outline/shared/i18n/locales/sv_SE/translation.json

{
  "Open collection": "Öppna samling",
  "New collection": "Ny samling",
  "Create a collection": "Skapa samling",
  "Edit": "Redigera",
  "Edit collection": "Redigera samling",
  "Permissions": "Behörighet",
  "Collection permissions": "Behörighet samling",
  "Star": "Stjärna",
  "Unstar": "Ta bort stjärnmärkning",
  "Delete": "Radera",
  "Delete collection": "Ta bort samling",
  "Copy ID": "Kopiera ID",
  "Clear IndexedDB cache": "Clear IndexedDB cache",
  "IndexedDB cache cleared": "IndexedDB cache cleared",
  "Toggle debug logging": "Aktivera eller inaktivera felsökningsloggning",
  "Debug logging enabled": "Felsökningsloggning aktiverad",
  "Debug logging disabled": "Felsökningsloggning inaktiverad",
  "Development": "Utveckling",
  "Open document": "Öppna dokument",
  "New document": "Nytt dokument",
  "New from template": "Ny från mall",
  "New nested document": "Nytt nästlat dokument",
  "Publish": "Publicera",
  "Published {{ documentName }}": "Publicerat {{ documentName }}",
  "Publish document": "Publicera dokument",
  "Unpublish": "Avpublicera",
  "Unpublished {{ documentName }}": "Opublicerat {{ documentName }}",
  "Subscribe": "Prenumerera",
  "Subscribed to document notifications": "Prenumererat på dokumentnotifieringar",
  "Unsubscribe": "Avprenumerera",
  "Unsubscribed from document notifications": "Avprenumererat från dokumentnotifieringar",
  "Share": "Dela",
  "Share this document": "Dela dokumentet",
  "HTML": "HTML",
  "PDF": "PDF",
  "Exporting": "Exporterar",
  "Markdown": "Markdown",
  "Download": "Ladda ned",
  "Download document": "Ladda ner dokument",
  "Copy as Markdown": "Kopiera som markdown",
  "Markdown copied to clipboard": "Markdown har kopierats till urklipp",
  "Copy link": "Kopiera länk",
  "Link copied to clipboard": "Länk har kopierats till urklipp",
  "Copy": "Kopiera",
  "Duplicate": "Duplicera",
  "Duplicate document": "Duplicera dokument",
  "Copy document": "Kopiera dokument",
  "collection": "samling",
  "Pin to {{collectionName}}": "Fäst på {{collectionName}}",
  "Pinned to collection": "Fäst vid samlingen",
  "Pin to home": "Fäst på startsidan",
  "Pinned to home": "Fäst på startsidan",
  "Pin": "Fäst",
  "Print": "Skriv ut",
  "Print document": "Skriv ut dokumentet",
  "Import document": "Importera dokument",
  "Templatize": "Mallifiera",
  "Create template": "Skapa mall",
  "Open random document": "Öppna slumpvis dokument",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Sök dokument efter \"{{searchQuery}}\"",
  "Move": "Flytta",
  "Move {{ documentType }}": "Flytta {{ documentType }}",
  "Archive": "Arkiv",
  "Document archived": "Dokumentet arkiverat",
  "Delete {{ documentName }}": "Ta bort {{ documentName }}",
  "Permanently delete": "Radera permanent",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Radera {{ documentName }} permanent",
  "Comments": "Kommentarer",
  "History": "Historik",
  "Insights": "Insikter",
  "Disable viewer insights": "Disable viewer insights",
  "Enable viewer insights": "Enable viewer insights",
  "Home": "Hem",
  "Drafts": "Utkast",
  "Trash": "Papperskorg",
  "Settings": "Inställningar",
  "Profile": "Profil",
  "Templates": "Mallar",
  "Notifications": "Notifieringar",
  "Preferences": "Inställningar",
  "API documentation": "API-dokumentation",
  "Toggle sidebar": "Växla sidofältet",
  "Send us feedback": "Skicka feedback",
  "Report a bug": "Rapportera fel",
  "Changelog": "Ändringshistorik",
  "Keyboard shortcuts": "Kortkommandon",
  "Download {{ platform }} app": "Ladda ned {{ platform }} appen",
  "Log out": "Logga ut",
  "Mark notifications as read": "Markera alla aviseringar som lästa",
  "Archive all notifications": "Archive all notifications",
  "Restore revision": "Återställ version",
  "Link copied": "Länk kopierad",
  "Dark": "Mörk",
  "Light": "Ljus",
  "System": "System",
  "Appearance": "Utseende",
  "Change theme": "Ändra tema",
  "Change theme to": "Ändra tema till",
  "Switch workspace": "Byt arbetsyta",
  "Select a workspace": "Välj en arbetsyta",
  "New workspace": "Ny arbetsyta",
  "Create a workspace": "Skapa arbetsyta",
  "Invite people": "Bjud in personer",
  "Delete user": "Ta bort användare",
  "Collection": "Samling",
  "Debug": "Felsök",
  "Document": "Dokument",
  "Revision": "Revision",
  "Navigation": "Navigation",
  "Notification": "Avisering",
  "People": "Människor",
  "Workspace": "Arbetsyta",
  "Recent searches": "Senaste sökningar",
  "currently editing": "redigerar just nu",
  "currently viewing": "tittar just nu",
  "previously edited": "tidigare redigerad",
  "You": "Du",
  "Viewers": "Tittare",
  "Collections are used to group documents and choose permissions": "Collections are used to group documents and choose permissions",
  "Name": "Namn",
  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.",
  "Public document sharing": "Delning av offentliga dokument",
  "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.",
  "Saving": "Sparar",
  "Save": "Spara",
  "Creating": "Skapar",
  "Create": "Skapa",
  "Collection deleted": "Samling borttagen",
  "I’m sure – Delete": "Jag är säker – Radera",
  "Deleting": "Raderar",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Är du säker på det? Att ta bort <em>{{collectionName}}</em> samlingen är permanent och kan inte återställas, men alla publicerade dokument inom kommer att flyttas till papperskorgen.",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Dessutom används <em>{{collectionName}}</em> som startvyn – tar bort den kommer att återställa startvyn till startsidan.",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "Tyvärr, ett fel uppstod när samlingen skulle sparas",
  "Add a description": "Lägg till en beskrivning",
  "Collapse": "Minimera",
  "Expand": "Expandera",
  "Type a command or search": "Skriv ett kommando eller sök",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Är du säker på att du vill ta bort denna konversationen permanent?",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Är du säker på att du vill ta bort denna kommentaren?",
  "Confirm": "Bekräfta",
  "Document is too large": "Dokumentet är för stort",
  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "Detta dokument har nått den maximala storleken och kan inte längre redigeras",
  "Authentication failed": "Autentisering misslyckades",
  "Please try logging out and back in again": "Försök logga ut och in igen",
  "Authorization failed": "Autentisering misslyckades",
  "You may have lost access to this document, try reloading": "Du kan ha förlorat åtkomst till detta dokument, försök ladda om",
  "Too many users connected to document": "För många användare anslutna till dokument",
  "Your edits will sync once other users leave the document": "Dina redigeringar kommer att synkroniseras när andra användare lämnar dokumentet",
  "Server connection lost": "Serveranslutning förlorad",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Redigeringar du gör kommer att synkroniseras när du är online",
  "Submenu": "Undermeny",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Samlingarna kunde inte laddas, ladda om appen",
  "Default collection": "Förvald samling",
  "Install now": "Installera nu",
  "Deleted Collection": "Raderad samling",
  "Unpin": "Lossa",
  "Search collections & documents": "Sök i samlingar och dokument",
  "No results found": "Inga resultat hittades",
  "Untitled": "Utan titel",
  "New": "Ny",
  "Only visible to you": "Endast synlig för dig",
  "Draft": "Utkast",
  "Template": "Mall",
  "You updated": "Du uppdaterade",
  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} uppdaterade",
  "You deleted": "Du tog bort",
  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} tog bort",
  "You archived": "Du arkiverade",
  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} arkiverade",
  "{{ userName }} created": "{{ userName }} skapade",
  "Imported": "Imported",
  "You created": "Du skapade",
  "You published": "Du publicerade",
  "{{ userName }} published": "{{ userName }} publicerade",
  "You saved": "Du sparade",
  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} sparade",
  "Never viewed": "Aldrig visad",
  "Viewed": "Sett",
  "in": "i",
  "nested document": "nästlat dokument",
  "nested document_plural": "nästlade dokument",
  "{{ total }} task": "{{ total }} uppgift",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} uppgifter",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} uppgift klar",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} uppgifter avklarade",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} av {{ total }} uppgifter",
  "Template created, go ahead and customize it": "Mall skapad, gå vidare och anpassa den",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Att skapa en mall från <em>{{titleWithDefault}}</em> är en icke-förstörande åtgärd – vi gör en kopia av dokumentet och förvandlar det till en mall som kan användas som utgångspunkt för nya dokument.",
  "Currently editing": "Redigerar just nu",
  "Currently viewing": "Visar för närvarande",
  "Viewed {{ timeAgo }}": "Visades för {{ timeAgo }} sedan",
  "Copy of {{ documentName }}": "Kopia av {{ documentName }}",
  "Title": "Titel",
  "Include nested documents": "Inkludera nästlade dokument",
  "Emoji Picker": "Emoji väljare",
  "Remove": "Ta bort",
  "Module failed to load": "Modulen kunde inte laddas",
  "Loading Failed": "Laddning misslyckades",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "Tyvärr, en del av programmet kunde inte laddas. Det kan bero på att den uppdaterades sedan du öppnade fliken eller på grund av en misslyckad nätverksbegäran. Försök att ladda om.",
  "Reload": "Ladda om",
  "Something Unexpected Happened": "Något oväntat hände",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Tyvärr uppstod ett oåterställbart fel{{notified}}. Försök att ladda om sidan, det kan ha varit ett tillfälligt fel.",
  "our engineers have been notified": "våra ingenjörer har underrättats",
  "Show detail": "Visa detaljer",
  "Current version": "Nuvarande version",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} redigerade",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} arkiverade",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} återställde",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} raderade",
  "{{userName}} added {{addedUserName}}": "{{userName}} added {{addedUserName}}",
  "{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} removed {{removedUserName}}",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} flyttade från papperskorgen",
  "{{userName}} published": "{{userName}} publicerade",
  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} opublicerade",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} flyttade",
  "Export started": "Exportering startad",
  "Your file will be available in {{ location }} soon": "Din fil kommer att finnas tillgänglig i {{ location }} snart",
  "View": "Visa",
  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "En ZIP-fil som innehåller bilder och dokument i Markdown-format.",
  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "En ZIP-fil som innehåller bilder och dokument som HTML-filer.",
  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Strukturerade data som kan användas för att överföra data till en annan kompatibel {{ appName }} instans.",
  "Export": "Exportera",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Att exportera samlingen <em>{{collectionName}}</em> kan ta lite tid.",
  "You will receive an email when it's complete.": "Du kommer att få ett e-postmeddelande när det är klart.",
  "Include attachments": "Inkludera bilagor",
  "Including uploaded images and files in the exported data": "Inkluderar uppladdade bilder och filer i den exporterade datan",
  "{{ count }} member": "{{ count }} medlem",
  "{{ count }} member_plural": "{{ count }} medlemmar",
  "Group members": "Gruppmedlemmar",
  "Show menu": "Visa meny",
  "Choose icon": "Välj ikon",
  "Loading": "Laddar",
  "Select a color": "Välj en färg",
  "Search": "Sök",
  "Permission": "Permission",
  "Can edit": "Can edit",
  "View only": "Endast visa",
  "No access": "Ingen access",
  "Default access": "Standardåtkomst",
  "Change Language": "Byt språk",
  "Dismiss": "Avfärda",
  "You’re offline.": "Du är offline.",
  "Sorry, an error occurred.": "Tyvärr, ett fel har uppstått.",
  "Click to retry": "Klicka för att försöka igen",
  "Back": "Tillbaka",
  "Unknown": "Okänd",
  "Mark all as read": "Markera alla som lästa",
  "You're all caught up": "Inga olästa meddelanden",
  "Documents": "Dokument",
  "Results": "Resultat",
  "No results for {{query}}": "Inga resultat för {{query}}",
  "{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} was removed from the document",
  "Could not remove user": "Kunde inte ta bort användaren",
  "Permissions for {{ userName }} updated": "Permissions for {{ userName }} updated",
  "Could not update user": "Kunde inte uppdatera användaren",
  "Has access through <2>parent</2>": "Has access through <2>parent</2>",
  "Suspended": "Avstängd",
  "Invited": "Inbjuden",
  "Viewer": "Läsare",
  "Editor": "Redigerare",
  "Leave": "Lämna",
  "All members": "Alla medlemmar",
  "Everyone in the workspace": "Everyone in the workspace",
  "Can view": "Can view",
  "Everyone in the collection": "Everyone in the collection",
  "You have full access": "You have full access",
  "Created the document": "Created the document",
  "Other people": "Other people",
  "Other workspace members may have access": "Other workspace members may have access",
  "This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to": "This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to",
  "Access inherited from collection": "Access inherited from collection",
  "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Endast små bokstäver, siffror och bindestreck tillåts",
  "Sorry, this link has already been used": "Tyvärr, denna länk har redan använts",
  "Public link copied to clipboard": "Public link copied to clipboard",
  "Copy public link": "Copy public link",
  "Web": "Web",
  "Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared": "Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared",
  "Allow anyone with the link to access": "Allow anyone with the link to access",
  "Publish to internet": "Publicera på internet",
  "Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future",
  "Invite": "Invite",
  "{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} was invited to the document",
  "{{ count }} people invited to the document": "{{ count }} people invited to the document",
  "{{ count }} people invited to the document_plural": "{{ count }} people invited to the document",
  "Invite by name": "Invite by name",
  "No matches": "No matches",
  "Logo": "Logo",
  "Move document": "&Flytta dokument",
  "New doc": "Nytt dokument",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "Du kan inte ordna om dokument i en alfabetiskt sorterad samling",
  "Collections": "Samlingar",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Dokumentet stöds inte – prova Markdown, ren text, HTML eller Word",
  "Empty": "Tom",
  "Go back": "Gå tillbaka",
  "Go forward": "Gå vidare",
  "Could not load shared documents": "Could not load shared documents",
  "Shared with me": "Shared with me",
  "Show more": "Visa mer",
  "Could not load starred documents": "Kunde inte ladda stjärnmärkta dokument",
  "Starred": "Stjärnmärkt",
  "Up to date": "Uppdaterad",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} version efter",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versioner efter",
  "Return to App": "Tillbaka till appen",
  "Installation": "Installation",
  "Unstar document": "Ostjärnmärk dokument",
  "Star document": "Stjärnmärk dokument",
  "No results": "Inga resultat",
  "Previous page": "Föregående sida",
  "Next page": "Nästa sida",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Är du säker på att du vill göra {{ userName }} till en skrivskyddad läsare? De kommer inte att kunna redigera något innehåll",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Är du säker på att du vill göra {{ userName }} till medlem?",
  "I understand, delete": "Jag förstår, ta bort",
  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Är du säker på att du vill ta bort {{ userName }} permanent? Denna åtgärd är oåterkallelig, överväg att stänga av användaren istället.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Är du säker på att du vill göra {{ userName }} en administratör? Administratörer kan ändra team- och faktureringsinformation.",
  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Är du säker på att du vill stänga av {{ userName }}? Avstängda användare kommer att hindras från att logga in.",
  "New name": "Nytt namn",
  "Name can't be empty": "Namnet kan inte vara tomt",
  "Your import completed": "Din import slutfördes",
  "Previous match": "Föregående träff",
  "Next match": "Nästa träff",
  "Find and replace": "Sök och ersätt",
  "Find": "Sök",
  "Match case": "Matcha gemener/VERSALER",
  "Enable regex": "Aktivera regex",
  "Replace options": "Ersätt alternativ",
  "Replacement": "Ersättning",
  "Replace": "Ersätt",
  "Replace all": "Ersätt alla",
  "Profile picture": "Profilbild",
  "Insert after": "Insert after",
  "Insert before": "Insert before",
  "Align center": "Centrera",
  "Align left": "Vänsterjustera",
  "Align right": "Högerjustera",
  "Full width": "Full bredd",
  "Bulleted list": "Punktlista",
  "Todo list": "Uppgiftslista",
  "Code block": "Kodblock",
  "Copied to clipboard": "Kopierat till urklipp",
  "Code": "Kod",
  "Comment": "Kommentar",
  "Create link": "Skapa länk",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "Tyvärr, ett fel uppstod när länken skapades",
  "Create a new doc": "Skapa nytt dokument",
  "Create a new child doc": "Create a new child doc",
  "Delete table": "Ta bort tabell",
  "Delete file": "Radera fil",
  "Download file": "Ladda ner fil",
  "Replace file": "Ersätt fil",
  "Delete image": "Ta bort bild",
  "Download image": "Hämta bild",
  "Replace image": "Ersätt bild",
  "Italic": "Kursiv",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Den länken fungerar tyvärr inte för den här inbäddningstypen",
  "File attachment": "Bifogad fil",
  "Find or create a doc": "Hitta eller skapa ett dokument",
  "Big heading": "Stor rubrik",
  "Medium heading": "Medelstor rubrik",
  "Small heading": "Liten rubrik",
  "Heading": "Rubrik",
  "Divider": "Avdelare",
  "Image": "Bild",
  "Sorry, an error occurred uploading the file": "Ett fel inträffade vid uppladdningen",
  "Write a caption": "Skriv en bildtext",
  "Info": "Info",
  "Info notice": "Infomeddelande",
  "Link": "Länk",
  "Highlight": "Markera",
  "Type '/' to insert": "Skriv '/' för att infoga",
  "Keep typing to filter": "Fortsätt skriva för att filtrera",
  "Open link": "Öppna länk",
  "Go to link": "Gå till länk",
  "Sorry, that type of link is not supported": "Tyvärr, den typen av länk stöds inte",
  "Ordered list": "Sorterad lista",
  "Page break": "Sidbrytning",
  "Paste a link": "Klistra in en länk",
  "Paste a {{service}} link…": "Klistra in en {{service}} länk…",
  "Placeholder": "Platshållare",
  "Quote": "Citat",
  "Remove link": "Ta bort länk",
  "Search or paste a link": "Sök eller klistra in en länk",
  "Strikethrough": "Genomstrykning",
  "Bold": "Fetstil",
  "Subheading": "Underrubrik",
  "Sort ascending": "Sort ascending",
  "Sort descending": "Sort descending",
  "Table": "Tabell",
  "Math inline (LaTeX)": "Math inline (LaTeX)",
  "Math block (LaTeX)": "Math block (LaTeX)",
  "Tip": "Tips",
  "Tip notice": "Tipsnotis",
  "Warning": "Varning",
  "Warning notice": "Varningsmeddelande",
  "Success": "Slutförd",
  "Success notice": "Meddelande om framgång",
  "Current date": "Aktuellt datum",
  "Current time": "Aktuell tid",
  "Current date and time": "Nuvarande datum och tid",
  "Indent": "Indrag",
  "Outdent": "Minska indrag",
  "Video": "Video",
  "Could not import file": "Kan inte importera fil",
  "Unsubscribed from document": "Prenumeration avslutad från dokument",
  "Account": "Konto",
  "API Tokens": "API-nyckel",
  "Details": "Detaljer",
  "Security": "Säkerhet",
  "Features": "Funktioner",
  "Members": "Medlemmar",
  "Groups": "Grupper",
  "Shared Links": "Delade länkar",
  "Import": "Importera",
  "Self Hosted": "Lokalt installerad",
  "Integrations": "Integrationer",
  "Google Analytics": "Google Analytics",
  "Choose a template": "Välj en mall",
  "Revoke token": "Återkalla token",
  "Revoke": "Återkalla",
  "Show path to document": "Visa sökväg till dokument",
  "Path to document": "Sökväg till dokument",
  "Group member options": "Alternativ för gruppmedlemmar",
  "Export collection": "Exportera samling",
  "Rename": "Döp om",
  "Sort in sidebar": "Sortera i sidofältet",
  "Alphabetical sort": "Alfabetisk sortering",
  "Manual sort": "Manuell sortering",
  "Delete comment": "Radera kommentar",
  "Comment options": "Alternativ för kommentarer",
  "Document restored": "Dokumentet återställt",
  "Document options": "Dokumentalternativ",
  "Restore": "Återställ",
  "Choose a collection": "Välj en samling",
  "Enable embeds": "Aktivera inbäddningar",
  "Export options": "Exportalternativ",
  "Edit group": "Redigera grupp",
  "Delete group": "Radera grupp",
  "Group options": "Gruppalternativ",
  "Member options": "Medlemsalternativ",
  "New child document": "Nytt underordnat dokument",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nytt dokument i <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Ny mall",
  "Revision options": "Alternativ för revidering",
  "Share link revoked": "Delningslänk återkallad",
  "Share link copied": "Delningslänken är kopierad",
  "Share options": "Delningsalternativ",
  "Go to document": "Gå till dokument",
  "Revoke link": "Återkalla länk",
  "Contents": "Innehåll",
  "Headings you add to the document will appear here": "Rubriker som du lägger till i dokumentet visas här",
  "Table of contents": "Innehållsförteckning",
  "Change role to admin": "Ändra roll till administratör",
  "Change role to editor": "Change role to editor",
  "Change role to viewer": "Ändra roll till läsare",
  "Change name": "Ändra namn",
  "Suspend user": "Stäng av användaren",
  "An error occurred while sending the invite": "Ett fel inträffade när inbjudan skulle skickas",
  "User options": "Användaralternativ",
  "Resend invite": "Skicka inbjudan igen",
  "Revoke invite": "Återkalla inbjudan",
  "Activate user": "Activate user",
  "template": "mall",
  "document": "dokument",
  "published": "publicerad",
  "edited": "redigerad",
  "created the collection": "skapade samlingen",
  "mentioned you in": "nämnde dig i",
  "left a comment on": "lämnade en kommentar på",
  "shared": "shared",
  "invited you to": "invited you to",
  "API token created": "API-token skapades",
  "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Namnge din token med något som hjälper dig att komma ihåg att den används i framtiden, till exempel \"lokal utveckling\", \"produktion\" eller \"kontinuerlig integration\".",
  "The document archive is empty at the moment.": "Dokumentarkivet är för närvarande tomt.",
  "Search in collection": "Sök i samling",
  "This collection is only visible to those given access": "Denna samling är endast synlig för de som ges åtkomst",
  "Private": "Privat",
  "Recently updated": "Nyligen uppdaterad",
  "Recently published": "Nyligen publicerade",
  "Least recently updated": "Äldst uppdaterade",
  "A–Z": "A-Ö",
  "Collection menu": "Samlingsmeny",
  "Drop documents to import": "Släpp dokument att importera",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> innehåller inga\n                    -dokument ännu.",
  "Get started by creating a new one!": "Kom igång genom att skapa en ny!",
  "Create a document": "Skapa ett dokument",
  "Manage permissions": "Hantera rättigheter",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} användare och {{ groupsCount }} grupper med åtkomst",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} användare och {{ groupsCount }} grupper med åtkomst",
  "{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} användare och en grupp har åtkomst",
  "{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} användare och en grupp har åtkomst",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} grupp med behörighet",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} användare med behörighet",
  "{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} grupp med behörighet",
  "{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} grupper med behörighet",
  "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} har lagts till i samlingen",
  "Could not add user": "Kunde inte hitta användaren",
  "Can’t find the group you’re looking for?": "Kan du inte hitta gruppen du letar efter?",
  "Create a group": "Skapa en grupp",
  "Search by group name": "Sök efter gruppnamn",
  "Search groups": "Sök i grupper",
  "No groups matching your search": "Inga grupper matchar din sökning",
  "No groups left to add": "Inga grupper kvar att lägga till",
  "Add": "Lägg till",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} har lagts till i samlingen",
  "Need to add someone who’s not on the team yet?": "Behöver du lägga till någon som inte är i teamet ännu?",
  "Invite people to {{ teamName }}": "Bjud in personer till {{ teamName }}",
  "Ask an admin to invite them first": "Ask an admin to invite them first",
  "Search by name": "Sök på namn",
  "Search people": "Sök efter personer",
  "No people matching your search": "Inga personer matchar din sökning",
  "No people left to add": "Inga personer kvar att lägga till",
  "Admin": "Admin",
  "Active <1></1> ago": "Aktiv för <1></1> sedan",
  "Never signed in": "Aldrig inloggad",
  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} togs bort från samlingen",
  "{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} behörigheter har uppdaterats",
  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "{{ groupName }} togs bort från samlingen",
  "Could not remove group": "Kan inte ta bort gruppen",
  "{{ groupName }} permissions were updated": "{{ groupName }} behörigheter har uppdaterats",
  "Default access permissions were updated": "Standardbehörigheter för åtkomst har uppdateras",
  "Could not update permissions": "Kunde inte uppdatera behörigheter",
  "Public document sharing permissions were updated": "Offentliga dokumentdelningsbehörigheter uppdaterades",
  "Could not update public document sharing": "Det gick inte att uppdatera offentlig dokumentdelning",
  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Workspace members have no access to it by default.": "<em>{{ collectionName }}</em> samlingen är privat. Medlemmar i arbetsytan har ingen åtkomst till den som standard.",
  "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Medlemmar i arbetsytan kan visa och redigera dokument i samlingen <em>{{ collectionName }}</em> som standard.",
  "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Medlemmar i arbetsytan kan visa dokument i <em>{{ collectionName }}</em> samlingen som standard.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "När detta är aktiverat kan dokument delas offentligt på internet.",
  "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Offentlig delning är för närvarande inaktiverad i arbetsytans säkerhetsinställningar.",
  "Additional access": "Ytterligare åtkomst",
  "Add groups": "Lägg till grupper",
  "Add people": "Lägg till personer",
  "Add additional access for individual members and groups": "Lägg till ytterligare åtkomst för enskilda medlemmar och grupper",
  "Add groups to {{ collectionName }}": "Lägg till grupper till {{ collectionName }}",
  "Add people to {{ collectionName }}": "Lägg till personer till {{ collectionName }}",
  "Signing in": "Loggar in",
  "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Du kan stänga detta fönster säkert när appen Outline har öppnat",
  "Error creating comment": "Fel vid skapande av kommentar",
  "Add a comment": "Lägg till en kommentar",
  "Add a reply": "Lägg till ett svar",
  "Reply": "Svara",
  "Post": "Inlägg",
  "Cancel": "Avbryt",
  "Upload image": "Ladda upp bild",
  "No comments yet": "Inga kommentarer än",
  "Error updating comment": "Fel vid uppdatering av kommentar",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Bilder laddas fortfarande upp.\nÄr du säker på att du vill kasta dem?",
  "{{ count }} comment": "{{ count }} kommentar",
  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} kommentarer",
  "Viewed by": "Visad av",
  "only you": "endast dig",
  "person": "person",
  "people": "människor",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Skriv '/' för att infoga eller börja skriva…",
  "Hide contents": "Dölj innehåll",
  "Show contents": "Visa innehåll",
  "Edit {{noun}}": "Redigera {{noun}}",
  "Switch to dark": "Växla till mörkt",
  "Switch to light": "Växla till ljust",
  "Archived": "Arkiverad",
  "Save draft": "Spara utkast",
  "Done editing": "Redigering klar",
  "Restore version": "Återställ version",
  "No history yet": "Ingen historik än",
  "Source": "Source",
  "Imported from {{ source }}": "Imported from {{ source }}",
  "Stats": "Statistik",
  "{{ count }} minute read": "{{ count }} minuts läsning",
  "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} minuters läsning",
  "{{ count }} words": "{{ count }} ord",
  "{{ count }} words_plural": "{{ count }} ord",
  "{{ count }} characters": "{{ count }} tecken",
  "{{ count }} characters_plural": "{{ count }} tecken",
  "{{ number }} emoji": "{{ number }} emoji",
  "No text selected": "Ingen text har valts",
  "{{ count }} words selected": "{{ count }} ord markerade",
  "{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} ord markerade",
  "{{ count }} characters selected": "{{ count }} tecken markerade",
  "{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} tecken markerade",
  "Contributors": "Bidragare",
  "Created": "Skapad",
  "Last updated": "Senast uppdaterad",
  "Creator": "Skapare",
  "Last edited": "Senast ändrad",
  "Previously edited": "Tidigare redigerad",
  "No one else has viewed yet": "Ingen annan har visat ännu",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Visad {{ count }} gånger av {{ teamMembers }} personer",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Visade {{ count }} gånger av {{ teamMembers }} personer",
  "Viewer insights are disabled.": "Viewer insights are disabled.",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Tyvärr, den senaste ändringen kunde inte sparas– ladda om sidan",
  "{{ count }} days": "{{ count }} dag",
  "{{ count }} days_plural": "{{ count }} dagar",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Mallen kommer att raderas permanent i <2></2> om den inte återställs.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Detta dokument kommer att raderas permanent i <2></2> om det inte återställs.",
  "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Markera lite text och använd kontrollen <1></1> för att lägga till platshållare som kan fyllas i när du skapar nya dokument",
  "You’re editing a template": "Du redigerar en mall",
  "Archived by {{userName}}": "Arkiverad av {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Borttagen av {{userName}}",
  "Observing {{ userName }}": "Observerar {{ userName }}",
  "Backlinks": "Bakåtlänkar",
  "Close": "Stäng",
  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} använder {{ appName }} för att dela dokument, logga in för att fortsätta.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Är du säker på att du vill ta bort mallen <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Är du säker på det? Ta bort <em>{{ documentTitle }}</em> dokumentet kommer att ta bort all dess historik</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Är du säker på det? Borttagning av <em>{{ documentTitle }}</em> dokumentet kommer att ta bort all dess historik och <em>{{ any }} nested document</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Är du säker på det? Ta bort <em>{{ documentTitle }}</em> dokumentet kommer att ta bort all dess historik och <em>{{ any }} nestlade dokument</em>.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Om du vill ha alternativet att referera eller återställa {{noun}} i framtiden, överväg att arkivera det istället.",
  "Archiving": "Arkiverar",
  "Select a location to move": "Välj en plats att flytta",
  "Document moved": "Dokument flyttat",
  "Couldn’t move the document, try again?": "Kunde inte flytta dokumentet, försök igen?",
  "Move to <em>{{ location }}</em>": "Flytta till <em>{{ location }}</em>",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Kunde inte skapa dokumentet, försök igen?",
  "Document permanently deleted": "Dokumentet har tagits bort permanent",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Är du säker på att du vill ta bort dokumentet <em>{{ documentTitle }}</em> permanent? Åtgärden är omedelbar och kan inte ångras.",
  "Select a location to publish": "Välj en plats att publicera",
  "Document published": "Dokument publicerat",
  "Couldn’t publish the document, try again?": "Kunde inte publicera dokumentet, försök igen?",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Publicera i <em>{{ location }}</em>",
  "view and edit access": "visa och redigera åtkomst",
  "view only access": "visa endast åtkomst",
  "no access": "ingen behörighet",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Heads up – flytta dokumentet <em>{{ title }}</em> till <em>{{ newCollectionName }}</em> samlingen kommer att ge alla medlemmar i arbetsytan <em>{{ newPermission }}</em>, för närvarande har de {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Flyttar",
  "Search documents": "Sök dokument",
  "No documents found for your filters.": "Inga dokument funna för dina sökfilter.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Du har inte fått några utkast just nu.",
  "Payment Required": "Betalning krävs",
  "Not Found": "Hittades inte",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Vi kunde inte hitta sidan du letar efter. Gå till <2>hemsida</2>?",
  "Offline": "Frånkopplad",
  "We were unable to load the document while offline.": "Vi kunde inte läsa in dokumentet när vi är offline.",
  "Your account has been suspended": "Ditt konto har blivit avstängt",
  "Warning Sign": "Varningsskylt",
  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "En arbetsytaadministratör (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) har stängt av ditt konto. För att återaktivera ditt konto, vänligen kontakta dem direkt.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Är du säker på det? Genom att ta bort <em>{{groupName}}</em> -gruppen kommer dess medlemmar att förlora åtkomst till samlingar och dokument som det är associerat med.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Du kan redigera namnet på denna grupp när som helst, men att göra det alltför ofta kan förvirra dina kollegor.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} lades till i gruppen",
  "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Lägg till medlemmar nedan för att ge dem tillgång till gruppen. Behöver du lägga till någon som ännu inte är medlem?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Bjud in dem till {{teamName}}",
  "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} togs bort från gruppen",
  "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Lägg till och ta bort medlemmar till <em>{{groupName}}</em> gruppen. Medlemmar i gruppen kommer att ha tillgång till alla samlingar som gruppen har lagts till.",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Listar medlemmar i <em>{{groupName}}</em> gruppen.",
  "This group has no members.": "Den här gruppen har inga medlemmar.",
  "Add people to {{groupName}}": "Lägg till personer i {{groupName}}",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Grupper är för att organisera ditt team. De fungerar bäst när de är centrerade kring en funktion eller ett ansvar – Support eller teknik till exempel.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Du kommer att kunna lägga till personer till gruppen nästa.",
  "Continue": "Fortsätt",
  "Recently viewed": "Nyligen visade",
  "Created by me": "Skapat av mig",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Konstigt, detta bör aldrig vara tomt",
  "You haven’t created any documents yet": "Du har inte skapat några dokument ännu",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Dokument du nyligen har besökt kommer att finnas här för enkel åtkomst",
  "We sent out your invites!": "Vi skickade ut dina inbjudningar!",
  "Those email addresses are already invited": "Dessa e-postadresser är redan inbjudna",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Tyvärr, du kan bara skicka {{MAX_INVITES}} inbjudningar åt gången",
  "Invited members will receive access to": "Inbjudna medlemmar kommer att få åtkomst till",
  "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} samlingar",
  "Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Bjud in medlemmar eller gäster att gå med i din arbetsyta. De kan logga in med {{signinMethods}} eller använda deras e-postadress.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Bjud in medlemmar att gå med i din arbetsyta. De måste logga in med {{signinMethods}}.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Som administratör kan du också <2>aktivera e-postinloggning</2>.",
  "Want a link to share directly with your team?": "Vill du ha en länk för att dela direkt med ditt team?",
  "Email": "E-post",
  "Role": "Roll",
  "Remove invite": "Ta bort inbjudan",
  "Add another": "Lägg till en till",
  "Inviting": "Bjuder in",
  "Send Invites": "Skicka inbjudningar",
  "Open command menu": "Öppna kommandomenyn",
  "Edit current document": "Redigera aktuellt dokument",
  "Move current document": "Flytta aktuellt dokument",
  "Open document history": "Öppna dokumenthistorik",
  "Jump to search": "Gå till sök",
  "Jump to home": "Gå till startsidan",
  "Toggle navigation": "Visa/dölj navigering",
  "Focus search input": "Fokusera sökinmatning",
  "Open this guide": "Öppna denna guide",
  "Publish document and exit": "Publicera dokumentet och avsluta",
  "Save document": "Spara dokument",
  "Cancel editing": "Avbryt redigering",
  "Formatting": "Formatering",
  "Paragraph": "Paragraf",
  "Large header": "Stor rubrik",
  "Medium header": "Mellanstor rubrik",
  "Small header": "Liten rubrik",
  "Underline": "Understruken",
  "Undo": "Ångra",
  "Redo": "Upprepa",
  "Lists": "Listor",
  "Indent list item": "Indent-listobjekt",
  "Outdent list item": "Outdent-listobjekt",
  "Move list item up": "Flytta upp listobjektet",
  "Move list item down": "Flytta ner listobjektet",
  "Numbered list": "Numrerad lista",
  "Blockquote": "Blockcitat",
  "Horizontal divider": "Horisontell avdelare",
  "LaTeX block": "LaTeX block",
  "Inline code": "Inline-kod",
  "Inline LaTeX": "Inline LaTeX",
  "Sign In": "Logga in",
  "Continue with Email": "Fortsätt med e-post",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Fortsätt med {{ authProviderName }}",
  "Back to home": "Tillbaka till startsidan",
  "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Domänen som är kopplad till din e-postadress har inte tillåtits för denna arbetsyta.",
  "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Det gick inte att logga in. Vänligen navigera till arbetsytans anpassade URL, försök sedan logga in igen. <1></1>Om du blev inbjuden till en arbetsyta, hittar du en länk till den i inbjudningsmailet.",
  "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Tyvärr, ett nytt konto kan inte skapas med en personlig Gmail-adress.<1></1>Använd ett Google Workspaces konto istället.",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Den arbetsyta du autentiserade med är inte auktoriserad på den här installationen. Prova en annan?",
  "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Vi kunde inte läsa användarinformationen från din identitetsleverantör.",
  "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Ditt konto använder e-postinloggning, vänligen logga in med e-post för att fortsätta.",
  "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "En e-postinloggningslänk skickades nyligen, kontrollera din inkorg eller försök igen om några minuter.",
  "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Autentisering misslyckades – vi kunde inte logga in dig just nu. Försök igen.",
  "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Autentisering misslyckades – du har inte behörighet att komma åt denna arbetsyta.",
  "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Tyvärr, det verkar som att inloggningslänken inte längre är giltig, vänligen försök att begära en annan.",
  "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Ditt konto har stängts av. För att återaktivera ditt konto, vänligen kontakta en workspace admin.",
  "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.": "Denna arbetsyta har stängts av. Kontakta support för att återställa åtkomst.",
  "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Autentisering misslyckades – denna inloggningsmetod har inaktiverats av en teamadministratör.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Den arbetsyta du försöker ansluta till kräver en inbjudan innan du kan skapa ett konto. <1></1>Vänligen begär en inbjudan från din arbetsyta-administratör och försök igen.",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Tyvärr, din domän är inte tillåten. Försök igen med en tillåten arbetsytdomän.",
  "Login": "Logga in",
  "Error": "Fel",
  "Failed to load configuration.": "Det gick inte att ladda konfigurationen.",
  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Kolla in nätverksförfrågningar och serverloggar för fullständig information om felet.",
  "Custom domain setup": "Anpassad domänkonfiguration",
  "Almost there": "Nästan klart",
  "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Din anpassade domän pekar framgångsrikt på Outline. För att slutföra installationsprocessen vänligen kontakta support.",
  "Choose workspace": "Välj arbetsyta",
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Denna inloggningsmetod kräver att du väljer din arbetsyta för att fortsätta",
  "subdomain": "subdomän",
  "Check your email": "Kolla din e-post",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "En magisk inloggningslänk har skickats till e-postmeddelandet <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> om det finns ett konto.",
  "Back to login": "Tillbaka till inloggning",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Kom igång med att välja en inloggningsmetod för din nya arbetsyta nedan…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Logga in på {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Du loggade in med {{ authProviderName }} förra gången.",
  "Or": "Eller",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Har du redan ett konto? Gå till <1>login</1>.",
  "Any collection": "Valfri samling",
  "Any time": "När som helst",
  "Past day": "Föregående dag",
  "Past week": "Senaste veckan",
  "Past month": "Senaste månaden",
  "Past year": "Senaste året",
  "Published documents": "Published documents",
  "Archived documents": "Archived documents",
  "Draft documents": "Draft documents",
  "Any status": "Any status",
  "Search Results": "Sökresultat",
  "Remove search": "Ta bort sökning",
  "Any author": "Alla författare",
  "Author": "Författare",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Vi kunde inte hitta sidan du letar efter.",
  "Search titles only": "Sök endast rubriker",
  "No documents found for your search filters.": "Inga dokument funna för dina sökfilter.",
  "New token": "Ny token",
  "You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n          with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Du kan skapa en obegränsad mängd personliga tokens för att autentisera\n          med API: et. Tokens har samma rättigheter som ditt användarkonto.\n          För mer information se <em>utvecklardokumentation</em>.",
  "Active": "Aktiv",
  "Create a token": "Skapa token",
  "API token copied to clipboard": "API-nyckel kopierad till urklipp",
  "Copied": "Kopierad",
  "Revoking": "Återkallar",
  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Är du säker på att du vill återkalla {{ tokenName }} -token?",
  "Allowed domains": "Tillåtna domäner",
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "De domäner som bör tillåtas att skapa nya konton med SSO. Ändra denna inställning påverkar inte befintliga användarkonton.",
  "Remove domain": "Ta bort domän",
  "Add a domain": "Lägg till en domän",
  "Save changes": "Spara ändringar",
  "Please choose a single file to import": "Välj en enskild fil att importera",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Din import bearbetas, du kan lämna denna sidan",
  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "Filen stöds inte – ladda upp en giltig ZIP-fil",
  "Processing": "Bearbetar",
  "Expired": "Utgånget",
  "Completed": "Slutförd",
  "Failed": "Misslyckad",
  "All collections": "Alla samlingar",
  "Import deleted": "Importen borttagen",
  "Export deleted": "Exporten borttagen",
  "Are you sure you want to delete this import?": "Är du säker på att du vill ta bort denna import?",
  "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Borttagning av denna import kommer också att ta bort alla samlingar och dokument som skapats från den. Detta kan inte ångras.",
  "Check server logs for more details.": "Kontrollera serverloggarna för mer information.",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} begärd",
  "Upload": "Ladda upp",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Dra och släpp zip-filen från JSON-exportalternativet i {{appName}}, eller klicka för att ladda upp",
  "How does this work?": "Hur fungerar detta?",
  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Du kan importera en zip-fil som tidigare exporterades från JSON-alternativet i ett annat fall. I {{ appName }}, öppna <em>Exportera</em> i inställningspanelen och klicka på <em>Exportera data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Dra och släpp zip-filen från markdown-exportalternativet i {{appName}}, eller klicka för att ladda upp",
  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Du kan importera en zip-fil som tidigare exporterades från en Outline installation – samlingar, dokument och bilder kommer att importeras. Öppna <em>Exportera</em> i sidomenyn Inställningar och klicka på <em>Exportera data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Dra och släpp zip-filen från Notions HTML-exportalternativ eller klicka för att ladda upp",
  "Where do I find the file?": "Var hittar jag filen?",
  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "I Notisen klickar du på <em>Inställningar och Medlemmar</em> i vänstra sidofältet och öppna Inställningar. Titta efter avsnittet Export och klicka på <em>Exportera allt arbetsytans innehåll</em>. Välj <em>HTML</em> som format för bästa datakompabilitet.",
  "Last active": "Senast aktiv",
  "Shared": "Delad",
  "by {{ name }}": "av {{ name }}",
  "Last accessed": "Senast besökt",
  "Shared by": "Delad av",
  "Date shared": "Datum delat",
  "Domain": "Domän",
  "Views": "Visningar",
  "Everyone": "Alla",
  "Admins": "Administratörer",
  "Settings saved": "Inställningarna sparades",
  "Logo updated": "Logotyp uppdaterad",
  "Unable to upload new logo": "Kunde inte ladda upp ny logotyp",
  "Delete workspace": "Ta bort arbetsyta",
  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "Dessa inställningar påverkar hur din arbetsyta ser ut för alla i teamet.",
  "Display": "Visa",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Logotypen visas längst upp till vänster i applikationen.",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Namnet på arbetsytan, vanligtvis samma som ditt företagsnamn.",
  "Theme": "Tema",
  "Customize the interface look and feel.": "Anpassa gränssnittets utseende och känsla.",
  "Reset theme": "Återställ tema",
  "Accent color": "Accentfärg",
  "Accent text color": "Accent textfärg",
  "Public branding": "Publik anpassning av gränsnitt",
  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Visa teamets logotyp på offentliga sidor som inloggning och delade dokument.",
  "Behavior": "Beteende",
  "Subdomain": "Underdomän",
  "Your workspace will be accessible at": "Din arbetsyta kommer att vara tillgänglig på",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Välj en underdomän för att aktivera en inloggningssida bara för ditt team.",
  "Start view": "Startvy",
  "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Detta är den skärm som arbetsytans medlemmar först kommer att se när de loggar in.",
  "Danger": "Varning",
  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "Du kan ta bort hela arbetsytan inklusive samlingar, dokument och användare.",
  "Export data": "Exportera data",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "En fullständig export kan ta lite tid, överväga att exportera ett enda dokument eller en samling. Den exporterade datan är en zip av dina dokument i Markdown format. Du kan lämna denna sida när exporten har startat – om du har aviseringar aktiverade, vi kommer att skicka en länk till <em>{{ userEmail }}</em> när den är klar.",
  "Recent exports": "Senaste exporter",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Hantera valfria och beta-funktioner. Om du ändrar dessa inställningar kommer upplevelsen att påverka alla medlemmar i arbetsytan.",
  "Separate editing": "Separat redigering",
  "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.": "När det är aktiverat har dokument ett separat redigeringsläge som standard istället för att alltid vara redigerbart. Denna inställning kan åsidosättas av användarinställningar.",
  "Commenting": "Kommenterar",
  "When enabled team members can add comments to documents.": "När detta är aktiverat kan teammedlemmar lägga till kommentarer till dokument.",
  "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Lägg till ett Google Analytics 4-mätnings-ID för att skicka dokumentvyer och analyser från arbetsytan till ditt eget Google Analytics-konto.",
  "Measurement ID": "Mätnings ID",
  "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Skapa en \"Web\"-ström i din Google Analytics-administratörspanelen och kopiera mätnings-ID från den genererade kodsnippet för att installera.",
  "New group": "Ny grupp",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Grupper kan användas för att organisera och hantera personerna i ditt team.",
  "No groups have been created yet": "Inga grupper har skapats ännu",
  "All": "Alla",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Överför snabbt dina befintliga dokument, sidor och filer från andra verktyg och tjänster till {{appName}}. Du kan också dra och släppa alla HTML, Markdown och textdokument direkt till Samlingar i appen.",
  "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Importera en zip-fil av Markdown-dokument (exporterad från version 0.67.0 eller tidigare)",
  "Import data": "Importera data",
  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Importera en JSON-datafil som exporteras från en annan {{ appName }} instans",
  "Import pages exported from Notion": "Importera sidor exporterade från Notion",
  "Import pages from a Confluence instance": "Importera sidor från en Confluence instans",
  "Enterprise": "Enterprise",
  "Recent imports": "Senaste importer",
  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Alla som har skrivit in sig på {{appName}} listas här. Det är möjligt att det finns andra användare som har åtkomst genom {team.signinMethods} men inte har loggat in ännu.",
  "Filter": "Filter",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Få en avisering när ett nytt dokument publiceras",
  "Document updated": "Dokument uppdaterat",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Få ett meddelande när ett dokument du prenumererar på redigerats",
  "Comment posted": "Kommentar postad",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Få ett meddelande när ett dokument du prenumererar på eller en tråd du deltog i får en kommentar",
  "Mentioned": "Omnämnd",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Få ett meddelande när någon nämner dig i ett dokument eller en kommentar",
  "Collection created": "Samling skapad",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Få ett meddelande när en ny samling skapas",
  "Invite accepted": "Inbjudan: accepterad",
  "Receive a notification when someone you invited creates an account": "Få ett meddelande när någon du bjudit in skapar ett konto",
  "Invited to document": "Invited to document",
  "Receive a notification when a document is shared with you": "Receive a notification when a document is shared with you",
  "Invited to collection": "Invited to collection",
  "Receive a notification when you are given access to a collection": "Receive a notification when you are given access to a collection",
  "Export completed": "Export slutförd",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Få ett meddelande när en export du begärt har slutförts",
  "Getting started": "Kom igång",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Tips om att komma igång med funktioner och funktionalitet",
  "New features": "Nya funktioner",
  "Receive an email when new features of note are added": "Få ett e-postmeddelande när nya funktioner läggs till",
  "Notifications saved": "Aviseringar sparade",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Avprenumerationen lyckades. Dina aviseringsinställningar uppdaterades",
  "Manage when and where you receive email notifications.": "Hantera när och var du får e-postmeddelanden.",
  "Email address": "E-postadress",
  "Your email address should be updated in your SSO provider.": "Din e-postadress måste uppdateras i din SSO-leverantör.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "E-postintegrationen är för närvarande inaktiverad. Ställ in de associerade miljövariablerna och starta om servern för att aktivera aviseringar.",
  "Preferences saved": "Inställningar sparade",
  "Delete account": "Radera konto",
  "Manage settings that affect your personal experience.": "Hantera inställningar som påverkar din personliga upplevelse.",
  "Language": "Språk",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Välj gränssnittsspråk. Gemenskapsöversättningar accepteras genom vår <2>översättningsportal</2>.",
  "Use pointer cursor": "Använd pekarmarkör",
  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Visa en handmarkör när du håller över interaktiva element.",
  "Show line numbers": "Visa radnummer",
  "Show line numbers on code blocks in documents.": "Visa radnummer på kodblock i dokument.",
  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "När detta är aktiverat har dokument har en separat redigeringsläge. När det är inaktiverat kan dokument alltid redigeras när du har behörighet.",
  "Remember previous location": "Kom ihåg tidigare plats",
  "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Återvänd automatiskt till det dokument du senast visade när appen öppnas igen.",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Du kan när som helst radera ditt konto, notera att detta inte går att återställa",
  "Profile saved": "Profilen har sparats",
  "Profile picture updated": "Profilbild uppdaterades",
  "Unable to upload new profile picture": "Det gick inte att ladda upp ny profilbild",
  "Manage how you appear to other members of the workspace.": "Hantera hur du visas för andra medlemmar i arbetsytan.",
  "Photo": "Foto",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Välj ett foto eller en bild för att representera dig.",
  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Detta kan vara ditt riktiga namn, eller ett smeknamn — Hur du vill att folk skall se dig.",
  "Are you sure you want to require invites?": "Är du säker på att du vill kräva inbjudningar?",
  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Nya användare måste först bjudas in för att skapa ett konto. <em>Standardroll</em> och <em>Tillåtna domäner</em> kommer inte längre att gälla.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Inställningar som påverkar åtkomst, säkerhet och innehåll i din arbetsyta.",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Tillåt medlemmar att logga in med {{ authProvider }}",
  "Connected": "Ansluten",
  "Disabled": "Inaktiverad",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Tillåt medlemmar att logga in med sin e-postadress",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Servern måste ha SMTP konfigurerat för att aktivera denna inställning",
  "Access": "Åtkomst",
  "Allow users to send invites": "Allow users to send invites",
  "Allow editors to invite other people to the workspace": "Allow editors to invite other people to the workspace",
  "Require invites": "Kräv inbjudan",
  "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Kräv att medlemmar blir inbjudna till arbetsytan innan de kan skapa ett konto med SSO.",
  "Default role": "Standardroll",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Standardroll för nya konton. Ändring av denna inställning påverkar inte befintliga användarkonton.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "När detta är aktiverat kan dokument delas offentligt på internet av någon medlem i arbetsytan",
  "Viewer document exports": "Export för visningsdokument",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "När detta är aktiverat kan läsare se hämtningsalternativ för dokument",
  "Rich service embeds": "Rich service inbäddningar",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Länkar till stödda tjänster visas som \" rich embeds\" i dina dokument",
  "Collection creation": "Skapande av samling",
  "Allow editors to create new collections within the workspace": "Allow editors to create new collections within the workspace",
  "Draw.io deployment": "Draw.io distribution",
  "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Lägg till din egen draw.io installation url här för att aktivera automatisk inbäddning av diagram i dokument.",
  "Grist deployment": "Grist utrullning",
  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Lägg till din egen grist installations-URL här.",
  "Sharing is currently disabled.": "Delning är för närvarande inaktiverat.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Du kan aktivera och inaktivera offentlig dokumentdelning i <em>säkerhetsinställningar</em>.",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Dokument som har delats listas nedan. Vem som helst som har den publika länken kan komma åt en skrivskyddad version av dokumentet tills länken har återkallats.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Du kan skapa mallar för att hjälpa ditt team att skapa en konsekvent och korrekt dokumentation.",
  "Alphabetical": "Alfabetiskt",
  "There are no templates just yet.": "Det finns inga mallar ännu.",
  "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier är en plattform som gör det möjligt för {{appName}} att enkelt integrera med tusentals andra affärsverktyg. Automatisera dina arbetsflöden, synkronisera data och mycket mer.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "En bekräftelsekod har skickats till din e-postadress, ange koden nedan för att permanent förstöra denna arbetsyta.",
  "Confirmation code": "Bekräftelsekod",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Om du tar bort arbetsytan <1>{{workspaceName}}</1> kommer alla samlingar, dokument, användare och tillhörande data att förstöras. Du kommer omedelbart att loggas ut från {{appName}}.",
  "Please note that workspaces are completely separated. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separated. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
  "Workspace name": "Arbetsytans namn",
  "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Du skapar en ny arbetsyta med ditt nuvarande konto — <em>{{email}}</em>",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "För att skapa en arbetsyta under ett annat e-postmeddelande vänligen registrera dig från hemsidan",
  "Trash is empty at the moment.": "Papperskorgen är tom för tillfället.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "En bekräftelsekod har skickats till din e-postadress, ange koden nedan för att permanent ta bort ditt konto.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Är du säker? Radering av ditt konto kommer att förstöra identifierande data som är kopplade till din användare och kan inte ångras. Du kommer omedelbart loggas ut från {{appName}} och alla dina API-tokens kommer att återkallas.",
  "Delete my account": "Radera mitt konto",
  "Today": "Idag",
  "Yesterday": "I går",
  "Last week": "Förra veckan",
  "This month": "Den här månaden",
  "Last month": "Förra månaden",
  "This year": "Det här året",
  "Add to Slack": "Lägg till i Slack",
  "document published": "dokument publicerat",
  "document updated": "dokument uppdaterat",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Skickar till <em>{{ channelName }}</em> kanalen på",
  "These events should be posted to Slack": "Dessa händelser ska publiceras på Slack",
  "Disconnect": "Koppla från",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Hoppsan, du måste acceptera behörigheterna i Slack för att ansluta {{appName}} till din arbetsyta. Försök igen?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Något gick fel vid autentisering av din begäran. Var god försök logga in igen.",
  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Få detaljerade förhandsvisningar av {{ appName }} länkar delade i Slack och använd kommandot <em>{{ command }}</em> för att söka efter dokument utan att lämna din chatt.",
  "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Anslut {{appName}} samlingar till Slack kanaler. Meddelanden kommer automatiskt att skickas till Slack när dokument publiceras eller uppdateras.",
  "Connect": "Anslut",
  "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Slack integrationen är för närvarande inaktiverad. Ange de associerade miljövariablerna och starta om servern för att aktivera integreringen.",
  "How to use {{ command }}": "Hur man använder {{ command }}",
  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "För att söka i din arbetsyta använder du {{ command }}. \nSkriv {{ command2 }} help för att visa denna hjälptext.",
  "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Tyvärr, vi kunde inte hitta en integration för ditt team. Gå till dina {{ appName }} inställningar för att konfigurera en.",
  "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Det verkar som om du inte har loggat in på {{ appName }} ännu, så resultaten kan vara begränsade",
  "Post to Channel": "Posta till kanal",
  "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Detta är vad vi hittade för \"{{ term }}\"",
  "No results for \"{{ term }}\"": "Inga resultat för \"{{ term }}\"",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Är du säker på att du vill ta bort {{ name }} webhooken?",
  "Webhook updated": "Webhook uppdaterad",
  "Update": "Uppdatera",
  "Updating": "Uppdaterar",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Ange ett beskrivande namn för denna webhook och den URL vi bör skicka en POST-begäran till när matchande händelser skapas.",
  "A memorable identifer": "En minnesvärd identifierare",
  "URL": "URL",
  "Signing secret": "Signeringshemlighet",
  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Prenumerera på alla evenemang, grupper eller enskilda evenemang. Vi rekommenderar att du endast prenumererar på det minsta antalet händelser som din applikation behöver för att fungera.",
  "All events": "Alla aktiviteter",
  "All {{ groupName }} events": "Alla {{ groupName }} händelser",
  "Delete webhook": "Ta bort Webhook",
  "Subscribed events": "Prenumererade händelser",
  "Edit webhook": "Redigera Webhook",
  "Webhook created": "Webhook skapad",
  "Webhooks": "Webhooks",
  "New webhook": "Ny webhook",
  "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks kan användas för att meddela din ansökan när händelser inträffar i {{appName}}. Händelser skickas som en https begäran med en JSON nyttolast i nära realtid.",
  "Inactive": "Inaktiv",
  "Create a webhook": "Skapa webhook",
  "Never logged in": "Aldrig inloggad",
  "Online now": "Online nu",
  "Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
  "Viewed just now": "Visades just nu",
  "You updated {{ timeAgo }}": "Du uppdaterade {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} uppdaterade {{ timeAgo }}",
  "You created {{ timeAgo }}": "Du skapade {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} skapade {{ timeAgo }}",
  "Uploading": "Laddar upp"
}