outline/shared/i18n/locales/de_DE/translation.json

{
  "New API key": "New API key",
  "Open collection": "Öffne Sammlung",
  "New collection": "Neue Sammlung",
  "Create a collection": "Sammlung erstellen",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Edit collection": "Sammlung bearbeiten",
  "Permissions": "Berechtigungen",
  "Collection permissions": "Berechtigungen für Sammlungen",
  "Share this collection": "Share this collection",
  "Search in collection": "Suche in Sammlung",
  "Star": "Favorisieren",
  "Unstar": "Aus den Favoriten entfernen",
  "Delete": "Löschen",
  "Delete collection": "Sammlung löschen",
  "Copy ID": "ID kopieren",
  "Clear IndexedDB cache": "IndexedDB Cache löschen",
  "IndexedDB cache cleared": "IndexedDB Cache gelöscht",
  "Toggle debug logging": "Diagnoseprotokolle aktivieren/deaktivieren",
  "Debug logging enabled": "Diagnoseprotokolle aktiviert",
  "Debug logging disabled": "Diagnoseprotokolle deaktiviert",
  "Development": "Entwicklung",
  "Open document": "Dokument öffnen",
  "New document": "Neues Dokument",
  "New from template": "Neu aus Vorlage",
  "New nested document": "Neues Unterdokument",
  "Publish": "Veröffentlichen",
  "Published {{ documentName }}": "{{ documentName }} wurde veröffentlicht",
  "Publish document": "Dokument veröffentlichen",
  "Unpublish": "Nicht veröffentlichen",
  "Unpublished {{ documentName }}": "{{ documentName }} wurde unveröffentlicht",
  "Subscribe": "Abonnieren",
  "Subscribed to document notifications": "Dokument-Benachrichtigungen abonniert",
  "Unsubscribe": "Abo abbestellen",
  "Unsubscribed from document notifications": "Dokument-Benachrichtigungen abbestellt",
  "Share": "Teilen",
  "Share this document": "Dokument teilen",
  "HTML": "HTML",
  "PDF": "PDF",
  "Exporting": "Wird exportiert",
  "Markdown": "Markdown",
  "Download": "Herunterladen",
  "Download document": "Dokument herunterladen",
  "Copy as Markdown": "Als Markdown kopieren",
  "Markdown copied to clipboard": "Markdown in Zwischenablage kopiert",
  "Copy link": "Link kopieren",
  "Link copied to clipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert",
  "Copy": "Kopieren",
  "Duplicate": "Duplizieren",
  "Duplicate document": "Dokument duplizieren",
  "Copy document": "Dokument kopieren",
  "collection": "Sammlung",
  "Pin to {{collectionName}}": "Pin an {{collectionName}}",
  "Pinned to collection": "Zur Sammlung anpinnen",
  "Pin to home": "Pin an Startseite",
  "Pinned to home": "An Startbildschirm angeheftet",
  "Pin": "Anpinnen",
  "Search in document": "Search in document",
  "Print": "Drucken",
  "Print document": "Dokument drucken",
  "Import document": "Dokument importieren",
  "Templatize": "Vorlage erstellen",
  "Create template": "Vorlage erstellen",
  "Open random document": "Zufälliges Dokument öffnen",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Suche Dokumente für \"{{searchQuery}}\"",
  "Move": "Verschieben",
  "Move {{ documentType }}": "Verschiebe {{ documentType }}",
  "Archive": "Archiv",
  "Document archived": "Dokument archiviert",
  "Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} löschen",
  "Permanently delete": "Unwiderruflich löschen",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} unwiderruflich löschen",
  "Empty trash": "Empty trash",
  "Permanently delete documents in trash": "Alle Dokumente im Papierkorb dauerhaft löschen",
  "Comments": "Kommentare",
  "History": "Verlauf",
  "Insights": "Statistiken",
  "Disable viewer insights": "Leser Statistiken deaktivieren",
  "Enable viewer insights": "Leser Statistiken aktivieren",
  "Home": "Startseite",
  "Drafts": "Entwürfe",
  "Trash": "Papierkorb",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Profile": "Profil",
  "Templates": "Vorlagen",
  "Notifications": "Benachrichtigungen",
  "Preferences": "Einstellungen",
  "Documentation": "Dokumentation",
  "API documentation": "API Dokumentation",
  "Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
  "Send us feedback": "Schicken Sie uns Feedback",
  "Report a bug": "Einen technischen Fehler melden",
  "Changelog": "Änderungsprotokoll",
  "Keyboard shortcuts": "Tastaturkürzel",
  "Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} Anwendung",
  "Log out": "Ausloggen",
  "Mark notifications as read": "Markiere Benachrichtigungen als gelesen",
  "Archive all notifications": "Archiviere alle Benachrichtigungen",
  "Restore revision": "Version wiederherstellen",
  "Link copied": "Link wurde kopiert",
  "Dark": "Dunkel",
  "Light": "Hell",
  "System": "System",
  "Appearance": "Erscheinungsbild",
  "Change theme": "Design ändern",
  "Change theme to": "Design ändern zu",
  "Switch workspace": "Arbeitsbereich wechseln",
  "Select a workspace": "Wähle einen Arbeitsbereich",
  "New workspace": "Neuer Arbeitsbereich",
  "Create a workspace": "Arbeitsbereich erstellen",
  "Login to workspace": "Im Arbeitsbereich anmelden",
  "Invite people": "Personen einladen",
  "Invite to workspace": "In den Arbeitsbereich einladen",
  "Promote to {{ role }}": "Zu {{ role }} befördern",
  "Demote to {{ role }}": "Zu {{ role }} degradieren",
  "Update role": "Rolle bearbeiten",
  "Delete user": "Benutzer löschen",
  "Collection": "Sammlung",
  "Debug": "Testen",
  "Document": "Dokument",
  "Revision": "Version",
  "Navigation": "Navigation",
  "Notification": "Benachrichtigung",
  "People": "Personen",
  "Workspace": "Arbeitsbereich",
  "Recent searches": "Letzte Suchanfragen",
  "currently editing": "derzeit in Bearbeitung",
  "currently viewing": "gerade angezeigt",
  "previously edited": "zuvor bearbeitet",
  "You": "Sie",
  "Viewers": "Betrachter",
  "Collections are used to group documents and choose permissions": "Sammlungen werden verwendet, um Dokumente zu gruppieren und Berechtigungen auszuwählen",
  "Name": "Name",
  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Der Standardzugriff für Mitglieder des Arbeitsbereichs, den Sie später mit mehreren Benutzern oder Gruppen teilen können.",
  "Public document sharing": "Öffentliches Teilen von Dokumenten",
  "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Erlaube die öffentliche Freigabe von Dokumenten in dieser Sammlung im Internet.",
  "Saving": "Speichert",
  "Save": "Speichern",
  "Creating": "Wird erstellt",
  "Create": "Erstellen",
  "Collection deleted": "Sammlung gelöscht",
  "I’m sure – Delete": "Ich bin mir sicher – Löschen",
  "Deleting": "Wird gelöscht",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Bist du sicher? Die Löschung der <em>{{collectionName}}</em> Sammlung ist dauerhaft und nicht wiederrufbar. Alle freigegebenen Dokumente werden in den Papierkorb verschoben.",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Die Sammlung <em>{{collectionName}}</em> wird außerdem als Startseite genutzt – sollte diese Sammlung gelöscht werden, wird die Startseite auf die Standardeinstellung zurückgesetzt.",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "Beim Speichern der Sammlung ist leider ein Fehler aufgetreten",
  "Add a description": "Beschreibung hinzufügen",
  "Collapse": "Zusammenklappen",
  "Expand": "Ausklappen",
  "Type a command or search": "Gib einen Befehl oder eine Suche ein",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentarverlauf löschen möchtest?",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?",
  "Confirm": "Bestätigen",
  "Document is too large": "Dokument ist zu groß",
  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "Dieses Dokument hat die Maximalgröße erreicht und kann nicht mehr bearbeitet werden",
  "Authentication failed": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
  "Please try logging out and back in again": "Bitte versuche dich aus- und wieder einzuloggen",
  "Authorization failed": "Autorisierung fehlgeschlagen",
  "You may have lost access to this document, try reloading": "Sie haben möglicherweise den Zugriff auf dieses Dokument verloren, versuchen Sie es neu zu laden",
  "Too many users connected to document": "Zu viele Benutzer sind mit dem Dokument verbunden",
  "Your edits will sync once other users leave the document": "Ihre Änderungen werden synchronisiert, sobald andere Benutzer das Dokument verlassen",
  "Server connection lost": "Verbindung zum Server verloren",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Änderungen, die du vornimmst, werden synchronisiert, sobald du online bist",
  "Submenu": "Untermenü",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Sammlungen konnten nicht geladen werden, bitte lade die App neu",
  "Default collection": "Standardsammlung",
  "Install now": "Jetzt installieren",
  "Deleted Collection": "Gelöschte Sammlung",
  "Unpin": "Lospinnen",
  "Search collections & documents": "Sammlungen und Dokumente durchsuchen",
  "No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
  "Untitled": "Ohne Titel",
  "New": "Neu",
  "Only visible to you": "Nur für Sie sichtbar",
  "Draft": "Entwurf",
  "Template": "Vorlage",
  "You updated": "Von dir aktualisiert",
  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} aktualisiert",
  "You deleted": "Von dir gelöscht",
  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} löschte",
  "You archived": "Von dir archiviert",
  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} archivierte",
  "Imported": "Importiert",
  "You created": "Von dir erstellt",
  "{{ userName }} created": "{{ userName }} erstellte",
  "You published": "Von dir veröffentlicht",
  "{{ userName }} published": "{{ userName }} veröffentlichte",
  "You saved": "Von dir gespeichert",
  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} speicherte",
  "Never viewed": "Nie angeschaut",
  "Viewed": "Angeschaut",
  "in": "in",
  "nested document": "Unterdokument",
  "nested document_plural": "Unterdokumente",
  "{{ total }} task": "{{ total }} Aufgabe",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} Aufgaben",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} Aufgabe erledigt",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} Aufgaben erledigt",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} von {{ total }} Aufgaben",
  "Template created, go ahead and customize it": "Vorlage erstellt, fortfahren und anpassen",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Das Erstellen einer Vorlage durch <em>{{titleWithDefault}}</em> ist eine non-destruktive Aktion – wir erstellen eine Kopie des Dokuments und verwandeln es in eine Vorlage, die als Ausgangspunkt für neue Dokumente verwendet werden kann.",
  "Currently editing": "Derzeit in Bearbeitung",
  "Currently viewing": "Gerade angezeigt",
  "Viewed {{ timeAgo }}": "Angesehen {{ timeAgo }}",
  "Copy of {{ documentName }}": "Kopie von {{ documentName }}",
  "Title": "Überschrift",
  "Published": "Veröffentlicht",
  "Include nested documents": "Verschachtelte Dokumente einbeziehen",
  "Emoji Picker": "Emoji Auswahl",
  "Remove": "Entfernen",
  "Module failed to load": "Modul konnte nicht geladen werden",
  "Loading Failed": "Laden fehlgeschlagen",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "Leider konnte ein Teil der Software nicht geladen werden weil der Inhalt sich inzwischen geändert hat oder eine Abfrage nicht erfolgreich abgeschlossen werden konnte. Bitte neu laden.",
  "Reload": "Neu Laden",
  "Something Unexpected Happened": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten{{notified}}. Bitte versuche die Seite neu zu laden, es könnte inzwischen wieder funktionieren.",
  "our engineers have been notified": "unsere Entwickler wurden benachrichtigt",
  "Show detail": "Details anzeigen",
  "Current version": "Aktuelle Version",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} bearbeitete",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} archivierte",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} stellte wieder her",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} löschte",
  "{{userName}} added {{addedUserName}}": "{{userName}} hat {{addedUserName}} hinzugefügt",
  "{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} hat {{removedUserName}} entfernt",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} verschob aus dem Papierkorb",
  "{{userName}} published": "{{userName}} veröffentlichte",
  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} nicht veröffentlicht",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} verschob",
  "Export started": "Export gestartet",
  "Your file will be available in {{ location }} soon": "Ihre Datei wird in Kürze unter {{ location }} verfügbar sein",
  "View": "Anzeigen",
  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "Eine ZIP-Datei, die die Bilder und Dokumente im Markdown Format enthält.",
  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "Eine ZIP-Datei, die die Bilder und Dokumente im HTML Format enthält.",
  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Strukturierte Daten, die verwendet werden können, um Daten an eine andere kompatible {{ appName }} Instanz zu übertragen.",
  "Export": "Exportieren",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Der Export der Sammlung <em>{{collectionName}}</em> kann einige Zeit in Anspruch nehmen.",
  "You will receive an email when it's complete.": "Du erhältst eine E-Mail, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.",
  "Include attachments": "Anhänge beifügen",
  "Including uploaded images and files in the exported data": "Einbeziehung hochgeladener Bilder und Dateien in die exportierten Daten",
  "{{ count }} member": "{{ count }} Mitglied",
  "{{ count }} member_plural": "{{ count }} Mitglieder",
  "Group members": "Gruppenmitglieder",
  "{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} hat <3></3> erstellt",
  "{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} hat <3></3> geöffnet",
  "Show menu": "Menü anzeigen",
  "Choose an icon": "Wähle ein Icon",
  "Filter": "Filter",
  "Loading": "Laden",
  "Select a color": "Wähle eine Farbe",
  "Search": "Suche",
  "Permission": "Berechtigung",
  "Can edit": "Darf bearbeiten",
  "View only": "Nur anzeigen",
  "No access": "Kein Zugriff",
  "Default access": "Standardzugriff",
  "Change Language": "Sprache ändern",
  "Dismiss": "Ablehnen",
  "You’re offline.": "Du bist offline.",
  "Sorry, an error occurred.": "Tut uns leid, ein Fehler ist aufgetreten.",
  "Click to retry": "Erneut versuchen",
  "Back": "Zurück",
  "Unknown": "Unbekannt",
  "Mark all as read": "Alle als gelesen markieren",
  "You're all caught up": "Du bist auf dem neusten Stand",
  "Documents": "Dokumente",
  "Results": "Ergebnisse",
  "No results for {{query}}": "Keine Ergebnisse für {{query}}",
  "Admin": "Administrator",
  "Invite": "Einladen",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
  "{{ count }} people added to the collection": "{{ count }} people added to the collection",
  "{{ count }} people added to the collection_plural": "{{ count }} people added to the collection",
  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_plural": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
  "All members": "Alle Mitglieder",
  "Everyone in the workspace": "Alle im Arbeitsbereich",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Add or invite": "Add or invite",
  "Viewer": "Betrachter",
  "Editor": "Editor",
  "No matches": "Keine Treffer",
  "{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} wurde vom Dokument entfernt",
  "Could not remove user": "Benutzer konnte nicht entfernt werden",
  "Permissions for {{ userName }} updated": "Berechtigungen für {{ userName }} aktualisiert",
  "Could not update user": "Benutzer konnte nicht aktualisiert werden",
  "Has access through <2>parent</2>": "Hat Zugriff durch <2>Eltern</2>",
  "Suspended": "Gesperrt",
  "Invited": "Eingeladen",
  "Leave": "Verlassen",
  "Can view": "Darf anzeigen",
  "Everyone in the collection": "Alle in der Sammlung",
  "You have full access": "Sie haben Vollzugriff",
  "Created the document": "Dokument wurde erstellt",
  "Other people": "Andere Personen",
  "Other workspace members may have access": "Andere Mitglieder des Arbeitsbereichs haben möglicherweise Zugriff",
  "This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to": "Dieses Dokument kann mit mehr Mitgliedern des Arbeitsbereichs über ein übergeordnetes Dokument oder eine Sammlung geteilt werden, auf die Sie keinen Zugriff haben",
  "Access inherited from collection": "Zugriff von Sammlung vererbt",
  "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche zulässig",
  "Sorry, this link has already been used": "Entschuldige, dieser Link wurde bereits verwendet",
  "Public link copied to clipboard": "Öffentlicher Link in Zwischenablage kopiert",
  "Copy public link": "Öffentlichen Link kopieren",
  "Web": "Web",
  "Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared": "Jeder mit diesem Link kann darauf zugreifen, da das übergeordnete Dokument, <2>{{documentTitle}}</2>, geteilt wird",
  "Allow anyone with the link to access": "Jedem mit dem Link Zugriff erlauben",
  "Publish to internet": "Im Internet veröffentlichen",
  "Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Verschachtelte Dokumente werden nicht im Web geteilt. Schalten Sie die Freigabe um, um den Zugriff zu ermöglichen, dies wird das Standardverhalten in Zukunft sein",
  "{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} wurde zum Dokument eingeladen",
  "{{ count }} people invited to the document": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
  "{{ count }} people invited to the document_plural": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
  "Logo": "Logo",
  "Move document": "Dokument verschieben",
  "New doc": "Neues Dokument",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "Du kannst Dokumente in einer alphabetisch sortierten Sammlung nicht neu anordnen",
  "Collections": "Sammlungen",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Dokument nicht unterstützt - versuche Markdown, Klartext, HTML oder Word",
  "Empty": "Leer",
  "Go back": "Zurück",
  "Go forward": "Vor",
  "Could not load shared documents": "Konnte geteilte Dokumente nicht laden",
  "Shared with me": "Mit mir geteilt",
  "Show more": "Mehr anzeigen",
  "Could not load starred documents": "Favorisiertes Dokumente konnten nicht geladen werden",
  "Starred": "Favoriten",
  "Up to date": "Auf dem neuesten Stand",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} Versionen veraltet",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} Versionen veraltet",
  "Return to App": "Zurück zur App",
  "Installation": "Installation",
  "Unstar document": "Favorisierung entfernen",
  "Star document": "Dokument zu Favoriten hinzufügen",
  "No results": "Keine Ergebnisse",
  "Previous page": "Vorherige Seite",
  "Next page": "Nächste Seite",
  "Admins can manage the workspace and access billing.": "Administratoren können den Arbeitsbereich verwalten und auf die Abrechnung zugreifen.",
  "Editors can create, edit, and comment on documents.": "Redakteure können Dokumente erstellen, bearbeiten und kommentieren.",
  "Viewers can only view and comment on documents.": "Betrachter können nur Dokumente sehen und kommentieren.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Sind Sie sicher, dass Sie {{ userName }} zu einem {{ role }} machen möchten?",
  "I understand, delete": "Ich verstehe, löschen",
  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Bist du sicher {{ userName }} dauerhaft zu löschen? Dieser Vorgang ins nicht umkehrbar, erwäge stattdessen, den Nutzer zu sperren.",
  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Möchtest du das Konto {{ userName }} sperren? Gesperrte Nutzer können sich nicht anmelden.",
  "New name": "Neuer Name",
  "Name can't be empty": "Der Name darf nicht leer sein",
  "Your import completed": "Ihr Import ist abgeschlossen",
  "Previous match": "Vorheriger Treffer",
  "Next match": "Nächster Treffer",
  "Find and replace": "Suchen und Ersetzen",
  "Find": "Suchen",
  "Match case": "Groß- und Kleinschreibung beachten",
  "Enable regex": "Regex verwenden",
  "Replace options": "Ersetzungsoptionen",
  "Replacement": "Ersetzung",
  "Replace": "Ersetzen",
  "Replace all": "Alle ersetzen",
  "Profile picture": "Profilbild",
  "Add column after": "Add column after",
  "Add column before": "Add column before",
  "Add row after": "Add row after",
  "Add row before": "Add row before",
  "Align center": "Zentrieren",
  "Align left": "Links ausrichten",
  "Align right": "Rechts ausrichten",
  "Default width": "Default width",
  "Full width": "Volle Breite",
  "Bulleted list": "Punkteliste",
  "Todo list": "Aufgabenliste",
  "Code block": "Codeblock",
  "Copied to clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
  "Code": "Code",
  "Comment": "Kommentieren",
  "Create link": "Link erstellen",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "Beim Erstellen des Links ist leider ein Fehler aufgetreten",
  "Create a new doc": "Neues Dokument erstellen",
  "Create a new child doc": "Neues untergeordnetes Dokument erstellen",
  "Delete table": "Tabelle löschen",
  "Delete file": "Datei löschen",
  "Download file": "Datei herunterladen",
  "Replace file": "Datei ersetzen",
  "Delete image": "Bild löschen",
  "Download image": "Bild herunterladen",
  "Replace image": "Bild ersetzen",
  "Italic": "Kursiv",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Dieser Link funktioniert für diesen Einbettungstyp leider nicht",
  "File attachment": "Dateianhang",
  "Paste a link, search, or create": "Paste a link, search, or create",
  "Big heading": "Große Überschrift",
  "Medium heading": "Mittlere Überschrift",
  "Small heading": "Kleine Überschrift",
  "Heading": "Überschrift",
  "Divider": "Trennlinie",
  "Image": "Bild",
  "Sorry, an error occurred uploading the file": "Beim Hochladen dieses Bildes ist ein Fehler aufgetreten",
  "Write a caption": "Untertitel schreiben",
  "Info": "Info",
  "Info notice": "Info-Hinweis",
  "Link": "Link",
  "Highlight": "Hervorheben",
  "Type '/' to insert": "Gib '/' zum Suchen ein",
  "Keep typing to filter": "Tippen Sie weiter um zu filtern",
  "Open link": "Link öffnen",
  "Go to link": "Gehe zu Link",
  "Sorry, that type of link is not supported": "Entschuldige, diese Art von Link wird nicht unterstützt",
  "Ordered list": "Nummerierte Liste",
  "Page break": "Seitenumbruch",
  "Paste a link": "Link einfügen",
  "Paste a {{service}} link…": "{{service}} Link einfügen…",
  "Placeholder": "Platzhalter",
  "Quote": "Zitat",
  "Remove link": "Link entfernen",
  "Search or paste a link": "Suchen oder fügen Sie ein Link ein",
  "Strikethrough": "Durchstreichen",
  "Bold": "Fett",
  "Subheading": "Untertitel",
  "Sort ascending": "Aufsteigend sortieren",
  "Sort descending": "Absteigend sortieren",
  "Table": "Tabelle",
  "Toggle header": "Toggle header",
  "Math inline (LaTeX)": "Mathe-Inline (LaTeX)",
  "Math block (LaTeX)": "Mathe-Block (LaTeX)",
  "Tip": "Hinweis",
  "Tip notice": "Tipp Hinweis",
  "Warning": "Warnung",
  "Warning notice": "Warnhinweis",
  "Success": "Erfolgreich",
  "Success notice": "Erfolgsmitteilung",
  "Current date": "Aktuelles Datum",
  "Current time": "Aktuelle Zeit",
  "Current date and time": "Aktuelles Datum & Zeit",
  "Indent": "Einrückung",
  "Outdent": "Ausrückung",
  "Video": "Video",
  "Could not import file": "Datei konnte nicht importiert werden",
  "Unsubscribed from document": "Dokument nicht abonniert",
  "Account": "Konto",
  "API": "API",
  "Details": "Details",
  "Security": "Sicherheit",
  "Features": "Funktionen",
  "Members": "Mitglieder",
  "Groups": "Gruppen",
  "Shared Links": "Geteilte Links",
  "Import": "Import",
  "Self Hosted": "Selbst-gehostet",
  "Integrations": "Integrationen",
  "Google Analytics": "Google Analytics",
  "Choose a template": "Wähle eine Vorlage",
  "Revoke token": "Token widerrufen",
  "Revoke": "Widerrufen",
  "Show path to document": "Pfad zum Dokument anzeigen",
  "Path to document": "Pfad zum Dokument",
  "Group member options": "Optionen für Gruppenmitglieder",
  "Export collection": "Sammlung exportieren",
  "Rename": "Umbenennen",
  "Sort in sidebar": "Seitenleiste sortieren",
  "Alphabetical sort": "Alphabetisch sortieren",
  "Manual sort": "Manuelle Sortierung",
  "Delete comment": "Kommentar löschen",
  "Comment options": "Kommentar Optionen",
  "Document restored": "Dokument wiederhergestellt",
  "Document options": "Dokument-Einstellungen",
  "Restore": "Wiederherstellen",
  "Choose a collection": "Sammlung auswählen",
  "Enable embeds": "Einbettungen aktivieren",
  "Export options": "Exportoptionen",
  "Edit group": "Gruppe bearbeiten",
  "Delete group": "Gruppe löschen",
  "Group options": "Gruppen-Einstellungen",
  "Member options": "Mitglieder-Einstellungen",
  "New child document": "Neues Unterdokument",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Neues Dokument in <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Neue Vorlage",
  "Notification settings": "Benachrichtigungs-Einstellungen",
  "Revision options": "Version-Einstellungen",
  "Share link revoked": "Freigabelink widerrufen",
  "Share link copied": "Freigabelink wurde kopiert",
  "Share options": "Teilen-Einstellungen",
  "Go to document": "Zum Dokument gehen",
  "Revoke link": "Link widerrufen",
  "Contents": "Inhalte",
  "Headings you add to the document will appear here": "Überschriften, die du dem Dokument hinzufügst, werden hier angezeigt",
  "Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
  "Change name": "Namen ändern",
  "Suspend user": "Benutzer sperren",
  "An error occurred while sending the invite": "Beim Versand der Einladung trat ein Fehler auf",
  "User options": "Nutzer-Einstellungen",
  "Change role": "Rolle ändern",
  "Resend invite": "Einladung erneut senden",
  "Revoke invite": "Einladung widerrufen",
  "Activate user": "Benutzer aktivieren",
  "template": "Vorlage",
  "document": "Dokument",
  "published": "veröffentlicht",
  "edited": "bearbeitet",
  "created the collection": "Sammlung erstellt",
  "mentioned you in": "erwähnte dich in",
  "left a comment on": "hat einen Kommentar geschrieben zu",
  "shared": "geteilt",
  "invited you to": "hat dich eingeladen zu",
  "API Key created": "API Key created",
  "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".": "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".",
  "The document archive is empty at the moment.": "Das Dokumentenarchiv ist momentan leer.",
  "Collection menu": "Sammlungsmenü",
  "Drop documents to import": "Dokumente zum Importieren hier ablegen",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> enthält noch keine\n                    Dokumente.",
  "Get started by creating a new one!": "Erstellen Sie zunächst ein neues Dokument!",
  "Create a document": "Dokument erstellen",
  "Manage permissions": "Berechtigungen verwalten",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} Benutzer und {{ groupsCount }} Gruppen mit Zugriff",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} Benutzer und {{ groupsCount }} Gruppen mit Zugriff",
  "{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} Benutzer und eine Gruppe haben Zugriff",
  "{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} Benutzer und eine Gruppe haben Zugriff",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} Benutzer mit Zugriff",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} Benutzer mit Zugriff",
  "{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} Gruppe mit Zugriff",
  "{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} Gruppen mit Zugriff",
  "This collection is only visible to those given access": "Diese Sammlung ist nur für Nutzer sichtbar, die Zugriff erhalten haben",
  "Private": "Privat",
  "Recently updated": "Vor Kurzem aktualisiert",
  "Recently published": "Vor Kurzem veröffentlicht",
  "Least recently updated": "Am längsten nicht aktualisiert",
  "A–Z": "A - Z",
  "Signing in": "Wird angemeldet",
  "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Du kannst dieses Fenster schließen, sobald die Outline Desktop-App geöffnet wurde",
  "Error creating comment": "Fehler beim Erstellen des Kommentars",
  "Add a comment": "Kommentar hinzufügen",
  "Add a reply": "Antwort hinzufügen",
  "Reply": "Antworten",
  "Post": "Beitrag",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Upload image": "Bild hochladen",
  "No comments yet": "Bisher keine Kommentare",
  "Error updating comment": "Fehler beim Aktualisieren des Kommentars",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Bilder werden noch hochgeladen.\nMöchtest du sie wirklich verwerfen?",
  "{{ count }} comment": "{{ count }} Kommentar",
  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} Kommentare",
  "Viewed by": "Gesehen von",
  "only you": "Dir",
  "person": "Person",
  "people": "Personen",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Tippe '/' zum Einfügen, oder beginne mit dem Schreiben…",
  "Hide contents": "Inhalt ausblenden",
  "Show contents": "Inhalt anzeigen",
  "Edit {{noun}}": "{{noun}} bearbeiten",
  "Switch to dark": "Wechsel zum Dark-Mode",
  "Switch to light": "Wechsel zum Light-Mode",
  "Archived": "Archiviert",
  "Save draft": "Entwurf speichern",
  "Done editing": "Bearbeitung abschließen",
  "Restore version": "Version wiederherstellen",
  "No history yet": "Noch keine Historie",
  "Source": "Quelle",
  "Imported from {{ source }}": "Importiert von {{ source }}",
  "Stats": "Statistiken",
  "{{ count }} minute read": "{{ count }} Minute Lesezeit",
  "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} Minuten Lesezeit",
  "{{ count }} words": "{{ count }} Wort",
  "{{ count }} words_plural": "{{ count }} Wörter",
  "{{ count }} characters": "{{ count }} Zeichen",
  "{{ count }} characters_plural": "{{ count }} Zeichen",
  "{{ number }} emoji": "{{ number }} Emojis",
  "No text selected": "Kein Text ausgewählt",
  "{{ count }} words selected": "{{ count }} Wort ausgewählt",
  "{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} Wörter ausgewählt",
  "{{ count }} characters selected": "{{ count }} Zeichen ausgewählt",
  "{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} Zeichen ausgewählt",
  "Contributors": "Mitwirkende",
  "Created": "Erstellt",
  "Last updated": "Zuletzt aktualisiert",
  "Creator": "Ersteller",
  "Last edited": "Zuletzt bearbeitet",
  "Previously edited": "Zuvor bearbeitet",
  "No one else has viewed yet": "Niemand hat sich das bisher angesehen",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "{{ count }} Mal von {{ teamMembers }} Person angesehen",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "{{ count }} Mal von {{ teamMembers }} Personen angesehen",
  "Viewer insights are disabled.": "Betrachter Statistiken sind deaktiviert.",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Die letzte Änderung konnte leider nicht übernommen werden – bitte lade die Seite neu",
  "{{ count }} days": "{{ count }} Tag",
  "{{ count }} days_plural": "{{ count }} Tage",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Diese Vorlage wird dauerhaft in <2></2> gelöscht, wenn sie nicht wiederhergestellt wird.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Dieses Dokument wird dauerhaft in <2></2> gelöscht, wenn es nicht wiederhergestellt wird.",
  "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Markiere eine Textstelle und nutze das <1></1>-Werkzeug, um Platzhalter hinzuzufügen, die beim Erstellen neuer Dokumente ausgefüllt werden können",
  "You’re editing a template": "Du bearbeitest eine Vorlage",
  "Archived by {{userName}}": "Archiviert durch {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Gelöscht von {{userName}}",
  "Observing {{ userName }}": "Beobachte {{ userName }}",
  "Backlinks": "Backlinks",
  "Close": "Schließen",
  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} verwendet {{ appName }}, um Dokumente zu teilen. Bitte melde dich an, um fortzufahren.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Möchtest du die Vorlage <em>{{ documentTitle }}</em> wirklich löschen?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Bist du sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> wird auch der gesamte Verlauf davon gelöscht</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Bist du sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> wird der gesamte Verlauf sowie <em>{{ any }} Unterdokumente</em> gelöscht.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Bist du sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> wird der gesamte Verlauf sowie <em>{{ any }} Unterdokumente</em> gelöscht.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Wenn du {{noun}} in Zukunft noch referenzieren oder wiederherstellen möchtest, solltest du es stattdessen archivieren.",
  "Archiving": "Archiviere",
  "Select a location to move": "Ort zum Verschieben auswählen",
  "Document moved": "Dokument verschoben",
  "Couldn’t move the document, try again?": "Das Dokument konnte nicht verschoben werden. Erneut versuchen?",
  "Move to <em>{{ location }}</em>": "Verschieben nach <em>{{ location }}</em>",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Dokument konnte nicht erstellt werden. Erneut versuchen?",
  "Document permanently deleted": "Dokument endgültig gelöscht",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Möchtest du das Dokument <em>{{ documentTitle }}</em> dauerhaft löschen? Die Löschung erfolgt sofort und kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Select a location to publish": "Ort zum Veröffentlichen auswählen",
  "Document published": "Dokument veröffentlicht",
  "Couldn’t publish the document, try again?": "Das Dokument konnte nicht veröffentlicht werden. Erneut versuchen?",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Veröffentlichen in <em>{{ location }}</em>",
  "view and edit access": "Zugriff anzeigen und bearbeiten",
  "view only access": "nur anzeigen Zugriff",
  "no access": "kein Zugriff",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Achtung – das Verschieben des Dokuments <em>{{ title }}</em> in die Sammlung <em>{{ newCollectionName }}</em> gewährt allen Mitgliedern des Arbeitsbereichs <em>{{ newPermission }}</em>, diese haben derzeit {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Bewegen",
  "Search documents": "Dokumente durchsuchen",
  "No documents found for your filters.": "Keine Dokumente anhand Ihre Filter gefunden.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Sie haben im Moment keine Entwürfe.",
  "Payment Required": "Zahlung erforderlich",
  "Not Found": "Nicht gefunden",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Wir konnten die gesuchte Seite nicht finden. Möchten Sie zur <2>Startseite</2> gehen?",
  "Offline": "Offline",
  "We were unable to load the document while offline.": "Wir konnten das Dokument nicht offline laden.",
  "Your account has been suspended": "Ihr Konto wurde gesperrt",
  "Warning Sign": "Warnzeichen",
  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Ein Arbeitsbereich-Administrator (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) hat Ihr Konto gesperrt. Um Ihr Konto wieder zu aktivieren, wenden Sie sich bitte direkt an diesen.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Bist du sicher? Durch das Löschen der <em>{{groupName}}</em> Gruppe verlieren deine Teammitglieder den Zugriff auf Sammlungen und Dokumente die mit der Gruppe verknüpft waren.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Du kannst den Namen dieser Gruppe jederzeit ändern, das kann deine Teammitglieder aber verwirren.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} wurde zur Gruppe hinzugefügt",
  "Could not add user": "Benutzer kann nicht hinzugefügt werden",
  "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Füge unten Mitglieder hinzu, um ihnen Zugriff auf die Gruppe zu gewähren. Musst du jemanden hinzufügen, der noch kein Mitglied ist?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Personen zu {{teamName}} einladen",
  "Ask an admin to invite them first": "Bitten Sie einen Administrator, sie zuerst einzuladen",
  "Search by name": "Nach Name suchen",
  "Search people": "Personen suchen",
  "No people matching your search": "Keine Personen, die Ihrer Suche entsprechen",
  "No people left to add": "Keine Personen übrig zum Hinzufügen",
  "Active <1></1> ago": "Aktiv vor <1></1>",
  "Never signed in": "Nie angemeldet",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} wurde aus der Gruppe entfernt",
  "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Hinzufügen und Entfernen von Mitgliedern zur Gruppe <em>{{groupName}}</em>. Mitglieder der Gruppe haben Zugriff auf alle Sammlungen, zu denen diese Gruppe hinzugefügt wurde.",
  "Add people": "Personen hinzufügen",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Mitglieder der Gruppe <em>{{groupName}}</em> auflisten.",
  "This group has no members.": "Diese Gruppe hat keine Mitglieder.",
  "Add people to {{groupName}}": "Personen zu {{groupName }} hinzufügen",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Gruppen dienen der Organisation deines Teams. Sie funktionieren am besten, wenn sie sich auf eine Funktion oder Verantwortung konzentrieren – zum Beispiel Support oder Engineering.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Als Nächstes kannst du der Gruppe Personen hinzufügen.",
  "Continue": "Weiter",
  "Recently viewed": "Zuletzt angesehen",
  "Created by me": "Von mir erstellt",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Seltsam, das sollte nie leer sein",
  "You haven’t created any documents yet": "Du hast noch keine Dokumente erstellt",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Dokumente, die du dir kürzlich angesehen hast, sind hier für einen einfachen Zugriff verfügbar",
  "We sent out your invites!": "Wir haben Ihre Einladungen verschickt!",
  "Those email addresses are already invited": "Diese E-Mail-Adressen sind bereits eingeladen",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Du kannst leider nur {{MAX_INVITES}} Einladungen gleichzeitig senden",
  "Invited {{roleName}} will receive access to": "Eingeladene {{roleName}} erhalten Zugriff auf",
  "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} Sammlungen",
  "Can manage all workspace settings": "Kann alle Einstellungen des Arbeitsbereichs verwalten",
  "Can create, edit, and delete documents": "Kann Dokumente erstellen, bearbeiten und löschen",
  "Can view and comment": "Kann anzeigen und kommentieren",
  "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Lade Mitglieder oder Gäste ein, deinem Workspace beizutreten. Sie können sich mit {{signinMethods}} anmelden oder ihre E-Mail-Adresse verwenden.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Lade Mitglieder ein, deinem Workspace beizutreten. Sie müssen sich mit {{signinMethods}} anmelden.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Als Administrator kannst du auch <2>die E-Mail-Anmeldung aktivieren</2>.",
  "Invite as": "Einladen als",
  "Role": "Rolle",
  "Email": "E-Mail",
  "Add another": "Weitere hinzufügen",
  "Inviting": "Eingeladen",
  "Send Invites": "Einladung senden",
  "Open command menu": "Befehlsmenü öffnen",
  "Edit current document": "Aktuelles Dokument bearbeiten",
  "Move current document": "Aktuelles Dokument verschieben",
  "Open document history": "Dokumentenverlauf öffnen",
  "Jump to search": "Zur Suche springen",
  "Jump to home": "Zurück zum Dashboard",
  "Toggle navigation": "Navigation ausblenden",
  "Focus search input": "Fokussiere Suchergebnis",
  "Open this guide": "Diese Anleitung öffnen",
  "Enter": "Enter",
  "Publish document and exit": "Dokument veröffentlichen & schließen",
  "Save document": "Dokument speichern",
  "Cancel editing": "Bearbeitung abbrechen",
  "Formatting": "Formatierung",
  "Paragraph": "Absatz",
  "Large header": "Große Überschrift",
  "Medium header": "Mittlere Überschrift",
  "Small header": "Kleine Überschrift",
  "Underline": "Unterstreichen",
  "Undo": "Rückgängig machen",
  "Redo": "Wiederholen",
  "Lists": "Listen",
  "Tab": "Tab",
  "Indent list item": "Listenelement einrücken",
  "Outdent list item": "Listenelement ausrücken",
  "Move list item up": "Listenelement nach oben verschieben",
  "Move list item down": "Listenelement nach unten verschieben",
  "Tables": "Tables",
  "Insert row": "Insert row",
  "Next cell": "Next cell",
  "Previous cell": "Previous cell",
  "Space": "Space",
  "Numbered list": "Nummerierte Liste",
  "Blockquote": "Zitatblock",
  "Horizontal divider": "Horizontale Trennlinie",
  "LaTeX block": "LaTeX-Block",
  "Inline code": "Inline-Code",
  "Inline LaTeX": "Inline-LaTeX",
  "Sign In": "Anmelden",
  "Continue with Email": "Weiter mit E-Mail",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Weiter mit {{ authProviderName }}",
  "Back to home": "Zurück zu Home",
  "The workspace could not be found": "Der Arbeitsbereich konnte nicht gefunden werden",
  "To continue, enter your workspace’s subdomain.": "Um fortzufahren, geben Sie die Subdomain Ihres Arbeitsbereichs ein.",
  "subdomain": "Subdomäne",
  "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Die Domäne, die mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft ist, wurde für diesen Arbeitsbereich nicht erlaubt.",
  "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Anmeldung nicht möglich. Bitte navigiere zur URL deines Arbeitsbereiches und versuche erneut dich anzumelden. <1></1>Wenn du in einen Arbeitsbereich eingeladen wurdest, findest du den Link in der Einladungs-Mail.",
  "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Leider kann ein neues Konto nicht mit einer persönlichen Gmail-Adresse erstellt werden. <1></1>Bitte verwende stattdessen ein Google Arbeitsbereich-Konto.",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.": "Der mit Ihrem Benutzer verknüpfte Arbeitsbereich ist zum Löschen vorgesehen und kann derzeit nicht aufgerufen werden.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Der Arbeitsbereich, für den du dich angemeldet hast, ist für diese Installation nicht autorisiert. Bitte versuche einen anderen?",
  "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Wir konnten die Benutzerinformationen deines Identitätsanbieters nicht lesen.",
  "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Dein Konto benutzt die E-Mail-Anmeldung, bitte melde dich mit deiner E-Mail an, um fortzufahren.",
  "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "Ein E-Mail Anmelde-Link wurde dir kürzlich gesandt. Bitte überprüfe deinen Posteingang oder versuche es in ein paar Minuten erneut.",
  "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Authentifizierung fehlgeschlagen – wir konnten dich zu diesem Zeitpunkt nicht anmelden. Bitte versuche es erneut.",
  "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Authentifizierung fehlgeschlagen – Du hast keine Berechtigung, auf diesen Arbeitsbereich zuzugreifen.",
  "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Entschuldige, es sieht so aus, als ob der Login-Link nicht mehr gültig ist, bitte versuche einen neuen anzufordern.",
  "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Dein Konto wurde gesperrt. Um dein Konto wieder zu aktivieren, kontaktiere bitte deinen Arbeitsbereich-Administrator.",
  "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.": "Dieser Arbeitsbereich wurde gesperrt. Bitte kontaktiere den Support, um den Zugang wiederherzustellen.",
  "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Authentifizierung fehlgeschlagen – diese Login-Methode wurde von deinem Team-Administrator deaktiviert.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Der Arbeitsbereich, dem du beitreten möchtest, benötigt eine Einladung, bevor du ein Konto erstellen kannst. <1></1>Bitte fordere eine Einladung von deinem Arbeitsbereich-Administrator an und versuche es erneut.",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Entschuldige, deine Domain ist nicht erlaubt. Bitte versuche es erneut mit einer zulässigen Arbeitsbereichs-Domain.",
  "Login": "Anmelden",
  "Error": "Fehler",
  "Failed to load configuration.": "Fehler beim Laden der Konfiguration.",
  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Überprüfe Netzwerkanfragen und Serverprotokolle für vollständige Details des Fehlers.",
  "Custom domain setup": "Einrichtung benutzerdefinierter Domains",
  "Almost there": "Fast geschafft",
  "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Deine benutzerdefinierte Domain verweist korrekt auf Outline. Um den Einrichtungsvorgang abzuschließen, wende dich bitte an den Support.",
  "Choose workspace": "Arbeitsbereich wählen",
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Diese Anmeldemethode erfordert die Auswahl Ihres Arbeitsbereichs, um fortzufahren",
  "Check your email": "Überprüfe deine E-Mails",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "An die E-Mail <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> wurde ein Einmal-Login-Link geschickt, sofern ein Benutzerkonto mit dieser E-Mail existiert.",
  "Back to login": "Zurück zur Anmeldung",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Beginne mit der Auswahl einer Anmeldemethode für deinen neuen Arbeitsbereich…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Anmelden bei {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Du hast dich das letzte Mal mit {{ authProviderName }} angemeldet.",
  "Or": "Oder",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Du hast bereits ein Konto? <1>Anmelden</1>.",
  "Any collection": "Beliebige Sammlung",
  "Any time": "Jederzeit",
  "Past day": "Letzter Tag",
  "Past week": "Letzte Woche",
  "Past month": "Letzten Monat",
  "Past year": "Letztes Jahr",
  "Remove document filter": "Remove document filter",
  "Any status": "Jeder Status",
  "Search Results": "Suchergebnisse",
  "Remove search": "Suche entfernen",
  "Any author": "Alle Autoren",
  "Author": "Autor",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Die von Ihnen gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
  "Search titles only": "Nur Titel durchsuchen",
  "No documents found for your search filters.": "Keine Dokumente für diese Suchfilter gefunden.",
  "API Keys": "API Keys",
  "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.",
  "Active": "Aktiv",
  "API token copied to clipboard": "API-Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert",
  "Copied": "Kopiert",
  "Revoking": "Wird widerrufen",
  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Sind Sie sicher, den Token {{ tokenName }} zu widerrufen?",
  "Disconnect integration": "Integration trennen",
  "Connected": "Verbunden",
  "Disconnect": "Trennen",
  "Disconnecting": "Trenne",
  "Allowed domains": "Erlaubte Domains",
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Domänen, die mit SSO neue Konten erstellen dürfen. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
  "Remove domain": "Domäne entfernen",
  "Add a domain": "Eine Domäne hinzufügen",
  "Save changes": "Änderungen speichern",
  "Please choose a single file to import": "Bitte wähle eine einzelne zu importierende Datei",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Dein Import wird bearbeitet, du kannst diese Seite sicher verlassen",
  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "Datei wird nicht unterstützt – bitte lade eine gültige ZIP-Datei hoch",
  "Set the default permission level for collections created from the import": "Legen Sie die Standardberechtigung für Sammlungen fest, die vom Import erstellt wurden",
  "Start import": "Import starten",
  "Processing": "Wird ausgeführt",
  "Expired": "Abgelaufen",
  "Completed": "Erledigt",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "All collections": "Alle Sammlungen",
  "Import deleted": "Import gelöscht",
  "Export deleted": "Export gelöscht",
  "Are you sure you want to delete this import?": "Bist du sicher, dass du diesen Import löschen willst?",
  "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Wenn dieser Import gelöscht wird, werden auch alle Sammlungen und Dokumente gelöscht, die aus diesem Import erstellt wurden. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "Check server logs for more details.": "Überprüfe die Serverprotokolle für weitere Details.",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} hat angefragt",
  "Upload": "Hochladen",
  "How does this work?": "Wie funktioniert das?",
  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Du kannst eine ZIP-Datei importieren, die zuvor mithilfe der JSON-Export Funktion exportiert wurde. Öffne dazu in {{ appName }} <em>Exportieren</em> in der Seitenleiste Einstellungen und klicke auf <em>Daten exportieren</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag-and-Drop die Zip-Datei von JSON-Export Funktion in {{appName}}, oder klicke auf Upload",
  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Sie können eine ZIP-Datei importieren, die zuvor aus einer Outline-Installation exportiert wurde. Es werden Sammlungen, Dokumente und Bilder importiert. Rufen Sie in Outline <em>Exportieren</em> in der Seitenleiste der Einstellungen auf und klicken Sie auf <em>Daten exportierten</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag-and-Drop die Zip-Datei von Markdown Export Funktion in {{appName}}, oder klicke auf Upload",
  "Where do I find the file?": "Wo finde ich die Datei?",
  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "Klicke in Notion in der linken Seitenleiste auf <em>Settings & Members</em> und danach auf <em>Settings</em>. Schaue nach dem Export-Bereich und klicke auf <em>Export all workspace content</em>. Wähle für die beste Datenkompatibilität <em>HTML</em> als Format.",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Bewege die ZIP-Datei von Notions HTML-Export-Funktion (Drag & Drop) oder klicke zum Hochladen",
  "Last active": "Zuletzt aktiv",
  "Guest": "Gast",
  "Shared": "Geteilt",
  "by {{ name }}": "von {{ name }}",
  "Last accessed": "Letzter Zugriff",
  "Shared by": "Geteilt durch",
  "Date shared": "Datum geteilt",
  "Domain": "Domain",
  "Views": "Ansichten",
  "All roles": "Alle Rollen",
  "Admins": "Admins",
  "Editors": "Redakteure",
  "All status": "Jeder Status",
  "Settings saved": "Einstellungen gespeichert",
  "Logo updated": "Logo aktualisiert",
  "Unable to upload new logo": "Das neue Logo konnte nicht hochgeladen werden",
  "Delete workspace": "Workspace löschen",
  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "Diese Einstellungen wirken sich auf die Art und Weise aus, wie Ihr Arbeitsbereich für alle Teammitglieder erscheint.",
  "Display": "Anzeige",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Das Logo wird oben links in der Anwendung angezeigt.",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Der Name des Arbeitsbereichs, in der Regel der Name Ihres Unternehmens.",
  "Theme": "Design",
  "Customize the interface look and feel.": "Aussehen und Verhalten anpassen.",
  "Reset theme": "Design zurücksetzen",
  "Accent color": "Akzentfarbe",
  "Accent text color": "Akzent-Textfarbe",
  "Public branding": "Öffentliches Branding",
  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Zeige das Logo deines Teams auf öffentlichen Seiten wie Logins und gemeinsamen Dokumenten.",
  "Behavior": "Verhalten",
  "Subdomain": "Subdomain",
  "Your workspace will be accessible at": "Dein Arbeitsbereich wird zugänglich sein unter",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Wählen Sie eine Subdomain, um eine Login-Seite nur für Ihr Team zu aktivieren.",
  "Start view": "Startseite",
  "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Dies ist der Bildschirm, den Arbeitsbereich-Mitglieder zuerst sehen, wenn sie sich anmelden.",
  "Danger": "Achtung",
  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "Du kannst den gesamten Arbeitsbereich einschließlich der Sammlungen, Dokumente und Benutzer löschen.",
  "Export data": "Daten exportieren",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Ein vollständiger Export kann einige Zeit dauern. Wenn möglich, sollte nur ein einzelnes Dokument oder eine einzelne Sammlung exportiert werden. Wir stellen eine Zip-Datei aller Dokumente im Markdown-Format zusammen und senden - falls Benachrichtigungen aktiviert sind - eine E-Mail an <em>{{ userEmail }}</em>, sobald der Export fertig ist.",
  "Recent exports": "Kürzliche Exporte",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Verwalten Sie optionale und Beta-Funktionen. Das Ändern dieser Einstellungen wirkt sich auf alle Mitglieder des Arbeitsbereichs aus.",
  "Separate editing": "Getrennte Bearbeitung",
  "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.": "Wenn diese Option aktiviert ist, haben Dokumente standardmäßig einen separaten Bearbeitungsmodus, anstatt immer bearbeitbar zu sein. Diese Einstellung kann durch Benutzereinstellungen außer Kraft gesetzt werden.",
  "Commenting": "Kommentieren",
  "When enabled team members can add comments to documents.": "Wenn aktiviert, können Teammitglieder Kommentare zu Dokumenten hinzufügen.",
  "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Füge eine Google Analytics 4-Measurement-ID hinzu, um Dokumentansichten und Analysen aus dem Arbeitsbereich an dein eigenes Google Analytics-Konto zu senden.",
  "Measurement ID": "Measurement ID",
  "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Erstelle einen \"Web\"-Stream in deinem Google Analytics-Admin-Dashboard und kopiere die Measurement-ID aus dem generierten Code-Snippet für die Installation.",
  "New group": "Neue Gruppe",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Gruppen können verwendet werden, um die Personen in Ihrem Team zu organisieren und zu verwalten.",
  "No groups have been created yet": "Es wurden noch keine Gruppen erstellt",
  "All": "Alle",
  "Create a group": "Gruppe erstellen",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Übertrage unkompliziert bestehende Dokumente, Seiten und Dateien aus anderen Tools und Diensten nach {{appName}}. Ebenso kannst du per Drag-and-Drop beliebige HTML-, Markdown- oder Textdateien direkt in Sammlungen innerhalb der Anwendungen ziehen.",
  "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Importiere eine Zip-Datei von Markdown Dokumenten (exportiert ab Version 0.67.0 oder früher)",
  "Import data": "Daten importieren",
  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Importiere eine JSON-Datendatei, die von einer anderen {{ appName }} Instanz exportiert wird",
  "Import pages exported from Notion": "Aus Notion exportierte Seiten importieren",
  "Import pages from a Confluence instance": "Importieren Sie Seiten aus einer Confluence-Instanz",
  "Enterprise": "Unternehmen",
  "Recent imports": "Neueste Importe",
  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn ein neues Dokument veröffentlicht wird",
  "Document updated": "Dokument aktualisiert",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Benachrichtigung erhalten, wenn ein Dokument, das Sie abonniert haben, bearbeitet wird",
  "Comment posted": "Kommentar veröffentlicht",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn ein Dokument, das Sie abonniert haben oder ein Thread an dem Sie teilgenommen haben, einen Kommentar erhält",
  "Mentioned": "Erwähnt",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn jemand Sie in einem Dokument oder einem Kommentar erwähnt",
  "Collection created": "Sammlung erstellt",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn eine neue Sammlung erstellt wird",
  "Invite accepted": "Einladung angenommen",
  "Receive a notification when someone you invited creates an account": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn jemand, den Sie eingeladen haben, ein Konto erstellt",
  "Invited to document": "Zum Dokument eingeladen",
  "Receive a notification when a document is shared with you": "Benachrichtigen, wenn ein Dokument mit Ihnen geteilt wird",
  "Invited to collection": "Zur Sammlung eingeladen",
  "Receive a notification when you are given access to a collection": "Benachrichtigen, wenn Sie Zugriff auf eine Sammlung erhalten",
  "Export completed": "Export abgeschlossen",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn ein von Ihnen angeforderter Export abgeschlossen ist",
  "Getting started": "Erste Schritte",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Tipps zum Einstieg über die Features und Funktionen",
  "New features": "Neue Funktionen",
  "Receive an email when new features of note are added": "Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue Funktionen hinzugefügt werden",
  "Notifications saved": "Benachrichtigung gespeichert",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Abmeldung erfolgreich. Ihre Benachrichtigungseinstellungen wurden aktualisiert",
  "Manage when and where you receive email notifications.": "Verwalten Sie, wann und wo Sie E-Mail-Benachrichtigungen erhalten.",
  "Email address": "E-Mail Adresse",
  "Your email address should be updated in your SSO provider.": "Ihre E-Mail-Adresse sollte in Ihrem SSO-Anbieter aktualisiert werden.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Die E-Mail-Integration ist derzeit deaktiviert. Legen Sie die zugehörigen Umgebungsvariablen fest und starten Sie den Server neu, um Benachrichtigungen zu aktivieren.",
  "Preferences saved": "Einstellungen gespeichert",
  "Delete account": "Konto löschen",
  "Manage settings that affect your personal experience.": "Verwalten Sie Einstellungen, die Ihr persönliches Erlebnis beeinflussen.",
  "Language": "Sprache",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Wähle die Sprache der Benutzeroberfläche. Community-Übersetzungen werden über unser <2>Übersetzungsportal</2> akzeptiert.",
  "Choose your preferred interface color scheme.": "Choose your preferred interface color scheme.",
  "Use pointer cursor": "Hand-Mauszeiger verwenden",
  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Zeigt einen Handcursor, wenn Sie den Mauszeiger über interaktive Elemente bewegen.",
  "Show line numbers": "Zeilennummern anzeigen",
  "Show line numbers on code blocks in documents.": "Zeilennummern bei Code-Blöcken in Dokumenten anzeigen.",
  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "Wenn diese Option aktiviert ist, haben Dokumente einen separaten Bearbeitungsmodus. Wenn sie deaktiviert ist, können Dokumente immer bearbeitet werden, wenn du die Berechtigungen dazu hast.",
  "Remember previous location": "Vorherige Position der Oberfläche merken",
  "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatisch zum zuletzt angezeigten Dokument zurückkehren, wenn die App wieder geöffnet wird.",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Sie können Ihren Account jederzeit löschen, beachten Sie, dass dies nicht wiederhergestellt werden kann",
  "Profile saved": "Profil gespeichert",
  "Profile picture updated": "Profilbild wurde aktualisiert",
  "Unable to upload new profile picture": "Neues Profilbild kann nicht hochgeladen werden",
  "Manage how you appear to other members of the workspace.": "Erscheinungsbild für andere Mitglieder des Arbeitsbereiches verwalten.",
  "Photo": "Foto",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Wählen Sie ein Foto oder Bild, um sich selbst darzustellen.",
  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Dies kann Ihr richtiger Name oder ein Spitzname sein — wie auch immer Sie durch andere Personen angesprochen werden möchten.",
  "Are you sure you want to require invites?": "Sind Sie sicher, dass Sie Einladungen voraussetzen möchten?",
  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Neue Benutzer müssen zuerst eingeladen werden, um ein Konto zu erstellen. <em>Standardrolle</em> und <em>Erlaubte Domains</em> werden nicht mehr verwendet.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Einstellungen, die sich auf den Zugriff, die Sicherheit und den Inhalt Ihres Arbeitsbereichs auswirken.",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Mitgliedern erlauben, sich mit {{ authProvider }} anzumelden",
  "Disabled": "Deaktiviert",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Mitgliedern erlauben, sich mit ihrer E-Mail-Adresse anzumelden",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Der Server muss SMTP konfiguriert haben, um diese Einstellung zu aktivieren",
  "Access": "Zugriff",
  "Allow users to send invites": "Benutzern das Senden von Einladungen erlauben",
  "Allow editors to invite other people to the workspace": "Editoren erlauben andere Personen in den Arbeitsbereich einzuladen",
  "Require invites": "Einladungen erforderlich",
  "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Erfordert die Einladung von Mitgliedern in den Arbeitsbereich, bevor sie ein Konto mit SSO erstellen können.",
  "Default role": "Standard-Rolle",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Standardrolle für neue Benutzer. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Wenn diese Option aktiviert ist, können Dokumente von jedem Arbeitsbereichs-Mitglied öffentlich im Internet geteilt werden",
  "Viewer document exports": "Betrachter können Dokumente exportieren",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "Wenn diese Option aktiviert ist, können Betrachter Download-Optionen für Dokumente sehen",
  "Rich service embeds": "Rich-Service-Einbettungen",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links zu unterstützten Diensten werden als Rich Embeds in Ihren Dokumenten angezeigt",
  "Collection creation": "Sammlungserstellung",
  "Allow editors to create new collections within the workspace": "Editoren erlauben neue Sammlungen im Arbeitsbereich zu erstellen",
  "Workspace creation": "Workspace creation",
  "Allow editors to create new workspaces": "Allow editors to create new workspaces",
  "Draw.io deployment": "Draw.io Deployment",
  "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Fügen Sie hier Ihre selbst gehostete draw.io Installations-URL ein, um die automatische Einbettung von Diagrammen in Dokumenten zu ermöglichen.",
  "Grist deployment": "Grist Einsatz",
  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Füge hier die URL der selbst gehosteten Grist-Installation ein.",
  "Sharing is currently disabled.": "Das Teilen ist momentan deaktiviert.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Sie können die Freigabe öffentlicher Dokumente in den <em>Sicherheitseinstellungen </em> ein- und ausschalten.",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Freigegebene Dokumente sind unten aufgeführt. Jeder, der über den öffentlichen Link verfügt, kann auf eine schreibgeschützte Version des Dokuments zugreifen, bis der Link widerrufen wurde.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Du kannst Vorlagen erstellen, um deinem Team zu helfen, eine konsistente und genaue Dokumentation zu schaffen.",
  "Alphabetical": "Alphabetisch",
  "There are no templates just yet.": "Es gibt noch keine Vorlagen.",
  "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier ist eine Plattform, die es {{appName}} ermöglicht, sich einfach mit Tausenden anderer Business-Tools zu verbinden. Automatisiere deine Arbeitsabläufe, synchronisieren deine Daten und mehr.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "Ein Bestätigungscode wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. Bitte gebe diesen Code unten ein, um diesen Arbeitsbereich endgültig zu löschen.",
  "Confirmation code": "Bestätigungscode",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Das Löschen des <1>{{workspaceName}}</1>-Arbeitsbereichs entfernt alle Sammlungen, Dokumente, Benutzer und zugehörigen Daten. Du wirst sofort von {{appName}} abgemeldet.",
  "Please note that workspaces are completely separated. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Bitte beachten Sie, dass die Arbeitsbereiche vollständig getrennt sind. Sie können eine andere Domäne, Einstellungen, Benutzer und Abrechnungen haben.",
  "Workspace name": "Arbeitsbereichs-Name",
  "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Du erstellst einen neuen Arbeitsbereich mit deinem aktuellen Konto - <em>{{email}}</em>",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "Um einen Arbeitsbereich unter einer anderen E-Mail-Adresse zu erstellen, melden dich bitte auf der Homepage an",
  "Trash emptied": "Trash emptied",
  "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.": "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.",
  "Recently deleted": "Recently deleted",
  "Trash is empty at the moment.": "Der Papierkorb ist im Moment leer.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "Ein Bestätigungscode wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. Bitte gebe den Code unten ein, um dein Konto endgültig zu löschen.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Bist du sicher? Das Löschen deines Kontos zerstört die Identifikationsdaten deines Benutzers und kann nicht rückgängig gemacht werden. Du wirst sofort von {{appName}} abgemeldet und alle deine API-Token werden widerrufen.",
  "Delete my account": "Mein Konto löschen",
  "Today": "Heute",
  "Yesterday": "Gestern",
  "Last week": "Letzte Woche",
  "This month": "Diesen Monat",
  "Last month": "Letzter Monat",
  "This year": "Dieses Jahr",
  "Connect": "Verbinden",
  "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Bei der Authentifizierung der Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche dich erneut anzumelden.",
  "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.",
  "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.",
  "Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Enabled by {{integrationCreatedBy}}",
  "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?",
  "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.",
  "Add to Slack": "Zu Slack hinzufügen",
  "document published": "Dokument veröffentlicht",
  "document updated": "Dokument aktualisiert",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Beitrag im Kanal <em>{{ channelName }}</em> auf",
  "These events should be posted to Slack": "Diese Ereignisse sollten auf Slack gepostet werden",
  "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Ups, du musst die Berechtigungen in Slack akzeptieren, um {{appName}} mit deinem Arbeitsbereich zu verbinden. Erneut versuchen?",
  "Personal account": "Personal account",
  "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.",
  "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?",
  "Slash command": "Slash command",
  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Erhalte eine umfassende Vorschau deiner in Slack freigegebenen {{ appName }}-Links und verwenden den <em>{{ command }}</em> der Slash Funktion, um nach Dokumenten zu suchen, ohne deinen Chat zu verlassen.",
  "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?",
  "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Verbinde {{appName}}-Sammlungen mit deinen Slack-Kanälen, für automatische Nachrichten, wenn Dokumente veröffentlicht oder aktualisiert werden.",
  "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"",
  "How to use {{ command }}": "{{ command }} verwenden",
  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "Um den Arbeitsbereich zu durchsuchen, verwende {{ command }}.\nGebe {{ command2 }} ein, um diesen Hilfetext anzuzeigen.",
  "Post to Channel": "Zum Kanal hinzufügen",
  "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Das haben wir für \"{{ term }}\" gefunden",
  "No results for \"{{ term }}\"": "Keine Ergebnisse für {{ term }}\"",
  "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet",
  "Link your account": "Link your account",
  "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Sind Sie sich sicher, dass Sie den {{ name }} Webhook löschen möchten?",
  "Webhook updated": "Webhook aktualisiert",
  "Update": "Update",
  "Updating": "Aktualisierung",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diesen Webhook und die URL an, an die wir beim Erstellen passender Events einen POST-Request senden sollen.",
  "A memorable identifer": "Ein einprägsamer Identifer",
  "URL": "URL",
  "Signing secret": "Signaturgeheimnis",
  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Abonnieren Sie alle Events, Gruppen oder einzelne Events. Wir empfehlen nur die Mindestanzahl an Events, die Ihre Anwendung benötigt, um zu funktionieren.",
  "All events": "Alle Ereignisse",
  "All {{ groupName }} events": "Alle {{ groupName }} Ereignisse",
  "Delete webhook": "Webhook löschen",
  "Subscribed events": "Abonnierte Ereignisse",
  "Edit webhook": "Webhook bearbeiten",
  "Webhook created": "Webhook erstellt",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "New webhook": "Neuer Webhook",
  "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks können verwendet werden, um andere Anwendungen zu benachrichtigen, wenn Ereignisse in {{appName}} auftreten. Ereignisse werden als HTTPS-Anfrage mit einer JSON-Nachricht, annähernd in Echtzeit verschickt.",
  "Inactive": "Nicht aktiv",
  "Create a webhook": "Webhook erstellen",
  "Never logged in": "Nie angemeldet",
  "Online now": "Jetzt online",
  "Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
  "Viewed just now": "Gerade gesehen",
  "You updated {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} aktualisiert",
  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} aktualisierte vor {{ timeAgo }}",
  "You created {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} erstellt",
  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} erstellte vor {{ timeAgo }}",
  "Uploading": "Wird hochgeladen"
}