outline/shared/i18n/locales/ru_RU/translation.json

{
  "Open collection": "Открыть коллекцию",
  "New collection": "Новая коллекция",
  "Create a collection": "Создать коллекцию",
  "Edit collection": "Изменить подборку",
  "Delete IndexedDB cache": "Удалить кэш IndexedDB",
  "IndexedDB cache deleted": "Кэш IndexedDB удален",
  "Development": "Разработка",
  "Open document": "Открыть документ",
  "New document": "Новый документ",
  "Star": "Добавить в избранное",
  "Unstar": "Убрать из избранного",
  "Download": "Скачать",
  "Download document": "Скачать документ",
  "Duplicate": "Создать копию",
  "Duplicate document": "Дублировать документ",
  "Document duplicated": "Документ дублирован",
  "Pin to collection": "Прикрепить к коллекции",
  "Pinned to collection": "Pinned to collection",
  "Pin to home": "Pin to home",
  "Pinned to team home": "Pinned to team home",
  "Print": "Печать",
  "Print document": "Печать документа",
  "Import document": "Импорт документа",
  "Templatize": "Шаблон",
  "Create template": "Создать шаблон",
  "Home": "Домашняя страница",
  "Search": "Поиск",
  "Drafts": "Черновики",
  "Templates": "Шаблоны",
  "Archive": "Архив",
  "Trash": "Корзина",
  "Settings": "Настройки",
  "API documentation": "Документация API",
  "Send us feedback": "Отправить отзыв",
  "Report a bug": "Сообщить об ошибке",
  "Changelog": "История изменений",
  "Keyboard shortcuts": "Горячие клавиши",
  "Log out": "Выйти",
  "Dark": "Темная",
  "Light": "Светлая",
  "System": "Система",
  "Change theme": "Сменить тему",
  "Change theme to": "Сменить тему на",
  "Invite people": "Пригласить людей",
  "Collection": "Коллекция",
  "Debug": "Отладка",
  "Document": "Документ",
  "Navigation": "Навигация",
  "People": "Люди",
  "currently editing": "сейчас редактируется",
  "currently viewing": "сейчас просматривается",
  "previously edited": "ранее отредактировано",
  "You": "Вы",
  "Viewers": "Просмотры",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "К сожалению, при сохранении коллекции произошла ошибка",
  "Add a description": "Добавить описание",
  "Collapse": "Свернуть",
  "Expand": "Развернуть",
  "Type a command or search": "Введите слово для поиска",
  "Server connection lost": "Потеряна связь с сервером",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Правки, которые вы делаете, будут синхронизированы после того, как вы будете онлайн",
  "Submenu": "Подменю",
  "Deleted Collection": "Удаленная коллекция",
  "Unpin": "Открепить",
  "History": "История",
  "Oh weird, there's nothing here": "О странно, здесь ничего нет",
  "New": "Новое",
  "Only visible to you": "Видно только вам",
  "Draft": "Черновик",
  "Template": "Шаблон",
  "New doc": "Новый документ",
  "deleted": "удален",
  "archived": "архивирован",
  "created": "создан",
  "published": "опубликован",
  "saved": "сохранен",
  "updated": "обновлен",
  "Never viewed": "Не просмотрено",
  "Viewed": "Просмотрено",
  "in": "в",
  "nested document": "вложенный документ",
  "nested document_plural": "вложенные документы",
  "Viewed by": "Просмотрено",
  "only you": "только вы",
  "person": "человек",
  "people": "люди",
  "{{ total }} task": "{{ total }} задача",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} задач",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} задача выполнена",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} задач выполнено",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} из {{ total }} задач",
  "Currently editing": "Сейчас редактируется",
  "Currently viewing": "Сейчас просматривается",
  "Viewed {{ timeAgo }} ago": "Просмотрено {{ timeAgo }} назад",
  "Module failed to load": "Произошла ошибка во время загрузки модуля",
  "Loading Failed": "Ошибка загрузки",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "К сожалению, части приложения не удалось загрузиться. Это могло произойти из-за того, что страница обновилась с тех пор, как была открыта или из-за проблем в отправке сетевого запроса. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу.",
  "Reload": "Обновить",
  "Something Unexpected Happened": "Что-то пошло не так",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "К сожалению, произошла неустранимая ошибка{{notified}}. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу, возможно, это временный сбой.",
  "our engineers have been notified": "наши инженеры были уведомлены",
  "Report a Bug": "Сообщить об ошибке",
  "Show Detail": "Показать детали",
  "Latest version": "Последняя версия",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} отредактировал",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} архивирован",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} восстановлен",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} удален",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} перемещен из корзины",
  "{{userName}} published": "Опубликовано {{userName}}",
  "{{userName}} moved": "Перемещено {{userName}}",
  "Icon": "Значок",
  "Show menu": "Показать меню",
  "Choose icon": "Выбрать значок",
  "Loading": "Загрузка",
  "Loading editor": "Загрузка редактора",
  "Default access": "Доступ по умолчанию",
  "View and edit": "Просмотреть и изменить",
  "View only": "Только просмотр",
  "No access": "Нет доступа",
  "Role": "Роль",
  "Member": "Участник",
  "Viewer": "Наблюдатель",
  "Admin": "Админ",
  "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline доступен на Вашем языке {{optionLabel}}, хотите изменить?",
  "Change Language": "Сменить язык",
  "Dismiss": "Убрать",
  "Back": "Назад",
  "Document archived": "Документ архивирован",
  "Move document": "Переместить документ",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Не удалось загрузить коллекции, пожалуйста, перезагрузите приложение",
  "Collections": "Коллекции",
  "Untitled": "Без названия",
  "New nested document": "Новый вложенный документ",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Документ не поддерживается – попробуйте Markdown, простой текст или Word",
  "Starred documents could not be loaded": "Избранные документы не могут быть загружены",
  "Starred": "Избранное",
  "Show more": "Развернуть",
  "Show less": "Свернуть",
  "Toggle sidebar": "Переключить боковую панель",
  "Delete {{ documentName }}": "Удалить {{ documentName }}",
  "Return to App": "Вернуться в приложение",
  "Account": "Аккаунт",
  "Profile": "Профиль",
  "Notifications": "Уведомления",
  "API Tokens": "Токены API",
  "Team": "Команда",
  "Details": "Детали",
  "Security": "Безопасность",
  "Features": "Дополнительно",
  "Members": "Участники",
  "Groups": "Группы",
  "Share Links": "Публичные ссылки",
  "Import": "Импортировать",
  "Export": "Экспорт",
  "Integrations": "Интеграции",
  "Installation": "Установка",
  "No results": "Ничего не найденo",
  "Previous page": "Предыдущая страница",
  "Next page": "Следующая страница",
  "Insert column after": "Вставить справа",
  "Insert column before": "Вставить слева",
  "Insert row after": "Вставить снизу",
  "Insert row before": "Вставить сверху",
  "Align center": "По центру",
  "Align left": "По левому краю",
  "Align right": "По правому краю",
  "Bulleted list": "Маркированный список",
  "Todo list": "Список задач",
  "Code block": "Блок кода",
  "Copied to clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
  "Code": "Код",
  "Create link": "Создать ссылку",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "К сожалению, при создании ссылки возникла ошибка",
  "Create a new doc": "Создать новый документ",
  "Delete column": "Удалить столбец",
  "Delete row": "Удалить строку",
  "Delete table": "Удалить таблицу",
  "Delete image": "Удалить изображение",
  "Download image": "Скачать изображение",
  "Replace image": "Replace image",
  "Float left": "Плавающий блок слева",
  "Float right": "Плавающий блок справа",
  "Center large": "Большой блок по центру",
  "Italic": "Курсив",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "К сожалению, эта ссылка не работает для такого типа встраивания",
  "Find or create a doc": "Найти или создать документ",
  "Big heading": "Большой заголовок",
  "Medium heading": "Средний заголовок",
  "Small heading": "Малый заголовок",
  "Heading": "Заголовок",
  "Divider": "Разделитель",
  "Image": "Картинка",
  "Sorry, an error occurred uploading the image": "К сожалению, при загрузке изображения произошла ошибка",
  "Write a caption": "Напишите подпись",
  "Info": "Детали",
  "Info notice": "Уведомление с деталями",
  "Link": "Ссылка",
  "Link copied to clipboard": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
  "Highlight": "Выделение",
  "Type '/' to insert": "Наберите '/' чтоб вставить",
  "Keep typing to filter": "Продолжайте печатать для фильтрации",
  "Open link": "Открыть ссылку",
  "Ordered list": "Нумерованный список",
  "Page break": "Разрыв страницы",
  "Paste a link": "Вставить ссылку",
  "Paste a {{service}} link…": "Вставить ссылку {{service}}…",
  "Placeholder": "Поле для заполнения",
  "Quote": "Цитата",
  "Remove link": "Удалить ссылку",
  "Search or paste a link": "Найти или вставить ссылку",
  "Strikethrough": "Зачеркнуть",
  "Bold": "Жирный",
  "Subheading": "Подзаголовок",
  "Table": "Таблица",
  "Tip": "Подсказка",
  "Tip notice": "Совет",
  "Warning": "Внимание",
  "Warning notice": "Предупреждение",
  "Could not import file": "Не удалось импортировать файл",
  "Switch team": "Сменить команду",
  "Show path to document": "Показать путь к документу",
  "Path to document": "Путь к документу",
  "Group member options": "Параметры участников группы",
  "Remove": "Удалить",
  "Edit": "Редактировать",
  "Permissions": "Права доступа",
  "Delete": "Удалить",
  "Collection permissions": "Права доступа к коллекции",
  "Delete collection": "Удалить коллекцию",
  "Export collection": "Экспорт коллекции",
  "Show sort menu": "Сортировка",
  "Sort in sidebar": "Сортировка в боковой панели",
  "Alphabetical sort": "Сортировка по алфавиту",
  "Manual sort": "Ручная сортировка",
  "Document restored": "Документ восстановлен",
  "Document unpublished": "Документ снят с публикации",
  "Document options": "Параметры документа",
  "Restore": "Восстановить",
  "Choose a collection": "Выберите коллекцию",
  "Unpublish": "Снять с публикации",
  "Permanently delete": "Окончательно удалить",
  "Move": "Переместить",
  "Enable embeds": "Включить встраивание",
  "Disable embeds": "Отключить встраивание",
  "Full width": "Full width",
  "Move {{ documentName }}": "Переместить {{ documentName }}",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Окончательно удалить {{ documentName }}",
  "Export options": "Параметры экспорта",
  "Edit group": "Редактировать группу",
  "Delete group": "Удалить группу",
  "Group options": "Параметры группы",
  "Member options": "Параметры участников",
  "collection": "коллекция",
  "New child document": "Новый вложенный документ",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Новый документ в <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Новый шаблон",
  "Link copied": "Ссылка скопирована",
  "Revision options": "Настройка версии",
  "Restore version": "Восстановить версию",
  "Copy link": "Скопировать ссылку",
  "Share link revoked": "Ссылка общего доступа отозвана",
  "Share link copied": "Ссылка общего доступа скопирована",
  "Share options": "Настройка доступа",
  "Go to document": "Перейти к документу",
  "Revoke link": "Отозвать ссылку",
  "Contents": "Содержимое",
  "Headings you add to the document will appear here": "Здесь появятся заголовки, которые вы добавляете в документ",
  "Table of contents": "Содержание",
  "By {{ author }}": "По {{ author }}",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Удаляем админа {{ userName }}? Админы могут настраивать команду и платежную информацию.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Делаем {{ userName }} участником?",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Вы уверены, что хотите сделать {{ userName }} наблюдателем? Для него будет отключена возможность редактирования контента",
  "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "Блокируем этот аккаунт? После блокировки он не сможет зайти в систему.",
  "User options": "Настройки пользователя",
  "Make {{ userName }} a member": "Сделать {{ userName }} участником",
  "Make {{ userName }} a viewer": "Сделать {{ userName }} наблюдателем",
  "Make {{ userName }} an admin…": "Сделать {{ userName }} админом…",
  "Revoke invite": "Отозвать приглашение",
  "Activate account": "Включить аккаунт",
  "Suspend account": "Заблокировать аккаунт",
  "API token created": "API токен создан",
  "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Называйте свои токены так, чтобы не забыть в будущем для чего они были созданы, например \"локальная разработка\", \"производство\" или \"непрерывная интеграция\".",
  "Documents": "Документы",
  "The document archive is empty at the moment.": "Архив документов на данный момент пуст.",
  "This collection is only visible to those given access": "Эта коллекция видна только тем, у кого есть доступ",
  "Private": "Частный",
  "Recently updated": "Недавно обновлено",
  "Recently published": "Недавно опубликовано",
  "Least recently updated": "Последние обновления",
  "A–Z": "А–Я",
  "Search in collection": "Поиск в коллекции",
  "Drop documents to import": "Перетащите документы для импорта",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> пока не содержит\n                    документов.",
  "Get started by creating a new one!": "Начните с создания нового!",
  "Create a document": "Создать документ",
  "Manage permissions": "Управление правами доступа",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "Вы уверены? Удаление коллекции <em>{{collectionName}}</em> необратимо, ваши данные невозможно будет восстановить, однако документы находящиеся внутри будут перемещены в корзину.",
  "Deleting": "Удаление",
  "I’m sure – Delete": "Я уверен – удалить",
  "The collection was updated": "Коллекция обновлена",
  "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Изменяйте название и подробности в любое время. Главное, не сбейте с толку членов команды.",
  "Name": "Имя",
  "Alphabetical": "По алфавиту",
  "Sort": "Сортировать",
  "Saving": "Сохранение",
  "Save": "Сохранить",
  "Export started, you will receive an email when it’s complete.": "Экспорт начат, вы получите электронное письмо, когда он будет завершен.",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.": "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.",
  "Exporting": "Экспортируется",
  "Export Collection": "Экспортировать Коллекцию",
  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Коллекции предназначены для группировки ваших документов. Они работают лучше всего, когда организованы вокруг определенной темы или внутренней команды - например, продукта или разработки.",
  "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.": "Это уровень доступа по умолчанию, предоставляемый членам команды. Вы можете предоставить определенным пользователям или группам больше доступа после создания коллекции.",
  "Public document sharing": "Общий доступ к документу",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Если этот параметр включен, документы можно публиковать в Интернет.",
  "Creating": "Создание",
  "Create": "Создать",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} добавлен в коллекцию",
  "Could not add user": "Не удалось добавить пользователя",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Не получается найти нужную группу?",
  "Create a group": "Создать группу",
  "Search by group name": "Поиск по названию группы",
  "Search groups": "Поиск групп",
  "No groups matching your search": "Нет групп по вашему запросу",
  "No groups left to add": "Нет групп для добавления",
  "Add": "Добавить",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} добавлен в коллекцию",
  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Нужно добавить кого-то, кого еще нет в команде?",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Пригласить людей в {{ teamName }}",
  "Search by name": "Поиск по имени",
  "Search people": "Поиск людей",
  "No people matching your search": "Нет людей, соответствующих вашему запросу",
  "No people left to add": "Не осталось людей для добавления",
  "Active <1></1> ago": "Был в сети <1></1> тому назад",
  "Never signed in": "Никогда не входил",
  "Invited": "Приглашенные",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} был удален из коллекции",
  "Could not remove user": "Не удалось удалить пользователя",
  "{{ userName }} permissions were updated": "Права доступа {{ userName }} были обновлены",
  "Could not update user": "Не удалось обновить пользователя",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "Группа {{ groupName }} была удалена из коллекции",
  "Could not remove group": "Не удалось удалить группу",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "Права доступа {{ groupName }} были обновлены",
  "Default access permissions were updated": "Права доступа по умолчанию были обновлены",
  "Could not update permissions": "Не удалось обновить права доступа",
  "Public document sharing permissions were updated": "Public document sharing permissions were updated",
  "Could not update public document sharing": "Не удалось обновить общий доступ к документу",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.": "Коллекция <em>{{ collectionName }}</em> является частной. По умолчанию члены команды не имеют к ней доступа.",
  "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Члены группы могут просматривать документы в коллекции <em>{{ collectionName }}</em> по умолчанию.",
  "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Члены группы могут просматривать и редактировать документы в коллекции <em>{{ collectionName }}</em> по умолчанию.",
  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Общий доступ в настоящее время отключен в настройках безопасности команды.",
  "Additional access": "Дополнительный доступ",
  "Add groups": "Добавить группы",
  "Add people": "Добавить людей",
  "Add specific access for individual groups and team members": "Добавить особый доступ для отдельных групп и членов команды",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "Добавить группы в {{ collectionName }}",
  "Add people to {{ collectionName }}": "Добавить людей в {{ collectionName }}",
  "Document updated by {{userName}}": "Документ обновлен {{userName}}",
  "You have unsaved changes.\nAre you sure you want to discard them?": "У вас есть несохраненные изменения.\nВы уверены, что хотите отказаться от них?",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Изображения все еще загружаются.\nВы уверены, что хотите прервать загрузку?",
  "You’re editing a template. Highlight some text and use the <2></2> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents from this template.": "Вы редактируете шаблон. Выделите текст и используйте <2></2> элемент управления для добавления заполнителей, которые могут быть использованы при создании новых документов из этого шаблона.",
  "Archived by {{userName}}": "Архивировано {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Удалено {{userName}}",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Этот шаблон будет окончательно удален <2></2>, если не восстановить его вручную.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Этот документ будет окончательно удален <2></2>, если не восстановить его вручную.",
  "Start your template…": "Начните ваш шаблон…",
  "Start with a title…": "Начните с заголовка…",
  "…the rest is up to you": "…остальное зависит от вас",
  "Hide contents": "Скрыть содержимое",
  "Show contents": "Показать содержимое",
  "Edit {{noun}}": "Редактировать {{noun}}",
  "Switch to dark": "Switch to dark",
  "Switch to light": "Switch to light",
  "Archived": "Архивировано",
  "Save Draft": "Сохранить черновик",
  "Done Editing": "Правки внесены",
  "New from template": "Создать из шаблона",
  "Publish": "Опубликовать",
  "Publishing": "Публикация",
  "Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document",
  "Observing {{ userName }}": "Observing {{ userName }}",
  "Nested documents": "Вложенные документы",
  "Referenced by": "Referenced by",
  "Anyone with the link <1></1>can view this document": "Все, у кого есть ссылка <1></1> смогут просмотреть этот документ",
  "Share": "Поделиться",
  "Share this document": "Поделиться документом",
  "This document is shared because the parent <em>{{ documentTitle }}</em> is publicly shared": "К этому документу предоставлен публичный доступ, потому что родительский документ <em>{{ documentTitle }}</em> является общедоступным",
  "Publish to internet": "Опубликовать в Интернете",
  "Anyone with the link can view this document": "Все, у кого есть ссылка, смогут просмотреть этот документ",
  "Only team members with permission can view": "Только члены команды с разрешением могут просматривать",
  "The shared link was last accessed {{ timeAgo }}.": "Последний доступ к общей ссылке был осуществлен {{ timeAgo }}.",
  "Share nested documents": "Поделиться вложенными документами",
  "Nested documents are publicly available": "К вложенным документам открыт общий доступ",
  "Nested documents are not shared": "Вложенные документы не находятся в общем доступе",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Удаляем шаблон <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and any nested documents.": "Точно? При удалении <em>{{ documentTitle }}</em> удалится вся история и вложенные документы.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Если понадобится вернуться к {{noun}} в дальнейшем, лучше архивируйте.",
  "Archiving": "Архивирование",
  "Document moved": "Документ перемещен",
  "Current location": "Текущее местоположение",
  "Choose a new location": "Выберете новое местоположение",
  "Search collections & documents": "Искать коллекции & документы",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Не удалось создать документ, попробовать снова?",
  "Document permanently deleted": "Документ удален без возможности восстановления",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить документ <em>{{ documentTitle }}</em>? Это действие не может быть отменено.",
  "view and edit access": "доступ для просмотра и редактирования",
  "view only access": "доступ только для просмотра",
  "no access": "нет доступа",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all team members <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all team members <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Moving",
  "Cancel": "Cancel",
  "Template created, go ahead and customize it": "Шаблон создан, теперь вы можете перейти к нему и продолжить настройку",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Создание шаблона из <em>{{titleWithDefault}}</em> не уничтожит ваш документ - мы сделаем копию и превратим ее в шаблон, который можно будет использовать в качестве отправной точки для новых документов.",
  "Search documents": "Искать документы",
  "No documents found for your filters.": "По запросу ничего не найдено.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "У вас пока нет черновиков.",
  "Not found": "Не найдено",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Мы не нашли страницу, которую вы ищете. Перейти на <2>домашнюю страницу</2>?",
  "Offline": "Не в сети",
  "We were unable to load the document while offline.": "Не удалось загрузить документ без сети.",
  "Your account has been suspended": "Ваш аккаунт отключен",
  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Админ (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) отключил ваш аккаунт. Свяжитесь с ним, чтобы получить доступ.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Вы уверены? Удаление группы <em>{{groupName}}</em> приведет к тому, что ее участники потеряют доступ к коллекциям и документам, с которыми она связана.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Вы можете изменить название этой группы в любое время, однако зачастую это может сбить с толку членов вашей команды.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} добавлен в группу",
  "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Добавьте участников команды, чтобы открыть им доступ к группе. Нужно добавить кого-то, кого еще нет в команде?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Пригласить их в {{teamName}}",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} удален из группы",
  "Add and remove team members in the <em>{{groupName}}</em> group. Adding people to the group will give them access to any collections this group has been added to.": "Добавляйте и удаляйте членов команды в группу <em>{{groupName}}</em>. Добавление людей в группу предоставит им доступ к любым коллекциям, в которые была добавлена эта группа.",
  "Listing team members in the <em>{{groupName}}</em> group.": "Список участников группы <em>{{groupName}}</em>.",
  "This group has no members.": "В этой группе нет участников.",
  "Add people to {{groupName}}": "Добавить пользователей в {{groupName}}",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Группы предназначены для организации вашей команды. Они работают лучше всего, когда сосредоточены вокруг какой-то одной функции или компетенции — например служба поддержки или разработки.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Далее вы сможете добавить участников в вашу группу.",
  "Continue": "Продолжить",
  "Group members": "Участники группы",
  "Recently viewed": "Недавно просмотренные",
  "Created by me": "Созданные мной",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Думаю, это не должно быть пустым",
  "You haven’t created any documents yet": "Вы еще не создали ни одного документа",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Документы, которые вы недавно просматривали, будут здесь для быстрого доступа",
  "We sent out your invites!": "Мы отправили ваши приглашения!",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Извините, вы можете отправлять только {{MAX_INVITES}} за раз",
  "Invite team members or guests to join your knowledge base. Team members can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Пригласите членов команды или гостей присоединиться к вашей базе знаний. Члены команды могут войти в систему с использованием {{signinMethods}} или с помощью своего адреса электронной почты.",
  "Invite team members to join your knowledge base. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Пригласите членов команды присоединиться к вашей базе знаний. Им нужно будет войти в систему с помощью {{signinMethods}}.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Как администратор вы также можете <2>включить вход через электронную почту</2>.",
  "Want a link to share directly with your team?": "Хотите поделиться ссылкой напрямую со своей командой?",
  "Email": "Эл. почта",
  "Full name": "Полное имя",
  "Remove invite": "Удалить приглашение",
  "Add another": "Добавить еще",
  "Inviting": "Высылаю приглашение...",
  "Send Invites": "Отправить приглашения",
  "Edit current document": "Редактировать текущий документ",
  "Move current document": "Переместить текущий документ",
  "Open document history": "Open document history",
  "Jump to search": "Перейти к поиску",
  "Jump to home": "Перейти на главную",
  "Toggle navigation": "Переключить навигацию",
  "Focus search input": "Сфокусироваться на строке поиска",
  "Open this guide": "Открыть эту инструкцию",
  "Save document and exit": "Сохранить документ и выйти",
  "Publish document and exit": "Опубликовать документ и выйти",
  "Save document": "Сохранить документ",
  "Cancel editing": "Отменить редактирование",
  "Formatting": "Форматирование",
  "Paragraph": "Абзац",
  "Large header": "Большой заголовок",
  "Medium header": "Средний заголовок",
  "Small header": "Малый заголовок",
  "Underline": "Подчеркивание",
  "Undo": "Отменить",
  "Redo": "Повторить",
  "Lists": "Списки",
  "Indent list item": "Увеличить отступ элементу списка",
  "Outdent list item": "Уменьшить отступ элементу списка",
  "Move list item up": "Переместить элемент списка вверх",
  "Move list item down": "Переместить элемент списка вниз",
  "Numbered list": "Нумерованный список",
  "Blockquote": "Цитата",
  "Horizontal divider": "Горизонтальный разделитель",
  "Inline code": "Встроенный код",
  "Back to home": "Назад на главную",
  "Back to website": "Назад на сайт",
  "Check your email": "Проверьте вашу почту",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em>, no password needed.": "На электронную почту была отправлена ссылка для входа <em>{{ emailLinkSentTo }}</em>, пароль не требуется.",
  "Back to login": "Назад на страницу входа",
  "Create an account": "Создать учетную запись",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new team below…": "Начните с выбора метода входа для вашей новой команды ниже…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Войти в {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "В последний раз вход был выполнен с использованием {{ authProviderName }}.",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Уже есть учетная запись? Перейдите к <1>login</1>.",
  "Sign In": "Войти",
  "Continue with Email": "Продолжить с почтой",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Продолжить с {{ authProviderName }}",
  "Any collection": "Любая коллекция",
  "Any time": "За любое время",
  "Past day": "За день",
  "Past week": "За неделю",
  "Past month": "За месяц",
  "Past year": "За год",
  "Recent searches": "Recent searches",
  "Remove search": "Remove search",
  "Active documents": "Активные документы",
  "Documents in collections you are able to access": "Документы в коллекциях, к которым вы имеете доступ",
  "All documents": "Все документы",
  "Include documents that are in the archive": "Включать документы, которые находятся в архиве",
  "Any author": "Любой автор",
  "Author": "Автор",
  "Not Found": "Не найдено",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Нам не удалось найти нужную вам страницу.",
  "No documents found for your search filters.": "No documents found for your search filters.",
  "Processing": "Processing",
  "Expired": "Expired",
  "Error": "Error",
  "All collections": "All collections",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} requested",
  "Last active": "Последняя активность",
  "Suspended": "Отключен",
  "Shared": "В общем доступе",
  "by {{ name }}": "{{ name }}",
  "Last accessed": "Последний доступ",
  "Add to Slack": "Добавить в Slack",
  "Settings saved": "Настройки сохранены",
  "document published": "document published",
  "document updated": "document updated",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on",
  "These events should be posted to Slack": "These events should be posted to Slack",
  "Document published": "Документ опубликован",
  "Document updated": "Документ обновлен",
  "Disconnect": "Отключить",
  "Active": "Активный",
  "Everyone": "Все",
  "Admins": "Администраторы",
  "Unable to upload new logo": "Не удалось загрузить новый логотип",
  "These details affect the way that your Outline appears to everyone on the team.": "Эти детали влияют на то, как ваш Outline будет выглядеть для всех в команде.",
  "Logo": "Логотип",
  "Crop logo": "Обрезать логотип",
  "Upload": "Загрузить",
  "Subdomain": "Поддомен",
  "Your knowledge base will be accessible at": "Ваша база знаний будет доступна по адресу",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all team members.": "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all team members.",
  "Collaborative editing": "Collaborative editing",
  "When enabled multiple people can edit documents at the same time with shared presence and live cursors.": "When enabled multiple people can edit documents at the same time with shared presence and live cursors.",
  "New group": "Новая группа",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Группы могут быть использованы для организации и управления людьми в вашей команде.",
  "All groups": "Все группы",
  "No groups have been created yet": "Пока что не создано ни одной группы",
  "Import started": "Импорт начат",
  "Export in progress…": "Выполняется экспорт…",
  "Export deleted": "Export deleted",
  "It is possible to import a zip file of folders and Markdown files previously exported from an Outline instance. Support will soon be added for importing from other services.": "Можно импортировать zip-файл папок и файлы Markdown, ранее экспортированные из экземпляра Outline. Вскоре будет добавлена поддержка импорта из других сервисов.",
  "Your file has been uploaded and the import is currently being processed, you can safely leave this page while it completes.": "Ваш файл был загружен и в настоящее время осуществляется импорт, вы можете спокойно покинуть эту страницу, пока он завершается.",
  "Sorry, the file <em>{{ fileName }}</em> is missing valid collections or documents.": "К сожалению, файл <em>{{ fileName }}</em> не содержит допустимых коллекций или документов.",
  "<em>{{ fileName }}</em> looks good, the following collections and their documents will be imported:": "<em>{{ fileName }}</em> выглядит хорошо, следующие коллекции и их документы будут импортированы:",
  "Uploading": "Идёт загрузка",
  "Confirm & Import": "Подтвердить и импортировать",
  "Choose File": "Выберите файл",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.",
  "Export Requested": "Экспорт запрошен",
  "Requesting Export": "Запрос на экспорт",
  "Export Data": "Экспорт данных",
  "Recent exports": "Recent exports",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Получать уведомление каждый раз, когда опубликован новый документ",
  "Receive a notification when a document you created is edited": "Получать уведомление, когда созданный вами документ редактируется",
  "Collection created": "Коллекция создана",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Получать уведомление каждый раз, когда создана новая коллекция",
  "Getting started": "Начало работы",
  "Tips on getting started with Outline`s features and functionality": "Советы по началу работы с функциями и возможностями Outline",
  "New features": "Новые возможности",
  "Receive an email when new features of note are added": "Получать уведомления о новых возможностях по электронной почте",
  "Notifications saved": "Уведомления сохранены",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Вы успешно отписались. Ваши настройки уведомлений обновлены",
  "Manage when and where you receive email notifications from Outline. Your email address can be updated in your SSO provider.": "Управляйте тем, когда и в каких случаях вы будете получать уведомления по электронной почте от Outline. Ваш адрес электронной почты можно обновить у вашего провайдера SSO.",
  "Email address": "Адрес электронной почты",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.",
  "Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Здесь отображаются все, кто вошел в Outline. Возможно, есть другие пользователи, которые имеют доступ через {team.signinMethods} но еще не вошли в систему.",
  "Filter": "Фильтр",
  "Profile saved": "Профиль сохранен",
  "Profile picture updated": "Фото профиля обновлено",
  "Unable to upload new profile picture": "Упс. Ошибка при загрузке фото в профиль",
  "Photo": "Фото",
  "Language": "Язык",
  "Please note that translations are currently in early access.<1></1>Community contributions are accepted though our <4>translation portal</4>": "Обратите внимание, что в настоящее время переводы находятся в раннем доступе.<1></1>Вклады сообщества принимаются через наш <4>портал переводов</4>",
  "Delete Account": "Удалить аккаунт",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Удалить аккаунт можно в любое время — но вернуть данные не получится",
  "Delete account": "Удалить аккаунт",
  "New user accounts will be given member permissions by default": "New user accounts will be given member permissions by default",
  "New user accounts will be given viewer permissions by default": "New user accounts will be given viewer permissions by default",
  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Настройки, влияющие на доступ, безопасность и содержимое вашей базы знаний.",
  "Allow email authentication": "Разрешить аутентификацию по электронной почте",
  "When enabled, users can sign-in using their email address": "Если этот параметр включен, пользователи могут входить в систему, используя свой адрес электронной почты",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "The server must have SMTP configured to enable this setting",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any team member": "Если этот параметр включен, любой член команды сможет поделиться документами в интернете",
  "Rich service embeds": "Расширенная вставка сервиса",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Ссылки на поддерживаемые сервисы отображаются в ваших документах в виде расширенных вставок",
  "Default role": "Default role",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Документы, к которым был предоставлен доступ, перечислены ниже. Любой, у кого есть общедоступная ссылка, может получить доступ к версии документа только для чтения, пока ссылка не будет отозвана.",
  "Sharing is currently disabled.": "В настоящий момент общий доступ отключен.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Вы можете глобально включить и отключить общий доступ к документам в <em>настройках безопасности</em>.",
  "Shared documents": "Общие документы",
  "No share links, yet.": "Пока нет общих ссылок.",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect Outline to your team. Try again?": "Упс, вам необходимо принять разрешения в Slack для подключения Outline к вашей команде. Повторить попытку?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Что-то пошло не так во время обработки вашего запроса. Пожалуйста, попробуйте войти еще раз",
  "Get rich previews of Outline links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Получите расширенные предпросмотры ссылок Outline в Slack, и используйте команду <em>{{ command }}</em> для поиска документов, не выходя из чата.",
  "Connect Outline collections to Slack channels and messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Подключите коллекции Outline к каналам Slack и сообщения будут автоматически приходить в Slack при публикации или обновлении документов.",
  "Connect": "Подключить",
  "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.",
  "New token": "Новый токен",
  "You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n          with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Вы можете создать неограниченное количество личных токенов для авторизации\n          с помощью API. Токены имеют такие же разрешения, что и ваш пользовательский аккаунт.\n          Для того чтобы узнать подробности обратитесь к <em>документации для разработчиков</em>.",
  "Tokens": "Токены",
  "Create a token": "Создать токен",
  "Zapier": "Zapier",
  "Zapier is a platform that allows Outline to easily integrate with thousands of other business tools. Head over to Zapier to setup a \"Zap\" and start programmatically interacting with Outline.'": "Zapier это платформа, которая позволяет Outline легко интегрироваться с тысячами других бизнес инструментов. Перейдите в Zapier, чтобы настроить \"Zap\" и начать программно взаимодействовать с Outline.'",
  "Open Zapier": "Открыть Zapier",
  "There are no templates just yet.": "Шаблоны пока что отсутствуют.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Вы можете создать шаблоны, чтобы помочь своей команде привести документацию к одному виду.",
  "Trash is empty at the moment.": "Корзина пуста.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.": "Вы уверены? Удаление вашего аккаунта приведет к уничтожению идентификационных данных связанных с вашим пользователем. Незамедлительно будет выполнен выход из учетной записи, а все ваши API токены будут отозваны.",
  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Примечание:</em> При повторном входе в систему будет создана новая учетная запись.",
  "Delete My Account": "Удалить Мой Аккаунт",
  "Profile picture": "Profile picture",
  "You joined": "Вы вступили",
  "Joined": "Вступил",
  "{{ time }} ago.": "{{ time }} тому назад.",
  "Edit Profile": "Изменить профиль",
  "{{ userName }} hasn’t updated any documents yet.": "{{ userName }} пока не изменял документы.",
  "Today": "Сегодня",
  "Yesterday": "Вчера",
  "Last week": "На прошлой неделе",
  "This month": "В этом месяце",
  "Last month": "Прошлый месяц",
  "This year": "В этом году"
}