outline/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json

{
  "currently editing": "現在編集中",
  "currently viewing": "閲覧中",
  "viewed {{ timeAgo }} ago": "{{ timeAgo }}前に見た",
  "You": "あなた",
  "Trash": "ゴミ箱",
  "Archive": "Archive",
  "Drafts": "下書き",
  "Templates": "Templates",
  "Deleted Collection": "Deleted Collection",
  "Submenu": "Submenu",
  "New": "New",
  "Only visible to you": "あなたにしか見えない",
  "Draft": "Draft",
  "Template": "テンプレート",
  "New doc": "New doc",
  "deleted": "deleted",
  "archived": "archived",
  "created": "created",
  "published": "published",
  "saved": "saved",
  "updated": "updated",
  "Never viewed": "Never viewed",
  "Viewed": "見た",
  "in": "in",
  "Insert column after": "Insert column after",
  "Insert column before": "Insert column before",
  "Insert row after": "Insert row after",
  "Insert row before": "Insert row before",
  "Align center": "Align center",
  "Align left": "Align left",
  "Align right": "Align right",
  "Bulleted list": "順不同リスト",
  "Todo list": "チェックリスト",
  "Code block": "Code block",
  "Copied to clipboard": "クリップボードにコピー",
  "Code": "コード",
  "Create link": "Create link",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "エラーのため、リンクの作成に失敗しました。",
  "Create a new doc": "Create a new doc",
  "Delete column": "Delete column",
  "Delete row": "Delete row",
  "Delete table": "Delete table",
  "Italic": "斜体",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "申し訳ありませんが、この埋め込みタイプではリンクが機能しません",
  "Find or create a doc": "Find or create a doc",
  "Big heading": "Big heading",
  "Medium heading": "中見出し",
  "Small heading": "小見出し",
  "Heading": "見出し",
  "Divider": "Divider",
  "Image": "画像",
  "Sorry, an error occurred uploading the image": "エラーにより画像のアップロードに失敗しました。",
  "Info": "Info",
  "Info notice": "Info notice",
  "Link": "リンク",
  "Link copied to clipboard": "リンクをクリップボードにコピーしました。",
  "Highlight": "ハイライト",
  "Type '/' to insert": "タイプ 「/」…",
  "Keep typing to filter": "Keep typing to filter",
  "No results": "検索結果はありません",
  "Open link": "Open link",
  "Ordered list": "Ordered list",
  "Paste a link": "Paste a link",
  "Paste a {{service}} link…": "{{service}}のリンクに貼り付けます。",
  "Placeholder": "Placeholder",
  "Quote": "Quote",
  "Remove link": "Remove link",
  "Search or paste a link": "リンクを検索または貼り付ける",
  "Strikethrough": "取り消し線",
  "Bold": "太字",
  "Subheading": "Subheading",
  "Table": "Table",
  "Tip": "ヒント",
  "Tip notice": "Tip notice",
  "Warning": "警告",
  "Warning notice": "Warning notice",
  "Icon": "アイコン",
  "Choose icon": "Choose icon",
  "Loading": "ローディング...",
  "Search": "検索",
  "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outlineは、{{optionLabel}}で利用できます。言語を切り替えてみませんか？",
  "Change Language": "言語の変更",
  "Dismiss": "Dismiss",
  "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット",
  "Expand": "Expand",
  "Collapse": "Collapse",
  "New collection": "New collection",
  "Collections": "Collections",
  "Untitled": "文書",
  "Home": "ホーム",
  "Starred": "スター文書",
  "Invite people…": "Invite people…",
  "Invite people": "Invite people",
  "Create a collection": "コレクションを作る",
  "Return to App": "Return to App",
  "Profile": "Profile",
  "Notifications": "通知",
  "API Tokens": "APIトークン",
  "Details": "Details",
  "Security": "Security",
  "People": "人々",
  "Groups": "グループ",
  "Share Links": "Share Links",
  "Export Data": "データのエクスポート",
  "Integrations": "Integrations",
  "Installation": "Installation",
  "Appearance": "外観",
  "System": "システム",
  "Light": "ライトモード",
  "Dark": "ダークモード",
  "Account": "Account",
  "Settings": "設定",
  "API documentation": "API ドキュメント",
  "Changelog": "変更履歴",
  "Send us feedback": "フィードバック",
  "Report a bug": "バグ報告",
  "Log out": "ログアウト",
  "Path to document": "Path to document",
  "Group member options": "Group member options",
  "Members": "メンバー",
  "Remove": "削除",
  "Collection": "Collection",
  "New document": "New document",
  "Import document": "ドキュメントのインポート",
  "Edit": "編集",
  "Permissions": "Permissions",
  "Export": "エクスポート",
  "Delete": "削除",
  "Collection permissions": "コレクションの権限",
  "Edit collection": "編集コレクション",
  "Delete collection": "コレクションの削除",
  "Export collection": "エクスポート(コレクション)",
  "Sort in sidebar": "Sort in sidebar",
  "Alphabetical sort": "Alphabetical sort",
  "Manual sort": "Manual sort",
  "Document duplicated": "ドキュメントの重複",
  "Document archived": "Document archived",
  "Document restored": "Document restored",
  "Document unpublished": "Document unpublished",
  "Document options": "Document options",
  "Restore": "Restore",
  "Choose a collection": "コレクションを選ぶ",
  "Unpin": "固定しない",
  "Pin to collection": "Pin to collection",
  "Unstar": "スター解除",
  "Star": "スター",
  "Share link": "Share link",
  "Enable embeds": "Enable embeds",
  "Disable embeds": "埋め込みを無効にする",
  "New nested document": "新しい入れ子になった文書",
  "Create template": "テンプレートの作成",
  "Duplicate": "文書の複製",
  "Unpublish": "未発表",
  "Move": "Move",
  "History": "時間旅行",
  "Download": "ダウンロード",
  "Print": "プリント",
  "Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }}を削除します。",
  "Share document": "共有文書",
  "Edit group": "Edit group",
  "Delete group": "Delete group",
  "Group options": "Group options",
  "Member options": "Member options",
  "collection": "コレクション",
  "New child document": "New child document",
  "New document in <1>{{collectionName}}</1>": "<1>「{{collectionName}}」</1>コレクションに新規ドキュメントを作成しました。",
  "New template": "New template",
  "Link copied": "Link copied",
  "Revision options": "Revision options",
  "Restore version": "復元",
  "Copy link": "Copy link",
  "Share link revoked": "Share link revoked",
  "Share link copied": "コピーされた共有リンク",
  "Share options": "Share options",
  "Go to document": "Go to document",
  "Revoke link": "Revoke link",
  "By {{ author }}": "作ったのは{{ author }}",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "本当に{{ userName }}を管理者にしていいのか？管理者は課金情報を修正することができます。また、チームを変更することもできます。",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "本当に{{ userName }}をメンバーにしていいのか？",
  "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "このアカウントを停止してもよろしいですか？ これにより、ユーザーのログインが停止されます",
  "User options": "User options",
  "Make {{ userName }} a member…": "{{ userName }}がチームの一員になる...",
  "Make {{ userName }} an admin…": "{{ userName }}に管理者権限を与えてください。",
  "Revoke invite": "招待を取り消す",
  "Activate account": "アカウントの有効化",
  "Suspend account": "アカウントの一時停止",
  "Documents": "Documents",
  "The document archive is empty at the moment.": "ドキュメントアーカイブは現在空です。",
  "Search in collection": "Search in collection",
  "<0>{{collectionName}}</0> doesn’t contain any documents yet.": "<0>{{collectionName}}</0>には文書は含まれていません。",
  "Get started by creating a new one!": "さっそく、新しい文書を作成してみましょう!",
  "Create a document": "ドキュメントの作成",
  "Manage members": "Manage members",
  "Pinned": "固定",
  "Recently updated": "最近の更新",
  "Recently published": "Recently published",
  "Least recently updated": "Least recently updated",
  "A–Z": "A–Z",
  "The collection was updated": "コレクションを更新しました。",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.",
  "Name": "名前",
  "Description": "Description",
  "More details about this collection…": "More details about this collection…",
  "Alphabetical": "Alphabetical",
  "Private collection": "Private collection",
  "A private collection will only be visible to invited team members.": "プライベートコレクションは、招待されたチームメンバーのみが見ることができます。",
  "Saving": "保存文書...",
  "Save": "セーブ",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "コレクションに{{ groupName }}を追加しました。",
  "Could not add user": "Could not add user",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "お探しのグループが見つかりませんか？",
  "Create a group": "Create a group",
  "Search by group name": "Search by group name",
  "Search groups": "Search groups",
  "No groups matching your search": "検索に一致するグループはありません",
  "No groups left to add": "No groups left to add",
  "Add": "Add",
  "{{ userName }} was added to the collection": "コレクションに{{ userName }}を追加しました。",
  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "まだチームにいない人を追加する必要があるのか？",
  "Invite people to {{ teamName }}": "他の人を{{ teamName }}に招待する。",
  "Search by name": "名前から探す",
  "Search people": "Search people",
  "No people matching your search": "あなたの検索に一致する人はいません",
  "No people left to add": "No people left to add",
  "Read only": "Read only",
  "Read & Edit": "Read & Edit",
  "Active <1></1> ago": "Active <1></1> ago",
  "Never signed in": "ログインしたことがありません",
  "Invited": "Invited",
  "Admin": "アドミン",
  "Collections are for grouping your knowledge base. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "コレクションは、知識ベースを整理するために使用されます。ドキュメントをトピックにグループ化します。e.g. 1つのコレクションは、研究開発に関連するすべての文書を保持することができます。",
  "Creating": "Creating",
  "Create": "作る",
  "Recently viewed": "Recently viewed",
  "Created by me": "Created by me",
  "Hide contents": "Hide contents",
  "Show contents": "Show contents",
  "Archived": "アーカイブ",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "このリンク<1></1>があれば誰でもドキュメントを見ることができます。",
  "Share": "共有",
  "Save Draft": "Save Draft",
  "Done Editing": "Done Editing",
  "Edit {{noun}}": "Edit {{noun}}",
  "New from template": "テンプレートから作成",
  "Publish": "公開",
  "Publish document": "ドキュメントの公開",
  "Publishing": "Publishing",
  "Are you sure you want to delete the <2>{{documentTitle}}</2> template?": "Are you sure you want to delete the <2>{{documentTitle}}</2> template?",
  "Are you sure about that? Deleting the <2>{{documentTitle}}</2> document will delete all of its history and any nested documents.": "Are you sure about that? Deleting the <2>{{documentTitle}}</2> document will delete all of its history and any nested documents.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.",
  "Deleting": "Deleting",
  "I’m sure – Delete": "I’m sure – Delete",
  "Archiving": "Archiving",
  "No documents found for your filters.": "検索結果はありませんでした。",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "この時は下書きがない。",
  "Not found": "見つかりません",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "お探しのページが見つかりませんでした。<2>ホームページ</2>に戻りますか？",
  "Offline": "インターネットなし",
  "We were unable to load the document while offline.": "インターネットに接続していない状態でドキュメントを読み込むことができません。",
  "Your account has been suspended": "あなたのアカウントは停止されています。",
  "A team admin (<1>{{suspendedContactEmail}}</1>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "チームの管理者が(<1>{{suspendedContactEmail}}</1>)あなたのアカウントを停止しました。アカウントを再アクティベートするには、直接連絡する必要があります。",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}}が加わりました。",
  "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?",
  "Invite them to {{teamName}}": "{{teamName}}に招待する",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}}はグループから外された。",
  "Could not remove user": "このユーザーを削除することはできません。",
  "Add people": "Add people",
  "This group has no members.": "このグループにはメンバーがいません。",
  "Outline is designed to be fast and easy to use. All of your usual keyboard shortcuts work here, and there’s Markdown too.": "Outlineは、高速で使いやすいように設計されていました。すでに慣れ親しんだキーボードショートカットは完璧に機能するはずです。Markdownにも対応しています。",
  "Navigation": "Navigation",
  "New document in current collection": "New document in current collection",
  "Edit current document": "Edit current document",
  "Move current document": "Move current document",
  "Jump to search": "検索へ",
  "Jump to dashboard": "ダッシュボードへ",
  "Table of contents": "目次",
  "Toggle sidebar": "Toggle sidebar",
  "Open this guide": "Open this guide",
  "Editor": "エディタ",
  "Save and exit document edit mode": "Save and exit document edit mode",
  "Publish and exit document edit mode": "Publish and exit document edit mode",
  "Save document and continue editing": "文書を保存して編集を続ける",
  "Cancel editing": "Cancel editing",
  "Underline": "下線",
  "Undo": "元に戻す",
  "Redo": "やり直し",
  "Markdown": "Markdown",
  "Large header": "大見出し",
  "Medium header": "中見出し",
  "Small header": "小見出し",
  "Numbered list": "順序付きのリスト",
  "Blockquote": "引用",
  "Horizontal divider": "区切り線",
  "Inline code": "インラインコード",
  "Not Found": "Not Found",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "お探しのページが見つかりませんでした。",
  "Use the <1>{{meta}}+K</1> shortcut to search from anywhere in your knowledge base": "<1>{{meta}}+K</1> ショートカットを使用して、いつでも検索バーを開くことができます。",
  "No documents found for your search filters. <1></1>Create a new document?": "これらの検索フィルターでは何も見つかりませんでした。<1></1>新しいドキュメントを作成しますか？",
  "Clear filters": "Clear filters",
  "Profile saved": "Profile saved",
  "Profile picture updated": "プロフィール写真の更新に成功しました。",
  "Unable to upload new profile picture": "プロフィール写真をアップロードできません。",
  "Photo": "写真",
  "Upload": "Upload",
  "Full name": "氏名",
  "Language": "言語",
  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "翻訳は早期アクセスであることをご理解ください。<1></1> 翻訳への貢献は、<4>コミュニティポータル</4>で受け付けています。",
  "Delete Account": "アカウントの終了",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "アカウントはいつでも削除することができます。これは取り返しのつかないことです。",
  "Delete account": "アカウントの削除",
  "You’ve not starred any documents yet.": "あなたは文書に「スター」を付けていません。",
  "There are no templates just yet. You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "ここにはテンプレートはありません。テンプレートを作成することで、ドキュメントの一貫性と正確性を高めることができます。",
  "Trash is empty at the moment.": "ゴミ箱には何もない",
  "You joined": "You joined",
  "Joined": "Joined",
  "{{ time }} ago.": "{{ time }} ago.",
  "Suspended": "Suspended",
  "Edit Profile": "Edit Profile",
  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }}はまだ文書を更新していません"
}