outline/shared/i18n/locales/it_IT/translation.json

{
  "currently editing": "attualmente in modifica",
  "currently viewing": "attualmente visualizzato",
  "viewed {{ timeAgo }} ago": "visualizzato {{ timeAgo }} fa",
  "You": "Tu",
  "Trash": "Cestino",
  "Archive": "Archivio",
  "Drafts": "Bozze",
  "Templates": "Templates",
  "Deleted Collection": "Raccolte Eliminate",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "Sorry, an error occurred saving the collection",
  "Add a description": "Aggiungi una descrizione",
  "Collapse": "Raggruppa",
  "Expand": "Espandi",
  "Submenu": "Sottomenu",
  "New": "Nuovo",
  "Only visible to you": "Visibile solo a te",
  "Draft": "Bozza",
  "Template": "Template",
  "New doc": "Nuovo documento",
  "deleted": "cancellato",
  "archived": "archiviato",
  "created": "creato",
  "published": "pubblicato",
  "saved": "salvato",
  "updated": "aggiornato",
  "Never viewed": "Mai visualizzati",
  "Viewed": "Visto",
  "in": "in",
  "nested document": "documento annidato",
  "nested document_plural": "documenti annidati",
  "Insert column after": "Inserisci colonna dopo",
  "Insert column before": "Inserisci colonna prima",
  "Insert row after": "Inserisci riga sotto",
  "Insert row before": "Inserisci riga sopra",
  "Align center": "Allinea al centro",
  "Align left": "Allinea a sinistra",
  "Align right": "Allinea a destra",
  "Bulleted list": "Elenco puntato",
  "Todo list": "Cose da fare",
  "Code block": "Blocco di codice",
  "Copied to clipboard": "Copiato negli appunti",
  "Code": "Codice",
  "Create link": "Crea collegamento",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "Spiacenti, si è verificato un errore durante la creazione del collegamento",
  "Create a new doc": "Crea un nuovo documento",
  "Delete column": "Elimina colonna",
  "Delete row": "Elimina riga",
  "Delete table": "Elimina tabella",
  "Italic": "Corsivo",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Siamo spiacenti, questo link non funzionerà per questo tipo di embed",
  "Find or create a doc": "Trova o crea un documento",
  "Big heading": "Titolo grande",
  "Medium heading": "Titolo medio",
  "Small heading": "Titolo piccolo",
  "Heading": "Titolo",
  "Divider": "Divisore",
  "Image": "Immagine",
  "Sorry, an error occurred uploading the image": "Spiacenti, si è verificato un errore durante il caricamento dell'immagine",
  "Info": "Informazioni",
  "Info notice": "Nota informativa",
  "Link": "Collegamento",
  "Link copied to clipboard": "Link copiato negli appunti",
  "Highlight": "In evidenza",
  "Type '/' to insert": "Digita \"/\" per inserire",
  "Keep typing to filter": "Continua a digitare per filtrare",
  "No results": "Nessun risultato",
  "Open link": "Apri collegamento",
  "Ordered list": "Elenco ordinato",
  "Paste a link": "Incolla un link",
  "Paste a {{service}} link…": "Incolla un link {{service}}…",
  "Placeholder": "Segnaposto",
  "Quote": "Citazione",
  "Remove link": "Elimina link",
  "Search or paste a link": "Cerca o incolla un link",
  "Strikethrough": "Testo barrato",
  "Bold": "Grassetto",
  "Subheading": "Sottotitolo",
  "Table": "Tabella",
  "Tip": "Suggerimento",
  "Tip notice": "Nota di suggerimento",
  "Warning": "Avviso",
  "Warning notice": "Nota di avviso",
  "Icon": "Icona",
  "Show menu": "Mostra menu",
  "Choose icon": "Scegli icona",
  "Loading": "Caricamento in corso",
  "Search": "Cerca",
  "Default access": "Default access",
  "View and edit": "View and edit",
  "View only": "View only",
  "No access": "No access",
  "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline è disponibile nella tua lingua {{optionLabel}}, vuoi cambiare?",
  "Change Language": "Cambia Lingua",
  "Dismiss": "Chiudi",
  "Keyboard shortcuts": "Scorciatoie tastiera",
  "Back": "Back",
  "New collection": "Nuova raccolta",
  "Collections": "Raccolta",
  "Untitled": "Senza titolo",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word",
  "Home": "Home",
  "Starred": "Preferiti",
  "Settings": "Impostazioni",
  "Invite people": "Invita persone",
  "Create a collection": "Crea raccolta",
  "Return to App": "Torna all'app",
  "Account": "Account",
  "Profile": "Profilo",
  "Notifications": "Notifiche",
  "API Tokens": "Token API",
  "Team": "Team",
  "Details": "Dettagli",
  "Security": "Sicurezza",
  "People": "Utenti",
  "Groups": "Gruppi",
  "Share Links": "Condividi link",
  "Import": "Import",
  "Export": "Esporta",
  "Integrations": "Integrazioni",
  "Installation": "Installazione",
  "Unstar": "Rimuovi dai Preferiti",
  "Star": "Preferito",
  "Could not import file": "Could not import file",
  "Appearance": "Aspetto",
  "System": "Sistema",
  "Light": "Chiaro",
  "Dark": "Scuro",
  "API documentation": "Documentazione API",
  "Changelog": "Log delle modifiche",
  "Send us feedback": "Inviaci il tuo feedback",
  "Report a bug": "Segnala un bug",
  "Log out": "Log out",
  "Show path to document": "Mostra percorso del documento",
  "Path to document": "Percorso del documento",
  "Group member options": "Opzioni membri del gruppo",
  "Members": "Membri",
  "Remove": "Elimina",
  "Collection": "Raccolta",
  "New document": "Nuovo documento",
  "Import document": "Importa documento",
  "Edit": "Modifica",
  "Permissions": "Permessi",
  "Delete": "Cancella",
  "Collection permissions": "Collection permissions",
  "Edit collection": "Modifica raccolta",
  "Delete collection": "Elimina raccolta",
  "Export collection": "Esporta raccolta",
  "Show sort menu": "Mostra menu di ordinamento",
  "Sort in sidebar": "Ordina nella barra laterale",
  "Alphabetical sort": "Ordine Alfabetico",
  "Manual sort": "Ordinamento manuale",
  "Document duplicated": "Documento duplicato",
  "Document archived": "Documento archiviato",
  "Document restored": "Documento ripristinato",
  "Document unpublished": "Documento depubblicato",
  "Document options": "Opzioni documento",
  "Restore": "Ripristina",
  "Choose a collection": "Scegli una raccolta",
  "Unpin": "Rimuovi contrassegno",
  "Pin to collection": "Fissa alla raccolta",
  "Share link": "Condividi link",
  "Enable embeds": "Abilita l'embedding",
  "Disable embeds": "Disabilita l'embedding",
  "New nested document": "Nuovo documento annidato",
  "Create template": "Crea un modello",
  "Duplicate": "Duplica",
  "Unpublish": "Depubblica",
  "Move": "Sposta",
  "History": "Cronologia",
  "Download": "Download",
  "Print": "Stampa",
  "Move {{ documentName }}": "Move {{ documentName }}",
  "Delete {{ documentName }}": "Elimina {{ documentName }}",
  "Share document": "Condividi documento",
  "Edit group": "Modifica gruppo",
  "Delete group": "Elimina gruppo",
  "Group options": "Opzioni del gruppo",
  "Member options": "Opzioni membro",
  "collection": "raccolta",
  "New child document": "Nuovo documento annidato",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nuovo documento in <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Nuovo modello",
  "Link copied": "Collegamento copiato",
  "Revision options": "Opzioni revisione",
  "Restore version": "Ripristina versione",
  "Copy link": "Copia link",
  "Share link revoked": "Link condivisione revocato",
  "Share link copied": "Link di condivisione copiato",
  "Share options": "Opzioni di condivisione",
  "Go to document": "Vai al documento",
  "Revoke link": "Revoca il link",
  "By {{ author }}": "Di {{ author }}",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Sei sicuro di voler rendere {{ userName }} un amministratore? Gli amministratori possono modificare le informazioni sul team e sulla fatturazione.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Sei sicuro di voler rendere {{ userName }} un membro?",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content",
  "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "Sei sicuro di voler sospendere questo account? Agli utenti sospesi verrà impedito l'accesso.",
  "User options": "Opzioni utente",
  "Make {{ userName }} a member": "Make {{ userName }} a member",
  "Make {{ userName }} a viewer": "Make {{ userName }} a viewer",
  "Make {{ userName }} an admin…": "Rendi {{ userName }} un amministratore…",
  "Revoke invite": "Revoca invito",
  "Activate account": "Attiva account",
  "Suspend account": "Sospendi account",
  "Documents": "Documenti",
  "The document archive is empty at the moment.": "L'archivio documenti è vuoto al momento.",
  "Search in collection": "Cerca nella raccolta",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> non contiene ancora\n                    documenti.",
  "Get started by creating a new one!": "Inizia creandone uno nuovo!",
  "Create a document": "Crea documento",
  "Manage permissions": "Manage permissions",
  "This collection is only visible to those given access": "This collection is only visible to those given access",
  "Private": "Private",
  "Pinned": "In Evidenza",
  "Recently updated": "Aggiornati di recente",
  "Recently published": "Pubblicati di recente",
  "Least recently updated": "Aggiornati meno recentemente",
  "A–Z": "A – Z",
  "Drop documents to import": "Drop documents to import",
  "The collection was updated": "La raccolta è stata aggiornata",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Puoi modificare il nome e altri dettagli in qualsiasi momento, tuttavia farlo spesso potrebbe confondere i membri del tuo team.",
  "Name": "Nome",
  "Alphabetical": "Alfabetico",
  "Public document sharing": "Public document sharing",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.",
  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Public sharing is currently disabled in the team security settings.",
  "Saving": "Salvataggio",
  "Save": "Salva",
  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.",
  "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.": "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.",
  "Creating": "Creazione",
  "Create": "Crea",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} stato aggiunto alla raccolta",
  "Could not add user": "Impossibile aggiungere l'utente",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Non trovi il gruppo che stai cercando?",
  "Create a group": "Crea un gruppo",
  "Search by group name": "Cerca nome gruppo",
  "Search groups": "Cerca gruppi",
  "No groups matching your search": "Nessun gruppo corrisponde alla tua ricerca",
  "No groups left to add": "Nessun gruppo rimasto da aggiungere",
  "Add": "Aggiungi",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} stato aggiunto alla raccolta",
  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Hai bisogno di aggiungere qualcuno che non fa ancora parte del team?",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Invita utenti a {{ teamName }}",
  "Search by name": "Cerca per nome",
  "Search people": "Cerca persone",
  "No people matching your search": "Nessuna persona corrisponde alla tua ricerca",
  "No people left to add": "Non sono rimaste persone da aggiungere",
  "Active <1></1> ago": "Attivo <1></1> fa",
  "Never signed in": "Mai effettuato l'accesso",
  "Invited": "Invitato",
  "Admin": "Amministratore",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} was removed from the collection",
  "Could not remove user": "Impossibile eliminare l'utente",
  "{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} permissions were updated",
  "Could not update user": "Could not update user",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "The {{ groupName }} group was removed from the collection",
  "Could not remove group": "Could not remove group",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "{{ groupName }} permissions were updated",
  "Default access permissions were updated": "Default access permissions were updated",
  "Could not update permissions": "Could not update permissions",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.": "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.",
  "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.",
  "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.",
  "Additional access": "Additional access",
  "Add groups": "Add groups",
  "Add people": "Aggiungi utenti",
  "Add specific access for individual groups and team members": "Add specific access for individual groups and team members",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "Add groups to {{ collectionName }}",
  "Add people to {{ collectionName }}": "Add people to {{ collectionName }}",
  "Hide contents": "Nascondi contenuti",
  "Show contents": "Mostra contenuti",
  "Edit {{noun}}": "Modifica {{noun}}",
  "Archived": "Archiviati",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "Chiunque abbia il link <1></1> può visualizzare questo contenuto",
  "Share": "Condividi",
  "Save Draft": "Salva Bozza",
  "Done Editing": "Modifica Completata",
  "New from template": "Nuovo da template",
  "Publish": "Pubblica",
  "Publishing": "In fase di pubblicazione",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Sei sicuro di voler eliminare il template <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and any nested documents.": "Sei sicuro di questo? L'eliminazione del documento <em>{{ documentTitle }}</em> eliminerà tutta la sua cronologia e tutti i documenti nidificati.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Se desideri l'opzione di fare riferimento o ripristinare {{noun}} in futuro, considera l'archiviazione.",
  "Deleting": "Sto eliminando",
  "I’m sure – Delete": "Sono sicuro - Elimina",
  "Archiving": "Archiviazione in corso",
  "Search documents": "Cerca documenti",
  "No documents found for your filters.": "Nessun documento trovato per i tuoi filtri.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Al momento non hai bozze.",
  "Not found": "Non trovato",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Non siamo riusciti a trovare la pagina che stai cercando. Vai alla <2>home page</2>?",
  "Offline": "Non in linea",
  "We were unable to load the document while offline.": "Impossibile caricare il documento offline.",
  "Your account has been suspended": "Il tuo account è stato sospeso",
  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Un amministratore del team (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) ha sospeso il tuo account. Per riattivare il tuo account, contattalo direttamente.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} stato aggiunto al gruppo",
  "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Aggiungi i membri del team di seguito per concedere loro l'accesso al gruppo. Hai bisogno di aggiungere qualcuno che non fa ancora parte del team?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Invitali a {{teamName}}",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} è stato rimosso dal gruppo",
  "This group has no members.": "Questo gruppo non ha membri.",
  "Recently viewed": "Visualizzati di recente",
  "Created by me": "Creato da me",
  "Outline is designed to be fast and easy to use. All of your usual keyboard shortcuts work here, and there’s Markdown too.": "Outline è progettato per essere veloce e facile da usare. Puoi utilizzare tutte le tue solite scorciatoie da tastiera, e c'è anche Markdown.",
  "Navigation": "Navigazione",
  "New document in current collection": "Nuovo documento nella raccolta corrente",
  "Edit current document": "Modifica il documento corrente",
  "Move current document": "Sposta il documento corrente",
  "Jump to search": "Vai alla ricerca",
  "Jump to dashboard": "Vai alla dashboard",
  "Table of contents": "Indice contenuti",
  "Toggle sidebar": "Attiva/Disattiva barra laterale",
  "Open this guide": "Apri questa guida",
  "Editor": "Editor",
  "Save and exit document edit mode": "Salvare e uscire dalla modalità di modifica del documento",
  "Publish and exit document edit mode": "Pubblica ed esci dalla modalità di modifica del documento",
  "Save document and continue editing": "Salva e continua a modificare",
  "Cancel editing": "Annulla modifica",
  "Underline": "Sottolineato",
  "Undo": "Annulla",
  "Redo": "Ripristina",
  "Markdown": "Markdown",
  "Large header": "Intestazione grande",
  "Medium header": "Intestazione media",
  "Small header": "Intestazione piccola",
  "Numbered list": "Elenco numerato",
  "Blockquote": "Citazione",
  "Horizontal divider": "Separatore orizzontale",
  "Inline code": "Codice inline",
  "Any collection": "Any collection",
  "Any time": "Any time",
  "Past day": "Past day",
  "Past week": "Past week",
  "Past month": "Past month",
  "Past year": "Past year",
  "Active documents": "Active documents",
  "Documents in collections you are able to access": "Documents in collections you are able to access",
  "All documents": "All documents",
  "Include documents that are in the archive": "Include documents that are in the archive",
  "Any author": "Any author",
  "Author": "Author",
  "Not Found": "Non trovato",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Non abbiamo trovato la pagina che stavi cercando.",
  "Use the <em>{{ meta }}+K</em> shortcut to search from anywhere in your knowledge base": "Usa la scorciatoia <em>{{ meta }}+K</em> per cercare ovunque nella tua knowledge base",
  "No documents found for your search filters. <1></1>": "No documents found for your search filters. <1></1>",
  "Create a new document?": "Create a new document?",
  "Clear filters": "Rimuovi filtri",
  "Import started": "Import started",
  "Export in progress…": "Export in progress…",
  "It is possible to import a zip file of folders and Markdown files previously exported from an Outline instance. Support will soon be added for importing from other services.": "It is possible to import a zip file of folders and Markdown files previously exported from an Outline instance. Support will soon be added for importing from other services.",
  "Your file has been uploaded and the import is currently being processed, you can safely leave this page while it completes.": "Your file has been uploaded and the import is currently being processed, you can safely leave this page while it completes.",
  "Sorry, the file <em>{{ fileName }}</em> is missing valid collections or documents.": "Sorry, the file <em>{{ fileName }}</em> is missing valid collections or documents.",
  "<em>{{ fileName }}</em> looks good, the following collections and their documents will be imported:": "<em>{{ fileName }}</em> looks good, the following collections and their documents will be imported:",
  "Uploading": "Uploading",
  "Confirm & Import": "Confirm & Import",
  "Choose File": "Choose File",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection if possible. We’ll put together a zip of all your documents in Markdown format and email it to <em>{{ userEmail }}</em>.": "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection if possible. We’ll put together a zip of all your documents in Markdown format and email it to <em>{{ userEmail }}</em>.",
  "Export Requested": "Export Requested",
  "Requesting Export": "Requesting Export",
  "Export Data": "Esporta Dati",
  "Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.",
  "Active": "Active",
  "Admins": "Admins",
  "Suspended": "Sospeso",
  "Viewers": "Viewers",
  "Everyone": "Everyone",
  "No people to see here.": "No people to see here.",
  "Profile saved": "Profilo salvato",
  "Profile picture updated": "Immagine del profilo aggiornata",
  "Unable to upload new profile picture": "Impossibile caricare la foto profilo",
  "Photo": "Foto",
  "Upload": "Carica",
  "Full name": "Nome completo",
  "Language": "Lingua",
  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "Tieni presente che le traduzioni sono attualmente in early access. <1></1> I contributi della comunità sono accettati tramite il nostro <4> portale di traduzione</4>",
  "Delete Account": "Elimina Account",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Puoi cancellare il tuo account in qualsiasi momento, tieni presente che l'eliminazione non è reversibile",
  "Delete account": "Elimina l'account",
  "You’ve not starred any documents yet.": "Non hai ancora contrassegnato alcun documento.",
  "There are no templates just yet.": "There are no templates just yet.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.",
  "Trash is empty at the moment.": "Al momento il cestino è vuoto.",
  "You joined": "Ti sei unito",
  "Joined": "Iscritto",
  "{{ time }} ago.": "{{ time }} fa.",
  "Edit Profile": "Modifica profilo",
  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }} non ha ancora aggiornato nessun documento."
}