outline/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json

{
  "currently editing": "現在編集中",
  "currently viewing": "閲覧中",
  "previously edited": "編集済み",
  "You": "あなた",
  "Viewers": "ビューアー",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "申し訳ございません、コレクションの保存中にエラーが発生しました。",
  "Add a description": "説明文を追加",
  "Collapse": "折りたたむ",
  "Expand": "展開",
  "Submenu": "サブメニュー",
  "Trash": "ゴミ箱",
  "Archive": "アーカイブ",
  "Drafts": "下書き",
  "Templates": "テンプレート",
  "Deleted Collection": "削除したコレクション",
  "New": "新規作成",
  "Only visible to you": "あなたにしか見えない",
  "Draft": "下書き",
  "Template": "テンプレート",
  "New doc": "ドキュメントを新規作成",
  "deleted": "削除済み",
  "archived": "アーカイブ済み",
  "created": "作成済み",
  "published": "公開済み",
  "saved": "保存済み",
  "updated": "更新済み",
  "Never viewed": "未閲覧",
  "Viewed": "見た",
  "in": "に",
  "nested document": "ネストされたドキュメント",
  "nested document_plural": "ネストされたドキュメント",
  "Viewed by": "閲覧者:",
  "only you": "自分のみ",
  "person": "個人",
  "people": "メンバー",
  "Currently editing": "編集中",
  "Currently viewing": "閲覧中",
  "Viewed {{ timeAgo }} ago": "{{ timeAgo }} 前に表示",
  "Insert column after": "後に列を挿入",
  "Insert column before": "前に列を挿入",
  "Insert row after": "下に行を挿入",
  "Insert row before": "上に行を挿入",
  "Align center": "中央揃え",
  "Align left": "左揃え",
  "Align right": "右揃え",
  "Bulleted list": "順不同リスト",
  "Todo list": "チェックリスト",
  "Code block": "コードブロック",
  "Copied to clipboard": "クリップボードにコピー",
  "Code": "コード",
  "Create link": "リンクを作成",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "エラーのため、リンクの作成に失敗しました。",
  "Create a new doc": "新しいドキュメントを作成",
  "Delete column": "列の削除",
  "Delete row": "行の削除",
  "Delete table": "テーブルを削除",
  "Delete image": "画像を削除",
  "Download image": "画像をダウンロード",
  "Float left": "左に並べる",
  "Float right": "右に並べる",
  "Center large": "大きく中央",
  "Italic": "斜体",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "申し訳ありませんが、この埋め込みタイプではリンクが機能しません",
  "Find or create a doc": "ドキュメントを検索または作成する",
  "Big heading": "大見出し",
  "Medium heading": "中見出し",
  "Small heading": "小見出し",
  "Heading": "見出し",
  "Divider": "区切り線",
  "Image": "画像",
  "Sorry, an error occurred uploading the image": "エラーにより画像のアップロードに失敗しました。",
  "Info": "情報",
  "Info notice": "情報の通知",
  "Link": "リンク",
  "Link copied to clipboard": "リンクをクリップボードにコピーしました。",
  "Highlight": "ハイライト",
  "Type '/' to insert": "タイプ 「/」…",
  "Keep typing to filter": "入力を続けてフィルターを適用",
  "No results": "検索結果はありません",
  "Open link": "リンクを開く",
  "Ordered list": "番号付きリスト",
  "Page break": "改ページ",
  "Paste a link": "リンクを貼り付け",
  "Paste a {{service}} link…": "{{service}}のリンクに貼り付けます。",
  "Placeholder": "プレースホルダー",
  "Quote": "引用",
  "Remove link": "リンクを削除",
  "Search or paste a link": "リンクを検索または貼り付ける",
  "Strikethrough": "取り消し線",
  "Bold": "太字",
  "Subheading": "小見出し",
  "Table": "表",
  "Tip": "ヒント",
  "Tip notice": "ヒント",
  "Warning": "警告",
  "Warning notice": "警告",
  "Icon": "アイコン",
  "Show menu": "メニューを表示",
  "Choose icon": "アイコンの選択",
  "Loading": "ローディング...",
  "Search": "検索",
  "Default access": "デフォルトアクセス",
  "View and edit": "表示・編集",
  "View only": "表示のみ",
  "No access": "アクセス不可",
  "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outlineは、{{optionLabel}}で利用できます。言語を切り替えてみませんか？",
  "Change Language": "言語の変更",
  "Dismiss": "終了",
  "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット",
  "Back": "戻る",
  "New collection": "コレクションを追加",
  "Collections": "コレクション",
  "Untitled": "文書",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "ドキュメントはサポートされていません。Markdown、プレーンテキスト、HTML、またはWordをお試しください",
  "Home": "ホーム",
  "Starred": "スター文書",
  "Settings": "設定",
  "Invite people": "他の人を招待",
  "Create a collection": "コレクションを作る",
  "Return to App": "Return to App",
  "Account": "アカウント",
  "Profile": "プロフィール",
  "Notifications": "通知",
  "API Tokens": "APIトークン",
  "Team": "チーム",
  "Details": "詳細情報",
  "Security": "セキュリティ",
  "Members": "メンバー",
  "Groups": "グループ",
  "Share Links": "リンクを共有",
  "Import": "インポート",
  "Export": "エクスポート",
  "Integrations": "システム連携",
  "Installation": "インストール",
  "Unstar": "スター解除",
  "Star": "スター",
  "Previous page": "前のページ",
  "Next page": "次のページ",
  "Could not import file": "ファイルをインポートできませんでした",
  "Appearance": "外観",
  "System": "システム",
  "Light": "ライトモード",
  "Dark": "ダークモード",
  "API documentation": "API ドキュメント",
  "Changelog": "変更履歴",
  "Send us feedback": "フィードバック",
  "Report a bug": "バグ報告",
  "Log out": "ログアウト",
  "Show path to document": "ドキュメントのパスを表示",
  "Path to document": "ドキュメントのパス",
  "Group member options": "グループメンバーのオプション",
  "Remove": "削除",
  "Collection": "コレクション",
  "New document": "新しいドキュメント",
  "Import document": "ドキュメントのインポート",
  "Edit": "編集",
  "Permissions": "権限",
  "Delete": "削除",
  "Collection permissions": "コレクションの権限",
  "Edit collection": "編集コレクション",
  "Delete collection": "コレクションの削除",
  "Export collection": "エクスポート(コレクション)",
  "Show sort menu": "並べ替えメニューを表示",
  "Sort in sidebar": "サイドバーで並べ替え",
  "Alphabetical sort": "アルファベット順",
  "Manual sort": "手動で並べ替え",
  "Document duplicated": "ドキュメントの重複",
  "Document archived": "ドキュメントをアーカイブしました",
  "Document restored": "ドキュメントが復元されました",
  "Document unpublished": "ドキュメントが非公開になりました",
  "Document options": "ドキュメントのオプション",
  "Restore": "復元",
  "Choose a collection": "コレクションを選ぶ",
  "Unpin": "固定しない",
  "Pin to collection": "コレクションに追加",
  "Enable embeds": "埋め込みを有効にする",
  "Disable embeds": "埋め込みを無効にする",
  "New nested document": "新しい入れ子になった文書",
  "Create template": "テンプレートの作成",
  "Duplicate": "文書の複製",
  "Unpublish": "未発表",
  "Move": "移動",
  "History": "変更履歴",
  "Download": "ダウンロード",
  "Print": "プリント",
  "Move {{ documentName }}": "{{ documentName }} を移動",
  "Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }}を削除します。",
  "Edit group": "グループの編集",
  "Delete group": "グループを削除",
  "Group options": "グループのオプション",
  "Member options": "メンバーのオプション",
  "collection": "コレクション",
  "New child document": "新規子ドキュメント",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "<em>{{ collectionName }}</em> の新規ドキュメント",
  "New template": "新規テンプレート",
  "Link copied": "リンクをコピーしました",
  "Revision options": "改訂オプション",
  "Restore version": "復元",
  "Copy link": "リンクをコピー",
  "Share link revoked": "共有リンクが取り消されました",
  "Share link copied": "コピーされた共有リンク",
  "Share options": "共有オプション",
  "Go to document": "ドキュメントに移動",
  "Revoke link": "リンクを取り消す",
  "By {{ author }}": "作ったのは{{ author }}",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "本当に{{ userName }}を管理者にしていいのか？管理者は課金情報を修正することができます。また、チームを変更することもできます。",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "本当に{{ userName }}をメンバーにしていいのか？",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "{{ userName }} を読み取り専用ビューアにしますか。コンテンツを編集することはできなくなります。",
  "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "このアカウントを停止してもよろしいですか？ これにより、ユーザーのログインが停止されます",
  "User options": "ユーザーオプション",
  "Make {{ userName }} a member": "{{ userName }} をメンバーにする",
  "Make {{ userName }} a viewer": "{{ userName }} を閲覧者にする",
  "Make {{ userName }} an admin…": "{{ userName }}に管理者権限を与えてください。",
  "Revoke invite": "招待を取り消す",
  "Activate account": "アカウントの有効化",
  "Suspend account": "アカウントの一時停止",
  "Documents": "ドキュメント",
  "The document archive is empty at the moment.": "ドキュメントアーカイブは現在空です。",
  "Search in collection": "コレクション内を検索",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> にはまだ\n                    ドキュメントがありません。",
  "Get started by creating a new one!": "さっそく、新しい文書を作成してみましょう!",
  "Create a document": "ドキュメントの作成",
  "Manage permissions": "権限の管理",
  "This collection is only visible to those given access": "このコレクションは、アクセス権を付与されたユーザーにのみ表示されます",
  "Private": "非公開",
  "Pinned": "固定",
  "Recently updated": "最近の更新",
  "Recently published": "公開日の新しい順",
  "Least recently updated": "更新日の古い順",
  "A–Z": "A-Z",
  "Drop documents to import": "インポートするドキュメントをドロップ",
  "The collection was updated": "コレクションを更新しました。",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "名前やその他の詳細はいつでも編集できますが、チームメイトを混乱させる可能性があります。",
  "Name": "名前",
  "Alphabetical": "アルファベット順",
  "Public document sharing": "公開ドキュメントを共有",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "有効にすると、ドキュメントをインターネット上で公開して共有できます。",
  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "チームのセキュリティ設定で公開共有が無効になっています。",
  "Saving": "保存文書...",
  "Save": "セーブ",
  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "コレクションは、ドキュメントをグループ化するためのものです。製品やエンジニアリングなど、トピックや社内のチームを基準に作成することで、最も効果的に機能します。",
  "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.": "これはチームメンバーに付与されるデフォルトのアクセスレベルです。コレクションが作成されると、さらに多くのアクセスを特定のユーザーまたはグループに付与できます。",
  "Creating": "作成中",
  "Create": "作る",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "コレクションに{{ groupName }}を追加しました。",
  "Could not add user": "ユーザーを追加できませんでした",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "お探しのグループが見つかりませんか？",
  "Create a group": "グループを作成",
  "Search by group name": "グループ名で検索",
  "Search groups": "グループを検索",
  "No groups matching your search": "検索に一致するグループはありません",
  "No groups left to add": "追加するグループがありません",
  "Add": "追加",
  "{{ userName }} was added to the collection": "コレクションに{{ userName }}を追加しました。",
  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "まだチームにいない人を追加する必要があるのか？",
  "Invite people to {{ teamName }}": "他の人を{{ teamName }}に招待する。",
  "Search by name": "名前から探す",
  "Search people": "メンバーを検索",
  "No people matching your search": "あなたの検索に一致する人はいません",
  "No people left to add": "追加できる人は存在しません",
  "Active <1></1> ago": "<1></1>前に有効",
  "Never signed in": "ログインしたことがありません",
  "Invited": "招待済み",
  "Admin": "アドミン",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} がコレクションから削除されました",
  "Could not remove user": "このユーザーを削除することはできません。",
  "{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} の権限が更新されました",
  "Could not update user": "ユーザーを更新できませんでした",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "グループ:{{ groupName }} がコレクションから削除されました",
  "Could not remove group": "グループを削除できませんでした",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "グループ:{{ groupName }} の権限が更新されました",
  "Default access permissions were updated": "デフォルトのアクセス権限が更新されました",
  "Could not update permissions": "権限を更新できませんでした",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.": "<em>{{ collectionName }}</em> コレクションは非公開です。チームメンバーはデフォルトではアクセスできません。",
  "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "チームメンバーはデフォルトで <em>{{ collectionName }}</em> コレクション内のドキュメントを表示できます。",
  "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "チームメンバーは、 <em>{{ collectionName }}</em> コレクション内のドキュメントをデフォルトで\n          表示および編集できます。",
  "Additional access": "追加アクセス",
  "Add groups": "グループを追加",
  "Add people": "ユーザーを追加",
  "Add specific access for individual groups and team members": "個々のグループとチームメンバーに特定のアクセス権を追加する",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "グループを {{ collectionName }} に追加",
  "Add people to {{ collectionName }}": "ユーザーを {{ collectionName }} に追加",
  "Hide contents": "コンテンツを非表示",
  "Show contents": "コンテンツを表示",
  "Edit {{noun}}": "{{noun}} を編集",
  "Archived": "アーカイブ",
  "Save Draft": "下書きを保存",
  "Done Editing": "編集を終了",
  "New from template": "テンプレートから作成",
  "Publish": "公開",
  "Publishing": "公開中",
  "Nested documents": "ネストされたドキュメント",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "このリンク<1></1>があれば誰でもドキュメントを見ることができます。",
  "Share": "共有",
  "Share this document": "このドキュメントを共有する",
  "This document is shared because the parent <em>{{ documentTitle }}</em> is publicly shared": "親ドキュメントである <em>{{ documentTitle }}</em> が公開されているため、このドキュメントも共有されています",
  "Publish to internet": "インターネットに公開する",
  "Anyone with the link can view this document": "リンクを知っている全員がこのドキュメントを閲覧可能",
  "Only team members with permission can view": "権限を持つチームメンバーのみ閲覧可能",
  "The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "共有リンクが最後にアクセスされたのは {{ timeAgo }} です。",
  "Share nested documents": "ネストされたドキュメントを共有する",
  "Nested documents are publicly available": "ネストされたドキュメントも公開されます",
  "Nested documents are not shared": "ネストされたドキュメントは共有されません",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "テンプレート:<em>{{ documentTitle }}</em> を削除してもよろしいですか？",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and any nested documents.": "<em>{{ documentTitle }}</em> ドキュメントを削除すると、その履歴とネストされたドキュメントがすべて削除されます。よろしいですか？",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "将来的に {{noun}} の参照または復元が必要になる可能性がある場合は、代わりにアーカイブすることを検討してください。",
  "Deleting": "削除中",
  "I’m sure – Delete": "間違いありません – 削除",
  "Archiving": "アーカイブ中",
  "Search documents": "ドキュメントの検索",
  "No documents found for your filters.": "検索結果はありませんでした。",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "この時は下書きがない。",
  "Not found": "見つかりません",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "お探しのページが見つかりませんでした。<2>ホームページ</2>に戻りますか？",
  "Offline": "インターネットなし",
  "We were unable to load the document while offline.": "インターネットに接続していない状態でドキュメントを読み込むことができません。",
  "Your account has been suspended": "あなたのアカウントは停止されています。",
  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "チーム管理者 (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) があなたのアカウントを停止しました。アカウントを再開するには、管理者に直接連絡してください。",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}}が加わりました。",
  "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "以下のチーム メンバーを追加して、グループへのアクセスを許可してください。まだチームに参加していない人を追加する必要がありますか?",
  "Invite them to {{teamName}}": "{{teamName}}に招待する",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}}はグループから外された。",
  "This group has no members.": "このグループにはメンバーがいません。",
  "Recently viewed": "閲覧履歴",
  "Created by me": "自分が作成",
  "Navigation": "ナビゲーション",
  "Edit current document": "現在のドキュメントを編集",
  "Move current document": "現在のドキュメントを移動する",
  "Jump to search": "検索へ",
  "Jump to home": "ホームへ移動",
  "Table of contents": "目次",
  "Toggle navigation": "ナビゲーションの切り替え",
  "Focus search input": "検索窓にフォーカスする",
  "Open this guide": "ガイドを開く",
  "Save document and exit": "ドキュメントを保存して終了",
  "Publish document and exit": "ドキュメントを公開して終了",
  "Save document": "ドキュメントを保存",
  "Cancel editing": "編集をキャンセル",
  "Formatting": "書式設定",
  "Paragraph": "段落",
  "Large header": "大見出し",
  "Medium header": "中見出し",
  "Small header": "小見出し",
  "Underline": "下線",
  "Undo": "元に戻す",
  "Redo": "やり直し",
  "Lists": "リスト",
  "Indent list item": "リスト項目のインデント",
  "Outdent list item": "リスト項目のインデント解除",
  "Move list item up": "リスト項目を上に移動",
  "Move list item down": "リスト項目を下に移動",
  "Numbered list": "順序付きのリスト",
  "Blockquote": "引用",
  "Horizontal divider": "区切り線",
  "Inline code": "インラインコード",
  "Any collection": "コレクション",
  "Any time": "いつでも",
  "Past day": "前日",
  "Past week": "直近1週間",
  "Past month": "直近1ヶ月",
  "Past year": "直近1年",
  "Active documents": "アクティブなドキュメント",
  "Documents in collections you are able to access": "アクセス可能なコレクション内のドキュメント",
  "All documents": "すべてのドキュメント",
  "Include documents that are in the archive": "アーカイブ内のドキュメントを含める",
  "Any author": "すべての作成者",
  "Author": "作成者",
  "Not Found": "見つかりません",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "お探しのページが見つかりませんでした。",
  "Use the <em>{{ meta }}+K</em> shortcut to search from anywhere in your knowledge base": "<em>{{ meta }}+K</em> ショートカットを使用して、いつでも検索バーを開くことができます。",
  "No documents found for your search filters. <1></1>": "検索フィルターに一致するドキュメントが見つかりませんでした。 <1></1>",
  "Create a new document?": "新しいドキュメントを作成しますか?",
  "Clear filters": "フィルターをクリア",
  "Email": "メール",
  "Last active": "最終ログイン",
  "Role": "ロール",
  "Viewer": "閲覧者",
  "Suspended": "保留中",
  "Shared": "共有済み",
  "by {{ name }}": "{{ name }}",
  "Last accessed": "最終アクセス",
  "Add to Slack": "スラックに追加",
  "Active": "アクティブ",
  "Everyone": "すべてのユーザー",
  "Admins": "管理者",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "グループを使用して、チームのメンバーを整理および管理できます。",
  "New group": "新規グループ",
  "All groups": "すべてのグループ",
  "No groups have been created yet": "グループはまだ作成されていません",
  "Import started": "インポートを開始しました",
  "Export in progress…": "エクスポートが進行中...",
  "It is possible to import a zip file of folders and Markdown files previously exported from an Outline instance. Support will soon be added for importing from other services.": "OutlineからエクスポートしたフォルダーとMarkdownファイルを含むzipファイルをインポートすることができます。他のサービスからのインポートについては、間もなくサポートが追加される予定です。",
  "Your file has been uploaded and the import is currently being processed, you can safely leave this page while it completes.": "ファイルのアップロードが成功し、現在インポート処理を行っています。完了後、このページを離れることが出来ます。",
  "Sorry, the file <em>{{ fileName }}</em> is missing valid collections or documents.": "ファイル <em>{{ fileName }}</em> は有効なコレクションまたはドキュメントがありません。",
  "<em>{{ fileName }}</em> looks good, the following collections and their documents will be imported:": "<em>{{ fileName }}</em> は正しいファイル形式です。以下のコレクションと内包するドキュメントがインポートされます。",
  "Uploading": "アップロード中",
  "Confirm & Import": "確認してインポート",
  "Choose File": "ファイルの選択",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection if possible. We’ll put together a zip of all your documents in Markdown format and email it to <em>{{ userEmail }}</em>.": "すべてのドキュメントを Markdown 形式で zip にまとめて、 <em>{{ userEmail }}</em>宛にメールで送信します。完全なエクスポートには時間がかかる場合があるため、可能であれば単一のドキュメントまたはコレクションのエクスポートを検討してください。",
  "Export Requested": "エクスポートをリクエスト済み",
  "Requesting Export": "エクスポートをリクエスト中",
  "Export Data": "データのエクスポート",
  "Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Outlineにサインインしているすべてのユーザーがここに表示されます。 {team.signinMethods} を介してアクセスは可能になっていますが、まだサインイン済みではないユーザーがいる可能性があります。",
  "Filter": "フィルター",
  "Profile saved": "プロフィールを保存しました",
  "Profile picture updated": "プロフィール写真の更新に成功しました。",
  "Unable to upload new profile picture": "プロフィール写真をアップロードできません。",
  "Photo": "写真",
  "Upload": "アップロード",
  "Full name": "氏名",
  "Language": "言語",
  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "翻訳は早期アクセスであることをご理解ください。<1></1> 翻訳への貢献は、<4>コミュニティポータル</4>で受け付けています。",
  "Delete Account": "アカウントの終了",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "アカウントはいつでも削除することができます。これは取り返しのつかないことです。",
  "Delete account": "アカウントの削除",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "共有されたドキュメントは以下のとおりです。公開リンクを知っている人は誰でも、リンクが取り消されるまで、ドキュメントの読み取り専用バージョンにアクセスできます。",
  "Sharing is currently disabled.": "共有は現在無効になっています。",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "<em>セキュリティ設定</em> で公開ドキュメントの共有をグローバルに有効/無効にすることができます。",
  "Shared documents": "ドキュメントを共有",
  "No share links, yet.": "共有リンクはまだありません。",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect Outline to your team. Try again?": "おっと、チームにOutlineを接続するためにSlackで権限を許可する必要があります。もう一度やり直しますか？",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "リクエストの認証中に問題が発生しました。もう一度ログインしてみてください。",
  "Get rich previews of Outline links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Slack で共有されているOutlineリンクのプレビューを取得し、 <em>{{ command }}</em> スラッシュ コマンドを使用して、チャットを離れることなくドキュメントを検索します。",
  "Disconnect": "接続を解除",
  "Connect Outline collections to Slack channels and messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Outline コレクションを Slack チャネルに接続すると、ドキュメントの公開または更新時に、メッセージが自動的に Slack に投稿されます。",
  "Connected to the <em>{{ channelName }}</em> channel": "<em>{{ channelName }}</em> チャンネルに接続",
  "Connect": "接続",
  "You’ve not starred any documents yet.": "あなたは文書に「スター」を付けていません。",
  "There are no templates just yet.": "テンプレートが見つかりません。",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "チームが一貫性のある正確なドキュメントを作成するのに役立つテンプレートを作成できます。",
  "Trash is empty at the moment.": "ゴミ箱には何もない",
  "You joined": "参加しました",
  "Joined": "参加しました",
  "{{ time }} ago.": "{{ time }} 前",
  "Edit Profile": "プロフィールの編集",
  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }}はまだ文書を更新していません"
}