New Crowdin updates (#3648)

* fix: New Chinese Simplified translations from Crowdin [ci skip] * fix: New German translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Portuguese translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Persian translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Portuguese, Brazilian translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Vietnamese translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Chinese Traditional translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Turkish translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Swedish translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Russian translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Polish translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Spanish translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Korean translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Japanese translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Italian translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Danish translations from Crowdin [ci skip] * fix: New French translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Dutch translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Indonesian translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Chinese Simplified translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Thai translations from Crowdin [ci skip] * fix: New French translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Chinese Simplified translations from Crowdin [ci skip] * fix: New Indonesian translations from Crowdin [ci skip]
2022-06-19 14:24:53 -07:00
parent 9faa5dd011
commit 188c1e409b
20 changed files with 76 additions and 56 deletions
--- a/shared/i18n/locales/da_DK/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/da_DK/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} deleted",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} moved from trash",
  "{{userName}} published": "{{userName}} published",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "Icon",
  "Show menu": "Show menu",
--- a/shared/i18n/locales/de_DE/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/de_DE/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} löschte",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} verschob aus dem Papierkorb",
  "{{userName}} published": "{{userName}} veröffentlichte",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} verschob",
  "Icon": "Icon",
  "Show menu": "Menü anzeigen",
--- a/shared/i18n/locales/es_ES/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/es_ES/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} eliminado",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} movido de la papelera",
  "{{userName}} published": "{{userName}} publicado",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} movido",
  "Icon": "Ícono",
  "Show menu": "Mostrar menú",
--- a/shared/i18n/locales/fa_IR/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/fa_IR/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} حذف شد",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} از سطل زباله خارج شد",
  "{{userName}} published": "{{userName}} منتشر شد",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} منتقل شد",
  "Icon": "نماد",
  "Show menu": "نمایش منو",
--- a/shared/i18n/locales/fr_FR/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/fr_FR/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} a supprimé",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} a déplacé de la corbeille",
  "{{userName}} published": "{{userName}} a publié",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} a dépublié",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} a déplacé",
  "Icon": "Icône",
  "Show menu": "Afficher le menu",
@@ -621,7 +622,7 @@
  "Collection created": "Collection créée",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Recevez une notification à chaque fois qu'une nouvelle collection est créée",
  "Getting started": "Premiers Pas",
-  "Tips on getting started with Outline’s features and functionality": "Tips on getting started with Outline’s features and functionality",
+  "Tips on getting started with Outline’s features and functionality": "Conseils pour aborder les fonctionnalités et le fonctionnement d'Outline",
  "New features": "Nouvelles fonctionnalités",
  "Receive an email when new features of note are added": "Recevez un e-mail lorsque de nouvelles fonctionnalités importantes sont ajoutées",
  "Notifications saved": "Paramètres de notifications enregistrés",
--- a/shared/i18n/locales/id_ID/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/id_ID/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} deleted",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} moved from trash",
  "{{userName}} published": "{{userName}} published",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "Ikon",
  "Show menu": "Tampilkan menu",
@@ -429,9 +430,9 @@
  "Current location": "Current location",
  "Choose a new location": "Choose a new location",
  "Search collections & documents": "Search collections & documents",
-  "Couldn’t create the document, try again?": "Couldn’t create the document, try again?",
-  "Document permanently deleted": "Document permanently deleted",
-  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.",
+  "Couldn’t create the document, try again?": "Tidak dapat membuat dokumen, coba lagi?",
+  "Document permanently deleted": "Dokumen dihapus secara permanen",
+  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Apa Anda yakin ingin menghapus dokumen <em>{{ documentTitle }}</em> secara permanen? Tindakan ini langsung dilakukan dan tidak dapat dibatalkan.",
  "view and edit access": "view and edit access",
  "view only access": "view only access",
  "no access": "no access",
@@ -529,9 +530,9 @@
  "Any collection": "Any collection",
  "Any time": "Kapan pun",
  "Past day": "Past day",
-  "Past week": "Past week",
-  "Past month": "Past month",
-  "Past year": "Past year",
+  "Past week": "Minggu lalu",
+  "Past month": "Bulan lalu",
+  "Past year": "Tahun lalu",
  "Remove search": "Remove search",
  "Active documents": "Active documents",
  "Documents in collections you are able to access": "Documents in collections you are able to access",
@@ -560,9 +561,9 @@
  "Last active": "Terakhir aktif",
  "Suspended": "Suspended",
  "Shared": "Shared",
-  "by {{ name }}": "by {{ name }}",
+  "by {{ name }}": "oleh {{ name }}",
  "Last accessed": "Terakhir diakses",
-  "Date shared": "Date shared",
+  "Date shared": "Tanggal dibagikan",
  "Shared nested": "Shared nested",
  "Add to Slack": "Add to Slack",
  "Settings saved": "Pengaturan disimpan",
@@ -635,16 +636,16 @@
  "Unable to upload new profile picture": "Tidak dapat mengunggah gambar profil baru",
  "Photo": "Foto",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Pilih sebuah foto atau gambar yang mewakili diri Anda.",
-  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.",
-  "Language": "Language",
+  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Ini bisa berupa nama asli Anda, atau nama panggilan — bagaimanapun Anda ingin orang-orang merujuk Anda.",
+  "Language": "Bahasa",
  "Please note that translations are currently in early access. Community contributions are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Please note that translations are currently in early access. Community contributions are accepted though our <2>translation portal</2>.",
-  "Delete Account": "Delete Account",
-  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable",
-  "Delete account": "Delete account",
+  "Delete Account": "Hapus Akun",
+  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja, namun ingat bahwa ini tidak dapat dibatalkan",
+  "Delete account": "Hapus akun",
  "Are you sure you want to disable authorized signups?": "Are you sure you want to disable authorized signups?",
-  "I’m sure — Disable": "I’m sure — Disable",
-  "Disabling": "Disabling",
-  "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.": "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.",
+  "I’m sure — Disable": "Saya yakin — Nonaktifkan",
+  "Disabling": "Menonaktifkan",
+  "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.": "Pembuatan akun baru menggunakan <em>{{ authenticationMethods }}</em> akan dinonaktifkan. Pengguna baru perlu diundang.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.",
  "Allow email authentication": "Allow email authentication",
  "When enabled, users can sign-in using their email address": "When enabled, users can sign-in using their email address",
--- a/shared/i18n/locales/it_IT/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/it_IT/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} eliminato",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} spostato dal cestino",
  "{{userName}} published": "{{userName}} pubblicato",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "Icona",
  "Show menu": "Mostra menu",
--- a/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} が削除しました",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} がゴミ箱から移動しました",
  "{{userName}} published": "{{userName}} が公開しました",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} が移動しました",
  "Icon": "アイコン",
  "Show menu": "メニューを表示",
--- a/shared/i18n/locales/ko_KR/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/ko_KR/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} 삭제됨",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} 휴지통에서 이동 됨",
  "{{userName}} published": "{{userName}} 게시됨",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} 이동 됨",
  "Icon": "아이콘",
  "Show menu": "메뉴 보기",
--- a/shared/i18n/locales/nl_NL/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/nl_NL/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} verwijderd",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} uit prullenbak verplaatst",
  "{{userName}} published": "{{userName}} gepubliceerd",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} verplaatst",
  "Icon": "Icoon",
  "Show menu": "Toon menu",
--- a/shared/i18n/locales/pl_PL/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/pl_PL/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "Użytkownik {{userName}} usunął",
  "{{userName}} moved from trash": "Użytkownik {{userName}} przeniósł z kosza",
  "{{userName}} published": "Użytkownik {{userName}} opublikował",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "Użytkownik {{userName}} przeniósł",
  "Icon": "Ikona",
  "Show menu": "Pokaż menu",
--- a/shared/i18n/locales/pt_BR/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/pt_BR/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} deletado",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} movido para a lixeira",
  "{{userName}} published": "{{userName}} publicado",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} movido",
  "Icon": "Ícone",
  "Show menu": "Mostrar menu",
--- a/shared/i18n/locales/pt_PT/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/pt_PT/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} deleted",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} moved from trash",
  "{{userName}} published": "{{userName}} published",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "Ícone",
  "Show menu": "Show menu",
--- a/shared/i18n/locales/ru_RU/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/ru_RU/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} удален",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} перемещен из корзины",
  "{{userName}} published": "Опубликовано {{userName}}",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "Перемещено {{userName}}",
  "Icon": "Значок",
  "Show menu": "Показать меню",
--- a/shared/i18n/locales/sv_SE/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/sv_SE/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} deleted",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} moved from trash",
  "{{userName}} published": "{{userName}} published",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "Ikon",
  "Show menu": "Show menu",
--- a/shared/i18n/locales/th_TH/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/th_TH/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} ลบทิ้ง",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} moved from trash",
  "{{userName}} published": "{{userName}} published",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} moved",
  "Icon": "ไอคอน",
  "Show menu": "แสดงเมนู",
--- a/shared/i18n/locales/tr_TR/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/tr_TR/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} sildi",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} çöp kutusundan taşıdı",
  "{{userName}} published": "{{userName}} yayınladı",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} taşıdı",
  "Icon": "İkon",
  "Show menu": "Menüyü göster",
--- a/shared/i18n/locales/vi_VN/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/vi_VN/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} đã bị xóa",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} chuyển từ thùng rác",
  "{{userName}} published": "{{userName}} đã đăng tải",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} đã chuyển",
  "Icon": "Icon",
  "Show menu": "Hiện Menu",
--- a/shared/i18n/locales/zh_CN/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/zh_CN/translation.json
@@ -59,7 +59,7 @@
  "Viewers": "浏览者",
  "I’m sure – Delete": "确认删除",
  "Deleting": "正在删除",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "您确定要这样做吗？ 删除 <em>{{collectionName}}</em> 文档集是永久性的，且无法还原。不过，文档集中的文件将被移动到回收站。",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "另外，<em>{{collectionName}}</em> 被用作起始视图--删除它将重置起始视图为主页。",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "对不起，保存收藏时出错",
  "Add a description": "添加描述",
@@ -81,18 +81,18 @@
  "Draft": "草稿",
  "Template": "模板",
  "New doc": "新建文档",
-  "You deleted": "You deleted",
-  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} deleted",
-  "You archived": "You archived",
-  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} archived",
-  "You created": "You created",
-  "{{ userName }} created": "{{ userName }} created",
-  "You published": "You published",
-  "{{ userName }} published": "{{ userName }} published",
-  "You saved": "You saved",
-  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} saved",
-  "You updated": "You updated",
-  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} updated",
+  "You deleted": "您已删除",
+  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} 已删除",
+  "You archived": "您已归档",
+  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} 已归档",
+  "You created": "您已创建",
+  "{{ userName }} created": "{{ userName }} 已创建",
+  "You published": "您已发布",
+  "{{ userName }} published": "{{ userName }} 已发布",
+  "You saved": "你收藏了",
+  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} 已保存",
+  "You updated": "您已更新",
+  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} 已更新",
  "Never viewed": "未被浏览",
  "Viewed": "已浏览",
  "in": "在",
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "已被 {{userName}} 删除",
  "{{userName}} moved from trash": "已被 {{userName}} 已从回收站移出",
  "{{userName}} published": "已被 {{userName}} 发布",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} 未发布",
  "{{userName}} moved": "已被 {{userName}} 移动",
  "Icon": "图标",
  "Show menu": "显示菜单",
@@ -165,9 +166,9 @@
  "Show more": "显示更多",
  "Toggle sidebar": "切换侧边栏",
  "Delete {{ documentName }}": "删除 {{ documentName }}",
-  "Up to date": "Up to date",
-  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} version behind",
-  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versions behind",
+  "Up to date": "已是最新",
+  "{{ releasesBehind }} versions behind": "落后 {{ releasesBehind }} 版本",
+  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "落后 {{ releasesBehind }} 个版本",
  "Return to App": "返回应用",
  "Installation": "安装",
  "No results": "没有找到结果",
@@ -257,7 +258,7 @@
  "Remove": "移除",
  "Collection permissions": "文档集权限",
  "Export collection": "导出文档集",
-  "Delete collection": "Are you sure you want to delete this collection?",
+  "Delete collection": "你确定你想要删除这个集合吗？",
  "Sort in sidebar": "调整侧边栏的显示顺序",
  "Alphabetical sort": "按字母顺序排序",
  "Manual sort": "手动排序",
@@ -516,7 +517,7 @@
  "Back to website": "返回网站",
  "Login": "登录",
  "Failed to load configuration.": "配置文件加载失败。",
-  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Check the network requests and server logs for full details of the error.",
+  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "检查网络请求和服务器日志以获取错误的完整详细信息。",
  "Check your email": "请查看您的电子邮件",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "魔法登录链接已经发送到电子邮箱 <em>{{ emailLinkSentTo }}</em>（若账户已存在）。",
  "Back to login": "回到登录界面",
@@ -524,7 +525,7 @@
  "Get started by choosing a sign-in method for your new team below…": "请在下面为您的新团队选择一种登陆方式",
  "Login to {{ authProviderName }}": "登录到 {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "您上次登录的方式为 {{ authProviderName }}。",
-  "Or": "Or",
+  "Or": "或",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "已经有帐户了？前往<1>登录</1>.",
  "Any collection": "文档集",
  "Any time": "任何时间",
@@ -542,21 +543,21 @@
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "我们找不到您要查找的页面。",
  "No documents found for your search filters.": "没有找到您搜索的文件。",
  "Search Results": "搜索结果",
-  "Please choose a single file to import": "Please choose a single file to import",
+  "Please choose a single file to import": "请选择要导入的文件",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "您的导入正在处理中，您可以安全地离开此页面",
-  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "File not supported – please upload a valid ZIP file",
+  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "不支持文件 - 请上传有效的 ZIP 文件",
  "Processing": "处理中",
  "Expired": "已过期",
  "Failed": "失败",
  "All collections": "所有文档集",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} 已请求",
  "Upload": "上传",
-  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload",
-  "Where do I find the file?": "Where do I find the file?",
-  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.",
-  "Drag and drop the zip file from Outline's export option, or click to upload": "Drag and drop the zip file from Outline's export option, or click to upload",
-  "How does this work?": "How does this work?",
-  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.",
+  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "拖放，或点击上传使用 Notion 的 HTML 导出选项导出的 zip 文件",
+  "Where do I find the file?": "该在何处找到文件",
+  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "在 Notion 中，点击左侧栏中的 <em>Settings & Members</em> 并打开设置。查找导出部分，然后单击 <em>Export all workspace content</em>。选择 <em>HTML</em> 作为导出格式来获得最佳的数据兼容性。",
+  "Drag and drop the zip file from Outline's export option, or click to upload": "拖放，或点击上传 Outline 导出的 zip 文件",
+  "How does this work?": "这是如何运作的？",
+  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "您可以导入之前从 Outline 导出的 zip 文件 - 集合、文档和图像会被导入。在 Outline 中，在 Settings 侧边栏中打开 <em>Export</em> 并单击 <em>Export Data</em>。",
  "Last active": "最近活跃",
  "Suspended": "已停用",
  "Shared": "已共享",
@@ -573,13 +574,13 @@
  "Document published": "文档已发布",
  "Document updated": "文档已更新",
  "Disconnect": "断开连接",
-  "API token copied to clipboard": "API token copied to clipboard",
-  "Revoke token": "Revoke token",
-  "Copied": "Copied",
-  "Copy": "Copy",
-  "Revoke": "Revoke",
-  "Revoking": "Revoking",
-  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?",
+  "API token copied to clipboard": "API 密钥已复制到剪贴板",
+  "Revoke token": "吊销该令牌",
+  "Copied": "已复制",
+  "Copy": "复制",
+  "Revoke": "撤回",
+  "Revoking": "吊销中",
+  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "确认吊销 {{ tokenName }} 令牌？",
  "Active": "活动的",
  "Everyone": "所有人",
  "Admins": "管理員",
@@ -609,8 +610,8 @@
  "No groups have been created yet": "没有组可供加入",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into Outline. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "快速将你现有的文件、页面和文件从其他工具和服务转移到Outline。你还可以将任何HTML、Markdown和文本文件直接拖入到应用程序中的文档集合中。",
  "Import a backup file that was previously exported from Outline": "导入以前从 Outline 导出的备份文件",
-  "Import data": "Import data",
-  "Import pages exported from Notion": "Import pages exported from Notion",
+  "Import data": "导入数据",
+  "Import pages exported from Notion": "导入从 Notion 导出的页面",
  "Import pages from a Confluence instance": "从 Confluence 实例导入页面",
  "Coming soon": "即将到来",
  "Recent imports": "最近导入",
@@ -621,7 +622,7 @@
  "Collection created": "已创建文档集",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "每当创建新文档集时收到通知",
  "Getting started": "新手指南",
-  "Tips on getting started with Outline’s features and functionality": "Tips on getting started with Outline’s features and functionality",
+  "Tips on getting started with Outline’s features and functionality": "开始使用 Outline 的特性和功能的提示",
  "New features": "新特性",
  "Receive an email when new features of note are added": "当笔记增加新功能时收到电子邮件",
  "Notifications saved": "通知配置已保存",
@@ -641,10 +642,10 @@
  "Delete Account": "删除帐户",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "您可以随时删除您的帐户，请注意删除后将无法恢复该账号",
  "Delete account": "删除账户",
-  "Are you sure you want to disable authorized signups?": "Are you sure you want to disable authorized signups?",
+  "Are you sure you want to disable authorized signups?": "您确定要禁用授权注册吗？",
  "I’m sure — Disable": "我确定 — 禁用",
  "Disabling": "禁用中",
-  "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.": "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.",
+  "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.": "使用 <em>{{ authenticationMethods }}</em> 创建新帐户将被禁用。新用户需要被邀请。",
  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "影响您知识库访问权限、安全性和内容的设置。",
  "Allow email authentication": "允许电子邮件身份验证",
  "When enabled, users can sign-in using their email address": "启用后，用户可以使用他们的电子邮件地址登录",
--- a/shared/i18n/locales/zh_TW/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/zh_TW/translation.json
@@ -129,6 +129,7 @@
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} 將其刪除",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} 從垃圾桶移出",
  "{{userName}} published": "{{userName}} 已將其發布",
+  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} 將其移動",
  "Icon": "圖示",
  "Show menu": "顯示選單",