* fix: New Chinese Simplified translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Chinese Simplified translations from Crowdin [ci skip]
629 lines
41 KiB
JSON
629 lines
41 KiB
JSON
{
|
||
"Open collection": "打开文档集",
|
||
"New collection": "新建文档集",
|
||
"Create a collection": "创建文档集",
|
||
"Edit collection": "编辑文档集",
|
||
"Delete IndexedDB cache": "删除索引数据库缓存",
|
||
"IndexedDB cache deleted": "索引数据库缓存已删除",
|
||
"Development": "开发",
|
||
"Open document": "打开文档",
|
||
"New document": "新建文档",
|
||
"Star": "加入收藏",
|
||
"Unstar": "取消收藏",
|
||
"Download": "下载",
|
||
"Download document": "下载文档",
|
||
"Duplicate": "复制",
|
||
"Duplicate document": "复制文档",
|
||
"Document duplicated": "文档已复制",
|
||
"Print": "打印",
|
||
"Print document": "打印文档",
|
||
"Import document": "导入文档",
|
||
"Templatize": "Templatize",
|
||
"Create template": "创建模板",
|
||
"Home": "主页",
|
||
"Search": "搜索",
|
||
"Drafts": "草稿箱",
|
||
"Templates": "文档模板",
|
||
"Archive": "归档",
|
||
"Trash": "回收站",
|
||
"Settings": "设置",
|
||
"API documentation": "API 文档",
|
||
"Send us feedback": "反馈给我们",
|
||
"Report a bug": "提交 Bug",
|
||
"Changelog": "更新日志",
|
||
"Keyboard shortcuts": "快捷键",
|
||
"Log out": "退出登录",
|
||
"Dark": "深色主题",
|
||
"Light": "浅色主题",
|
||
"System": "系统信息",
|
||
"Change theme": "更改主题",
|
||
"Change theme to": "更改主题",
|
||
"Invite people": "邀请其他人",
|
||
"Collection": "文档集",
|
||
"Debug": "调试",
|
||
"Document": "文档",
|
||
"Navigation": "导航",
|
||
"People": "People",
|
||
"currently editing": "正在编辑",
|
||
"currently viewing": "正在浏览",
|
||
"previously edited": "之前已编辑",
|
||
"You": "你",
|
||
"Viewers": "浏览者",
|
||
"Sorry, an error occurred saving the collection": "对不起,保存收藏时出错",
|
||
"Add a description": "添加描述",
|
||
"Collapse": "折叠",
|
||
"Expand": "展开",
|
||
"Type a command or search": "输入命令或搜索",
|
||
"Server connection lost": "服务器连接断开",
|
||
"Edits you make will sync once you’re online": "您上线后,进行的编辑将会同步",
|
||
"Submenu": "子菜单",
|
||
"Deleted Collection": "删除文档集",
|
||
"History": "历史记录",
|
||
"Oh weird, there's nothing here": "Ohh,这里什么都没什么了",
|
||
"New": "新",
|
||
"Only visible to you": "只对您可见",
|
||
"Draft": "草稿",
|
||
"Template": "模板",
|
||
"New doc": "新建文档",
|
||
"deleted": "已删除",
|
||
"archived": "已归档",
|
||
"created": "已创建",
|
||
"published": "已发布",
|
||
"saved": "保存成功",
|
||
"updated": "更新成功",
|
||
"Never viewed": "未被浏览",
|
||
"Viewed": "已浏览",
|
||
"in": "在",
|
||
"nested document": "子文档",
|
||
"nested document_plural": "子文档",
|
||
"Viewed by": "被浏览",
|
||
"only you": "仅您自己",
|
||
"person": "人",
|
||
"people": "用户",
|
||
"{{ total }} task": "一共 {{ total }} 项任务",
|
||
"{{ total }} task_plural": "一共 {{ total }} 项任务",
|
||
"{{ completed }} task done": "已完成 {{ completed }} 项任务",
|
||
"{{ completed }} task done_plural": "已完成 {{ completed }} 项任务",
|
||
"{{ completed }} of {{ total }} tasks": "一共 {{ total }} 项任务,已完成 {{ completed }} 项",
|
||
"Currently editing": "正在编辑",
|
||
"Currently viewing": "正在浏览",
|
||
"Viewed {{ timeAgo }} ago": "{{ timeAgo }} 前查看",
|
||
"Insert column after": "向后插入列",
|
||
"Insert column before": "在左侧插入列",
|
||
"Insert row after": "上方插入行",
|
||
"Insert row before": "下方插入行",
|
||
"Align center": "居中对齐",
|
||
"Align left": "左对齐",
|
||
"Align right": "右对齐",
|
||
"Bulleted list": "无序列表",
|
||
"Todo list": "任务列表",
|
||
"Code block": "代码块",
|
||
"Copied to clipboard": "已复制到剪切板",
|
||
"Code": "代码",
|
||
"Create link": "创建链接",
|
||
"Sorry, an error occurred creating the link": "抱歉,创建链接时发生错误",
|
||
"Create a new doc": "新建文档",
|
||
"Delete column": "删除列",
|
||
"Delete row": "删除行",
|
||
"Delete table": "删除表格",
|
||
"Delete image": "删除图片",
|
||
"Download image": "下载图片",
|
||
"Float left": "左侧浮动",
|
||
"Float right": "右侧浮动",
|
||
"Center large": "放大居中",
|
||
"Italic": "斜体",
|
||
"Sorry, that link won’t work for this embed type": "抱歉,该链接不适用于此嵌入类型",
|
||
"Find or create a doc": "查找或创建文档",
|
||
"Big heading": "主标题",
|
||
"Medium heading": "次标题",
|
||
"Small heading": "小标题",
|
||
"Heading": "标题",
|
||
"Divider": "分割线",
|
||
"Image": "图片",
|
||
"Sorry, an error occurred uploading the image": "抱歉,上传图片时发生错误",
|
||
"Write a caption": "撰写一个标题",
|
||
"Info": "信息",
|
||
"Info notice": "提示信息",
|
||
"Link": "链接",
|
||
"Link copied to clipboard": "链接已经复制到剪贴板",
|
||
"Highlight": "高亮",
|
||
"Type '/' to insert": "输入“/”以插入",
|
||
"Keep typing to filter": "继续输入以过滤",
|
||
"No results": "没有找到结果",
|
||
"Open link": "打开链接",
|
||
"Ordered list": "有序列表",
|
||
"Page break": "分页符",
|
||
"Paste a link": "粘贴链接",
|
||
"Paste a {{service}} link…": "粘贴 {{service}} 链接…",
|
||
"Placeholder": "占位符",
|
||
"Quote": "引用",
|
||
"Remove link": "移除链接",
|
||
"Search or paste a link": "搜索或粘贴链接",
|
||
"Strikethrough": "删除线",
|
||
"Bold": "加粗",
|
||
"Subheading": "副标题",
|
||
"Table": "表格",
|
||
"Tip": "提示",
|
||
"Tip notice": "提示信息",
|
||
"Warning": "警告",
|
||
"Warning notice": "警告信息",
|
||
"Module failed to load": "模块加载失败",
|
||
"Loading Failed": "加载失败",
|
||
"Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "抱歉,应用程序有一部分加载失败。 这可能是因为在您打开标签后已经更新,或者因为网络请求失败。请尝试重新加载。",
|
||
"Reload": "重新加载",
|
||
"Something Unexpected Happened": "发生了一些意料之外的错误",
|
||
"Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "抱歉,发生了一个无法恢复的错误{{notified}}。请尝试重新加载页面,这可能是一个暂时的小故障。",
|
||
"our engineers have been notified": "我们的工程师已经收到通知",
|
||
"Report a Bug": "反馈一个问题",
|
||
"Show Detail": "显示详情",
|
||
"Latest version": "最新版本",
|
||
"{{userName}} edited": "已被 {{userName}} 编辑",
|
||
"{{userName}} archived": "已被 {{userName}} 归档",
|
||
"{{userName}} restored": "已被 {{userName}} 恢复",
|
||
"{{userName}} deleted": "已被 {{userName}} 删除",
|
||
"{{userName}} moved from trash": "已被 {{userName}} 已从回收站移出",
|
||
"{{userName}} published": "已被 {{userName}} 发布",
|
||
"{{userName}} moved": "已被 {{userName}} 移动",
|
||
"Icon": "图标",
|
||
"Show menu": "显示菜单",
|
||
"Choose icon": "选择图标",
|
||
"Loading": "加载中",
|
||
"Loading editor": "正在加载编辑器",
|
||
"Default access": "默认访问",
|
||
"View and edit": "查看并编辑",
|
||
"View only": "仅可查看",
|
||
"No access": "无访问权限",
|
||
"Role": "角色",
|
||
"Member": "成员",
|
||
"Viewer": "浏览者",
|
||
"Admin": "管理员",
|
||
"Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline 当前支持 {{optionLabel}},您想要更改吗?",
|
||
"Change Language": "语言设置",
|
||
"Dismiss": "忽略",
|
||
"Back": "返回",
|
||
"Document archived": "文件已归档",
|
||
"Move document": "移动文档",
|
||
"Collections could not be loaded, please reload the app": "无法加载收藏夹,请重新加载应用",
|
||
"Collections": "文档集",
|
||
"Untitled": "无标题",
|
||
"Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "不支持的文档类型-请用Markdown,纯文本,HTML或Word",
|
||
"Starred documents could not be loaded": "无法加载星标文档",
|
||
"Starred": "已加星标",
|
||
"Show more": "显示更多",
|
||
"Show less": "隐藏内容",
|
||
"Toggle sidebar": "切换侧边栏",
|
||
"Delete {{ documentName }}": "删除 {{ documentName }}",
|
||
"Return to App": "返回应用",
|
||
"Account": "账号",
|
||
"Profile": "基本资料",
|
||
"Notifications": "通知",
|
||
"API Tokens": "API 令牌",
|
||
"Team": "团队",
|
||
"Details": "详情",
|
||
"Security": "安全性",
|
||
"Features": "功能",
|
||
"Members": "成员",
|
||
"Groups": "用户组",
|
||
"Share Links": "分享链接",
|
||
"Import": "导入",
|
||
"Export": "导出",
|
||
"Integrations": "集成",
|
||
"Installation": "安装",
|
||
"Previous page": "前一页",
|
||
"Next page": "下一页",
|
||
"Could not import file": "无法导入文件",
|
||
"Switch team": "切换团队",
|
||
"Show path to document": "显示文档路径",
|
||
"Path to document": "文件路径",
|
||
"Group member options": "小组成员选项",
|
||
"Remove": "移除",
|
||
"Edit": "编辑",
|
||
"Permissions": "权限",
|
||
"Delete": "删除",
|
||
"Collection permissions": "文档集权限",
|
||
"Delete collection": "删除文档集",
|
||
"Export collection": "导出文档集",
|
||
"Show sort menu": "显示排序菜单",
|
||
"Sort in sidebar": "调整侧边栏的显示顺序",
|
||
"Alphabetical sort": "按字母顺序排序",
|
||
"Manual sort": "手动排序",
|
||
"Document restored": "文档已恢复",
|
||
"Document unpublished": "未发布的文档",
|
||
"Document options": "文档选项",
|
||
"Restore": "恢复",
|
||
"Choose a collection": "选择一个文档集",
|
||
"Unpin": "取消置顶",
|
||
"Pin to collection": "置顶文档集",
|
||
"New nested document": "新建子文档",
|
||
"Unpublish": "取消发布",
|
||
"Permanently delete": "永久删除",
|
||
"Move": "移动",
|
||
"Enable embeds": "启用嵌入",
|
||
"Disable embeds": "禁用嵌入",
|
||
"Move {{ documentName }}": "移动 {{ documentName }}",
|
||
"Permanently delete {{ documentName }}": "永久删除 {{ documentName }}",
|
||
"Export options": "导出选项",
|
||
"Edit group": "编辑群组",
|
||
"Delete group": "刪除群組",
|
||
"Group options": "分组选项",
|
||
"Member options": "成员选项",
|
||
"collection": "文档集",
|
||
"New child document": "新建子文档",
|
||
"New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "在 <em>{{ collectionName }}</em> 中新建文档",
|
||
"New template": "新建模板",
|
||
"Link copied": "链接已复制",
|
||
"Revision options": "修订选项",
|
||
"Restore version": "恢复此版本",
|
||
"Copy link": "复制链接",
|
||
"Share link revoked": "已撤销共享链接",
|
||
"Share link copied": "分享链接已复制",
|
||
"Share options": "分享选项",
|
||
"Go to document": "转到文档",
|
||
"Revoke link": "撤消链接",
|
||
"Contents": "目录",
|
||
"Headings you add to the document will appear here": "您添加到文档的标题将显示在此处",
|
||
"Table of contents": "目录",
|
||
"By {{ author }}": "创建人 {{ author }}",
|
||
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "您确定要设置 {{ userName }} 为管理员吗?管理员可以修改团队和帐单信息。",
|
||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "您确定要设置 {{ userName }} 为成员吗?",
|
||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "您确定要将 {{ userName }} 设为只读模式吗?他们将无法编辑任何内容",
|
||
"Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "您确定要冻结此帐户吗?被冻结的用户将无法登录。",
|
||
"User options": "用户选项",
|
||
"Make {{ userName }} a member": "将 {{ userName }} 设为成员",
|
||
"Make {{ userName }} a viewer": "将 {{ userName }} 设为成员",
|
||
"Make {{ userName }} an admin…": "将 {{ userName }} 设为管理员…",
|
||
"Revoke invite": "撤消邀请",
|
||
"Activate account": "激活帐号",
|
||
"Suspend account": "冻结账号",
|
||
"API token created": "API 令牌已创建",
|
||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "为您的 API 令牌起一个有助于您记住它在未来使用场景的名称,例如“本地开发”、“生产”或“持续集成”。",
|
||
"Documents": "文档",
|
||
"The document archive is empty at the moment.": "尚未归档的文档",
|
||
"Search in collection": "在文档集中搜索",
|
||
"<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> 尚未包含任何文档",
|
||
"Get started by creating a new one!": "从创建一个新文档集开始!",
|
||
"Create a document": "创建文档",
|
||
"Manage permissions": "权限管理",
|
||
"This collection is only visible to those given access": "该集合仅对具有访问权限的用户可见",
|
||
"Private": "私有的",
|
||
"Pinned": "已置顶",
|
||
"Recently updated": "最近更新",
|
||
"Recently published": "最近发布",
|
||
"Least recently updated": "最近最少更新",
|
||
"A–Z": "A-Z",
|
||
"Drop documents to import": "拖放文档以导入",
|
||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "您确定要这样做吗? 删除 <em>{{collectionName}}</em> 文档集是永久性的,且无法还原。不过,文档集中的文件将被移动到回收站。",
|
||
"Deleting": "正在删除",
|
||
"I’m sure – Delete": "确认删除",
|
||
"The collection was updated": "文档集已更新",
|
||
"You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "您可以随时编辑姓名和其他详细信息,但是经常这样做可能会使您的队友感到困惑。",
|
||
"Name": "名称",
|
||
"Alphabetical": "按字母顺序排列",
|
||
"Sort": "排序",
|
||
"Saving": "保存中",
|
||
"Save": "保存",
|
||
"Export started, you will receive an email when it’s complete.": "导出已经开始,完成后您将收到一封电子邮件。",
|
||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.": "导出文档集 <em>{{collectionName}}</em> 可能需要几秒钟。您的文档将是包含 Markdown 格式文件的文件夹的压缩包。请访问“设置”页面的“导出”栏目以获取压缩包。",
|
||
"Exporting": "正在导出……",
|
||
"Export Collection": "导出文档集",
|
||
"Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "文档集用于对文档进行分组。建议使用文档集管理同一主题或固定团队(比如产品团队或研发团队)的文档。",
|
||
"This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.": "这是授予团队成员的默认访问级别,创建集合后,您可以为特定用户或用户组提供更多访问权限。",
|
||
"Public document sharing": "公开共享文档",
|
||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "启用后,可以在互联网上公开共享文档。",
|
||
"Creating": "正在创建",
|
||
"Create": "创建",
|
||
"{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} 已添加到文档集",
|
||
"Could not add user": "无法添加用户",
|
||
"Can’t find the group you’re looking for?": "找不到您正在寻找的组?",
|
||
"Create a group": "创建组",
|
||
"Search by group name": "按组名搜索",
|
||
"Search groups": "搜索组",
|
||
"No groups matching your search": "没有匹配信息",
|
||
"No groups left to add": "没有可添加的组",
|
||
"Add": "添加",
|
||
"{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} 已添加到文档集",
|
||
"Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "需要添加还没有帐号的人?",
|
||
"Invite people to {{ teamName }}": "邀请他们使用 {{ teamName }}",
|
||
"Search by name": "按名称搜索",
|
||
"Search people": "搜索用户",
|
||
"No people matching your search": "没有符合搜索条件的用户",
|
||
"No people left to add": "没有人可以添加",
|
||
"Active <1></1> ago": "<1></1>前活跃",
|
||
"Never signed in": "从未登录",
|
||
"Invited": "已邀请",
|
||
"{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} 已从合集中删除",
|
||
"Could not remove user": "无法删除用户",
|
||
"{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} 权限已更新",
|
||
"Could not update user": "无法更新用户",
|
||
"The {{ groupName }} group was removed from the collection": "{{ groupName }} 组已从合集中删除",
|
||
"Could not remove group": "无法删除用户组",
|
||
"{{ groupName }} permissions were updated": "{{ groupName }} 权限已更新",
|
||
"Default access permissions were updated": "默认访问权限已更新",
|
||
"Could not update permissions": "无法更新权限",
|
||
"Public document sharing permissions were updated": "公共文档共享权限已更新",
|
||
"Could not update public document sharing": "无法更新公共文档共享",
|
||
"The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.": "<em>{{ collectionName }}</em> 合集是私有的。默认情况下团队成员没有访问权限。",
|
||
"Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "默认情况下,团队成员可以访问 <em>{{ collectionName }}</em> 合集中的文档。",
|
||
"Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n default.": "默认情况下,团队成员可以访问和编辑 <em>{{ collectionName }}</em> 合集中的文档。",
|
||
"Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "公共共享目前在团队安全设置中被禁用。",
|
||
"Additional access": "额外访问权限",
|
||
"Add groups": "添加群组",
|
||
"Add people": "添加人员",
|
||
"Add specific access for individual groups and team members": "为个别组和团队成员添加特定访问权限",
|
||
"Add groups to {{ collectionName }}": "将群组加到 {{ collectionName }}",
|
||
"Add people to {{ collectionName }}": "添加用户到 {{ collectionName }}",
|
||
"Document updated by {{userName}}": "文档已被 {{userName}} 更新",
|
||
"You have unsaved changes.\nAre you sure you want to discard them?": "您有尚未保存的修改。\n您确定要丢弃它们吗?",
|
||
"Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "图像仍在上传中。\n您确定要丢弃它们吗?",
|
||
"You’re editing a template. Highlight some text and use the <2></2> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents from this template.": "您正在编辑模板。突出显示一些文本并使用 <2></2>控件添加占位符,当从此模板创建新文档时可以填写这些占位符。",
|
||
"Archived by {{userName}}": "已被 {{userName}} 存档",
|
||
"Deleted by {{userName}}": "已被 {{userName}} 删除",
|
||
"This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "此模板将在 <2></2> 中永久删除,除非手动恢复。",
|
||
"This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "此文档将在 <2></2> 中永久删除,除非手动恢复。",
|
||
"Start your template…": "开始创建模板…",
|
||
"Start with a title…": "从撰写一个标题开始......",
|
||
"…the rest is up to you": "…其余部分由您决定。",
|
||
"Hide contents": "隐藏内容",
|
||
"Show contents": "显示内容",
|
||
"Edit {{noun}}": "编辑 {{noun}}",
|
||
"Switch to dark": "切换至深色",
|
||
"Switch to light": "切换至浅色",
|
||
"Archived": "已归档",
|
||
"Save Draft": "存为草稿",
|
||
"Done Editing": "编辑完成",
|
||
"New from template": "从模板新建",
|
||
"Publish": "发布",
|
||
"Publishing": "发布中",
|
||
"Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "抱歉,看起来您没有权限访问此文档",
|
||
"Nested documents": "子文档",
|
||
"Referenced by": "引用于:",
|
||
"Anyone with the link <1></1>can view this document": "拥有此链接<1></1>的任何人都能查看此内容",
|
||
"Share": "分享",
|
||
"Share this document": "共享文档",
|
||
"This document is shared because the parent <em>{{ documentTitle }}</em> is publicly shared": "此文档是共享的,因为它的父文档 <em>{{ documentTitle }}</em> 是公开共享的",
|
||
"Publish to internet": "发布到互联网",
|
||
"Anyone with the link can view this document": "拥有此链接的任何人都能查看此内容",
|
||
"Only team members with permission can view": "只有有权限的团队成员才能查看",
|
||
"The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "共享链接上次访问时间 {{ timeAgo }}。",
|
||
"Share nested documents": "共享子文档",
|
||
"Nested documents are publicly available": "子文档是公开可见的",
|
||
"Nested documents are not shared": "子文档未被共享",
|
||
"Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "确认删除 <em>{{ documentTitle }}</em> 文档模板?",
|
||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and any nested documents.": "删除文档 <em>{{ documentTitle }}</em> 也将会删除该文档所有历史版本和子文档,是否确认删除?",
|
||
"If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "如果您将来希望引用或还原{{noun}},请考虑将其存档。",
|
||
"Archiving": "正在归档",
|
||
"Document moved": "文档已被移动",
|
||
"Current location": "当前位置",
|
||
"Choose a new location": "选择新的位置",
|
||
"Search collections & documents": "搜索文档集和文档",
|
||
"Couldn’t create the document, try again?": "无法创建文档,请重试?",
|
||
"Document permanently deleted": "文档已被永久删除",
|
||
"Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "您确定要永久地删除 <em>{{ documentTitle }}</em> 文档吗?此操作即时生效且无法撤消。",
|
||
"view and edit access": "查看和编辑权限",
|
||
"view only access": "仅查看权限",
|
||
"no access": "无访问权限",
|
||
"Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all team members <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "注意:将文档 <em>{{ title }}</em> 移动到 <em>{{ newCollectionName }}</em> 文档集将授予所有团队成员 <em>{{ newPermission }}</em> 权限,他们目前有 {{ prevPermission }} 权限。",
|
||
"Moving": "移动",
|
||
"Cancel": "取消",
|
||
"Template created, go ahead and customize it": "模板已创建,继续进行自定义",
|
||
"Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "从 <em>{{titleWithDefault}}</em> 创建模板是一个非破坏性的操作 - 我们将制作一个文档副本,并将其变成一个可以用作新文档起点的模板。",
|
||
"Search documents": "搜索文档",
|
||
"No documents found for your filters.": "没有找到相关文档。",
|
||
"You’ve not got any drafts at the moment.": "您目前还没有任何草稿。",
|
||
"Not found": "未找到",
|
||
"We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "我们找不到您要查找的页面。转到<2>主页</2>?",
|
||
"Offline": "离线",
|
||
"We were unable to load the document while offline.": "离线状态无法加载文档。",
|
||
"Your account has been suspended": "您的游戏账号已被冻结",
|
||
"A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "团队管理员(<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>)已暂停您的帐户。要重新激活您的帐户,请直接与他们联系。",
|
||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "您确定要这样做吗? 删除 <em>{{groupName}}</em> 组将使其成员无法访问它所关联的文档集和文档。",
|
||
"You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "您可以随时编辑该群组的名称,但过于频繁可能会使您的队友感到困惑。",
|
||
"{{userName}} was added to the group": "{{userName}} 已添加到群组",
|
||
"Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "在下方添加团队成员以便让他们访问群组。需要添加尚未加入团队的人吗?",
|
||
"Invite them to {{teamName}}": "邀请他们加入 {{teamName}}",
|
||
"{{userName}} was removed from the group": "从群组中移除 {{userName}}。",
|
||
"Add and remove team members in the <em>{{groupName}}</em> group. Adding people to the group will give them access to any collections this group has been added to.": "在 <em>{{groupName}}</em> 群组中添加和删除团队成员。 将人员添加到群组将使他们能够访问该群组添加到的所有文档集。",
|
||
"Listing team members in the <em>{{groupName}}</em> group.": "将团队成员列入 <em>{{groupName}}</em> 组中。",
|
||
"This group has no members.": "这个群组没有任何成员",
|
||
"Add people to {{groupName}}": "添加用户到 {{groupName}}",
|
||
"Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "群组用于管理您的团队。当以职能或责任为中心时,工作效果最好——例如支撑类或工程类。",
|
||
"You’ll be able to add people to the group next.": "接下来,您将能够将人员添加到群组中。",
|
||
"Continue": "继续操作",
|
||
"Group members": "群组成员",
|
||
"Recently viewed": "最近浏览",
|
||
"Created by me": "由我创建",
|
||
"Weird, this shouldn’t ever be empty": "奇怪,这里不应该是空的",
|
||
"You haven’t created any documents yet": "您尚未创建任何文档",
|
||
"Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "您最近浏览过的文档将放在此处以方便快速访问",
|
||
"We sent out your invites!": "我们发送了您的邀请!",
|
||
"Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "抱歉,您一次只能发送 {{MAX_INVITES}} 个邀请",
|
||
"Invite team members or guests to join your knowledge base. Team members can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "邀请团队成员或访客加入您的知识库。团队成员可以使用 {{signinMethods}} 登录或使用他们的电子邮件地址登录。",
|
||
"Invite team members to join your knowledge base. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "邀请团队成员加入您的知识库。他们需要使用 {{signinMethods}} 登录。",
|
||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "作为管理员,您还可以<2>启用电子邮件登录</2>.",
|
||
"Want a link to share directly with your team?": "想要一个链接直接分享到您的团队吗?",
|
||
"Email": "邮箱",
|
||
"Full name": "全名",
|
||
"Remove invite": "撤消邀请",
|
||
"Add another": "再添加一个",
|
||
"Inviting": "邀请中……",
|
||
"Send Invites": "发送邀请",
|
||
"Edit current document": "编辑当前文档",
|
||
"Move current document": "移动当前文档",
|
||
"Open document history": "打开文档历史",
|
||
"Jump to search": "跳转到搜索",
|
||
"Jump to home": "跳到页",
|
||
"Toggle navigation": "切换导航",
|
||
"Focus search input": "聚焦搜索结果",
|
||
"Open this guide": "打开指南",
|
||
"Save document and exit": "保存文件并退出",
|
||
"Publish document and exit": "发布文档并退出",
|
||
"Save document": "保存文档",
|
||
"Cancel editing": "取消编辑",
|
||
"Formatting": "正在格式化",
|
||
"Paragraph": "段落",
|
||
"Large header": "大标题",
|
||
"Medium header": "中标题",
|
||
"Small header": "小标题",
|
||
"Underline": "下划线",
|
||
"Undo": "撤销",
|
||
"Redo": "重做",
|
||
"Lists": "列表",
|
||
"Indent list item": "缩进列表项",
|
||
"Outdent list item": "凸出清单项目",
|
||
"Move list item up": "上移列表项目",
|
||
"Move list item down": "下移列表项目",
|
||
"Numbered list": "编号列表",
|
||
"Blockquote": "块引用",
|
||
"Horizontal divider": "水平分隔线",
|
||
"Inline code": "行内代码",
|
||
"Back to home": "回到主页",
|
||
"Back to website": "返回网站",
|
||
"Check your email": "请查看您的电子邮件",
|
||
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em>, no password needed.": "魔法登录链接已经发送到电子邮箱 <em>{{ emailLinkSentTo }}</em>,不需要密码。",
|
||
"Back to login": "回到登录界面",
|
||
"Create an account": "创建一个帐户",
|
||
"Get started by choosing a sign-in method for your new team below…": "请在下面为您的新团队选择一种登陆方式",
|
||
"Login to {{ authProviderName }}": "登录到 {{ authProviderName }}",
|
||
"You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "您上次登录的方式为 {{ authProviderName }}。",
|
||
"Already have an account? Go to <1>login</1>.": "已经有帐户了?前往<1>登录</1>.",
|
||
"Sign In": "登录",
|
||
"Continue with Email": "使用电子邮件继续",
|
||
"Continue with {{ authProviderName }}": "使用 {{ authProviderName }} 继续",
|
||
"Any collection": "文档集",
|
||
"Any time": "任何时间",
|
||
"Past day": "过去一天",
|
||
"Past week": "上周",
|
||
"Past month": "上个月",
|
||
"Past year": "去年",
|
||
"Active documents": "活动文档",
|
||
"Documents in collections you are able to access": "您可以访问的收藏中的文档",
|
||
"All documents": "所有文档",
|
||
"Include documents that are in the archive": "包括存档中的文档",
|
||
"Any author": "任何作者",
|
||
"Author": "作者",
|
||
"Not Found": "没找到",
|
||
"We were unable to find the page you’re looking for.": "我们找不到您要查找的页面。",
|
||
"Use the <em>{{ shortcut }}</em> shortcut to search from anywhere in your knowledge base": "使用快捷键 <em>{{ shortcut }}</em> 在知识库中搜索",
|
||
"No documents found for your search filters. <1></1>": "没有找到您搜索的文件。<1></1>",
|
||
"Create a new document?": "创建一个新文档?",
|
||
"Clear filters": "清除筛选",
|
||
"Processing": "处理中",
|
||
"Expired": "已过期",
|
||
"Error": "加载失败",
|
||
"All collections": "所有文档集",
|
||
"{{userName}} requested": "{{userName}} 已请求",
|
||
"Last active": "最近活跃",
|
||
"Suspended": "已冻结",
|
||
"Shared": "已共享",
|
||
"by {{ name }}": "由 {{ name }}",
|
||
"Last accessed": "上次访问",
|
||
"Add to Slack": "添加到 Slack",
|
||
"Active": "活动的",
|
||
"Everyone": "所有人",
|
||
"Admins": "管理員",
|
||
"Settings saved": "设置已保存",
|
||
"Unable to upload new logo": "无法上传新logo",
|
||
"These details affect the way that your Outline appears to everyone on the team.": "这些细节会影响Outline向团队中的每个人显示的方式。",
|
||
"Logo": "网站标志 (Logo)",
|
||
"Crop logo": "裁剪标志",
|
||
"Upload": "上传",
|
||
"Subdomain": "二级域名",
|
||
"Your knowledge base will be accessible at": "您的知识库将在",
|
||
"Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all team members.": "管理可选和测试版功能。更改这些设置将影响所有团队成员的体验。",
|
||
"Collaborative editing": "协同编辑",
|
||
"When enabled multiple people can edit documents at the same time with shared presence and live cursors.": "启用后,多人可以使用共享状态和实时光标同时编辑文档。",
|
||
"New group": "新建群组",
|
||
"Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "可以使用群组来组织和管理您团队中的人。",
|
||
"All groups": "所有群组",
|
||
"No groups have been created yet": "没有组可供加入",
|
||
"Import started": "已开始导入",
|
||
"Export in progress…": "正在导出",
|
||
"Export deleted": "导出已删除",
|
||
"It is possible to import a zip file of folders and Markdown files previously exported from an Outline instance. Support will soon be added for importing from other services.": "可以导入先前从大纲实例导出的文件夹和Markdown文件的zip文件。很快将添加从其他服务导入的支持。",
|
||
"Your file has been uploaded and the import is currently being processed, you can safely leave this page while it completes.": "您的文件已被上传,导入正在处理中,您可以在完成后安全离开此页。",
|
||
"Sorry, the file <em>{{ fileName }}</em> is missing valid collections or documents.": "抱歉, <em>{{ fileName }}</em> 缺少有效的收藏或文档。",
|
||
"<em>{{ fileName }}</em> looks good, the following collections and their documents will be imported:": "<em>{{ fileName }}</em> 看起来很好,包含的收藏和他们的文件将被导入:",
|
||
"Uploading": "上传中",
|
||
"Confirm & Import": "确认导入",
|
||
"Choose File": "选择文件",
|
||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "完整导出可能需要一些时间,请考虑导出单个文档或集合。导出的数据是 Markdown 格式文档的 zip 压缩包。导出开始后,您可以离开此页面 —— 导出完成后,我们会将压缩包的链接发送至 <em>{{ userEmail }}</em>。",
|
||
"Export Requested": "已请求导出",
|
||
"Requesting Export": "正在请求导出",
|
||
"Export Data": "导出数据",
|
||
"Recent exports": "最近导出",
|
||
"Document published": "文档已发布",
|
||
"Receive a notification whenever a new document is published": "每当发布新文档时收到通知",
|
||
"Document updated": "文档已更新",
|
||
"Receive a notification when a document you created is edited": "每当您创建的文档被编辑时收到通知",
|
||
"Collection created": "已创建文档集",
|
||
"Receive a notification whenever a new collection is created": "每当创建新文档集时收到通知",
|
||
"Getting started": "新手指南",
|
||
"Tips on getting started with Outline`s features and functionality": "开始使用 Outline 的特性和功能的小提示",
|
||
"New features": "新特性",
|
||
"Receive an email when new features of note are added": "当笔记增加新功能时收到电子邮件",
|
||
"Notifications saved": "通知配置已保存",
|
||
"Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "取消订阅成功。您的通知设置已更新",
|
||
"Manage when and where you receive email notifications from Outline. Your email address can be updated in your SSO provider.": "管理何时和何处收到Outline发送的电子邮件通知。您的电子邮件地址可以在您的 SSO 提供商中更新。",
|
||
"Email address": "电子邮件地址",
|
||
"The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "电子邮件集成当前已禁用。请设置相关的环境变量并重新启动服务器以启用通知。",
|
||
"Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "每个登录到大纲的用户都会出现在这里。可能还有其他尚未登录的用户可以通过 {team.signinMethods} 访问。",
|
||
"Filter": "筛选",
|
||
"Profile saved": "配置已保存",
|
||
"Profile picture updated": "头像已更新",
|
||
"Unable to upload new profile picture": "无法上传个人图片",
|
||
"Photo": "图片",
|
||
"Language": "语言",
|
||
"Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "请注意,目前翻译是待反馈版本。<1></1>我们通过<4>翻译门户网站</4>接受社区贡献",
|
||
"Delete Account": "删除帐户",
|
||
"You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "您可以随时删除您的帐户,请注意删除后将无法恢复该账号",
|
||
"Delete account": "删除账户",
|
||
"New user accounts will be given member permissions by default": "默认情况下,新用户帐户将被授予成员权限",
|
||
"New user accounts will be given viewer permissions by default": "默认情况下,新用户帐户将被授予浏览者权限",
|
||
"Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "影响您知识库访问权限、安全性和内容的设置。",
|
||
"Allow email authentication": "允许电子邮件身份验证",
|
||
"When enabled, users can sign-in using their email address": "启用后,用户可以使用他们的电子邮件地址登录",
|
||
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "服务器必须配置 SMTP 以启用此设置",
|
||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any team member": "启用后,任何团队成员都可以在互联网上公开分享文档",
|
||
"Rich service embeds": "丰富的服务嵌入",
|
||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "支持服务的链接作为丰富的嵌入显示在您的文档中",
|
||
"Default role": "默认权限",
|
||
"Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "这是您分享给其他人的所有文档,在您撤销链接之前,任何人都可以通过该链接阅读该文档",
|
||
"Sharing is currently disabled.": "共享功能当前被禁用。",
|
||
"You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "您可以在<em>安全设置</em> 中对共享文档功能进行全局启用或禁用。",
|
||
"Shared documents": "共享文档",
|
||
"No share links, yet.": "尚无共享链接。",
|
||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect Outline to your team. Try again?": "糟糕,您需要接受 Slack 中的权限才能将 Outline 连接到您的团队。再试一次?",
|
||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "验证您的请求时出现问题。请尝试重新登录?",
|
||
"Get rich previews of Outline links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "获取 Slack 中共享的 Outline 预览链接,并使用 <em>{{ command }}</em> 斜杠命令搜索文档而无需离开聊天。",
|
||
"Disconnect": "断开连接",
|
||
"Connect Outline collections to Slack channels and messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "将 Outline 集合连接到 Slack 频道,当文档发布或更新时,消息将自动发布到 Slack。",
|
||
"Connected to the <em>{{ channelName }}</em> channel": "连接到 <em>{{ channelName }}</em> 频道",
|
||
"Connect": "连接",
|
||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Slack 集成当前已禁用。请设置相关的环境变量并重新启动服务器以启用此集成。",
|
||
"New token": "新建令牌",
|
||
"You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.": "您可以创建无限数量的个人令牌以使用 API\n 令牌与您的用户帐户具有相同的权限。\n 有关详细信息,请参阅 <em>开发人员文档</em>。",
|
||
"Tokens": "令牌",
|
||
"Create a token": "创建令牌",
|
||
"Zapier": "Zapier",
|
||
"Zapier is a platform that allows Outline to easily integrate with thousands of other business tools. Head over to Zapier to setup a \"Zap\" and start programmatically interacting with Outline.'": "Zapier是一个平台,可以让Outline轻松地与数千个其他商业工具进行整合。 到 Zapier 来设置一个“Zap”,并开始程序性地与Outline交互。",
|
||
"Open Zapier": "打开 Zapier",
|
||
"There are no templates just yet.": "尚无可用模板。",
|
||
"You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "您可以创建模板来帮助您的团队创建风格一致和准确的文档。",
|
||
"Trash is empty at the moment.": "回收站为空。",
|
||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.": "你确定吗?注销您的帐户将销毁与您的用户相关联的识别数据并且无法撤消。您将立即退出 Outline,并且您的所有 API 令牌都将被撤销。",
|
||
"<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>注意:</em> 重新登录将导致自动重新配置新帐户。",
|
||
"Delete My Account": "注销我的帐户",
|
||
"Profile picture": "个人头像",
|
||
"You joined": "您已加入",
|
||
"Joined": "已加入",
|
||
"{{ time }} ago.": "{{ time }} 之前。",
|
||
"Edit Profile": "编辑个人资料",
|
||
"{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }} 尚未更新任何文档。",
|
||
"Today": "今天",
|
||
"Yesterday": "昨天",
|
||
"Last week": "上周",
|
||
"This month": "本月",
|
||
"Last month": "上月",
|
||
"This year": "今年"
|
||
}
|