outline/shared/i18n/locales/id_ID/translation.json

{
  "Open collection": "Buka koleksi",
  "New collection": "Koleksi baru",
  "Create a collection": "Buat koleksi",
  "Edit": "Sunting",
  "Edit collection": "Sunting koleksi",
  "Permissions": "Perizinan",
  "Collection permissions": "Perizinan koleksi",
  "Star": "Bintangi",
  "Unstar": "Berhenti membintangi",
  "Delete": "Hapus",
  "Delete collection": "Hapus koleksi",
  "Delete IndexedDB cache": "Hapus cache IndexedDB",
  "IndexedDB cache deleted": "Cache IndexedDB dihapus",
  "Toggle debug logging": "Toggle debug logging",
  "Debug logging enabled": "Debug logging enabled",
  "Debug logging disabled": "Debug logging disabled",
  "Development": "Development",
  "Open document": "Buka dokumen",
  "New document": "Dokumen baru",
  "Publish": "Terbitkan",
  "Document published": "Dokumen diterbitkan",
  "Publish document": "Terbitkan dokumen",
  "Unpublish": "Batalkan penerbitan",
  "Document unpublished": "Penerbitan dokumen dibatalkan",
  "Subscribe": "Berlangganan",
  "Subscribed to document notifications": "Berlangganan pemberitahuan dokumen",
  "Unsubscribe": "Berhenti berlangganan",
  "Unsubscribed from document notifications": "Langganan pemberitahuan dokumen telah dihentikan",
  "HTML": "HTML",
  "PDF": "PDF",
  "Exporting": "Mengekspor",
  "Markdown": "Markdown",
  "Download": "Unduh",
  "Download document": "Unduh dokumen",
  "Duplicate": "Duplikat",
  "Duplicate document": "Duplikat dokumen",
  "Document duplicated": "Dokumen diduplikasi",
  "collection": "koleksi",
  "Pin to {{collectionName}}": "Pin ke {{collectionName}}",
  "Pinned to collection": "Dipin ke koleksi",
  "Pin to home": "Pin ke beranda",
  "Pinned to team home": "Dipin ke beranda tim",
  "Pin": "Pin",
  "Print": "Cetak",
  "Print document": "Cetak dokumen",
  "Import document": "Impor dokumen",
  "Templatize": "Jadikan template",
  "Create template": "Buat template",
  "Open random document": "Buka dokumen acak",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Telusuri dokumen untuk \"{{searchQuery}}\"",
  "Move": "Pindahkan",
  "Move {{ documentType }}": "Pindahkan {{ documentType }}",
  "Archive": "Arsipkan",
  "Document archived": "Dokumen diarsip",
  "Delete {{ documentName }}": "Hapus {{ documentName }}",
  "Permanently delete": "Hapus secara permanen",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Hapus {{ documentName }} secara permanen",
  "Comments": "Komentar",
  "History": "Riwayat",
  "Insights": "Wawasan",
  "Home": "Beranda",
  "Drafts": "Draf",
  "Templates": "Template",
  "Trash": "Sampah",
  "Settings": "Pengaturan",
  "Profile": "Profil",
  "Notifications": "Notifikasi",
  "Preferences": "Preferensi",
  "API documentation": "Dokumentasi API",
  "Toggle sidebar": "Buka sidebar",
  "Send us feedback": "Kirimkan kami masukan",
  "Report a bug": "Laporkan bug",
  "Changelog": "Catatan perubahan",
  "Keyboard shortcuts": "Pintasan papan ketik",
  "Download {{ platform }} app": "Unduh aplikasi {{ platform }}",
  "Log out": "Keluar",
  "Mark notifications as read": "Mark notifications as read",
  "Restore revision": "Kembalikan revisi",
  "Copy link": "Salin tautan",
  "Link copied": "Tautan disalin",
  "Dark": "Gelap",
  "Light": "Cerah",
  "System": "Sistem",
  "Appearance": "Tampilan",
  "Change theme": "Ubah tema",
  "Change theme to": "Ubah tema menjadi",
  "Switch workspace": "Beralih ruang kerja",
  "Select a workspace": "Pilih ruang kerja",
  "New workspace": "Ruang kerja baru",
  "Create a workspace": "Buat ruang kerja",
  "Invite people": "Undang orang",
  "Delete user": "Hapus Pengguna",
  "Collection": "Koleksi",
  "Debug": "Debug",
  "Document": "Dokumen",
  "Revision": "Revisi",
  "Navigation": "Navigasi",
  "Notification": "Notification",
  "People": "Orang",
  "Workspace": "Ruang Kerja",
  "Recent searches": "Penelusuran terbaru",
  "currently editing": "sedang menyunting",
  "currently viewing": "sedang melihat",
  "previously edited": "sebelumnya menyunting",
  "You": "Anda",
  "Viewers": "Jumlah viewer",
  "Collection deleted": "Collection deleted",
  "I’m sure – Delete": "Saya yakin – Hapus",
  "Deleting": "Menghapus",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Anda yakin? Menghapus koleksi <em>{{collectionName}}</em> bersifat permanen dan tidak dapat dipulihkan, namun dokumen di dalamnya akan dipindahkan ke tempat sampah.",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Dan, <em>{{collectionName}}</em> digunakan sebagai tampilan awal – menghapusnya akan mengatur ulang tampilan awal ke halaman Beranda.",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "Maaf, terjadi kesalahan saat menyimpan koleksi",
  "Add a description": "Tambahkan keterangan",
  "Collapse": "Persingkat",
  "Expand": "Perlengkap",
  "Type a command or search": "Ketik perintah atau penelusuran",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Apakah Anda yakin ingin menghapus semua komentar ini secara permanen?",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Apa Anda yakin ingin menghapus komentar ini secara permanen?",
  "Document is too large": "Document is too large",
  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
  "Authentication failed": "Authentication failed",
  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
  "Authorization failed": "Authorization failed",
  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
  "Server connection lost": "Koneksi server terputus",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Suntingan yang Anda buat akan disinkronkan saat Anda daring",
  "Submenu": "Submenu",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Koleksi tidak dapat dimuat, harap muat ulang aplikasi",
  "Default collection": "Koleksi bawaan",
  "Deleted Collection": "Koleksi Dihapus",
  "Unpin": "Unpin",
  "Search collections & documents": "Telusuri koleksi & dokumen",
  "No results found": "Tak ditemukan hasil",
  "Untitled": "Tak Berjudul",
  "New": "Baru",
  "Only visible to you": "Hanya terlihat untuk Anda",
  "Draft": "Draf",
  "Template": "Template",
  "New doc": "Dokumen baru",
  "You updated": "Anda memperbarui",
  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} memperbarui",
  "You deleted": "Anda menghapus",
  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} menghapus",
  "You archived": "Anda mengarsipkan",
  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} mengarsipkan",
  "You created": "Anda membuat",
  "{{ userName }} created": "{{ userName }} membuat",
  "You published": "Anda menerbitkan",
  "{{ userName }} published": "{{ userName }} diterbitkan",
  "You saved": "Anda menyimpan",
  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} menyimpan",
  "Never viewed": "Tak pernah dilihat",
  "Viewed": "Dilihat",
  "in": "in",
  "nested document": "dokumen bercabang",
  "nested document_plural": "dokumen bercabang",
  "{{ total }} task": "{{ total }} tugas",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} tugas",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} tugas selesai",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} tugas selesai",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} dari {{ total }} tugas",
  "Template created, go ahead and customize it": "Template telah dibuat, silakan disesuaikan",
  "Creating": "Membuat",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Membuat template dari <em>{{titleWithDefault}}</em> adalah tindakan yang tidak merusak – kami akan membuat salinan dokumen dan mengubahnya menjadi template yang dapat digunakan sebagai titik awal untuk dokumen baru.",
  "Currently editing": "Sedang menyunting",
  "Currently viewing": "Sedang melihat",
  "Viewed {{ timeAgo }} ago": "Dilihat {{ timeAgo }} lalu",
  "Module failed to load": "Modul gagal dimuat",
  "Loading Failed": "Gagal Memuat",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "Maaf, sebagian dari aplikasi gagal dimuat. Hal ini mungkin terjadi karena aplikasi telah diperbarui sejak Anda membuka tab atau karena permintaan yang gagal. Silakan coba memuat ulang.",
  "Reload": "Muat ulang",
  "Something Unexpected Happened": "Sesuatu Yang Tidak Terduga Terjadi",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Maaf, terjadi kesalahan yang tidak dapat dipulihkan{{notified}}. Silakan coba memuat ulang halaman, mungkin ada kesalahan sementara.",
  "our engineers have been notified": "teknisi kami telah diberitahu",
  "Report a Bug": "Laporkan Bug",
  "Show Detail": "Tampilkan Rincian",
  "Current version": "Current version",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} menyunting",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} mengarsipkan",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} memulihkan",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} menghapus",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} memindahkan dari sampah",
  "{{userName}} published": "{{userName}} menerbitkan",
  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} tidak menerbitkan",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} memindahkan",
  "Export started": "Ekspor dimulai",
  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "Berkas ZIP yang berisi gambar, dan dokumen dalam format Markdown.",
  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "Berkas ZIP yang berisi gambar, dan dokumen sebagai berkas HTML.",
  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Data terstruktur yang dapat digunakan untuk memindahkan data ke server {{ appName }} lain yang kompatibel.",
  "Export": "Ekspor",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Mengekspor koleksi <em>{{collectionName}}</em> mungkin memerlukan waktu.",
  "You will receive an email when it's complete.": "Anda akan menerima surel jika sudah selesai.",
  "Include attachments": "Include attachments",
  "Including uploaded images and files in the exported data": "Including uploaded images and files in the exported data",
  "{{ count }} member": "{{ count }} anggota",
  "{{ count }} member_plural": "{{ count }} anggota",
  "Group members": "Anggota grup",
  "Icon": "Ikon",
  "Show menu": "Tampilkan menu",
  "Choose icon": "Pilih ikon",
  "Loading": "Memuat",
  "Select a color": "Pilih warna",
  "Loading editor": "Memuat penyunting",
  "Search": "Telusuri",
  "Default access": "Akses default",
  "View and edit": "Lihat dan sunting",
  "View only": "Hanya melihat",
  "No access": "Tidak memiliki akses",
  "Role": "Peran",
  "Member": "Anggota",
  "Viewer": "Viewer",
  "Admin": "Admin",
  "{{appName}} is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "{{appName}} tersedia dalam bahasa Anda, {{optionLabel}}. Apa Anda ingin mengubahnya?",
  "Change Language": "Ubah Bahasa",
  "Dismiss": "Menutup",
  "You’re offline.": "Anda sedang luring.",
  "Sorry, an error occurred.": "Maaf, telah terjadi kesalahan.",
  "Click to retry": "Klik untuk mencoba lagi",
  "Back": "Kembali",
  "Unknown": "Unknown",
  "Mark all as read": "Mark all as read",
  "You're all caught up": "You're all caught up",
  "Documents": "Dokumen",
  "Results": "Hasil",
  "No results for {{query}}": "Tak ada hasil untuk {{query}}",
  "Logo": "Logo",
  "Move document": "Pindahkan dokumen",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "Anda tidak dapat menyusun ulang dokumen dalam koleksi yang diurutkan menurut abjad",
  "Collections": "Koleksi",
  "New nested document": "Buat dokumen bercabang",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Dokumen tidak didukung – coba Markdown, teks biasa, HTML, atau Word",
  "Empty": "Kosong",
  "Go back": "Kembali",
  "Go forward": "Ke berikutnya",
  "Starred": "Berbintang",
  "Show more": "Selengkapnya",
  "Up to date": "Mutakhir",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} versi di belakang",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versi di belakang",
  "Return to App": "Kembali ke Aplikasi",
  "Installation": "Pemasangan",
  "No results": "Tak ada hasil",
  "Previous page": "Halaman sebelumnya",
  "Next page": "Halaman berikutnya",
  "Confirm": "Konfirmasi",
  "Saving": "Menyimpan",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Anda yakin ingin menjadikan {{ userName }} sebagai read-only viewer? Mereka tidak akan dapat mengedit konten apa pun",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Apakah Anda yakin ingin menjadikan {{ userName }} sebagai anggota?",
  "I understand, delete": "Saya mengerti, hapus",
  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Anda yakin ingin menghapus {{ userName }} secara permanen? Operasi ini tidak dapat dipulihkan, sebagai gantinya pertimbangkan untuk menangguhkan pengguna.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Apa Anda yakin ingin membuat {{ userName }} seorang admin? Admin dapat mengubah informasi tim dan informasi tagihan.",
  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Anda yakin ingin menangguhkan {{ userName }}? Pengguna yang ditangguhkan akan dicegah untuk masuk.",
  "Save": "Simpan",
  "New name": "Nama baru",
  "Name can't be empty": "Nama tidak boleh kosong",
  "Previous match": "Previous match",
  "Next match": "Next match",
  "Find and replace": "Find and replace",
  "Find": "Find",
  "Match case": "Match case",
  "Enable regex": "Enable regex",
  "Replace options": "Replace options",
  "Replacement": "Replacement",
  "Replace": "Replace",
  "Replace all": "Replace all",
  "Profile picture": "Gambar profil",
  "Insert column after": "Sisipkan kolom di kanan",
  "Insert column before": "Sisipkan kolom di kiri",
  "Insert row after": "Sisipkan baris di bawah",
  "Insert row before": "Sisipkan baris di atas",
  "Align center": "Rata tengah",
  "Align left": "Rata kiri",
  "Align right": "Rata kanan",
  "Full width": "Full width",
  "Bulleted list": "Daftar berpoin",
  "Todo list": "Daftar tugas",
  "Code block": "Blok kode",
  "Copied to clipboard": "Disalin ke papan klip",
  "Code": "Kode",
  "Comment": "Komentari",
  "Copy": "Salin",
  "Create link": "Buat tautan",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "Maaf, terjadi kesalahan saat membuat tautan",
  "Create a new doc": "Buat dokumen baru",
  "Delete column": "Hapus kolom",
  "Delete row": "Hapus baris",
  "Delete table": "Hapus tabel",
  "Delete image": "Hapus gambar",
  "Download image": "Unduh gambar",
  "Replace image": "Ubah gambar",
  "Italic": "Miring",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Maaf, tautan itu tidak berfungsi untuk jenis embed ini",
  "File attachment": "Lampiran berkas",
  "Find or create a doc": "Telusuri atau buat dokumen",
  "Big heading": "Judul besar",
  "Medium heading": "Judul sedang",
  "Small heading": "Judul kecil",
  "Heading": "Judul",
  "Divider": "Pemisah",
  "Image": "Gambar",
  "Sorry, an error occurred uploading the file": "Maaf, terjadi kesalahan saat mengunggah gambar",
  "Write a caption": "Tulis keterangan",
  "Info": "Informasi",
  "Info notice": "Pemberitahuan info",
  "Link": "Tautan",
  "Link copied to clipboard": "Tautan disalin ke papan klip",
  "Highlight": "Sorot",
  "Type '/' to insert": "Ketik '/' untuk menyisipkan",
  "Keep typing to filter": "Terus mengetik untuk menyaring",
  "Open link": "Buka tautan",
  "Go to link": "Buka tautan",
  "Sorry, that type of link is not supported": "Maaf, jenis tautan tersebut tidak didukung",
  "Ordered list": "Daftar berurut",
  "Page break": "Halaman Pemisah",
  "Paste a link": "Tempel tautan",
  "Paste a {{service}} link…": "Tempel tautan {{service}}…",
  "Placeholder": "Placeholder",
  "Quote": "Kutipan",
  "Remove link": "Hapus tautan",
  "Search or paste a link": "Telusuri atau tempel tautan",
  "Strikethrough": "Dicoret",
  "Bold": "Tebal",
  "Subheading": "Subjudul",
  "Table": "Tabel",
  "Math inline (LaTeX)": "Matematika inline (LaTeX)",
  "Math block (LaTeX)": "Blok matematika (LaTeX)",
  "Tip": "Tip",
  "Tip notice": "Pemberitahuan tip",
  "Show diagram": "Tampilkan diagram",
  "Show source": "Tampilkan sumber",
  "Warning": "Peringatan",
  "Warning notice": "Pemberitahuan peringatan",
  "Success": "Sukses",
  "Success notice": "Pemberitahuan sukses",
  "Current date": "Tanggal saat ini",
  "Current time": "Waktu saat ini",
  "Current date and time": "Tanggal dan waktu saat ini",
  "Indent": "Indentasi",
  "Outdent": "Outdent",
  "Could not import file": "Tidak dapat mengimpor berkas",
  "Account": "Akun",
  "API Tokens": "Token API",
  "Details": "Rincian",
  "Security": "Keamanan",
  "Features": "Fitur",
  "Members": "Anggota",
  "Groups": "Grup",
  "Shared Links": "Tautan yang dibagikan",
  "Import": "Impor",
  "Self Hosted": "Dihosting sendiri",
  "Integrations": "Integrasi",
  "Google Analytics": "Google Analytics",
  "Revoke token": "Cabut token",
  "Revoke": "Cabut",
  "Show path to document": "Tampilkan path ke dokumen",
  "Path to document": "Path ke dokumen",
  "Group member options": "Opsi anggota grup",
  "Remove": "Hapus",
  "Export collection": "Ekspor koleksi",
  "Sort in sidebar": "Urutkan di sidebar",
  "Alphabetical sort": "Penyortiran abjad",
  "Manual sort": "Pengurutan manual",
  "Delete comment": "Hapus komentar",
  "Comment options": "Opsi komentar",
  "Document restored": "Dokumen dipulihkan",
  "Document options": "Opsi dokumen",
  "Restore": "Memulihkan",
  "Choose a collection": "Pilih koleksi",
  "Enable embeds": "Aktifkan penyematan",
  "Export options": "Opsi ekspor",
  "Edit group": "Sunting grup",
  "Delete group": "Hapus grup",
  "Group options": "Opsi grup",
  "Member options": "Opsi anggota",
  "Leave": "Meninggalkan",
  "New child document": "Dokumen bersarang baru",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Dokumen baru di <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Templat baru",
  "Revision options": "Opsi revisi",
  "Share link revoked": "Tautan berbagi dicabut",
  "Share link copied": "Tautan berbagi disalin",
  "Share options": "Opsi bagikan",
  "Go to document": "Menuju ke dokumen",
  "Revoke link": "Lepas tautan",
  "Contents": "Isi",
  "Headings you add to the document will appear here": "Judul yang Anda tambahkan ke dokumen akan muncul di sini",
  "Table of contents": "Daftar isi",
  "By {{ author }}": "Oleh {{ author }}",
  "Change role to admin": "Ubah peran menjadi admin",
  "Change role to member": "Ubah peran menjadi anggota",
  "Change role to viewer": "Ubah peran menjadi viewer",
  "Change name": "Ganti Nama",
  "Suspend user": "Tangguhkan pengguna",
  "An error occurred while sending the invite": "Terjadi kesalahan saat mengirim undangan",
  "User options": "Opsi pengguna",
  "Resend invite": "Kirim ulang undangan",
  "Revoke invite": "Tarik undangan",
  "Activate account": "Aktifkan akun",
  "published": "published",
  "edited": "diedit",
  "created the collection": "created the collection",
  "mentioned you in": "mentioned you in",
  "left a comment on": "left a comment on",
  "API token created": "Token API dibuat",
  "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Beri nama token Anda sesuatu yang akan membantu Anda mengingat penggunaannya di masa mendatang, misalnya \"pengembangan lokal\", \"produksi\", atau \"integrasi berkelanjutan\".",
  "The document archive is empty at the moment.": "Arsip dokumen kosong saat ini.",
  "Search in collection": "Cari di koleksi",
  "This collection is only visible to those given access": "Koleksi ini hanya dapat dilihat oleh mereka yang diberi akses",
  "Private": "Privat",
  "Recently updated": "Baru diperbarui",
  "Recently published": "Baru diterbitkan",
  "Least recently updated": "Baru-baru ini diperbarui",
  "A–Z": "A–Z",
  "Collection menu": "Menu koleksi",
  "Drop documents to import": "Dokumen untuk diimpor dengan drop",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> belum berisi\n                    dokumen.",
  "Get started by creating a new one!": "Mulailah dengan membuat yang baru!",
  "Create a document": "Buat sebuah dokumen",
  "Manage permissions": "Kelola perizinan",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} pengguna dan {{ groupsCount }} grup dengan akses",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} pengguna dan {{ groupsCount }} grup dengan akses",
  "{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} pengguna dan grup memiliki akses",
  "{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} pengguna dan grup memiliki akses",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} pengguna dengan akses",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} pengguna dengan akses",
  "{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} grup dengan akses",
  "{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} grup dengan akses",
  "The collection was updated": "Koleksi telah diperbarui",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Anda dapat mengubah nama dan keterangan lainnya kapan saja, namun melakukan ini terlalu sering dapat membuat rekan tim Anda bingung.",
  "Name": "Nama",
  "Sort": "Sortir",
  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Koleksi adalah untuk mengelompokkan dokumen Anda. Koleksi paling baik ketika diatur di sekitar topik atau tim internal — Produk atau Teknik misalnya.",
  "This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "Ini adalah tingkat akses default, Anda dapat memberikan lebih banyak akses kepada setiap pengguna atau grup setelah koleksi dibuat.",
  "Public document sharing": "Berbagi dokumen publik",
  "When enabled any documents within this collection can be shared publicly on the internet.": "Jika diaktifkan, dokumen apa pun dalam koleksi ini dapat dibagikan secara publik di internet.",
  "Create": "Buat",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} ditambahkan ke koleksi",
  "Could not add user": "Tidak dapat menambahkan pengguna",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Tidak dapat menemukan grup yang Anda cari?",
  "Create a group": "Buat grup",
  "Search by group name": "Cari berdasarkan nama grup",
  "Search groups": "Cari grup",
  "No groups matching your search": "Tak ada grup yang cocok dengan pencarian Anda",
  "No groups left to add": "Tak ada grup lagi yang dapat ditambahkan",
  "Add": "Tambahkan",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} ditambahkan ke koleksi",
  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Perlu menambahkan seseorang yang belum masuk tim?",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Undang orang ke {{ teamName }}",
  "Search by name": "Cari dengan nama",
  "Search people": "Cari orang",
  "No people matching your search": "Tak ada orang yang cocok dengan pencarian Anda",
  "No people left to add": "Tak ada orang lagi yang dapat ditambahkan",
  "Active <1></1> ago": "Aktif <1></1> yang lalu",
  "Never signed in": "Tidak pernah masuk",
  "Invited": "Diundang",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} telah dikeluarkan dari koleksi",
  "Could not remove user": "Tidak dapat menghapus pengguna",
  "{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} izin telah diperbarui",
  "Could not update user": "Tidak dapat memperbarui pengguna",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "Grup {{ groupName }} telah dihapus dari koleksi",
  "Could not remove group": "Tidak dapat menghapus grup",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "{{ groupName }} izin telah diperbarui",
  "Default access permissions were updated": "Izin akses default telah diperbarui",
  "Could not update permissions": "Tidak dapat memperbarui izin",
  "Public document sharing permissions were updated": "Izin berbagi dokumen publik telah diperbarui",
  "Could not update public document sharing": "Tidak dapat memperbarui berbagi dokumen publik",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Workspace members have no access to it by default.": "Koleksi <em>{{ collectionName }}</em> bersifat privat. Anggota workspace tidak memiliki akses ke sana secara default.",
  "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Anggota workspace dapat melihat dan mengedit dokumen dalam koleksi <em>{{ collectionName }}</em> secara default.",
  "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Anggota workspace dapat melihat dokumen dalam koleksi <em>{{ collectionName }}</em> secara default.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Saat diaktifkan, dokumen dapat dibagikan secara publik di internet.",
  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Berbagi publik saat ini dinonaktifkan di pengaturan keamanan tim.",
  "Additional access": "Akses tambahan",
  "Add groups": "Tambahkan grup",
  "Add people": "Tambahkan orang",
  "Add additional access for individual members and groups": "Tambahkan akses tambahan untuk anggota individu dan grup",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "Tambahkan grup ke {{ collectionName }}",
  "Add people to {{ collectionName }}": "Tambahkan orang ke {{ collectionName }}",
  "Signing in": "Sedang masuk",
  "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Anda dapat menutup jendela ini dengan aman setelah aplikasi desktop Outline dibuka",
  "Error creating comment": "Terjadi kesalahan saat membuat komentar",
  "Add a comment": "Tambahkan komentar",
  "Add a reply": "Tambahkan balasan",
  "Reply": "Balas",
  "Post": "Posting",
  "Cancel": "Batal",
  "No comments yet": "Belum ada komentar",
  "Error updating comment": "Terjadi kesalahan ketika memperbarui komentar",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Gambar masih diunggah.\nApa Anda yakin ingin membatalkannya?",
  "{{ count }} comment": "{{ count }} komentar",
  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} komentar",
  "Viewed by": "Dilihat oleh",
  "only you": "hanya Anda",
  "person": "orang",
  "people": "orang",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Ketik '/' untuk menyisipkan, atau mulai menulis…",
  "Hide contents": "Sembunyikan isi",
  "Show contents": "Tampilkan isi",
  "Edit {{noun}}": "Sunting {{noun}}",
  "Switch to dark": "Beralih ke gelap",
  "Switch to light": "Beralih ke cerah",
  "Archived": "Diarsipkan",
  "Save draft": "Save draft",
  "Done editing": "Done editing",
  "New from template": "Baru dari templat",
  "Restore version": "Pulihkan versi",
  "No history yet": "Belum ada riwayat",
  "Stats": "Statistik",
  "{{ count }} minute read": "{{ count }} menit membaca",
  "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} menit membaca",
  "{{ count }} words": "{{ count }} kata",
  "{{ count }} words_plural": "{{ count }} kata",
  "{{ count }} characters": "{{ count }} karakter",
  "{{ count }} characters_plural": "{{ count }} karakter",
  "{{ number }} emoji": "{{ number }} emoji",
  "No text selected": "Tidak ada teks yang dipilih",
  "{{ count }} words selected": "{{ count }} kata terpilih",
  "{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} kata terpilih",
  "{{ count }} characters selected": "{{ count }} karakter terpilih",
  "{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} karakter terpilih",
  "Contributors": "Kontributor",
  "Created": "Dibuat",
  "Last updated": "Terakhir diperbarui",
  "Creator": "Pembuat",
  "Last edited": "Terakhir disunting",
  "Previously edited": "Sebelumnya diedit",
  "Views": "Dilihat",
  "No one else has viewed yet": "Belum ada orang lain yang melihat",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Dilihat {{ count }} kali oleh {{ teamMembers }} orang",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Dilihat {{ count }} kali oleh {{ teamMembers }} orang",
  "Viewer insights": "Viewer insights",
  "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Maaf, perubahan terakhir tidak dapat disimpan – muat ulang halaman",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Template ini akan dihapus secara permanen di <2></2> kecuali dipulihkan.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Dokumen ini akan dihapus secara permanen di <2></2> kecuali dipulihkan.",
  "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Sorot beberapa teks dan gunakan <1></1> kontrol untuk menambahkan placeholder yang dapat diisi saat membuat dokumen baru",
  "You’re editing a template": "Anda sedang mengedit template",
  "Archived by {{userName}}": "Diarsipkan oleh {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Dihapus oleh {{userName}}",
  "Observing {{ userName }}": "Mengamati {{ userName }}",
  "Backlinks": "Tautan balik",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "Siapa saja yang memiliki tautan <1></1> dapat melihat dokumen ini",
  "Share": "Bagikan",
  "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Hanya huruf kecil, angka, dan tanda hubung diperbolehkan",
  "Sorry, this link has already been used": "Maaf, tautan ini telah digunakan",
  "Only members with permission can view": "Hanya anggota dengan izin dapat melihat",
  "Publish to internet": "Terbitkan ke internet",
  "Anyone with the link can view this document": "Siapa pun yang memiliki tautan dapat melihat dokumen ini",
  "The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "Tautan yang dibagikan terakhir diakses {{ timeAgo }}.",
  "Share this document": "Bagikan dokumen ini",
  "This document is shared because the parent <2>{documentTitle}</2> is publicly shared.": "Dokumen ini dibagikan karena induk <2>{documentTitle}</2> dibagikan secara publik.",
  "Share nested documents": "Bagikan dokumen bersarang",
  "Nested documents are publicly available": "Dokumen bersarang tersedia untuk umum",
  "Nested documents are not shared": "Dokumen bersarang tidak dibagikan",
  "Automatically redirect to the editor": "Secara otomatis mengarahkan ulang ke editor",
  "Users with edit permission will be redirected to the main app": "Pengguna dengan izin edit akan dialihkan ke aplikasi utama",
  "All users see the same publicly shared view": "Semua pengguna melihat tampilan yang dibagikan secara publik yang sama",
  "Custom link": "Tautan kustom",
  "The document will be accessible at <2>{{url}}</2>": "Dokumen akan dapat diakses pada <2>{{url}}</2>",
  "More options": "Lebih banyak pilihan",
  "Close": "Menutup",
  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} menggunakan {{ appName }} untuk berbagi dokumen, silakan login untuk melanjutkan.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Anda yakin ingin menghapus templat <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Apakah Anda yakin? Menghapus dokumen <em>{{ documentTitle }}</em> akan menghapus semua riwayatnya</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Apakah Anda yakin? Menghapus dokumen <em>{{ documentTitle }}</em> akan menghapus semua riwayatnya dan <em>{{ any }} dokumen bersarang</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Apapah Anda yakin? Menghapus <em>{{ documentTitle }}</em> dokumen akan menghapus semua riwayatnya dan <em>{{ any }} dokumen bersarang</em>.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Jika Anda ingin opsi mereferensikan atau memulihkan {{noun}} di masa mendatang, pertimbangkan untuk mengarsipkannya.",
  "Archiving": "Mengarsipkan",
  "Select a location to move": "Pilih lokasi untuk dipindahkan",
  "Document moved": "Dokumen dipindahkan",
  "Couldn’t move the document, try again?": "Tidak dapat memindahkan dokumen, coba lagi?",
  "Move to <em>{{ location }}</em>": "Pindah ke <em>{{ location }}</em>",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Tidak dapat membuat dokumen, coba lagi?",
  "Document permanently deleted": "Dokumen dihapus secara permanen",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Apa Anda yakin ingin menghapus dokumen <em>{{ documentTitle }}</em> secara permanen? Tindakan ini langsung dilakukan dan tidak dapat dibatalkan.",
  "Select a location to publish": "Pilih lokasi untuk dipublikasikan",
  "Couldn’t publish the document, try again?": "Tidak dapat memublikasikan dokumen, coba lagi?",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Publikasikan di <em>{{ location }}</em>",
  "view and edit access": "melihat dan mengedit akses",
  "view only access": "akses hanya melihat",
  "no access": "tidak ada akses",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Perhatian – memindahkan dokumen <em>{{ title }}</em> ke koleksi <em>{{ newCollectionName }}</em> akan memberikan semua anggota workspace <em>{{ newPermission }}</em>, yang saat ini mereka miliki {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Memindahkan",
  "Search documents": "Telusuri dokumen",
  "No documents found for your filters.": "Tidak ditemukan hasil untuk filter tersebut.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Anda tidak memiliki draf apa pun saat ini.",
  "Not Found": "Tak Ditemukan",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari. Pergi ke <2>beranda</2>?",
  "Offline": "Luring",
  "We were unable to load the document while offline.": "Kami tidak dapat memuat dokumen saat luring.",
  "Your account has been suspended": "Akun Anda telah disuspen",
  "Warning Sign": "Tanda peringatan",
  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Admin tim (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) telah menangguhkan akun Anda. Untuk mengaktifkan kembali akun Anda, harap hubungi mereka secara langsung.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Apa kamu yakin akan hal itu? Menghapus grup <em>{{groupName}}</em> akan menyebabkan anggotanya kehilangan akses ke koleksi dan dokumen yang terkait dengannya.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Anda dapat menyunting nama grup ini kapan saja, namun melakukan ini terlalu sering mungkin dapat membuat rekan tim Anda bingung.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} ditambahkan ke grup",
  "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Tambahkan anggota di bawah untuk memberi mereka akses ke grup. Perlu menambahkan seseorang yang belum menjadi anggota?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Undang mereka ke {{teamName}}",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} dikeluarkan dari grup",
  "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Menambah dan menghapus anggota ke grup <em>{{groupName}}</em>. Anggota grup akan memiliki akses ke koleksi apa pun yang ditambahkan ke grup ini.",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Daftar anggota kelompok <em>{{groupName}}</em>.",
  "This group has no members.": "Grup ini tidak memiliki anggota.",
  "Add people to {{groupName}}": "Tambahkan orang ke {{groupName}}",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Grup adalah untuk mengatur tim Anda. Grup bekerja paling baik ketika berpusat di sekitar fungsi atau tanggung jawab — Dukungan atau Teknik misalnya.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Anda dapat menambahkan orang ke grup berikutnya.",
  "Continue": "Lanjut",
  "Recently viewed": "Baru dilihat",
  "Created by me": "Dibuat oleh saya",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Aneh, ini seharusnya tidak pernah kosong",
  "You haven’t created any documents yet": "Anda belum membuat dokumen apa pun",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Dokumen yang baru saja Anda lihat akan ada di sini agar mudah diakses",
  "We sent out your invites!": "Kami mengirimkan undangan Anda!",
  "Those email addresses are already invited": "Alamat email tersebut sudah diundang",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Maaf, Anda hanya dapat mengirim {{MAX_INVITES}} undangan sekaligus",
  "Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Undang anggota atau tamu untuk bergabung dengan workspace Anda. Mereka dapat masuk dengan {{signinMethods}} atau menggunakan alamat email mereka.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Undang anggota untuk bergabung dengan workspace Anda. Mereka harus masuk dengan {{signinMethods}}.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Sebagai admin, Anda juga dapat <2>mengaktifkan email sign-in</2>.",
  "Want a link to share directly with your team?": "Ingin tautan untuk dibagikan langsung dengan tim Anda?",
  "Email": "Surel",
  "Full name": "Nama lengkap",
  "Remove invite": "Hapus undangan",
  "Add another": "Tambah lagi",
  "Inviting": "Mengundang",
  "Send Invites": "Kirim undangan",
  "Open command menu": "Buka menu perintah",
  "Edit current document": "Edit dokumen saat ini",
  "Move current document": "Pindahkan dokumen saat ini",
  "Open document history": "Buka riwayat dokumen",
  "Jump to search": "Menuju ke pencarian",
  "Jump to home": "Menuju ke home",
  "Toggle navigation": "Buka Navigasi",
  "Focus search input": "Pencarian fokus",
  "Open this guide": "Buka panduan ini",
  "Publish document and exit": "Publikasikan dokumen dan keluar",
  "Save document": "Simpan dokumen",
  "Cancel editing": "Batalkan penyuntingan",
  "Formatting": "Pemformatan",
  "Paragraph": "Paragraf",
  "Large header": "Judul besar",
  "Medium header": "Judul sedang",
  "Small header": "Judul kecil",
  "Underline": "Garis bawah",
  "Undo": "Urungkan",
  "Redo": "Kembalikan",
  "Lists": "Daftar",
  "Indent list item": "Item daftar indentasi",
  "Outdent list item": "Item daftar outdent",
  "Move list item up": "Pindahkan item daftar ke atas",
  "Move list item down": "Pindahkan item daftar ke bawah",
  "Numbered list": "Daftar bernomor",
  "Blockquote": "Kutipan",
  "Horizontal divider": "Pembagi horizontal",
  "LaTeX block": "Blok LaTeX",
  "Inline code": "Kode inline",
  "Inline LaTeX": "LaTeX Inline",
  "Sign In": "Masuk",
  "Continue with Email": "Lanjutkan dengan Surel",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Lanjutkan dengan {{ authProviderName }}",
  "Back to home": "Kembali ke beranda",
  "Login": "Masuk",
  "Error": "Kesalahan",
  "Failed to load configuration.": "Gagal memuat konfigurasi.",
  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Periksa permintaan jaringan dan log server untuk rincian lengkap tentang kesalahan tersebut.",
  "Custom domain setup": "Setup domain khusus",
  "Almost there": "Hampir selesai",
  "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Domain kustom Anda berhasil diarahkan ke Outline. Untuk menyelesaikan proses penyiapan, silakan hubungi admin support.",
  "Choose workspace": "Pilih workspace",
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Metode login ini mengharuskan memilih workspace Anda untuk melanjutkan",
  "subdomain": "subdomain",
  "Check your email": "Periksa surel Anda",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Tautan ajaib untuk masuk sudah dikirim ke <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> jika akun tersebut ada.",
  "Back to login": "Kembali ke Login",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Mulailah dengan memilih metode masuk untuk workspace baru Anda di bawah…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Masuk ke {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Anda masuk dengan {{ authProviderName }} terakhir kali.",
  "Or": "Atau",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Sudah punya akun? <1>Masuk</1>.",
  "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Domain yang dikaitkan dengan alamat email Anda belum diizinkan untuk workspace ini.",
  "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Tidak dapat masuk. Buka URL khusus workspace Anda, lalu coba masuk lagi.<1></1> Jika Anda diundang ke workspace, Anda akan menemukan tautan ke workspace tersebut di email undangan.",
  "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Maaf, akun baru tidak dapat dibuat dengan alamat Gmail pribadi.<1></1> Harap gunakan akun Google Workspaces sebagai gantinya.",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Workspace yang Anda autentikasi tidak diotorisasi pada penginstalan ini. Coba yang lain?",
  "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Kami tidak dapat membaca info pengguna yang diberikan oleh penyedia identitas Anda.",
  "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Akun Anda menggunakan email, harap masuk dengan email untuk melanjutkan.",
  "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "Tautan masuk via email baru saja dikirim, harap periksa kotak masuk Anda atau coba lagi dalam beberapa menit.",
  "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Autentikasi gagal – kami tidak dapat memasukkan Anda saat ini. Silakan coba lagi.",
  "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Otentikasi gagal – Anda tidak memiliki izin untuk mengakses workspace ini.",
  "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Maaf, sepertinya tautan masuk itu sudah tidak valid, coba minta yang lain.",
  "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Akun Anda telah ditangguhkan. Untuk mengaktifkan kembali akun Anda, harap hubungi admin ruang kerja.",
  "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Otentikasi gagal – metode masuk ini dinonaktifkan oleh admin tim.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Workspace yang ingin Anda masuki memerlukan undangan sebelum Anda dapat membuat akun.<1></1> Harap minta undangan dari admin workspace Anda dan coba lagi.",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Maaf, domain Anda tidak diizinkan. Coba lagi dengan domain workspace yang diizinkan.",
  "Any collection": "Semua koleksi",
  "Any time": "Kapan pun",
  "Past day": "Kemarin",
  "Past week": "Minggu lalu",
  "Past month": "Bulan lalu",
  "Past year": "Tahun lalu",
  "Remove search": "Hapus pencarian",
  "Active documents": "Dokumen aktif",
  "Documents in collections you are able to access": "Dokumen dalam koleksi yang dapat Anda akses",
  "All documents": "Semua dokumen",
  "Include documents that are in the archive": "Sertakan dokumen yang ada di arsip",
  "Any author": "Semua penulis",
  "Author": "Penulis",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Kami tidak dapat menemukan halaman yang Anda cari.",
  "Search titles only": "Cari judul saja",
  "No documents found for your search filters.": "Tidak ada dokumen yang ditemukan untuk filter pencarian Anda.",
  "Search Results": "Hasil Penelusuran",
  "New token": "Token baru",
  "You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n          with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Anda dapat membuat token pribadi dalam jumlah tak terbatas untuk mengautentikasi\n          dengan API. Token memiliki izin yang sama dengan akun pengguna Anda.\n          Untuk detail lebih lanjut, lihat <em>dokumentasi pengembang</em>.",
  "Active": "Aktif",
  "Create a token": "Buat token",
  "API token copied to clipboard": "Token API disalin ke papan klip",
  "Copied": "Disalin",
  "Revoking": "Mencabut",
  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Apakah Anda yakin ingin mencabut token {{ tokenName }}?",
  "Allowed domains": "Domain yang diizinkan",
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Domain yang seharusnya diizinkan untuk membuat akun baru menggunakan SSO. Mengubah setelan ini tidak memengaruhi akun pengguna yang ada.",
  "Remove domain": "Hapus domain",
  "Add a domain": "Tambahkan domain",
  "Save changes": "Simpan perubahan",
  "Please choose a single file to import": "Silakan pilih satu berkas untuk diimpor",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Pengimporan Anda sedang diproses, Anda dapat meninggalkan halaman ini dengan aman",
  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "File tidak didukung – harap unggah file ZIP yang valid",
  "Processing": "Memproses",
  "Expired": "Kedaluwarsa",
  "Completed": "Selesai",
  "Failed": "Gagal",
  "All collections": "Semua koleksi",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} meminta",
  "Upload": "Unggah",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag and drop file zip dari opsi ekspor JSON di {{appName}}, atau klik untuk mengunggah",
  "How does this work?": "Bagaimana cara kerjanya?",
  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Anda dapat mengimpor file zip yang sebelumnya diekspor dari opsi JSON di contoh lain. Di {{ appName }}, buka <em>Ekspor</em> di sidebar Pengaturan dan klik <em>Ekspor Data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag and drop file zip dari opsi Markdown export di {{appName}}, atau klik untuk mengunggah",
  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Anda dapat mengimpor file zip yang sebelumnya diekspor dari penginstalan Outline – koleksi, dokumen, dan gambar akan diimpor. Di Outline, buka <em>Export</em> di sidebar Settings dan klik <em>Export Data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Drag and drop file zip dari opsi ekspor HTML Notion, atau klik untuk mengunggah",
  "Where do I find the file?": "Di mana saya menemukan file?",
  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "Di Notion, klik <em>Pengaturan & Anggota</em> di sidebar kiri dan buka Pengaturan. Cari bagian Export, dan klik <em>Export all workspace content</em>. Pilih <em>HTML</em> sebagai format untuk kompatibilitas data terbaik.",
  "Last active": "Terakhir aktif",
  "Suspended": "Disuspen",
  "Shared": "Dibagikan",
  "by {{ name }}": "oleh {{ name }}",
  "Last accessed": "Terakhir diakses",
  "Date shared": "Tanggal dibagikan",
  "Shared nested": "Dibagikan berserta isinya",
  "Everyone": "Semua orang",
  "Admins": "Admin",
  "Settings saved": "Pengaturan disimpan",
  "Logo updated": "Logo diperbarui",
  "Unable to upload new logo": "Tidak dapat mengunggah logo baru",
  "Delete workspace": "Delete workspace",
  "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Pengaturan ini memengaruhi tampilan knowledge base Anda kepada semua orang di tim.",
  "Display": "Tampilan",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Logo ditampilkan di atas kiri aplikasi.",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Nama workspace, biasanya sama dengan nama perusahaan Anda.",
  "Theme": "Tema",
  "Customize the interface look and feel.": "Sesuaikan tampilan dan nuansa antarmuka.",
  "Reset theme": "Setel ulang tema",
  "Accent color": "Warna aksen",
  "Accent text color": "Warna teks aksen",
  "Public branding": "Branding publik",
  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Tampilkan logo tim Anda di halaman publik seperti login dan dokumen bersama.",
  "Behavior": "Perilaku",
  "Subdomain": "Subdomain",
  "Your knowledge base will be accessible at": "Knowledge base Anda akan dapat diakses di",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Pilih subdomain untuk mengaktifkan halaman masuk hanya untuk tim Anda.",
  "Start view": "Tampilan awal",
  "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Ini adalah layar yang akan dilihat pertama kali oleh anggota workspace saat mereka masuk.",
  "Danger": "Danger",
  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
  "Export data": "Ekspor data",
  "Export deleted": "Ekspor dihapus",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Ekspor penuh mungkin memakan waktu lama, pertimbangkan untuk mengekspor satu dokumen atau koleksi. Data yang diekspor adalah zip dokumen Anda dalam format Markdown. Anda dapat meninggalkan laman ini setelah ekspor dimulai – jika Anda telah mengaktifkan pemberitahuan, kami akan mengirimkan tautan melalui email ke <em>{{ userEmail }}</em> setelah selesai.",
  "Recent exports": "Ekspor terbaru",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Kelola fitur opsional dan beta. Mengubah pengaturan ini akan memengaruhi pengalaman semua anggota workspace.",
  "Seamless editing": "Pengeditan seamless",
  "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.": "Saat diaktifkan, dokumen selalu dapat diedit untuk anggota tim yang memiliki izin. Saat dinonaktifkan, ada tampilan pengeditan terpisah.",
  "Commenting": "Mengomentari",
  "When enabled team members can add comments to documents.": "Saat diaktifkan, anggota tim dapat menambahkan komentar ke dokumen.",
  "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Tambahkan ID measurement Google Analytics 4 untuk mengirimkan tampilan dokumen dan analitik dari workspace ke akun Google Analytics Anda sendiri.",
  "Measurement ID": "ID Measurement",
  "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Buat \"Web\" stream di dasbor admin Google Analytics Anda dan salin ID measurement dari snippet kode yang dihasilkan untuk menginstal.",
  "New group": "Grup baru",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Grup dapat digunakan untuk mengatur dan mengelola orang-orang di tim Anda.",
  "No groups have been created yet": "Belum ada grup yang dibuat",
  "All": "Semua",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Transfer dokumen, halaman, dan file Anda dengan cepat dari alat dan layanan lain ke {{appName}}. Anda juga dapat drag and drop dokumen HTML, Markdown, dan teks apa pun langsung ke Koleksi di aplikasi.",
  "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Impor file zip dokumen Markdown (diekspor dari versi 0.67.0 atau sebelumnya)",
  "Import data": "Impor data",
  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Impor file data JSON yang diekspor dari instance {{ appName }} lainnya",
  "Import pages exported from Notion": "Impor halaman yang diekspor dari Notion",
  "Import pages from a Confluence instance": "Impor halaman dari instansi Confluence",
  "Enterprise": "Enterprise",
  "Recent imports": "Impor terbaru",
  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Setiap orang yang masuk ke {{appName}} terdaftar di sini. Mungkin ada pengguna lain yang memiliki akses melalui {team.signinMethods} tetapi belum masuk.",
  "Filter": "Filter",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Terima pemberitahuan setiap kali dokumen baru diterbitkan",
  "Document updated": "Dokumen diperbarui",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Terima pemberitahuan saat dokumen langganan Anda diedit",
  "Comment posted": "Komentar diposting",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Terima pemberitahuan saat dokumen langganan Anda atau utas yang Anda ikuti menerima komentar",
  "Mentioned": "Di-mention",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Terima pemberitahuan ketika seseorang me-mention Anda dalam dokumen atau komentar",
  "Collection created": "Koleksi dibuat",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Terima pemberitahuan setiap kali koleksi baru dibuat",
  "Invite accepted": "Undangan diterima",
  "Receive a notification when someone you invited creates an account": "Terima pemberitahuan saat seseorang yang Anda undang membuat akun",
  "Export completed": "Ekspor selesai",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Terima pemberitahuan saat ekspor yang Anda minta telah selesai",
  "Getting started": "Memulai",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Tips untuk memulai dengan fitur dan fungsionalitas",
  "New features": "Fitur baru",
  "Receive an email when new features of note are added": "Terima email saat fitur catatan baru ditambahkan",
  "Notifications saved": "Notifikasi disimpan",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Berhasil berhenti berlangganan. Pengaturan notifikasi Anda diperbarui",
  "Manage when and where you receive email notifications.": "Kelola kapan dan di mana Anda mendapat notifikasi surel.",
  "Email address": "Alamat surel",
  "Your email address should be updated in your SSO provider.": "Alamat surel Anda harus diperbarui di penyedia SSO Anda.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Integrasi email saat ini dinonaktifkan. Harap setel variabel environment terkait dan mulai ulang server untuk mengaktifkan notifikasi.",
  "Preferences saved": "Preferensi disimpan",
  "Delete account": "Hapus akun",
  "Manage settings that affect your personal experience.": "Kelola pengaturan yang memengaruhi pengalaman pribadi Anda.",
  "Language": "Bahasa",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Pilih bahasa antarmuka. Terjemahan komunitas diterima melalui <2>portal terjemahan kami</2> .",
  "Use pointer cursor": "Gunakan kursor penunjuk",
  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Tampilkan kursor tangan saat mengarahkan kursor ke elemen interaktif.",
  "Show line numbers": "Tampilkan nomor baris",
  "Show line numbers on code blocks in documents.": "Tampilkan nomor baris pada blok kode di dokumen.",
  "Remember previous location": "Ingat lokasi sebelumnya",
  "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Secara otomatis kembali ke dokumen yang terakhir Anda lihat saat aplikasi dibuka kembali.",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Anda dapat menghapus akun Anda kapan saja, namun ingat bahwa ini tidak dapat dibatalkan",
  "Profile saved": "Profil disimpan",
  "Profile picture updated": "Gambar profil diperbarui",
  "Unable to upload new profile picture": "Tidak dapat mengunggah gambar profil baru",
  "Manage how you appear to other members of the workspace.": "Kelola bagaimana Anda terlihat oleh anggota lain dari workspace.",
  "Photo": "Foto",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Pilih sebuah foto atau gambar yang mewakili diri Anda.",
  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Ini bisa berupa nama asli Anda, atau nama panggilan — bagaimanapun Anda ingin orang-orang merujuk Anda.",
  "Are you sure you want to require invites?": "Anda yakin ingin mewajibkan undangan?",
  "I’m sure": "Saya Yakin",
  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Pengguna baru pertama-tama harus diundang untuk membuat akun. <em>Peran default</em> dan <em>Domain yang diizinkan</em> tidak akan berlaku lagi.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Pengaturan yang memengaruhi akses, keamanan, dan konten knowledge base Anda.",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Izinkan anggota untuk masuk dengan {{ authProvider }}",
  "Connected": "Terhubung",
  "Disabled": "Dinonaktifkan",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Izinkan anggota untuk masuk menggunakan alamat email mereka",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Server harus memiliki konfigurasi SMTP untuk mengaktifkan setelan ini",
  "Access": "Akses",
  "Require invites": "Memerlukan undangan",
  "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Wajibkan anggota untuk diundang ke workspace sebelum mereka dapat membuat akun menggunakan SSO.",
  "Default role": "Peran default",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Peran pengguna default untuk akun baru. Mengubah setelan ini tidak memengaruhi akun pengguna yang ada.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Saat diaktifkan, dokumen dapat dibagikan secara publik di internet oleh anggota workspace mana pun",
  "Viewer document exports": "Ekspor dokumen oleh viewer",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "Saat diaktifkan, viewer dapat melihat opsi unduhan untuk dokumen",
  "Rich service embeds": "Embed Rich service",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Tautan ke layanan yang didukung ditampilkan sebagai Rich Embeds dalam dokumen Anda",
  "Collection creation": "Pembuatan koleksi",
  "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Izinkan anggota untuk membuat koleksi baru dalam knowledge base",
  "Draw.io deployment": "Deploy Draw.io",
  "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Tambahkan url penginstalan draw.io yang dihosting sendiri di sini untuk mengaktifkan penyematan otomatis diagram di dalam dokumen.",
  "Grist deployment": "Grist deployment",
  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
  "Sharing is currently disabled.": "Berbagi saat ini dinonaktifkan.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Anda dapat mengaktifkan dan menonaktifkan berbagi dokumen publik secara global di <em>pengaturan keamanan</em>.",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Dokumen yang telah dibagikan tercantum di bawah ini. Siapa pun yang memiliki tautan publik dapat mengakses dokumen dalam versi read-only hingga tautan dicabut.",
  "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier adalah platform yang memungkinkan {{appName}} untuk berintegrasi dengan mudah dengan ribuan alat bisnis lainnya. Otomatiskan alur kerja Anda, sinkronkan data, dan lainnya.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
  "Confirmation code": "Confirmation code",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
  "Workspace name": "Nama Workspace",
  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Anda membuat ruang kerja baru menggunakan akun Anda saat ini — <em>{{email}}</em>",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
  "Alphabetical": "Alfabetis",
  "There are no templates just yet.": "Belum ada template.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Anda dapat membuat template untuk membantu tim Anda membuat dokumentasi yang konsisten dan akurat.",
  "Trash is empty at the moment.": "Sampah kosong saat ini.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Kode konfirmasi telah dikirimkan ke alamat email Anda, harap masukkan kode di bawah ini untuk menghapus akun Anda secara permanen.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Anda yakin? Menghapus akun Anda akan menghancurkan data pengidentifikasi yang terkait dengan pengguna Anda dan tidak dapat dibatalkan. Anda akan segera keluar dari {{appName}} dan semua token API Anda akan dicabut.",
  "Delete my account": "Delete my account",
  "Today": "Hari ini",
  "Yesterday": "Kemarin",
  "Last week": "Minggu lalu",
  "This month": "Bulan ini",
  "Last month": "Bulan lalu",
  "This year": "Tahun ini",
  "Add to Slack": "Tambahkan ke Slack",
  "document published": "dokumen diterbitkan",
  "document updated": "dokumen diperbarui",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Posting ke saluran <em>{{ channelName }}</em>",
  "These events should be posted to Slack": "Event ini akan diposting ke Slack",
  "Disconnect": "Memutuskan",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Ups, Anda harus menerima izin di Slack untuk menghubungkan {{appName}} ke tim Anda. Coba lagi?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Terjadi kesalahan saat mengautentikasi permintaan Anda. Coba masuk lagi?",
  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Dapatkan pratinjau kaya dari {{ appName }} tautan yang dibagikan di Slack dan gunakan perintah garis miring <em>{{ command }}</em> untuk mencari dokumen tanpa meninggalkan obrolan Anda.",
  "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Hubungkan {{appName}} koleksi ke saluran Slack. Pesan akan diposting secara otomatis ke Slack saat dokumen diterbitkan atau diperbarui.",
  "Connect": "Hubungkan",
  "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Integrasi Slack saat ini dinonaktifkan. Harap atur variabel lingkungan terkait dan mulai ulang server untuk mengaktifkan integrasi.",
  "How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
  "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "Untuk mencari dokumen a gunakan {{ command }}. \nAnda telah mempelajari cara mendapatkan bantuan dengan {{ command2 }}.",
  "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Maaf, kami tidak dapat menemukan integrasi untuk tim Anda. Buka pengaturan {{ appName }} Anda untuk menyiapkannya.",
  "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Sepertinya Anda belum masuk ke {{ appName }} , hasil yang Anda lihat mungkin terbatas",
  "Post to Channel": "Posting ke Saluran",
  "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Ini yang kami temukan untuk \"{{ term }}\"",
  "No results for \"{{ term }}\"": "Tidak ada hasil untuk \"{{ term }}\"",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Anda yakin ingin menghapus {{ name }} webhook?",
  "Webhook updated": "Webhook diperbarui",
  "Update": "Perbarui",
  "Updating": "Memperbarui",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Berikan nama deskriptif untuk webhook ini dan URL yang harus kami kirimkan POST request saat event yang cocok dibuat.",
  "A memorable identifer": "Pengenal yang mudah diingat",
  "URL": "URL",
  "Signing secret": "Signing secret",
  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Subscribe ke semua event, grup, atau event individu. Kami merekomendasikan hanya Subscribe jumlah minimum event yang dibutuhkan aplikasi Anda untuk berfungsi.",
  "All events": "Semua event",
  "All {{ groupName }} events": "Semua {{ groupName }} event",
  "Delete webhook": "Hapus webhook",
  "Subscribed events": "Subscribed event",
  "Edit webhook": "Mengedit webhook",
  "Webhook created": "Webhook dibuat",
  "Webhooks": "Webhook",
  "New webhook": "Webhook baru",
  "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhook dapat digunakan untuk memberi tahu aplikasi Anda saat peristiwa terjadi di {{appName}}. Event dikirim sebagai permintaan https dengan payload JSON hampir secara real-time.",
  "Inactive": "Tidak aktif",
  "Create a webhook": "Buat webhook",
  "Never logged in": "Never logged in",
  "Online now": "Online now",
  "Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
  "Viewed just now": "Viewed just now",
  "Viewed {{ timeAgo }}": "Viewed {{ timeAgo }}",
  "You updated {{ timeAgo }}": "You updated {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} updated {{ timeAgo }}",
  "You created {{ timeAgo }}": "You created {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} created {{ timeAgo }}",
  "Uploading": "Mengunggah"
}