New Crowdin updates (#6915)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"New API key": "New API key",
|
||||
"Open collection": "Öffne Sammlung",
|
||||
"New collection": "Neue Sammlung",
|
||||
"Create a collection": "Sammlung erstellen",
|
||||
@@ -6,6 +7,7 @@
|
||||
"Edit collection": "Sammlung bearbeiten",
|
||||
"Permissions": "Berechtigungen",
|
||||
"Collection permissions": "Berechtigungen für Sammlungen",
|
||||
"Share this collection": "Share this collection",
|
||||
"Search in collection": "Suche in Sammlung",
|
||||
"Star": "Favorisieren",
|
||||
"Unstar": "Aus den Favoriten entfernen",
|
||||
@@ -264,6 +266,20 @@
|
||||
"Documents": "Dokumente",
|
||||
"Results": "Ergebnisse",
|
||||
"No results for {{query}}": "Keine Ergebnisse für {{query}}",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Invite": "Einladen",
|
||||
"{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
|
||||
"{{ count }} people added to the collection": "{{ count }} people added to the collection",
|
||||
"{{ count }} people added to the collection_plural": "{{ count }} people added to the collection",
|
||||
"{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
|
||||
"{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_plural": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
|
||||
"All members": "Alle Mitglieder",
|
||||
"Everyone in the workspace": "Alle im Arbeitsbereich",
|
||||
"Add": "Hinzufügen",
|
||||
"Add or invite": "Add or invite",
|
||||
"Viewer": "Betrachter",
|
||||
"Editor": "Editor",
|
||||
"No matches": "Keine Treffer",
|
||||
"{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} wurde vom Dokument entfernt",
|
||||
"Could not remove user": "Benutzer konnte nicht entfernt werden",
|
||||
"Permissions for {{ userName }} updated": "Berechtigungen für {{ userName }} aktualisiert",
|
||||
@@ -271,11 +287,7 @@
|
||||
"Has access through <2>parent</2>": "Hat Zugriff durch <2>Eltern</2>",
|
||||
"Suspended": "Gesperrt",
|
||||
"Invited": "Eingeladen",
|
||||
"Viewer": "Betrachter",
|
||||
"Editor": "Editor",
|
||||
"Leave": "Verlassen",
|
||||
"All members": "Alle Mitglieder",
|
||||
"Everyone in the workspace": "Alle im Arbeitsbereich",
|
||||
"Can view": "Darf anzeigen",
|
||||
"Everyone in the collection": "Alle in der Sammlung",
|
||||
"You have full access": "Sie haben Vollzugriff",
|
||||
@@ -293,11 +305,9 @@
|
||||
"Allow anyone with the link to access": "Jedem mit dem Link Zugriff erlauben",
|
||||
"Publish to internet": "Im Internet veröffentlichen",
|
||||
"Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Verschachtelte Dokumente werden nicht im Web geteilt. Schalten Sie die Freigabe um, um den Zugriff zu ermöglichen, dies wird das Standardverhalten in Zukunft sein",
|
||||
"Invite": "Einladen",
|
||||
"{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} wurde zum Dokument eingeladen",
|
||||
"{{ count }} people invited to the document": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
|
||||
"{{ count }} people invited to the document_plural": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
|
||||
"No matches": "Keine Treffer",
|
||||
"Logo": "Logo",
|
||||
"Move document": "Dokument verschieben",
|
||||
"New doc": "Neues Dokument",
|
||||
@@ -343,11 +353,14 @@
|
||||
"Replace": "Ersetzen",
|
||||
"Replace all": "Alle ersetzen",
|
||||
"Profile picture": "Profilbild",
|
||||
"Insert after": "Danach einfügen",
|
||||
"Insert before": "Davor einfügen",
|
||||
"Add column after": "Add column after",
|
||||
"Add column before": "Add column before",
|
||||
"Add row after": "Add row after",
|
||||
"Add row before": "Add row before",
|
||||
"Align center": "Zentrieren",
|
||||
"Align left": "Links ausrichten",
|
||||
"Align right": "Rechts ausrichten",
|
||||
"Default width": "Default width",
|
||||
"Full width": "Volle Breite",
|
||||
"Bulleted list": "Punkteliste",
|
||||
"Todo list": "Aufgabenliste",
|
||||
@@ -369,7 +382,7 @@
|
||||
"Italic": "Kursiv",
|
||||
"Sorry, that link won’t work for this embed type": "Dieser Link funktioniert für diesen Einbettungstyp leider nicht",
|
||||
"File attachment": "Dateianhang",
|
||||
"Find or create a doc": "Suchen oder erstellen Sie ein Dokument",
|
||||
"Paste a link, search, or create": "Paste a link, search, or create",
|
||||
"Big heading": "Große Überschrift",
|
||||
"Medium heading": "Mittlere Überschrift",
|
||||
"Small heading": "Kleine Überschrift",
|
||||
@@ -401,6 +414,7 @@
|
||||
"Sort ascending": "Aufsteigend sortieren",
|
||||
"Sort descending": "Absteigend sortieren",
|
||||
"Table": "Tabelle",
|
||||
"Toggle header": "Toggle header",
|
||||
"Math inline (LaTeX)": "Mathe-Inline (LaTeX)",
|
||||
"Math block (LaTeX)": "Mathe-Block (LaTeX)",
|
||||
"Tip": "Hinweis",
|
||||
@@ -418,7 +432,7 @@
|
||||
"Could not import file": "Datei konnte nicht importiert werden",
|
||||
"Unsubscribed from document": "Dokument nicht abonniert",
|
||||
"Account": "Konto",
|
||||
"API Tokens": "API-Tokens",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"Details": "Details",
|
||||
"Security": "Sicherheit",
|
||||
"Features": "Funktionen",
|
||||
@@ -482,15 +496,9 @@
|
||||
"left a comment on": "hat einen Kommentar geschrieben zu",
|
||||
"shared": "geteilt",
|
||||
"invited you to": "hat dich eingeladen zu",
|
||||
"API token created": "API-Token erstellt",
|
||||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Benenne deinen Token so, dass du dich leicht daran erinnern kannst (z. B. \"development\" \"production\" oder \"continuous integration\").",
|
||||
"API Key created": "API Key created",
|
||||
"Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".": "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".",
|
||||
"The document archive is empty at the moment.": "Das Dokumentenarchiv ist momentan leer.",
|
||||
"This collection is only visible to those given access": "Diese Sammlung ist nur für Nutzer sichtbar, die Zugriff erhalten haben",
|
||||
"Private": "Privat",
|
||||
"Recently updated": "Vor Kurzem aktualisiert",
|
||||
"Recently published": "Vor Kurzem veröffentlicht",
|
||||
"Least recently updated": "Am längsten nicht aktualisiert",
|
||||
"A–Z": "A - Z",
|
||||
"Collection menu": "Sammlungsmenü",
|
||||
"Drop documents to import": "Dokumente zum Importieren hier ablegen",
|
||||
"<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> enthält noch keine\n Dokumente.",
|
||||
@@ -505,46 +513,12 @@
|
||||
"{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} Benutzer mit Zugriff",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} Gruppe mit Zugriff",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} Gruppen mit Zugriff",
|
||||
"{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
|
||||
"Could not add user": "Benutzer kann nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"Can’t find the group you’re looking for?": "Sie können die gesuchte Gruppe nicht finden?",
|
||||
"Create a group": "Gruppe erstellen",
|
||||
"Search by group name": "Suche nach Gruppennamen",
|
||||
"Search groups": "Gruppen suchen",
|
||||
"No groups matching your search": "Keine Gruppen, die Ihrer Suche entsprechen",
|
||||
"No groups left to add": "Keine Gruppen übrig zum Hinzufügen",
|
||||
"Add": "Hinzufügen",
|
||||
"{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
|
||||
"Need to add someone who’s not on the team yet?": "Müssen Sie jemanden hinzufügen, der noch nicht im Team ist?",
|
||||
"Invite people to {{ teamName }}": "Personen zu {{ teamName }} einladen",
|
||||
"Ask an admin to invite them first": "Bitten Sie einen Administrator, sie zuerst einzuladen",
|
||||
"Search by name": "Nach Name suchen",
|
||||
"Search people": "Personen suchen",
|
||||
"No people matching your search": "Keine Personen, die Ihrer Suche entsprechen",
|
||||
"No people left to add": "Keine Personen übrig zum Hinzufügen",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Active <1></1> ago": "Aktiv vor <1></1>",
|
||||
"Never signed in": "Nie angemeldet",
|
||||
"{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} wurde aus der Sammlung entfernt",
|
||||
"{{ userName }} permissions were updated": "Berechtigungen von {{ userName }} aktualisiert",
|
||||
"The {{ groupName }} group was removed from the collection": "Gruppe {{ groupName }} wurde aus der Sammlung entfernt",
|
||||
"Could not remove group": "Gruppe konnte nicht entfernt werden",
|
||||
"{{ groupName }} permissions were updated": "Berechtigungen von {{ groupName }} aktualisiert",
|
||||
"Default access permissions were updated": "Standardberechtigungen aktualisiert",
|
||||
"Could not update permissions": "Berechtigungen konnten nicht aktualisiert werden",
|
||||
"Public document sharing permissions were updated": "Berechtigungen zum Teilen öffentlicher Dokumente wurden aktualisiert",
|
||||
"Could not update public document sharing": "Öffentliches Dokumententeilen konnte nicht aktualisiert werden",
|
||||
"The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Workspace members have no access to it by default.": "Die Sammlung <em>{{ collectionName }}</em> ist privat. Arbeitsbereich-Mitglieder haben standardmäßig keinen Zugriff darauf.",
|
||||
"Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Mitglieder des Arbeitsbereiches können Dokumente in der Sammlung <em>{{ collectionName }}</em> standardmäßig ansehen und bearbeiten.",
|
||||
"Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n default.": "Mitglieder des Arbeitsbereiches können Dokumente in der Sammlung <em>{{ collectionName }}</em> standardmäßig ansehen.",
|
||||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Wenn aktiviert, können Dokumente im Internet öffentlich geteilt werden.",
|
||||
"Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Öffentliches Teilen ist derzeit in den Sicherheitseinstellungen des Arbeitsbereichs deaktiviert.",
|
||||
"Additional access": "Weiterer Zugriff",
|
||||
"Add groups": "Gruppen hinzufügen",
|
||||
"Add people": "Personen hinzufügen",
|
||||
"Add additional access for individual members and groups": "Zusätzlichen Zugriff für einzelne Mitglieder und Gruppen hinzufügen",
|
||||
"Add groups to {{ collectionName }}": "Gruppen zu {{ collectionName }} hinzufügen",
|
||||
"Add people to {{ collectionName }}": "Personen zu {{ collectionName }} hinzufügen",
|
||||
"This collection is only visible to those given access": "Diese Sammlung ist nur für Nutzer sichtbar, die Zugriff erhalten haben",
|
||||
"Private": "Privat",
|
||||
"Recently updated": "Vor Kurzem aktualisiert",
|
||||
"Recently published": "Vor Kurzem veröffentlicht",
|
||||
"Least recently updated": "Am längsten nicht aktualisiert",
|
||||
"A–Z": "A - Z",
|
||||
"Signing in": "Wird angemeldet",
|
||||
"You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Du kannst dieses Fenster schließen, sobald die Outline Desktop-App geöffnet wurde",
|
||||
"Error creating comment": "Fehler beim Erstellen des Kommentars",
|
||||
@@ -648,10 +622,19 @@
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Bist du sicher? Durch das Löschen der <em>{{groupName}}</em> Gruppe verlieren deine Teammitglieder den Zugriff auf Sammlungen und Dokumente die mit der Gruppe verknüpft waren.",
|
||||
"You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Du kannst den Namen dieser Gruppe jederzeit ändern, das kann deine Teammitglieder aber verwirren.",
|
||||
"{{userName}} was added to the group": "{{userName}} wurde zur Gruppe hinzugefügt",
|
||||
"Could not add user": "Benutzer kann nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Füge unten Mitglieder hinzu, um ihnen Zugriff auf die Gruppe zu gewähren. Musst du jemanden hinzufügen, der noch kein Mitglied ist?",
|
||||
"Invite them to {{teamName}}": "Personen zu {{teamName}} einladen",
|
||||
"Ask an admin to invite them first": "Bitten Sie einen Administrator, sie zuerst einzuladen",
|
||||
"Search by name": "Nach Name suchen",
|
||||
"Search people": "Personen suchen",
|
||||
"No people matching your search": "Keine Personen, die Ihrer Suche entsprechen",
|
||||
"No people left to add": "Keine Personen übrig zum Hinzufügen",
|
||||
"Active <1></1> ago": "Aktiv vor <1></1>",
|
||||
"Never signed in": "Nie angemeldet",
|
||||
"{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} wurde aus der Gruppe entfernt",
|
||||
"Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Hinzufügen und Entfernen von Mitgliedern zur Gruppe <em>{{groupName}}</em>. Mitglieder der Gruppe haben Zugriff auf alle Sammlungen, zu denen diese Gruppe hinzugefügt wurde.",
|
||||
"Add people": "Personen hinzufügen",
|
||||
"Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Mitglieder der Gruppe <em>{{groupName}}</em> auflisten.",
|
||||
"This group has no members.": "Diese Gruppe hat keine Mitglieder.",
|
||||
"Add people to {{groupName}}": "Personen zu {{groupName }} hinzufügen",
|
||||
@@ -773,10 +756,9 @@
|
||||
"We were unable to find the page you’re looking for.": "Die von Ihnen gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
|
||||
"Search titles only": "Nur Titel durchsuchen",
|
||||
"No documents found for your search filters.": "Keine Dokumente für diese Suchfilter gefunden.",
|
||||
"New token": "Neuer Token",
|
||||
"You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Du kannst eine unbegrenzte Anzahl an persönlichen Token erstellen, um dich\n mit der API zu authentifizieren. Token haben die gleichen Berechtigungen wie Ihr Benutzerkonto.\n Weitere Details finden Sie in der <em>Entwicklerdokumentation</em>.",
|
||||
"API Keys": "API Keys",
|
||||
"Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.",
|
||||
"Active": "Aktiv",
|
||||
"Create a token": "Token erstellen",
|
||||
"API token copied to clipboard": "API-Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert",
|
||||
"Copied": "Kopiert",
|
||||
"Revoking": "Wird widerrufen",
|
||||
@@ -866,6 +848,7 @@
|
||||
"Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Gruppen können verwendet werden, um die Personen in Ihrem Team zu organisieren und zu verwalten.",
|
||||
"No groups have been created yet": "Es wurden noch keine Gruppen erstellt",
|
||||
"All": "Alle",
|
||||
"Create a group": "Gruppe erstellen",
|
||||
"Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Übertrage unkompliziert bestehende Dokumente, Seiten und Dateien aus anderen Tools und Diensten nach {{appName}}. Ebenso kannst du per Drag-and-Drop beliebige HTML-, Markdown- oder Textdateien direkt in Sammlungen innerhalb der Anwendungen ziehen.",
|
||||
"Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Importiere eine Zip-Datei von Markdown Dokumenten (exportiert ab Version 0.67.0 oder früher)",
|
||||
"Import data": "Daten importieren",
|
||||
@@ -993,7 +976,7 @@
|
||||
"This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Ups, du musst die Berechtigungen in Slack akzeptieren, um {{appName}} mit deinem Arbeitsbereich zu verbinden. Erneut versuchen?",
|
||||
"Personal account": "Personal account",
|
||||
"Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.",
|
||||
"Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.",
|
||||
"Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?",
|
||||
"Slash command": "Slash command",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Erhalte eine umfassende Vorschau deiner in Slack freigegebenen {{ appName }}-Links und verwenden den <em>{{ command }}</em> der Slash Funktion, um nach Dokumenten zu suchen, ohne deinen Chat zu verlassen.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user