fix: Compact invite dialog layout

closes #6819

app/components/Modal.tsx

@@ -255,7 +255,7 @@ const Small = styled.div`
   animation: ${fadeAndScaleIn} 250ms ease;
 
   margin: auto auto;
-  width: 30vw;
+  width: 75vw;
   min-width: 350px;
   max-width: 450px;
   z-index: ${depths.modal};

app/scenes/Invite.tsx

@@ -204,7 +204,7 @@ function Invite({ onSubmit }: Props) {
                   labelHidden={index !== 0}
                   onKeyDown={handleKeyDown}
                   onChange={(ev) => handleChange(ev, index)}
-                  placeholder={`example@${predictedDomain}`}
+                  placeholder={`name@${predictedDomain}`}
                   value={invite.email}
                   required={index === 0}
                   autoFocus
@@ -254,6 +254,8 @@ function Invite({ onSubmit }: Props) {
 
 const StyledInput = styled(Input)`
   margin-bottom: -4px;
+  min-width: 0;
+  flex-shrink: 1;
 `;
 
 export default observer(Invite);

shared/i18n/locales/en_US/translation.json

@@ -63,11 +63,10 @@
   "Move {{ documentType }}": "Move {{ documentType }}",
   "Archive": "Archive",
   "Document archived": "Document archived",
-  "Empty trash": "Empty trash",
   "Delete {{ documentName }}": "Delete {{ documentName }}",
   "Permanently delete": "Permanently delete",
   "Permanently delete {{ documentName }}": "Permanently delete {{ documentName }}",
-  "Empty": "Empty",
+  "Empty trash": "Empty trash",
   "Permanently delete documents in trash": "Permanently delete documents in trash",
   "Comments": "Comments",
   "History": "History",
@@ -304,6 +303,7 @@
   "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection",
   "Collections": "Collections",
   "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word",
+  "Empty": "Empty",
   "Go back": "Go back",
   "Go forward": "Go forward",
   "Could not load shared documents": "Could not load shared documents",