New Crowdin updates (#4493)
This commit is contained in:
Tom Moor
GitHub
@@ -191,6 +191,8 @@
|
||||
"New nested document": "Nuovo documento annidato",
|
||||
"Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Documento non supportato – prova Markdown, testo semplice, HTML o Word",
|
||||
"Empty": "Vuoto",
|
||||
"Go back": "Torna indietro",
|
||||
"Go forward": "Vai avanti",
|
||||
"Starred documents could not be loaded": "Impossibile caricare i documenti preferiti",
|
||||
"Starred": "Preferiti",
|
||||
"Show more": "Mostra altro",
|
||||
@@ -474,37 +476,37 @@
|
||||
"Share this document": "Condividi documento",
|
||||
"This document is shared because the parent <em>{{ documentTitle }}</em> is publicly shared": "Questo documento è condiviso perché il documento padre <em>{{ documentTitle }}</em> è pubblico",
|
||||
"Publish to internet": "Pubblica su internet",
|
||||
"Anyone with the link can view this document": "Anyone with the link can view this document",
|
||||
"Only members with permission can view": "Only members with permission can view",
|
||||
"The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.",
|
||||
"Share nested documents": "Share nested documents",
|
||||
"Nested documents are publicly available": "Nested documents are publicly available",
|
||||
"Nested documents are not shared": "Nested documents are not shared",
|
||||
"Automatically redirect to the editor": "Automatically redirect to the editor",
|
||||
"Users with edit permission will be redirected to the main app": "Users with edit permission will be redirected to the main app",
|
||||
"All users see the same publicly shared view": "All users see the same publicly shared view",
|
||||
"More options": "More options",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.",
|
||||
"Anyone with the link can view this document": "Chiunque abbia il link può visualizzare questo documento",
|
||||
"Only members with permission can view": "Solo i membri autorizzati possono visualizzare",
|
||||
"The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "L'ultimo accesso con il link condiviso è stato {{ timeAgo }}.",
|
||||
"Share nested documents": "Condividi documenti annidati",
|
||||
"Nested documents are publicly available": "I documenti annidati sono disponibili pubblicamente",
|
||||
"Nested documents are not shared": "I documenti annidati non sono condivisi",
|
||||
"Automatically redirect to the editor": "Reindirizza automaticamente all'editor",
|
||||
"Users with edit permission will be redirected to the main app": "Gli utenti con il permesso di modifica verranno reindirizzati all'app principale",
|
||||
"All users see the same publicly shared view": "Tutti gli utenti vedono la stessa vista condivisa pubblicamente",
|
||||
"More options": "Altre opzioni",
|
||||
"Close": "Chiudi",
|
||||
"{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} utilizza Outline per condividere documenti, effettua il login per continuare.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Sei sicuro di voler eliminare il template <em>{{ documentTitle }}</em>?",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>one nested document</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested documents</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Sei sicuro? L'eliminazione del documento <em>{{ documentTitle }}</em> cancellerà tutta la sua cronologia</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Sei sicuro? L'eliminazione del documento <em>{{ documentTitle }}</em> cancellerà tutta la sua cronologia e <em>un documento annidato</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Sei sicuro? L'eliminazione del documento <em>{{ documentTitle }}</em> cancellerà tutta la sua cronologia e <em>{{ any }} documenti annidati</em>.",
|
||||
"If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Se desideri l'opzione di fare riferimento o ripristinare {{noun}} in futuro, considera l'archiviazione.",
|
||||
"Archiving": "Archiviazione in corso",
|
||||
"Document moved": "Document moved",
|
||||
"Current location": "Current location",
|
||||
"Choose a new location": "Choose a new location",
|
||||
"Search collections & documents": "Search collections & documents",
|
||||
"Couldn’t create the document, try again?": "Couldn’t create the document, try again?",
|
||||
"Document permanently deleted": "Document permanently deleted",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.",
|
||||
"view and edit access": "view and edit access",
|
||||
"view only access": "view only access",
|
||||
"no access": "no access",
|
||||
"Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.",
|
||||
"Moving": "Moving",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"Document moved": "Documento spostato",
|
||||
"Current location": "Posizione attuale",
|
||||
"Choose a new location": "Seleziona una nuova posizione",
|
||||
"Search collections & documents": "Cerca raccolte e documenti",
|
||||
"Couldn’t create the document, try again?": "Impossibile creare il documento, vuoi riprovare?",
|
||||
"Document permanently deleted": "Documento eliminato definitivamente",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente il documento <em>{{ documentTitle }}</em> ? Questa azione è immediata e non può essere annullata.",
|
||||
"view and edit access": "lettura e scrittura",
|
||||
"view only access": "sola lettura",
|
||||
"no access": "nessun accesso",
|
||||
"Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Avviso - lo spostamento del documento <em>{{ title }}</em> nella raccolta <em>{{ newCollectionName }}</em> concederà a tutti i membri dell'area di lavoro i permessi di <em>{{ newPermission }}</em>. Attualmente hanno il livello di permesso {{ prevPermission }}.",
|
||||
"Moving": "Spostamento",
|
||||
"Cancel": "Annulla",
|
||||
"Search documents": "Cerca documenti",
|
||||
"No documents found for your filters.": "Nessun documento trovato per i tuoi filtri.",
|
||||
"You’ve not got any drafts at the moment.": "Al momento non hai bozze.",
|
||||
@@ -513,85 +515,85 @@
|
||||
"Offline": "Non in linea",
|
||||
"We were unable to load the document while offline.": "Impossibile caricare il documento offline.",
|
||||
"Your account has been suspended": "Il tuo account è stato sospeso",
|
||||
"Warning Sign": "Warning Sign",
|
||||
"Warning Sign": "Simbolo di avvertenza",
|
||||
"A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Un amministratore del team (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) ha sospeso il tuo account. Per riattivare il tuo account, contattalo direttamente.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.",
|
||||
"You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Sei sicuro? Eliminando il gruppo <em>{{groupName}}</em> i suoi membri perderanno l'accesso alle raccolte e ai documenti a cui è associato.",
|
||||
"You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Puoi modificare il nome di questo gruppo in qualsiasi momento, tuttavia farlo troppo spesso potrebbe confondere i membri del tuo team.",
|
||||
"{{userName}} was added to the group": "{{userName}} stato aggiunto al gruppo",
|
||||
"Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?",
|
||||
"Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Aggiungi i membri del team di seguito per concedere loro l'accesso al gruppo. Hai bisogno di aggiungere qualcuno che non fa ancora parte del team?",
|
||||
"Invite them to {{teamName}}": "Invitali a {{teamName}}",
|
||||
"{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} è stato rimosso dal gruppo",
|
||||
"Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.",
|
||||
"Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.",
|
||||
"Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Aggiungi e rimuovi membri al gruppo <em>{{groupName}}</em>. I membri del gruppo avranno accesso a tutte le collezioni a cui questo gruppo è stato aggiunto.",
|
||||
"Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Elenco dei membri del gruppo <em>{{groupName}}</em>.",
|
||||
"This group has no members.": "Questo gruppo non ha membri.",
|
||||
"Add people to {{groupName}}": "Add people to {{groupName}}",
|
||||
"Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.",
|
||||
"You’ll be able to add people to the group next.": "You’ll be able to add people to the group next.",
|
||||
"Continue": "Continue",
|
||||
"Group members": "Group members",
|
||||
"Add people to {{groupName}}": "Aggiungi persone a {{groupName}}",
|
||||
"Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "I gruppi servono per organizzare il tuo team. Funzionano meglio se incentrati su una funzione o una responsabilità, ad esempio Supporto o Ingegneria.",
|
||||
"You’ll be able to add people to the group next.": "Successivamente potrai aggiungere persone al gruppo.",
|
||||
"Continue": "Continua",
|
||||
"Group members": "Membri del gruppo",
|
||||
"Recently viewed": "Visualizzati di recente",
|
||||
"Created by me": "Creato da me",
|
||||
"Weird, this shouldn’t ever be empty": "Weird, this shouldn’t ever be empty",
|
||||
"You haven’t created any documents yet": "You haven’t created any documents yet",
|
||||
"Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access",
|
||||
"We sent out your invites!": "We sent out your invites!",
|
||||
"Those email addresses are already invited": "Those email addresses are already invited",
|
||||
"Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time",
|
||||
"Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.",
|
||||
"Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.",
|
||||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.",
|
||||
"Want a link to share directly with your team?": "Want a link to share directly with your team?",
|
||||
"Weird, this shouldn’t ever be empty": "Strano, questo non dovrebbe mai essere vuoto",
|
||||
"You haven’t created any documents yet": "Non hai ancora creato alcun documento",
|
||||
"Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "I documenti che hai recentemente visualizzato compariranno qui per facilitarne l'accesso",
|
||||
"We sent out your invites!": "Abbiamo inviato i tuoi inviti!",
|
||||
"Those email addresses are already invited": "Agli indirizzi email è stato già inviato un invito",
|
||||
"Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Spiacenti, puoi inviare solo {{MAX_INVITES}} inviti alla volta",
|
||||
"Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invita membri od ospiti a unirsi alla tua area di lavoro. Possono accedere con {{signinMethods}} o utilizzare il loro indirizzo email.",
|
||||
"Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Invita membri a unirsi alla tua area di lavoro. Dovranno accedere con {{signinMethods}} o utilizzare il loro indirizzo email.",
|
||||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Come amministratore puoi anche <2>abilitare l'autenticazione via email</2>.",
|
||||
"Want a link to share directly with your team?": "Vuoi un link per condividere direttamente con il tuo team?",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Full name": "Nome completo",
|
||||
"Remove invite": "Remove invite",
|
||||
"Add another": "Add another",
|
||||
"Inviting": "Inviting",
|
||||
"Send Invites": "Send Invites",
|
||||
"Open command menu": "Open command menu",
|
||||
"Remove invite": "Rimuovi invito",
|
||||
"Add another": "Aggiungi ancora",
|
||||
"Inviting": "Sto invitando",
|
||||
"Send Invites": "Spedisci gli inviti",
|
||||
"Open command menu": "Apri menu dei comandi",
|
||||
"Edit current document": "Modifica il documento corrente",
|
||||
"Move current document": "Sposta il documento corrente",
|
||||
"Open document history": "Open document history",
|
||||
"Open document history": "Apri cronologia del documento",
|
||||
"Jump to search": "Vai alla ricerca",
|
||||
"Jump to home": "Jump to home",
|
||||
"Toggle navigation": "Toggle navigation",
|
||||
"Focus search input": "Focus search input",
|
||||
"Jump to home": "Vai alla home",
|
||||
"Toggle navigation": "Attiva/disattiva navigazione",
|
||||
"Focus search input": "Focus input di ricerca",
|
||||
"Open this guide": "Apri questa guida",
|
||||
"Publish document and exit": "Publish document and exit",
|
||||
"Save document": "Save document",
|
||||
"Publish document and exit": "Pubblica documento ed esci",
|
||||
"Save document": "Salva il documento",
|
||||
"Cancel editing": "Annulla modifica",
|
||||
"Formatting": "Formatting",
|
||||
"Paragraph": "Paragraph",
|
||||
"Formatting": "Formattazione",
|
||||
"Paragraph": "Paragrafo",
|
||||
"Large header": "Intestazione grande",
|
||||
"Medium header": "Intestazione media",
|
||||
"Small header": "Intestazione piccola",
|
||||
"Underline": "Sottolineato",
|
||||
"Undo": "Annulla",
|
||||
"Redo": "Ripristina",
|
||||
"Lists": "Lists",
|
||||
"Indent list item": "Indent list item",
|
||||
"Outdent list item": "Outdent list item",
|
||||
"Move list item up": "Move list item up",
|
||||
"Move list item down": "Move list item down",
|
||||
"Lists": "Elenchi",
|
||||
"Indent list item": "Aumenta rientro",
|
||||
"Outdent list item": "Riduci rientro",
|
||||
"Move list item up": "Sposta elemento su",
|
||||
"Move list item down": "Sposta elemento giù",
|
||||
"Numbered list": "Elenco numerato",
|
||||
"Blockquote": "Citazione",
|
||||
"Horizontal divider": "Separatore orizzontale",
|
||||
"LaTeX block": "LaTeX block",
|
||||
"LaTeX block": "Blocco LaTeX",
|
||||
"Inline code": "Codice inline",
|
||||
"Inline LaTeX": "Inline LaTeX",
|
||||
"Sign In": "Sign In",
|
||||
"Continue with Email": "Continue with Email",
|
||||
"Continue with {{ authProviderName }}": "Continue with {{ authProviderName }}",
|
||||
"Back to home": "Back to home",
|
||||
"Login": "Login",
|
||||
"Error": "Error",
|
||||
"Failed to load configuration.": "Failed to load configuration.",
|
||||
"Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Check the network requests and server logs for full details of the error.",
|
||||
"Custom domain setup": "Custom domain setup",
|
||||
"Almost there": "Almost there",
|
||||
"Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.",
|
||||
"Check your email": "Check your email",
|
||||
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.",
|
||||
"Back to login": "Back to login",
|
||||
"Inline LaTeX": "LaTeX in linea",
|
||||
"Sign In": "Accedi",
|
||||
"Continue with Email": "Continua con email",
|
||||
"Continue with {{ authProviderName }}": "Continua con {{ authProviderName }}",
|
||||
"Back to home": "Torna alla home",
|
||||
"Login": "Accedi",
|
||||
"Error": "Errore",
|
||||
"Failed to load configuration.": "Impossibile caricare la configurazione.",
|
||||
"Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Controlla le richieste di rete e i log del server per tutti i dettagli dell'errore.",
|
||||
"Custom domain setup": "Configurazione dominio personalizzato",
|
||||
"Almost there": "Quasi fatto",
|
||||
"Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Il tuo dominio personalizzato punta con successo a Outline. Per completare il processo d'installazione contatta il supporto.",
|
||||
"Check your email": "Controlla la tua email",
|
||||
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Un link di accesso è stato inviato all'email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> se esiste un account associato.",
|
||||
"Back to login": "Torna all'accesso",
|
||||
"Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…",
|
||||
"Login to {{ authProviderName }}": "Login to {{ authProviderName }}",
|
||||
"You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "You signed in with {{ authProviderName }} last time.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user