outline/shared/i18n/locales/uk_UA/translation.json

{
  "Open collection": "Відкрити колекцію",
  "New collection": "Нова колекція",
  "Create a collection": "Створити колекцію",
  "Edit": "Редагувати",
  "Edit collection": "Редагувати колекцію",
  "Permissions": "Права доступу",
  "Collection permissions": "Дозволи на колекцію",
  "Star": "Додати в обране",
  "Unstar": "Прибрати з обраного",
  "Delete": "Видалити",
  "Delete collection": "Видалити колекцію",
  "Copy ID": "Скопіювати ID",
  "Delete IndexedDB cache": "Видалити кеш IndexedDB",
  "IndexedDB cache deleted": "Кеш IndexedDB видалено",
  "Toggle debug logging": "Ввімкнути/вимкнути ведення журналу відлагодження",
  "Debug logging enabled": "Журнал налагодження увімкнено",
  "Debug logging disabled": "Журнал налагодження вимкнено",
  "Development": "Розробка",
  "Open document": "Відкрити документ",
  "New document": "Новий документ",
  "New from template": "Новий з шаблону",
  "New nested document": "Новий вкладений документ",
  "Publish": "Зробити публічним",
  "Published {{ documentName }}": "Published {{ documentName }}",
  "Publish document": "Опублікувати документ",
  "Unpublish": "Скасувати публікацію",
  "Unpublished {{ documentName }}": "Unpublished {{ documentName }}",
  "Subscribe": "Підписатися",
  "Subscribed to document notifications": "Підписано на сповіщення про документи",
  "Unsubscribe": "Відписатися",
  "Unsubscribed from document notifications": "Відписатися від сповіщень про документи",
  "Share": "Поширити",
  "Share this document": "Поділитися цим документом",
  "HTML": "HTML",
  "PDF": "PDF",
  "Exporting": "Експортувати",
  "Markdown": "Markdown",
  "Download": "Завантажити",
  "Download document": "Завантажити документ",
  "Copy as Markdown": "Copy as Markdown",
  "Markdown copied to clipboard": "Markdown copied to clipboard",
  "Copy link": "Скопіювати лінк",
  "Link copied to clipboard": "Посилання скопійовано в буфер обміну",
  "Copy": "Копіювати",
  "Duplicate": "Дублювати",
  "Duplicate document": "Дублювати документ",
  "Copy document": "Copy document",
  "collection": "колекція",
  "Pin to {{collectionName}}": "Закріпити у {{collectionName}}",
  "Pinned to collection": "Закріплено в колекції",
  "Pin to home": "Закріпити на головній",
  "Pinned to home": "Pinned to home",
  "Pin": "Закріпити",
  "Print": "Друкувати",
  "Print document": "Надрукувати документ",
  "Import document": "Імпортувати документ",
  "Templatize": "Шаблонізувати",
  "Create template": "Створити шаблон",
  "Open random document": "Відкрити випадковий документ",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Шукати в документах \"{{searchQuery}}\"",
  "Move": "Перемістити",
  "Move {{ documentType }}": "Перемістити {{ documentType }}",
  "Archive": "Архівувати",
  "Document archived": "Документ архівовано",
  "Delete {{ documentName }}": "Видалити {{ documentName }}",
  "Permanently delete": "Видалити остаточно",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Остаточно видалити {{ documentName }}",
  "Comments": "Коментарі",
  "History": "Історія",
  "Insights": "Статистика",
  "Home": "Головна",
  "Drafts": "Чернетки",
  "Trash": "Кошик",
  "Settings": "Налаштування",
  "Profile": "Профіль",
  "Templates": "Шаблони",
  "Notifications": "Сповіщення",
  "Preferences": "Налаштування",
  "API documentation": "API документація",
  "Toggle sidebar": "Увімкнути/Вимкнути бічну панель",
  "Send us feedback": "Надіслати відгук",
  "Report a bug": "Повідомити про помилку",
  "Changelog": "Історія змін",
  "Keyboard shortcuts": "Комбінації клавіш",
  "Download {{ platform }} app": "Завантажити {{ platform }} додаток",
  "Log out": "Вийти",
  "Mark notifications as read": "Позначити сповіщення як прочитані",
  "Restore revision": "Відновити версію",
  "Link copied": "Посилання скопійовано",
  "Dark": "Темна",
  "Light": "Світла",
  "System": "Системна",
  "Appearance": "Вигляд",
  "Change theme": "Змінити тему",
  "Change theme to": "Змінити тему на",
  "Switch workspace": "Змінити робочий простір",
  "Select a workspace": "Вибрати робочий простір",
  "New workspace": "Новий робочий простір",
  "Create a workspace": "Створити робочий простір",
  "Invite people": "Запросити інших",
  "Delete user": "Видалити користувача",
  "Collection": "Колекція",
  "Debug": "Режим відладки",
  "Document": "Документ",
  "Revision": "Версія",
  "Navigation": "Навігація",
  "Notification": "Сповіщення",
  "People": "Люди",
  "Workspace": "Робочий простір",
  "Recent searches": "Нещодавні запити",
  "currently editing": "зараз редагується",
  "currently viewing": "зараз переглядають",
  "previously edited": "відредаговано раніше",
  "You": "Ви",
  "Viewers": "Глядачі",
  "Collection deleted": "Колекцію видалено",
  "I’m sure – Delete": "Я впевнений – Видалити",
  "Deleting": "Видаляємо",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Ви впевнені в цьому? Видалення колекції <em>{{collectionName}}</em> є остаточним і не підлягає відновленню, однак усі опубліковані документи буде переміщено до кошика.",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Крім того, <em>{{collectionName}}</em> використовується як стартова сторінка – її видалення скине стартову сторінку до домашньої сторінки.",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "На жаль, під час збереження колекції сталася помилка",
  "Add a description": "Додати опис",
  "Collapse": "Згорнути",
  "Expand": "Розгорнути",
  "Type a command or search": "Введіть команду або текст для пошуку",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Ви впевнені, що бажаєте остаточно видалити весь цей ланцюжок коментарів?",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Ви впевнені, що хочете остаточно видалити цей коментар?",
  "Confirm": "Підтвердити",
  "Document is too large": "Документ занадто великий",
  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "Цей документ досяг максимального розміру і більше не може бути відредагований",
  "Authentication failed": "Помилка автентифікації",
  "Please try logging out and back in again": "Будь ласка, спробуйте вийти та знову увійти в систему",
  "Authorization failed": "Авторизація не вдалася",
  "You may have lost access to this document, try reloading": "Ви могли втратити доступ до цього документу, спробуйте перезавантажити сторінку",
  "Too many users connected to document": "Занадто багато користувачів підключено до документа",
  "Your edits will sync once other users leave the document": "Ваші редагування синхронізуються, як тільки інші користувачі покинуть документ",
  "Server connection lost": "З'єднання з сервером втрачено",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Внесені вами зміни синхронізуються, коли ви під’єднаєтеся до мережі",
  "Submenu": "Підменю",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Не вдалося завантажити колекції. Перезавантажте програму",
  "Default collection": "Колекція за замовчуванням",
  "Install now": "Install now",
  "Deleted Collection": "Видалена колекція",
  "Unpin": "Відкріпити",
  "Search collections & documents": "Пошук колекцій і документів",
  "No results found": "Результатів не знайдено",
  "Untitled": "Без назви",
  "New": "Новий",
  "Only visible to you": "Видно лише вам",
  "Draft": "Чернетка",
  "Template": "Шаблон",
  "You updated": "Ви оновили",
  "{{ userName }} updated": "Оновлено {{ userName }}",
  "You deleted": "Ви видалили",
  "{{ userName }} deleted": "Видалено {{ userName }}",
  "You archived": "Ви заархівували",
  "{{ userName }} archived": "Заархівовано {{ userName }}",
  "You created": "Ви створили",
  "{{ userName }} created": "Створено {{ userName }}",
  "You published": "Ви опублікували",
  "{{ userName }} published": "Опубліковано {{ userName }}",
  "You saved": "Ви зберегли",
  "{{ userName }} saved": "Збережено {{ userName }}",
  "Never viewed": "Ніхто не переглядав",
  "Viewed": "Переглянуто",
  "in": "в",
  "nested document": "вкладений документ",
  "nested document_plural": "вкладені документи",
  "{{ total }} task": "{{ total }} завдання",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} завдань",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} завдання виконано",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} завдань виконано",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} з {{ total }} завдань",
  "Template created, go ahead and customize it": "Шаблон створено, тепер налаштуйте його під ваші потреби",
  "Creating": "Створення",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Створення шаблону з <em>{{titleWithDefault}}</em> не є руйнівною дією – ми зробимо копію документа та перетворимо її на шаблон, який можна використовувати як основу для нових документів.",
  "Currently editing": "Зараз редагується",
  "Currently viewing": "Зараз переглядають",
  "Viewed {{ timeAgo }}": "Переглянуто {{ timeAgo }}",
  "Copy of {{ documentName }}": "Copy of {{ documentName }}",
  "Title": "Title",
  "Include nested documents": "Include nested documents",
  "Emoji Picker": "Emoji Picker",
  "Remove": "Видалити",
  "Module failed to load": "Не вдалося завантажити модуль",
  "Loading Failed": "Не вдалося завантажити",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "На жаль, не вдалося завантажити частину програми. Це може бути тому, що вона була оновлена після того, як ви відкрили вкладку або через невдалий мережевий запит. Будь ласка, спробуйте перезавантажити.",
  "Reload": "Перезавантажити",
  "Something Unexpected Happened": "Щось пішло не так",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Вибачте, сталася невиправна помилка{{notified}}. Спробуйте перезавантажити сторінку, можливо, це був тимчасовий збій.",
  "our engineers have been notified": "наші інженери були повідомлені",
  "Show detail": "Show detail",
  "Current version": "Поточна версія",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} відредаговано",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} заархівовано",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} відновлено",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} видалено",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} переміщено з кошика",
  "{{userName}} published": "{{userName}} опубліковано",
  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} знятий з публікації",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} переміщено",
  "Export started": "Експорт розпочато",
  "Your file will be available in {{ location }} soon": "Your file will be available in {{ location }} soon",
  "View": "View",
  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "ZIP-файл із зображеннями та документами у форматі Markdown.",
  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "ZIP-файл із зображеннями та документами у форматі HTML.",
  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Структуровані дані, які можна використовувати для передачі даних до іншого сумісного екземпляра {{ appName }}.",
  "Export": "Експорт",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Експорт колекції <em>{{collectionName}}</em> може зайняти деякий час.",
  "You will receive an email when it's complete.": "Ви отримаєте електронного листа після його завершення.",
  "Include attachments": "Включити вкладення",
  "Including uploaded images and files in the exported data": "Включити завантажені зображення та файли в експортовані дані",
  "{{ count }} member": "{{ count }} учасник",
  "{{ count }} member_plural": "{{ count }} учасників",
  "Group members": "Учасники групи",
  "Icon": "Іконка",
  "Show menu": "Показати меню",
  "Choose icon": "Оберіть іконку",
  "Loading": "Завантаження",
  "Select a color": "Виберіть колір",
  "Search": "Пошук",
  "Default access": "Доступ за замовчуванням",
  "View and edit": "Переглянути та відредагувати",
  "View only": "Тільки перегляд",
  "No access": "Немає доступу",
  "Role": "Роль",
  "Editor": "Editor",
  "Viewer": "Переглядач",
  "Admin": "Адміністратор",
  "{{appName}} is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "{{appName}} доступна вашою мовою {{optionLabel}}, бажаєте змінити?",
  "Change Language": "Змінити мову",
  "Dismiss": "Відхилити",
  "You’re offline.": "Ви поза мережею.",
  "Sorry, an error occurred.": "Вибачте, виникла помилка.",
  "Click to retry": "Натисніть, щоб повторити",
  "Back": "Назад",
  "Unknown": "Невідомо",
  "Mark all as read": "Позначити все як прочитане",
  "You're all caught up": "У вас все налаштовано",
  "Documents": "Документи",
  "Results": "Результати",
  "No results for {{query}}": "За запитом \"{{query}}\" нічого не знайдено :(",
  "Logo": "Лого",
  "Move document": "Перемістити документ",
  "New doc": "Новий документ",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "Ви не можете змінити порядок документів у колекції, яка відсортована за алфавітом",
  "Collections": "Колекції",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Документ не підтримується – спробуйте Markdown, TXT-файл, HTML або Word",
  "Empty": "Порожньо",
  "Go back": "Назад",
  "Go forward": "Вперед",
  "Could not load starred documents": "Could not load starred documents",
  "Starred": "Обране",
  "Show more": "Показати більше",
  "Up to date": "Остання версія",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} версія позаду",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} версій позаду",
  "Return to App": "Назад до програми",
  "Installation": "Встановлення",
  "Unstar document": "Unstar document",
  "Star document": "Star document",
  "No results": "Нічого не знайдено",
  "Previous page": "Попередня сторінка",
  "Next page": "Наступна сторінка",
  "Saving": "Зберегти",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Ви впевнені, що бажаєте зробити {{ userName }} читачем? Він не зможе редагувати будь-який контент",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Ви впевнені, що хочете зробити {{ userName }} учасником?",
  "I understand, delete": "Я розумію, видалити",
  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Ви впевнені, що бажаєте остаточно видалити {{ userName }}? Цю операцію неможливо скасувати, подумайте натомість про деактивацію користувача.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Ви впевнені, що хочете зробити {{ userName }} адміністратором? Адміністратори можуть змінювати налаштування команди та платіжну інформацію.",
  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Ви впевнені, що хочете заблокувати {{ userName }}? Заблоковані користувачі не зможуть увійти.",
  "Save": "Зберегти",
  "New name": "Нова назва",
  "Name can't be empty": "Назва не може бути незаповненою",
  "Your import completed": "Your import completed",
  "Previous match": "Попередній збіг",
  "Next match": "Наступний збіг",
  "Find and replace": "Знайти та замінити",
  "Find": "Знайти",
  "Match case": "З урахуванням регістру",
  "Enable regex": "Увімкнути регулярні вирази",
  "Replace options": "Параметри заміни",
  "Replacement": "Заміна",
  "Replace": "Замінити",
  "Replace all": "Замінити все",
  "Profile picture": "Аватар",
  "Insert column after": "Додати стовпець зліва",
  "Insert column before": "Додати стовпець справа",
  "Insert row after": "Додати рядок знизу",
  "Insert row before": "Додати рядок зверху",
  "Align center": "Вирівняти по центру",
  "Align left": "Вирівняти по лівому краю",
  "Align right": "Вирівняти по правому краю",
  "Full width": "На всю ширину",
  "Bulleted list": "Маркований список",
  "Todo list": "Список завдань",
  "Code block": "Блок коду",
  "Copied to clipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
  "Code": "Код",
  "Comment": "Коментар",
  "Create link": "Створити посилання",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "На жаль, під час створення посилання сталася помилка",
  "Create a new doc": "Створіть новий документ",
  "Create a new child doc": "Create a new child doc",
  "Delete column": "Видалити стовпець",
  "Delete row": "Видалити рядок",
  "Delete table": "Видалити таблицю",
  "Delete file": "Delete file",
  "Download file": "Download file",
  "Replace file": "Replace file",
  "Delete image": "Видалити зображення",
  "Download image": "Завантажити зображення",
  "Replace image": "Замінити зображення",
  "Italic": "Курсив",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "На жаль, це посилання не працюватиме для цього типу вставлення",
  "File attachment": "Вкладений файл",
  "Find or create a doc": "Знайдіть або створіть документ",
  "Big heading": "Великий заголовок",
  "Medium heading": "Середній заголовок",
  "Small heading": "Маленький заголовок",
  "Heading": "Заголовок",
  "Divider": "Роздільник",
  "Image": "Зображення",
  "Sorry, an error occurred uploading the file": "На жаль, під час завантаження файлу сталася помилка",
  "Write a caption": "Напишіть підпис",
  "Info": "Інформація",
  "Info notice": "Інформаційне повідомлення",
  "Link": "Посилання",
  "Highlight": "Виділення",
  "Type '/' to insert": "Введіть '/', для вставки",
  "Keep typing to filter": "Продовжуйте вводити, щоб фільтрувати",
  "Open link": "Відкрити посилання",
  "Go to link": "Перейти за посиланням",
  "Sorry, that type of link is not supported": "Це посилання не підтримується",
  "Ordered list": "Впорядкований список",
  "Page break": "Розрив сторінки",
  "Paste a link": "Вставити посилання",
  "Paste a {{service}} link…": "Вставте {{service}} посилання…",
  "Placeholder": "Поле для заповнення",
  "Quote": "Цитата",
  "Remove link": "Видалити посилання",
  "Search or paste a link": "Пошук або вставте посилання",
  "Strikethrough": "Перекреслений",
  "Bold": "Жирний",
  "Subheading": "Підзаголовок",
  "Table": "Таблиця",
  "Math inline (LaTeX)": "Математика (LaTeX)",
  "Math block (LaTeX)": "Математичний блок (LaTeX)",
  "Tip": "Підказка",
  "Tip notice": "Підказка",
  "Warning": "Застереження",
  "Warning notice": "Попереджувальне повідомлення",
  "Success": "Успіх",
  "Success notice": "Сповіщення про успіх",
  "Current date": "Поточна дата",
  "Current time": "Поточний час",
  "Current date and time": "Поточні дата і час",
  "Indent": "Відступ",
  "Outdent": "Відступ",
  "Video": "Video",
  "Could not import file": "Не вдалося імпортувати файл",
  "Unsubscribed from document": "Unsubscribed from document",
  "Account": "Обліковий запис",
  "API Tokens": "API токени",
  "Details": "Деталі",
  "Security": "Безпека",
  "Features": "Фічі",
  "Members": "Учасники",
  "Groups": "Групи",
  "Shared Links": "Поширені посилання",
  "Import": "Імпортувати",
  "Self Hosted": "Власне розміщення",
  "Integrations": "Інтеграції",
  "Google Analytics": "Google Аналітика",
  "Choose a template": "Choose a template",
  "Revoke token": "Відкликати токен",
  "Revoke": "Відкликати",
  "Show path to document": "Показати шлях до документа",
  "Path to document": "Шлях до документа",
  "Group member options": "Налаштування учасників групи",
  "Export collection": "Експортувати колекцію",
  "Sort in sidebar": "Сортувати на бічній панелі",
  "Alphabetical sort": "За алфавітом",
  "Manual sort": "Ручне сортування",
  "Delete comment": "Видалити коментар",
  "Comment options": "Налаштування коментарів",
  "Document restored": "Документ відновлено",
  "Document options": "Налаштування документа",
  "Restore": "Відновити",
  "Choose a collection": "Оберіть колекцію",
  "Rename": "Rename",
  "Enable embeds": "Увімкнути вкладення",
  "Export options": "Параметри експорту",
  "Edit group": "Редагувати групу",
  "Delete group": "Видалити групу",
  "Group options": "Налаштування групи",
  "Member options": "Параметри учасників",
  "Leave": "Вихід",
  "New child document": "Новий вкладений документ",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Новий документ у <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Новий шаблон",
  "Revision options": "Варіанти перегляду",
  "Share link revoked": "Посилання для спільного доступу скасовано",
  "Share link copied": "Посилання скопійоване",
  "Share options": "Параметри спільного використання",
  "Go to document": "Перейти до документа",
  "Revoke link": "Відкликати посилання",
  "Contents": "Зміст",
  "Headings you add to the document will appear here": "Тут з’являться заголовки, які ви додасте до документа",
  "Table of contents": "Зміст",
  "Change role to admin": "Змінити роль на адміністратора",
  "Change role to member": "Змінити роль на учасника",
  "Change role to viewer": "Змінити роль на глядача",
  "Change name": "Змінити ім'я",
  "Suspend user": "Тимчасово заблокувати користувача",
  "An error occurred while sending the invite": "Помилка при відправленні запрошення",
  "User options": "Параметри користувача",
  "Resend invite": "Повторно надіслати запрошення",
  "Revoke invite": "Відкликати запрошення",
  "Activate user": "Activate user",
  "template": "template",
  "document": "document",
  "published": "опубліковано",
  "edited": "відредаговано",
  "created the collection": "створено колекцію",
  "mentioned you in": "згадав вас у",
  "left a comment on": "залишив коментар до",
  "API token created": "API токен створено",
  "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Назвіть ваш токен так, щоб легше запам'ятати його в майбутньому, наприклад \"розробка\" або \"постійна інтеграція\".",
  "The document archive is empty at the moment.": "Архів документів на даний час порожній.",
  "Search in collection": "Пошук в колекції",
  "This collection is only visible to those given access": "Цю колекцію бачать лише ті, хто має доступ",
  "Private": "Приватний",
  "Recently updated": "Нещодавно оновлені",
  "Recently published": "Нещодавно опубліковані",
  "Least recently updated": "Останнє оновлення",
  "A–Z": "А–Я",
  "Collection menu": "Меню колекцій",
  "Drop documents to import": "Перетягніть документи для імпорту",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> ще не містить жодного\n                    документа.",
  "Get started by creating a new one!": "Почніть із створення нового!",
  "Create a document": "Створити документ",
  "Manage permissions": "Керувати правами доступу",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} користувач і {{ groupsCount }} груп з доступом",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} користувачів і {{ groupsCount }} груп з доступом",
  "{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} користувач і група мають доступ",
  "{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} користувачів і група мають доступ",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} користувач з доступом",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} користувачів з доступом",
  "{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} група з доступом",
  "{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} груп з доступом",
  "The collection was updated": "Колекція була оновлена",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Ви можете змінити назву та інші деталі в будь-який час, однак занадто часті дії можуть заплутати ваших товаришів по команді.",
  "Name": "Назва",
  "Sort": "Сортувати",
  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Колекції призначені для групування документів. Вони найкраще працюють, коли організовані навколо певної теми або внутрішньої команди — наприклад, продукту чи розробки.",
  "This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "Це стандартний рівень доступу, ви можете надати окремим користувачам або групам більше доступу після створення колекції.",
  "Public document sharing": "Публічний обмін документами",
  "When enabled any documents within this collection can be shared publicly on the internet.": "Якщо увімкнено, будь-якими документами в цій колекції можна публічно поділитися в інтернеті.",
  "Create": "Створити",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} додано до колекції",
  "Could not add user": "Не вдалося додати користувача",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Не можете знайти групу, яку шукаєте?",
  "Create a group": "Створити групу",
  "Search by group name": "Шукати за назвою групи",
  "Search groups": "Шукати групи",
  "No groups matching your search": "Немає груп, що відповідають вашому пошуку",
  "No groups left to add": "Не залишилось груп, які можна додати",
  "Add": "Додати",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} додано до колекції",
  "Need to add someone who’s not on the team yet?": "Need to add someone who’s not on the team yet?",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Запросіть людей до {{ teamName }}",
  "Ask an admin to invite them first": "Ask an admin to invite them first",
  "Search by name": "Шукати за назвою",
  "Search people": "Пошук користувачів",
  "No people matching your search": "Немає користувачів за вашим пошуковим запитом",
  "No people left to add": "Немає користувачів, щоб додати",
  "Permission": "Permission",
  "Active <1></1> ago": "Активний <1></1> тому",
  "Never signed in": "Ніколи не авторизувався",
  "Invited": "Запрошені",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} видалено з колекції",
  "Could not remove user": "Не вдалось вилучити користувача",
  "{{ userName }} permissions were updated": "права доступу {{ userName }} було оновлено",
  "Could not update user": "Неможливо оновити користувача",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "{{ groupName }} видалено з колекції",
  "Could not remove group": "Не вдалося видалити групу",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "права доступу {{ groupName }} було оновлено",
  "Default access permissions were updated": "Права доступу за замовчуванням оновлено",
  "Could not update permissions": "Не вдалося оновити дозволи",
  "Public document sharing permissions were updated": "Дозволи на спільний доступ до загальнодоступних документів оновлено",
  "Could not update public document sharing": "Не вдалося оновити права доступу до документів",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Workspace members have no access to it by default.": "Колекція <em>{{ collectionName }}</em> є приватною. Учасники робочого простору не мають до нього доступу за замовчуванням.",
  "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Учасники робочого простору можуть переглядати та редагувати документи в <em>{{ collectionName }}</em> колекції за замовчуванням.",
  "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Учасники робочого простору можуть переглядати та редагувати документи в <em>{{ collectionName }}</em> колекції за замовчуванням.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Якщо ввімкнено, документами можна ділитися публічно в Інтернеті.",
  "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.",
  "Additional access": "Додатковий доступ",
  "Add groups": "Додати групу",
  "Add people": "Додати користувачів",
  "Add additional access for individual members and groups": "Додайте додатковий доступ для окремих учасників і груп",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "Додати групи до {{ collectionName }}",
  "Add people to {{ collectionName }}": "Додати учасників до {{ collectionName }}",
  "Signing in": "Вхід",
  "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Ви можете закрити це вікно, після відкриття програми Outline",
  "Error creating comment": "Помилка створення коментаря",
  "Add a comment": "Додати коментар",
  "Add a reply": "Додати відповідь",
  "Reply": "Відповісти",
  "Post": "Опублікувати",
  "Cancel": "Скасувати",
  "Upload image": "Upload image",
  "No comments yet": "Поки немає коментарів",
  "Error updating comment": "Помилка оновлення коментаря",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Зображення все ще завантажуються.\nВи дійсно бажаєте скасувати їх завантаження?",
  "{{ count }} comment": "{{count}} коментар",
  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} коментарі(в)",
  "Viewed by": "Переглянуто мною",
  "only you": "лише ви",
  "person": "персона",
  "people": "людина",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Введіть '/', щоб вставити, або почніть писати…",
  "Hide contents": "Приховати вміст",
  "Show contents": "Показати вміст",
  "Edit {{noun}}": "Редагувати {{noun}}",
  "Switch to dark": "Увімкнути темну тему",
  "Switch to light": "Увімкнути світлу тему",
  "Archived": "Заархівовано",
  "Save draft": "Save draft",
  "Done editing": "Done editing",
  "Restore version": "Відновити версію",
  "No history yet": "Ще немає історії",
  "Stats": "Статистика",
  "{{ count }} minute read": "{{ count }} хв. читання",
  "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} хв. читання",
  "{{ count }} words": "{{ count }} слів",
  "{{ count }} words_plural": "{{ count }} слів",
  "{{ count }} characters": "{{ count }} символ",
  "{{ count }} characters_plural": "{{ count }} символів",
  "{{ number }} emoji": "{{ number }} емодзі",
  "No text selected": "Не вибрано жодного тексту",
  "{{ count }} words selected": "вибрано {{ count }} слово",
  "{{ count }} words selected_plural": "вибрано {{ count }} слів",
  "{{ count }} characters selected": "вибрано {{ count }} символ",
  "{{ count }} characters selected_plural": "вибрано {{ count }} символів",
  "Contributors": "Співавтори",
  "Created": "Створено",
  "Last updated": "Оновлено",
  "Creator": "Автор",
  "Last edited": "Востаннє редаговано",
  "Previously edited": "Відредаговано раніше",
  "Views": "Перегляди",
  "No one else has viewed yet": "Ще ніхто не переглядав",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Переглянуто {{ count }} раз {{ teamMembers }} людьми",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Переглянуто {{ count }} разів {{ teamMembers }} людьми",
  "Viewer insights": "Статистика глядачів",
  "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "Як адміністратор ви можете контролювати, чи можуть члени команди бачити, хто переглядав цей документ",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "На жаль, не вдалося зберегти останню зміну – перезавантажте сторінку",
  "{{ count }} days": "{{ count }} day",
  "{{ count }} days_plural": "{{ count }} days",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Цей шаблон буде остаточно видалено через <2></2> якщо не буде відновлено.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Цей шаблон буде остаточно видалено через <2></2> якщо не буде відновлено.",
  "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Виділіть деякий текст і використовуйте контроль над <1></1> для додавання полів, які можуть бути заповнені при створенні нових документів",
  "You’re editing a template": "Ви редагуєте шаблон",
  "Archived by {{userName}}": "Архівовано {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Видалено {{userName}}",
  "Observing {{ userName }}": "Переглядається {{ userName }}",
  "Backlinks": "Зворотні посилання",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "Усі, хто має посилання <1></1> можуть переглядати цей документ",
  "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Допускаються тільки маленькі літери, цифри і дефіси",
  "Sorry, this link has already been used": "Вибачте, це посилання вже використано",
  "Only members with permission can view": "Тільки учасники з правами доступу можуть переглядати",
  "Publish to internet": "Опублікувати в інтернеті",
  "Anyone with the link can view this document": "Усі, хто має посилання, можуть переглядати цей документ",
  "The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "Спільне посилання було востаннє відкрито {{ timeAgo }}.",
  "This document is shared because the parent <2>{documentTitle}</2> is publicly shared.": "Цей документ став загальнодоступним, оскільки батьківський <2>{documentTitle}</2> є загальнодоступним.",
  "Share nested documents": "Спільний доступ до вкладених документів",
  "Nested documents are publicly available": "Вкладені документи є загальнодоступними",
  "Nested documents are not shared": "Вкладені документи не поширені",
  "Automatically redirect to the editor": "Автоматично перенаправляти до редактора",
  "Users with edit permission will be redirected to the main app": "Користувачі з правами редагування будуть перенаправлені на основний додаток",
  "All users see the same publicly shared view": "Всі користувачі бачать однакову загальнодоступну сторінку",
  "Custom link": "Спеціальне посилання",
  "The document will be accessible at <2>{{url}}</2>": "Документ буде доступний за адресою <2>{{url}}</2>",
  "More options": "Більше параметрів",
  "Close": "Закрити",
  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} використовує {{ appName }} для обміну документами, увійдіть, щоб продовжити.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Ви впевнені, що хочете видалити шаблон <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Ви впевнені в цьому? Видалення документа <em>{{ documentTitle }}</em> призведе до видалення всієї його історії</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Ви впевнені в цьому? Видалення документа <em>{{ documentTitle }}</em> призведе до видалення всієї його історії та <em>{{ any }} вкладених документів</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Ви впевнені в цьому? Видалення документа <em>{{ documentTitle }}</em> призведе до видалення всієї його історії та <em>{{ any }} вкладених документів</em>.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Якщо ви бажаєте мати можливість посилатися на {{noun}} або відновлювати його в майбутньому, подумайте про архівування.",
  "Archiving": "Архівація",
  "Select a location to move": "Виберіть місце для переміщення",
  "Document moved": "Документ переміщено",
  "Couldn’t move the document, try again?": "Не вдалося перемістити документ, повторіть спробу?",
  "Move to <em>{{ location }}</em>": "Перемістити в <em>{{ location }}</em>",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Не вдалося створити документ, спробуємо ще раз?",
  "Document permanently deleted": "Документ видалено назавжди",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Ви впевнені, що бажаєте остаточно видалити документ <em>{{ documentTitle }}</em> ? Ця дія виконується негайно, її неможливо скасувати.",
  "Select a location to publish": "Виберіть розташування для публікації",
  "Document published": "Документ опубліковано",
  "Couldn’t publish the document, try again?": "Не вдалося опублікувати документ, спробуємо ще раз?",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Опублікувати в <em>{{ location }}</em>",
  "view and edit access": "право перегляду та редагування",
  "view only access": "доступ лише на перегляд",
  "no access": "немає доступу",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Застереження: переміщення документа <em>{{ title }}</em> до колекції <em>{{ newCollectionName }}</em> надасть усім користувачам робочого простору <em>{{ newPermission }}</em>, наразі вони мають {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Переміщення",
  "Search documents": "Шукати документи",
  "No documents found for your filters.": "Не знайдено жодного документу за вашими фільтрами.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Наразі у вас немає чернеток.",
  "Payment Required": "Payment Required",
  "Not Found": "Не знайдено",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Нам не вдалося знайти сторінку, яку ви шукаєте. Перейдіть на <2>домашню сторінку</2>?",
  "Offline": "Офлайн",
  "We were unable to load the document while offline.": "Нам не вдалося завантажити документ у режимі офлайн.",
  "Your account has been suspended": "Ваш обліковий запис заблоковано",
  "Warning Sign": "Попереджувальний знак",
  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Ви впевнені в цьому? Видалення групи <em>{{groupName}}</em> призведе до того, що її члени втратять доступ до колекцій і документів, з якими вона пов’язана.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Ви можете змінити назву цієї групи в будь-який час, однак занадто часті дії можуть заплутати ваших товаришів по команді.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} додано до групи",
  "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Додайте учасників нижче, щоб надати їм доступ до групи. Потрібно додати когось, хто ще не є учасником?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Запросити їх до {{teamName}}",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} видалено з групи",
  "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Додавання та видалення учасників до групи <em>{{groupName}}</em>. Члени групи матимуть доступ до будь-яких колекцій, до яких додано цю групу.",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Перелік учасників групи <em>{{groupName}}</em>.",
  "This group has no members.": "Ця група не має учасників.",
  "Add people to {{groupName}}": "Додати учасників до {{groupName}}",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Групи призначені для організації вашої команди. Вони найкраще працюють, коли зосереджені навколо функції чи відповідальності — наприклад, Техпідтримка чи Розробники.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Далі ви зможете додавати людей до групи.",
  "Continue": "Продовжити",
  "Recently viewed": "Нещодавно переглянуті",
  "Created by me": "Створені мною",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Дивно, це ніколи не повинно бути порожнім",
  "You haven’t created any documents yet": "Ви ще не створили жодного документу",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Документи, які ви нещодавно переглянули, будуть тут, для легкого доступу",
  "We sent out your invites!": "Ми надіслали вам запрошення!",
  "Those email addresses are already invited": "Ці електронні адреси вже запрошені",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Вибачте, ви можете надіслати лише {{MAX_INVITES}} запрошень одночасно",
  "Invited members will receive access to": "Invited members will receive access to",
  "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} collections",
  "Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Запросіть учасників або гостей приєднатися до вашого робочого простору. Вони можуть увійти за допомогою {{signinMethods}} або використати свою електронну адресу.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Запросіть учасників приєднатися до вашого робочого простору. Їм потрібно буде ввійти за допомогою {{signinMethods}}.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Як адміністратор ви також можете <2>увімкнути вхід за допомогою електронної пошти</2>.",
  "Want a link to share directly with your team?": "Хочете отримати посилання, яким можна поділитися безпосередньо зі своєю командою?",
  "Email": "Електронна пошта",
  "Remove invite": "Видалити запрошення",
  "Add another": "Додати інше",
  "Inviting": "Запрошується",
  "Send Invites": "Надіслати запрошення",
  "Open command menu": "Відкрити меню керування",
  "Edit current document": "Редагувати поточний документ",
  "Move current document": "Перемістити поточний документ",
  "Open document history": "Відкрити історію документа",
  "Jump to search": "Перейти до пошуку",
  "Jump to home": "Перейти на домашню сторінку",
  "Toggle navigation": "Панель навігації",
  "Focus search input": "Сфокусувати введення пошуку",
  "Open this guide": "Відкрити цей посібник",
  "Publish document and exit": "Опублікувати документ та вийти",
  "Save document": "Зберегти документ",
  "Cancel editing": "Скасувати редагування",
  "Formatting": "Форматування",
  "Paragraph": "Абзац",
  "Large header": "Великий заголовок",
  "Medium header": "Середній заголовок",
  "Small header": "Маленький заголовок",
  "Underline": "Підкреслення",
  "Undo": "Скасувати",
  "Redo": "Повторити дію",
  "Lists": "Списки",
  "Indent list item": "Зробити відступ елемента списку",
  "Outdent list item": "Скасувати відступ елемента списку",
  "Move list item up": "Переміщення елемента списку вгору",
  "Move list item down": "Переміщення елемента списку вниз",
  "Numbered list": "Нумерований список",
  "Blockquote": "Цитата",
  "Horizontal divider": "Горизонтальний роздільник",
  "LaTeX block": "Блок LaTeX",
  "Inline code": "Вбудований код",
  "Inline LaTeX": "Вбудований LaTeX",
  "Sign In": "Увійти",
  "Continue with Email": "Продовжити з електронною поштою",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Продовжити з {{ authProviderName }}",
  "Back to home": "Повернутися на головну",
  "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Домен, пов'язаний з вашою електронною адресою, не був дозволений для робочої області.",
  "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Неможливо увійти. Будь ласка, перейдіть до користувацької URL-адреси робочої області, потім спробуйте увійти знову. <1></1>Якщо ви були запрошені на робочу область, знайдіть посилання на неї в електронному листі із запрошенням.",
  "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "На жаль, новий обліковий запис не можна створити з особистою адресою Gmail.<1></1> Натомість використовуйте обліковий запис Google Workspaces.",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Робоча область, за допомогою якої ви пройшли автентифікацію, не авторизована для цієї інсталяції. Спробувати іншу?",
  "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Ми не змогли прочитати інформацію користувача, надану вашим провайдером ідентифікації.",
  "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "У вашому обліковому записі використовується вхід через електронну пошту. Щоб продовжити, увійдіть за допомогою електронної пошти.",
  "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "Посилання для входу було надіслано нещодавно на електронну пошту, будь ласка, перевірте вашу поштову скриньку або спробуйте ще раз за кілька хвилин.",
  "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Помилка аутентифікації – ми не змогли впустити вас цього разу. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Помилка аутентифікації – у вас немає дозволу на доступ до цього робочого простору.",
  "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Вибачте, але схоже на те, що посилання для входу більше не є дійсним, спробуйте повторити запит.",
  "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Ваш обліковий запис було призупинено. Щоб повторно активувати ваш обліковий запис, будь ласка, зв'яжіться з адміністратором робочого простору.",
  "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.": "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.",
  "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Помилка аутентифікації - цей метод входу був відключений адміністратором команди.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Робоче середовище, до якого ви намагаєтеся приєднатися, потребує запрошення перед тим, як створити обліковий запис. <1></1>, будь ласка, запитайте запрошення від адміністратора робочого середовища та спробуйте ще раз.",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "На жаль, ваш домен не допускається. Будь ласка, спробуйте ще раз із дозволеним робочим доменом.",
  "Login": "Логін",
  "Error": "Помилка",
  "Failed to load configuration.": "Не вдалося завантажити налаштування.",
  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Перевірте мережеві запити та логи серверу, щоб отримати повну інформацію про помилку.",
  "Custom domain setup": "Налаштування власного домену",
  "Almost there": "Ще трохи",
  "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Ваш власний домен успішно вказує на Outline. Щоб завершити процес налаштування, зверніться до служби підтримки.",
  "Choose workspace": "Вибрати робочий простір",
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Цей метод входу вимагає вибору робочого простору, щоб продовжити",
  "subdomain": "піддомен",
  "Check your email": "Перевірте свою е-пошту",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Чарівне посилання для входу було надіслано на електронну адресу <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> , якщо обліковий запис існує.",
  "Back to login": "Повернутися на сторінку входу",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Почнемо з вибору методу входу для нового робочого простору нижче…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Увійдіть до {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Останнього разу ви ввійшли з {{ authProviderName }}.",
  "Or": "Або",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Вже маєте обліковий запис? <1>Увійдіть</1>.",
  "Any collection": "Будь-яка колекція",
  "Any time": "Будь-який час",
  "Past day": "Учора",
  "Past week": "Минулого тижня",
  "Past month": "Минулого місяця",
  "Past year": "Минулого року",
  "Published documents": "Published documents",
  "Documents you have access to, excluding drafts": "Documents you have access to, excluding drafts",
  "Active documents": "Активні документи",
  "Documents you have access to, including drafts": "Documents you have access to, including drafts",
  "All documents": "Усі документи",
  "Documents you have access to, including drafts and archived": "Documents you have access to, including drafts and archived",
  "Document type": "Document type",
  "Search Results": "Результати пошуку",
  "Remove search": "Видалити пошук",
  "Any author": "Будь-який автор",
  "Author": "Автор",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Нам не вдалося знайти сторінку, яку ви шукаєте.",
  "Search titles only": "Шукати тільки в назві",
  "No documents found for your search filters.": "Не знайдено жодного документу за вашими фільтрами.",
  "New token": "Новий токен",
  "You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n          with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Ви можете створити необмежену кількість особистих токенів для аутентифікації\n          за допомогою API. Токени мають ті самі дозволи, що й ваш обліковий запис користувача.\n          Для отримання додаткової інформації див. <em>документацію розробника</em>.",
  "Active": "Активний",
  "Create a token": "Створити новий токен",
  "API token copied to clipboard": "API токен скопійовано до буфера обміну",
  "Copied": "Скопійовано",
  "Revoking": "Анулювання",
  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Ви впевнені, що хочете відкликати {{ tokenName }}  токен?",
  "Allowed domains": "Дозволені домени",
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Домени, яким має бути дозволено створювати нові облікові записи за допомогою системи єдиного входу. Зміна цього параметра не впливає на наявні облікові записи користувачів.",
  "Remove domain": "Видалити домен",
  "Add a domain": "Додати домен",
  "Save changes": "Зберегти зміни",
  "Please choose a single file to import": "Виберіть один файл для імпорту",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Ваш імпорт обробляється, ви можете спокійно покинути цю сторінку",
  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "Файл не підтримується – завантажте дійсний файл ZIP",
  "Processing": "Виконується",
  "Expired": "Термін дії минув",
  "Completed": "Завершено",
  "Failed": "Помилка",
  "All collections": "Усі колекції",
  "Import deleted": "Import deleted",
  "Export deleted": "Експорт видалено",
  "Are you sure you want to delete this import?": "Are you sure you want to delete this import?",
  "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.",
  "Check server logs for more details.": "Check server logs for more details.",
  "{{userName}} requested": "Запит {{username}}",
  "Upload": "Завантажити",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Перетягніть файл zip із опції експорту JSON у {{appName}} або натисніть, щоб завантажити",
  "How does this work?": "Як це працює?",
  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Ви можете імпортувати zip-файл, який раніше було експортовано з опції JSON в інший простір. У {{ appName }} відкрийте <em>Експорт</em> на бічній панелі налаштувань і натисніть <em>Експортувати дані</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Перетягніть zip-файл з опції експорту Markdown в {{appName}} або натисніть щоб завантажити",
  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Ви можете імпортувати zip-файл, який раніше було експортовано з інсталяції Outline – колекції, документи та зображення будуть імпортовані. У Outline відкрийте <em>Експорт</em> на бічній панелі налаштувань і натисніть <em>Експортувати Дані</em>.",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Перетягніть zip-файл із опції експорту HTML Notion або натисніть, щоб завантажити",
  "Where do I find the file?": "Де я можу знайти файл?",
  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "У Notion натисніть <em>Налаштування та учасники</em> на лівій бічній панелі та відкрийте Налаштування. Знайдіть розділ «Експорт» і натисніть <em>«Експортувати весь вміст робочого простору</em>. Виберіть <em>HTML</em> як формат для найкращої сумісності даних.",
  "Last active": "Остання активність",
  "Suspended": "Призупинено",
  "Shared": "Поширено",
  "by {{ name }}": "{{ name }}",
  "Last accessed": "Останній доступ",
  "Shared by": "Shared by",
  "Date shared": "Дата публікації",
  "Shared nested": "Відкриті вкладені",
  "Domain": "Domain",
  "Everyone": "Усі",
  "Admins": "Адміністратори",
  "Settings saved": "Налаштування збережено",
  "Logo updated": "Логотип оновлено",
  "Unable to upload new logo": "Не вдалося завантажити новий логотип",
  "Delete workspace": "Видалити робочий простір",
  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.",
  "Display": "Відобразити",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Логотип відображається у верхньому лівому кутку програми.",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Назва робочого простору, зазвичай, така сама як назва вашої компанії.",
  "Theme": "Тема",
  "Customize the interface look and feel.": "Налаштуйте зовнішній вигляд інтерфейсу.",
  "Reset theme": "Скинути тему",
  "Accent color": "Підібрати колір",
  "Accent text color": "Підібрати колір тексту",
  "Public branding": "Публічний брендинг",
  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Показати логотип вашої команди на публічних сторінках, як-от сторінка входу та загальнодоступні документи.",
  "Behavior": "Режим",
  "Subdomain": "Піддомен",
  "Your workspace will be accessible at": "Your workspace will be accessible at",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Виберіть піддомен, щоб увімкнути сторінку входу лише для вашої команди.",
  "Start view": "Почати перегляд",
  "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Це екран, який члени робочого простору, спочатку побачать при вході в систему.",
  "Danger": "Danger",
  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
  "Export data": "Експортувати дані",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Повний експорт може зайняти деякий час, спробуйте експортувати один документ або колекцію. Експортовані дані є архівом ваших документів у форматі Markdown. Ви можете залишити цю сторінку, коли експорт розпочнеться. Якщо у вас увімкнено сповіщення, ми надішлемо електронною поштою посилання на <em>{{ userEmail }}</em> , коли експорт буде завершено.",
  "Recent exports": "Останні експорти",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Керувати додатковими та бета-функціями. Зміна цих налаштувань вплине на роботу всіх учасників робочого простору.",
  "Separate editing": "Роздільне редагування",
  "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.": "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.",
  "Commenting": "Коментування",
  "When enabled team members can add comments to documents.": "Якщо ввімкнено, члени команди можуть додавати коментарі до документів.",
  "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Додайте ідентифікатор вимірювання Google Analytics 4, щоб надсилати статистику переглядів документів і аналітику з робочого простору в свій обліковий запис Google Analytics.",
  "Measurement ID": "Ідентифікатор вимірювання",
  "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Створіть Веб стрім на інформаційній панелі адміністратора Google Analytics і скопіюйте ідентифікатор вимірювання зі згенерованого фрагмента коду для встановлення.",
  "New group": "Нова група",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Групи можна використовувати для організації та керування людьми у вашій команді.",
  "No groups have been created yet": "Групи ще не створено",
  "All": "Всі",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Швидко перенесіть наявні документи, сторінки та файли з інших інструментів і служб у {{appName}}. Ви також можете перетягувати будь-які документи HTML, Markdown і текстові документи безпосередньо в колекції програми.",
  "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Імпортуйте zip-файл із документами Markdown (експортовано з версії 0.67.0 або ранішої)",
  "Import data": "Імпортувати дані",
  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Імпортуйте файл даних JSON, експортований з іншого простору {{ appName }}",
  "Import pages exported from Notion": "Імпортувати сторінки, експортовані з Notion",
  "Import pages from a Confluence instance": "Імпортувати сторінки з Confluence",
  "Enterprise": "Enterprise",
  "Recent imports": "Останні імпорти",
  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Усі, хто увійшов у {{appName}}, перераховані тут. Можливо, є інші користувачі, які мають доступ через {team.signinMethods}, але ще не увійшли.",
  "Filter": "Фільтр",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Отримувати сповіщення щоразу, коли публікується новий документ",
  "Document updated": "Документ оновлено",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Отримувати сповіщення про редагування документа, на який ви підписані",
  "Comment posted": "Коментар опубліковано",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Отримувати сповіщення, коли документ, на який ви підписані, або ланцюжок, у якому ви брали участь, отримує коментар",
  "Mentioned": "Згадано",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Отримувати сповіщення, коли хтось згадує вас у документі чи коментарі",
  "Collection created": "Колекція створена",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Отримувати сповіщення щоразу, коли публікується новий документ",
  "Invite accepted": "Запрошення прийнято",
  "Receive a notification when someone you invited creates an account": "Отримувати повідомлення, коли хтось запросив вас створити обліковий запис",
  "Export completed": "Експорт завершено",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Отримувати повідомлення, коли запит на експорт завершено",
  "Getting started": "Розпочати",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Поради щодо початку роботи з функціями та функціональністю",
  "New features": "Нові функції",
  "Receive an email when new features of note are added": "Отримувати електронний лист, коли додаються нові функції",
  "Notifications saved": "Сповіщення збережено",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Відписка пройшла успішно. Ваші налаштування сповіщень було оновлено",
  "Manage when and where you receive email notifications.": "Керувати коли і де ви отримуєте повідомлення на електронну пошту.",
  "Email address": "Адреса електронної пошти",
  "Your email address should be updated in your SSO provider.": "Вашу адресу електронної пошти слід оновити в системі єдиного входу вашого провайдера SSO.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Інтеграцію електронної пошти наразі вимкнено. Встановіть відповідні змінні середовища та перезапустіть сервер, щоб увімкнути сповіщення.",
  "Preferences saved": "Налаштування збережено",
  "Delete account": "Видалити обліковий запис",
  "Manage settings that affect your personal experience.": "Керувати налаштуваннями, які впливають на ваш особистий досвід.",
  "Language": "Мова",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Вибрати мову інтерфейсу. Переклади спільноти приймаються через наш <2>портал перекладів</2>.",
  "Use pointer cursor": "Використати курсор-вказівник",
  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Під час наведення вказівника на інтерактивні елементи показувати курсор у вигляді руки.",
  "Show line numbers": "Показувати номери рядків",
  "Show line numbers on code blocks in documents.": "Показувати номери рядків у блоках коду в документах.",
  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.",
  "Remember previous location": "Запам'ятати попереднє місце розташування",
  "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Автоматично повертатись до документа, який ви переглядали, коли програма буде знову відкрита.",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Ви можете видалити свій обліковий запис у будь-який час, зауважте, що це невиправно",
  "Profile saved": "Профіль збережено",
  "Profile picture updated": "Зображення профілю оновлено",
  "Unable to upload new profile picture": "Не вдалося завантажити нове зображення профілю",
  "Manage how you appear to other members of the workspace.": "Керуйте своїм виглядом для інших учасників робочого простору.",
  "Photo": "Фото",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Виберіть фотографію або зображення, щоб представити себе.",
  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Це може бути ваше справжнє ім’я чи псевдонім — як би ви хотіли, щоб люди зверталися до вас.",
  "Are you sure you want to require invites?": "Ви впевнені, що хочете вимагати запрошень?",
  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Нових користувачів спочатку потрібно буде запросити для створення облікового запису. <em>Роль за замовчуванням</em> і <em>Дозволені домени</em> більше не застосовуватимуться.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Дозволити учасникам входити за допомогою {{ authProvider }}",
  "Connected": "Підключено",
  "Disabled": "Вимкнено",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Дозволити учасникам входити, використовуючи свою адресу електронної пошти",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Щоб активувати цей параметр, на сервері має бути налаштований SMTP",
  "Access": "Доступ",
  "Require invites": "Вимагати запрошення",
  "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Вимагайте запрошення учасників до робочого простору, перш ніж вони зможуть створити обліковий запис за допомогою системи єдиного входу (SSO).",
  "Default role": "Роль за замовчуванням",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Роль користувача за замовчуванням для нових облікових записів. Зміна цього налаштування не впливає на існуючі облікові записи.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Коли цей параметр увімкнено, будь-який учасник робочого простору може публічно ділитися документами в інтернеті",
  "Viewer document exports": "Чи може переглядач експортувати документи?",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "Якщо ввімкнено, глядачі можуть бачити параметри завантаження документів",
  "Rich service embeds": "Вбудовані розширення Rich service",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Посилання до підтримуваних сервісів показані як багатофункціональні вкладення у ваші документи",
  "Collection creation": "Створення колекції",
  "Allow members to create new collections within the workspace": "Allow members to create new collections within the workspace",
  "Draw.io deployment": "Розгортання Draw.io",
  "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Додайте сюди URL-адресу інсталяції для самостійного розміщення draw.io, щоб увімкнути автоматичне вбудовування діаграм у документи.",
  "Grist deployment": "Grist розгортання",
  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Додайте ваш самостійний хостинг grist установки тут.",
  "Sharing is currently disabled.": "Наразі спільний доступ вимкнено.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Ви можете глобально ввімкнути та вимкнути спільний доступ до публічних документів у <em>налаштуваннях безпеки</em>.",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Нижче наведено документи, до яких надано спільний доступ. Будь-хто, хто має загальнодоступне посилання, може отримати доступ до версії документа лише для читання, доки посилання не буде відкликано.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Ви можете створювати шаблони, щоб допомогти вашій команді створювати послідовну та точну документацію.",
  "Alphabetical": "За алфавітом",
  "There are no templates just yet.": "Шаблонів поки що немає.",
  "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier — це платформа, яка дозволяє {{appName}} легко інтегруватися з тисячами інших бізнес-інструментів. Автоматизуйте свої робочі процеси, синхронізуйте дані тощо.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "Код підтвердження надіслано на вашу електронну пошту. Введіть код в поле нижче, щоб назавжди видалити цей робочий простір.",
  "Confirmation code": "Код підтвердження",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
  "Workspace name": "Назва робочого простору",
  "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
  "Trash is empty at the moment.": "Кошик на даний момент порожній.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Ви впевнені? Видалення вашого облікового запису знищить ідентифікаційні дані, пов'язані з вашим користувачем, і не може бути скасоване. Ви одразу вийдете з {{appName}} і всі ваші API токени будуть відкликані.",
  "Delete my account": "Delete my account",
  "Today": "Сьогодні",
  "Yesterday": "Вчора",
  "Last week": "Минулого тижня",
  "This month": "Цього місяця",
  "Last month": "Минулого місяця",
  "This year": "Цього року",
  "Add to Slack": "Додати в Slack",
  "document published": "документ опубліковано",
  "document updated": "документ оновлено",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Публікація на каналі <em>{{ channelName }}</em> на",
  "These events should be posted to Slack": "Ці події повинні бути опубліковані в Slack",
  "Disconnect": "Від'єднатись",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Отримайте багаті превью {{ appName }} посилань, розділених у Slack, і використовуйте команду <em>{{ command }} </em> для пошуку документів без виходу з вашого чату.",
  "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Підключіть {{appName}} колекцій до каналів Slack. Повідомлення будуть автоматично опубліковані в Slack, коли документи будуть опубліковані або оновлені.",
  "Connect": "Під’єднатися",
  "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Інтеграція Slack наразі вимкнена. Встановіть відповідні змінні середовища та перезапустіть сервер, щоб увімкнути інтеграцію.",
  "How to use {{ command }}": "Як використовувати {{ command }}",
  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
  "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "На жаль, нам не вдалося знайти інтеграцію для вашої команди. Перейдіть до налаштувань {{ appName }} , щоб налаштувати один.",
  "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Схоже, ви ще не увійшли в систему {{ appName }} , тому результати можуть бути обмеженими",
  "Post to Channel": "Опублікувати в каналі",
  "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Ось що ми знайшли для \"{{ term }}\"",
  "No results for \"{{ term }}\"": "0 результатів пошуку за запитом «{{ terms }}»",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Ви впевнені, що хочете видалити вебхук {{ name }}?",
  "Webhook updated": "Вебхук оновлено",
  "Update": "Оновити",
  "Updating": "Оновлюється",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Укажіть описову назву для цього вебхуку та URL-адресу, на яку ми маємо надіслати запит POST, коли створюються відповідні події.",
  "A memorable identifer": "Ідентифікатор, що запам'ятовується",
  "URL": "URL-адреса",
  "Signing secret": "Секретний ключ",
  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Підписатись на всі події, групи або окремі події. Ми рекомендуємо підписуватися лише на мінімальну кількість подій, необхідних для роботи вашої програми.",
  "All events": "Всі події",
  "All {{ groupName }} events": "Всі {{ groupName }} події",
  "Delete webhook": "Видалити вебхук",
  "Subscribed events": "Події, на які ви підписані",
  "Edit webhook": "Редагувати вебхук",
  "Webhook created": "Вебхук створено",
  "Webhooks": "Вебхуки",
  "New webhook": "Новий вебхук",
  "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Вебхуки можна використовувати для сповіщення вашої програми, коли події відбуваються в {{appName}}. Події надсилаються як https-запит з кодом JSON майже в реальному часі.",
  "Inactive": "Неактивний",
  "Create a webhook": "Створити вебхук",
  "Never logged in": "Не було входу в систему",
  "Online now": "Зараз онлайн",
  "Online {{ timeAgo }}": "Онлайн {{ timeAgo }}",
  "Viewed just now": "Щойно переглянуто",
  "You updated {{ timeAgo }}": "Ви оновили {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} оновив {{ timeAgo }}",
  "You created {{ timeAgo }}": "Ви створили {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} створив {{ timeAgo }}",
  "Uploading": "Завантажується"
}