outline/shared/i18n/locales/cs_CZ/translation.json

{
  "New API key": "New API key",
  "Open collection": "Otevřít sbírku",
  "New collection": "Nová sbírka",
  "Create a collection": "Vytvořit novou sbírku",
  "Edit": "Upravit",
  "Edit collection": "Upravit sbírku",
  "Permissions": "Oprávnění",
  "Collection permissions": "Oprávnění u sbírky",
  "Share this collection": "Share this collection",
  "Search in collection": "Hledat ve sbírce",
  "Star": "Přidat mezi oblíbené",
  "Unstar": "Odstranit z oblíbených",
  "Delete": "Odstranit",
  "Delete collection": "Odstranit sbírku",
  "Copy ID": "Kopírovat ID",
  "Clear IndexedDB cache": "Smazat mezipaměť IndexedDB",
  "IndexedDB cache cleared": "Mezipaměť indexedDB vymazána",
  "Toggle debug logging": "Toggle debug logging",
  "Debug logging enabled": "Zaznamenávání logů povoleno",
  "Debug logging disabled": "Zaznamenávání logů zakázáno",
  "Development": "Vývoj",
  "Open document": "Otevřít dokument",
  "New document": "Nový dokument",
  "New from template": "Nový ze šablony",
  "New nested document": "Nový vnořený dokument",
  "Publish": "Zveřejnit",
  "Published {{ documentName }}": "Publikováno {{ documentName }}",
  "Publish document": "Zveřejnit dokument",
  "Unpublish": "Zrušit zveřejnění",
  "Unpublished {{ documentName }}": "Nepublikováno {{ documentName }}",
  "Subscribe": "Přihlásit k odběru",
  "Subscribed to document notifications": "Přihlášen k odběru upozornění ohledně dokumentů",
  "Unsubscribe": "Odhlásit z odběru upozornění",
  "Unsubscribed from document notifications": "Ohlášen odběr upozornění ohledně dokumentů",
  "Share": "Sdílet",
  "Share this document": "Sdílet tento dokument",
  "HTML": "HTML",
  "PDF": "PDF",
  "Exporting": "Exportování",
  "Markdown": "Markdown",
  "Download": "Stáhnout",
  "Download document": "Stáhnout dokument",
  "Copy as Markdown": "Kopírovat jako Markdown",
  "Markdown copied to clipboard": "Markdown zkopírován do schránky",
  "Copy link": "Kopírovat odkaz",
  "Link copied to clipboard": "Odkaz zkopírován do schránky",
  "Copy": "Kopírovat",
  "Duplicate": "Duplikovat",
  "Duplicate document": "Duplikovat dokument",
  "Copy document": "Kopírovat dokument",
  "collection": "sbírka",
  "Pin to {{collectionName}}": "Připnout na {{collectionName}}",
  "Pinned to collection": "Připnuto do sbírky",
  "Pin to home": "Připnout na domovskou obrazovku",
  "Pinned to home": "Připnuto na domovskou obrazovku",
  "Pin": "Připnout",
  "Search in document": "Hledat v dokumentu",
  "Print": "Tisk",
  "Print document": "Vytisknout dokument",
  "Import document": "Importovat dokument",
  "Templatize": "Vytvořit šablonu",
  "Create template": "Vytvořit šablonu",
  "Open random document": "Otevřít náhodný dokument",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Hledat v dokumentech \"{{searchQuery}}\"",
  "Move": "Přesunout",
  "Move {{ documentType }}": "Přesunout {{ documentType }}",
  "Archive": "Archiv",
  "Document archived": "Dokument archivován",
  "Delete {{ documentName }}": "Odstranit {{ documentName }}",
  "Permanently delete": "Trvale odstranit",
  "Permanently delete {{ documentName }}": "Trvale odstranit {{ documentName }}",
  "Empty trash": "Vysypat koš",
  "Permanently delete documents in trash": "Trvale odstranit dokumenty v koši",
  "Comments": "Komentáře",
  "History": "Historie",
  "Insights": "Přehledy",
  "Disable viewer insights": "Vypnout analytika nahlížení",
  "Enable viewer insights": "Zapnout analytika nahlížení",
  "Home": "Domovská stránka",
  "Drafts": "Koncepty",
  "Trash": "Koš",
  "Settings": "Nastavení",
  "Profile": "Profil",
  "Templates": "Šablony",
  "Notifications": "Upozornění",
  "Preferences": "Předvolby",
  "Documentation": "Dokumentace",
  "API documentation": "API dokumentace",
  "Toggle sidebar": "Postranní panel",
  "Send us feedback": "Napište nám svůj názor",
  "Report a bug": "Nahlásit chybu",
  "Changelog": "Změny ve verzích aplikace",
  "Keyboard shortcuts": "Klávesové zkratky",
  "Download {{ platform }} app": "Stáhněte si aplikaci {{ platform }}",
  "Log out": "Odhlásit se",
  "Mark notifications as read": "Označit upozornění jako přečtená",
  "Archive all notifications": "Archivovat všechny notifikace",
  "Restore revision": "Obnovit revizi",
  "Link copied": "Odkaz zkopírován",
  "Dark": "Temný",
  "Light": "Světlý",
  "System": "Systém",
  "Appearance": "Vzhled",
  "Change theme": "Změnit motiv",
  "Change theme to": "Změnit motiv na",
  "Switch workspace": "Přepnout pracovní prostor",
  "Select a workspace": "Vybrat pracovní prostor",
  "New workspace": "Nový pracovní prostor",
  "Create a workspace": "Vytvořte pracovní prostor",
  "Login to workspace": "Přihlaste se do pracovního prostoru",
  "Invite people": "Pozvat uživatele",
  "Invite to workspace": "Pozvat do pracovního prostoru",
  "Promote to {{ role }}": "Povýšit na {{ role }}",
  "Demote to {{ role }}": "Snížit na {{ role }}",
  "Update role": "Aktualizovat roli",
  "Delete user": "Smazat uživatele",
  "Collection": "Sbírka",
  "Debug": "Odstranit vývojářskou chybu",
  "Document": "Dokument",
  "Revision": "Revize",
  "Navigation": "Menu",
  "Notification": "Upozornění ",
  "People": "Lidé",
  "Workspace": "Pracovní prostor",
  "Recent searches": "Nedávná vyhledávání",
  "currently editing": "právě upravuje",
  "currently viewing": "právě prohlíží",
  "previously edited": "dříve upraveno",
  "You": "Vy",
  "Viewers": "Prohlížející",
  "Collections are used to group documents and choose permissions": "Kolekce se používají pro seskupení dokumentů a volbu spojených oprávnění",
  "Name": "Jméno",
  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Výchozí přístup pro členy pracovního prostoru můžete později sdílet s více uživateli nebo skupinami.",
  "Public document sharing": "Veřejné sdílení dokumentů",
  "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Je-li povoleno, jakékoli dokumenty v této sbírce lze sdílet veřejně na internetu.",
  "Saving": "Uložení",
  "Save": "Uložit",
  "Creating": "Vytváření",
  "Create": "Vytořit",
  "Collection deleted": "Kolekce odstraněna",
  "I’m sure – Delete": "Ano, smazat",
  "Deleting": "Mazání",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Jste si jisti? Smazání sbírky <em>{{collectionName}}</em> je trvalé a nelze vrátit zpět. Všechny publikované dokumenty ze smazané sbírky budou přesunuty do koše.",
  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "<em>{{collectionName}}</em> se také používá jako domovská stránka – odstraněním se obnoví výchozí nastavení.",
  "Sorry, an error occurred saving the collection": "Omlouváme se, při ukládání sbírky došlo k chybě",
  "Add a description": "Přidat popis",
  "Collapse": "Sbalit",
  "Expand": "Rozbalit",
  "Type a command or search": "Zadejte příkaz nebo začněte vyhledávat",
  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Jste si jisti, že chcete natrvalo odstranit vlákno komentářů?",
  "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Jste si jisti, že chcete natrvalo odstranit komentář?",
  "Confirm": "Potvrdit",
  "Document is too large": "Dokument je příliš velký",
  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "Tento dokument dosáhl maximální velikosti a nelze jej dále upravovat",
  "Authentication failed": "Ověření selhalo",
  "Please try logging out and back in again": "Zkuste se prosím odhlásit a znovu přihlásit",
  "Authorization failed": "Autorizace selhala",
  "You may have lost access to this document, try reloading": "Možná jste ztratili přístup k tomuto dokumentu, zkuste jej znovu načíst",
  "Too many users connected to document": "Příliš mnoho uživatelů připojených k dokumentu",
  "Your edits will sync once other users leave the document": "Vaše úpravy budou synchronizovány, jakmile ostatní uživatelé opustí dokument",
  "Server connection lost": "Připojení k serveru bylo ztraceno",
  "Edits you make will sync once you’re online": "Úpravy, které provedete, se synchronizují, jakmile budete online",
  "Submenu": "Podmenu",
  "Collections could not be loaded, please reload the app": "Sbírky se nepodařilo načíst, prosím načtěte aplikaci znovu",
  "Default collection": "Výchozí sbírka",
  "Install now": "Nainstalovat",
  "Deleted Collection": "Odstraněná sbírka",
  "Unpin": "Zrušit připnutí",
  "Search collections & documents": "Prohledat sbírky a dokumenty",
  "No results found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
  "Untitled": "Bez názvu",
  "New": "Nový",
  "Only visible to you": "Viditelné pouze pro vás",
  "Draft": "Návrh",
  "Template": "Šablona",
  "You updated": "Aktualizovali jste",
  "{{ userName }} updated": "{{ userName }} aktualizoval",
  "You deleted": "Odstranili jste",
  "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} odstranil",
  "You archived": "Archivovali jste",
  "{{ userName }} archived": "{{ userName }} archivoval",
  "Imported": "Importováno",
  "You created": "Vytvořili jste",
  "{{ userName }} created": "{{ userName }} vytvořil",
  "You published": "Zveřejnili jste",
  "{{ userName }} published": "{{ userName }} zveřejnil",
  "You saved": "Uložili jste",
  "{{ userName }} saved": "{{ userName }} uložil",
  "Never viewed": "Nikdy nezobrazeno",
  "Viewed": "Zobrazeno",
  "in": "v",
  "nested document": "vnořený dokument",
  "nested document_plural": "vnořené dokumenty",
  "{{ total }} task": "{{ total }} úkol",
  "{{ total }} task_plural": "{{ total }} úkolů",
  "{{ completed }} task done": "{{ completed }} dokončený úkol",
  "{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} dokončených úkolů",
  "{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} z {{ total }} úkolů",
  "Template created, go ahead and customize it": "Šablona vytvořena, pokračujte a přizpůsobte ji",
  "Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Vytvoření šablony z <em>{{titleWithDefault}}</em> je nedestruktivní akce – vytvoříme kopii dokumentu a přeměníme ji na šablonu, kterou lze použít jako výchozí bod pro nové dokumenty.",
  "Currently editing": "Právě upravuje",
  "Currently viewing": "Právě prohlíží",
  "Viewed {{ timeAgo }}": "Zobrazeno před {{ timeAgo }}",
  "Copy of {{ documentName }}": "Kopie {{ documentName }}",
  "Title": "Název",
  "Published": "Zveřejněno",
  "Include nested documents": "Zahrnout vnořené dokumenty",
  "Emoji Picker": "Výběr emotikonů",
  "Remove": "Odstranit",
  "Module failed to load": "Modul se nepodařilo načíst",
  "Loading Failed": "Načítání selhalo",
  "Sorry, part of the application failed to load. This may be because it was updated since you opened the tab or because of a failed network request. Please try reloading.": "Litujeme, část aplikace se nepodařilo načíst. Může to být způsobeno tím, že byla aktualizována od chvíle, kdy jste kartu otevřeli, nebo kvůli neúspěšnému síťovému požadavku. Zkuste znovu načíst.",
  "Reload": "Znovu načíst",
  "Something Unexpected Happened": "Stalo se něco nečekaného",
  "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Omlouváme se, došlo k neopravitelné chybě{{notified}}. Zkuste prosím stránku znovu načíst, může to být dočasná závada.",
  "our engineers have been notified": "naši technici byli upozorněni",
  "Show detail": "Zobrazit podrobnosti",
  "Current version": "Aktuální verze",
  "{{userName}} edited": "{{userName}} akutalizoval",
  "{{userName}} archived": "{{userName}} archivoval",
  "{{userName}} restored": "{{userName}} obnovil",
  "{{userName}} deleted": "{{userName}} odstranil",
  "{{userName}} added {{addedUserName}}": "{{userName}} přidal(a) {{addedUserName}}",
  "{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} odebral {{removedUserName}}",
  "{{userName}} moved from trash": "{{userName}} přesunuto z koše",
  "{{userName}} published": "{{userName}} zveřejnil",
  "{{userName}} unpublished": "{{userName}} zrušil publikování",
  "{{userName}} moved": "{{userName}} přesunul",
  "Export started": "Export byl zahájen",
  "Your file will be available in {{ location }} soon": "Váš soubor bude brzy k dispozici v {{ location }}",
  "View": "Zobrazit",
  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "Soubor ZIP obsahující obrázky a dokumenty ve formátu Markdown.",
  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "Soubor ZIP obsahující obrázky a dokumenty ve formátu HTML.",
  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Strukturovaná data, která lze použít k přenosu dat do kompatibilní aplikace {{ appName }}.",
  "Export": "Export",
  "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "Export sbírky <em>{{collectionName}}</em> může nějakou dobu trvat.",
  "You will receive an email when it's complete.": "Po dokončení obdržíte e-mail.",
  "Include attachments": "Zahrnout přílohy",
  "Including uploaded images and files in the exported data": "Zahrnout nahrané obrázky a soubory do exportovaných dat",
  "{{ count }} member": "{{ count }} člen",
  "{{ count }} member_plural": "{{ count }} členů",
  "Group members": "Členové skupiny",
  "{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} vytvořil <3></3>",
  "{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} otevřel <3></3>",
  "Show menu": "Zobrazit menu",
  "Choose an icon": "Zvolte ikonu",
  "Filter": "Filtr",
  "Loading": "Načítání",
  "Select a color": "Vybrat barvu",
  "Search": "Hledat",
  "Permission": "Oprávnění",
  "Can edit": "Může upravovat",
  "View only": "Pouze zobrazit",
  "No access": "Bez přístupu",
  "Default access": "Výchozí přístup",
  "Change Language": "Změnit jazyk",
  "Dismiss": "Zavřít",
  "You’re offline.": "Jste offline.",
  "Sorry, an error occurred.": "Je nám líto, došlo k chybě.",
  "Click to retry": "Kliknutím zkuste znovu",
  "Back": "Zpět",
  "Unknown": "Neznámý",
  "Mark all as read": "Označit vše jako přečtené",
  "You're all caught up": "Již nic nového",
  "Documents": "Dokumenty",
  "Results": "Výsledky",
  "No results for {{query}}": "Žádné výsledky pro {{query}}",
  "Admin": "Správce",
  "Invite": "Pozvat",
  "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} byl přidán do sbírky",
  "{{ count }} people added to the collection": "{{ count }} lidí přidáno do kolekce",
  "{{ count }} people added to the collection_plural": "{{ count }} lidí přidáno do kolekce",
  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection": "{{ count }} lidí a {{ count2 }} skupin přidáno do kolekce",
  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_plural": "{{ count }} lidí a {{ count2 }} skupin přidáno do kolekce",
  "All members": "Všichni členové",
  "Everyone in the workspace": "Všichni v pracovišti",
  "Add": "Přidat",
  "Add or invite": "Přidat nebo pozvat",
  "Viewer": "Prohlížející",
  "Editor": "Editor",
  "No matches": "Žádné výsledky",
  "{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} byl z dokumentu odstraněn",
  "Could not remove user": "Uživatele nelze odstranit",
  "Permissions for {{ userName }} updated": "Oprávnění pro {{ userName }} byla aktualizována",
  "Could not update user": "Uživatele nelze upravit",
  "Has access through <2>parent</2>": "Má přístup prostřednictvím <2>rodiče</2>",
  "Suspended": "Pozastaven",
  "Invited": "Pozvaní",
  "Leave": "Odejít",
  "Can view": "Může prohlížet",
  "Everyone in the collection": "Všichni v kolekci",
  "You have full access": "Máte neomezený přístup",
  "Created the document": "Dokument vytvořen",
  "Other people": "Ostatní lidé",
  "Other workspace members may have access": "Ostatní členové pracoviště mohou mít přístup",
  "This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to": "Tento dokument může být sdílen s více členy pracovního prostoru prostřednictvím nadřazeného dokumentu nebo sbírky, ke které nemáte přístup",
  "Access inherited from collection": "Přístup zděděný z kolekce",
  "Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Jsou povolena pouze malá písmena, číslice a pomlčky",
  "Sorry, this link has already been used": "Je nám líto, tento odkaz již byl použit",
  "Public link copied to clipboard": "Veřejný odkaz zkopírován do schránky",
  "Copy public link": "Zkopírovat veřejný odkaz",
  "Web": "Web",
  "Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared": "Kdokoli s odkazem má přístup, protože dokument dědí oprávnění po nadřazeném dokumentu <2>{{documentTitle}}</2>",
  "Allow anyone with the link to access": "Povolit přístup komukoliv s odkazem",
  "Publish to internet": "Zveřejnit na internetu",
  "Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Vložené dokumenty nejsou sdíleny na webu. Změnit sdílení pro povolení přístupu (toto bude v budoucnu výchozí chování)",
  "{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} byl pozván do dokumentu",
  "{{ count }} people invited to the document": "{{ count }} pozváno do dokumentu",
  "{{ count }} people invited to the document_plural": "{{ count }} lidí pozváno do dokumentu",
  "Logo": "Logo",
  "Move document": "Přesunout dokument",
  "New doc": "Nový dokument",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "Nemůžete změnit pořadí dokumentů v abecedně seřazené sbírce",
  "Collections": "Sbírky",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "Dokument není podporován – zkuste Markdown, Plain text, HTML nebo Word",
  "Empty": "Prázdné",
  "Go back": "Jít zpět",
  "Go forward": "Jít vpřed",
  "Could not load shared documents": "Sdílené dokumenty nelze načíst",
  "Shared with me": "Sdíleno se mnou",
  "Show more": "Zobrazit více",
  "Could not load starred documents": "Nelze načíst dokumenty s hvězdičkou",
  "Starred": "Oblíbené",
  "Up to date": "Aktuální",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "Zastaralá verze {{ releasesBehind }}",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "Zastaralé verze {{ releasesBehind }}",
  "Return to App": "Zpět do aplikace",
  "Installation": "Instalace",
  "Unstar document": "Odznačit dokument",
  "Star document": "Označit dokument",
  "No results": "Žádné výsledky",
  "Previous page": "Předchozí stránka",
  "Next page": "Další stránka",
  "Admins can manage the workspace and access billing.": "Administrátoři mohou spravovat pracovní prostor a přistupovat k fakturacím.",
  "Editors can create, edit, and comment on documents.": "Editoři mohou vytvářet, upravovat a komentovat dokumenty.",
  "Viewers can only view and comment on documents.": "Prohlížející mohou pouze prohlížet a komentovat dokumenty.",
  "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Opravdu chcete uživateli {{ userName }} nastavit roli {{ role }}?",
  "I understand, delete": "Rozumím, odstranit",
  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Opravdu chcete trvale smazat {{ userName }}? Tuto operaci nelze obnovit, zvažte místo toho pozastavení uživatele.",
  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Opravdu chcete pozastavit {{ userName }}? Pozastaveným uživatelům bude zabráněno v přihlášení.",
  "New name": "Nový název",
  "Name can't be empty": "Název nemůže být prázdný",
  "Your import completed": "Váš import byl dokončen",
  "Previous match": "Předchozí shoda",
  "Next match": "Další shoda",
  "Find and replace": "Najít a nahradit",
  "Find": "Najít",
  "Match case": "Rozlišit malá a velká písmena",
  "Enable regex": "Povolit regex",
  "Replace options": "Možnosti nahrazení",
  "Replacement": "Náhrada",
  "Replace": "Nahradit",
  "Replace all": "Nahradit vše",
  "Profile picture": "Profilový obrázek",
  "Add column after": "Add column after",
  "Add column before": "Add column before",
  "Add row after": "Add row after",
  "Add row before": "Add row before",
  "Align center": "Zarovnat na střed",
  "Align left": "Zarovnat vlevo",
  "Align right": "Zarovnat vpravo",
  "Default width": "Default width",
  "Full width": "Plná šířka",
  "Bulleted list": "Seznam s odrážkami",
  "Todo list": "Seznam úkolů",
  "Code block": "Blok kódu",
  "Copied to clipboard": "Zkopírováno do schránky",
  "Code": "Kód",
  "Comment": "Komentář",
  "Create link": "Vytvořit odkaz",
  "Sorry, an error occurred creating the link": "Omlouváme se, při vytváření odkazu došlo k chybě",
  "Create a new doc": "Vytvořit nový dokument",
  "Create a new child doc": "Vytvořit nový podřazený dokument",
  "Delete table": "Odstranit tabulku",
  "Delete file": "Smazat soubor",
  "Download file": "Stáhnout soubor",
  "Replace file": "Nahradit soubor",
  "Delete image": "Odstranit obrázek",
  "Download image": "Stáhnout obrázek",
  "Replace image": "Nahradit obrázek",
  "Italic": "Kurzíva",
  "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Je nám líto, tento odkaz nebude pro tento typ vložení fungovat",
  "File attachment": "Příloha",
  "Paste a link, search, or create": "Paste a link, search, or create",
  "Big heading": "Velký nadpis",
  "Medium heading": "Střední nadpis",
  "Small heading": "Malý nadpis",
  "Heading": "Záhlaví",
  "Divider": "Dělící čára",
  "Image": "Obrázek",
  "Sorry, an error occurred uploading the file": "Omlouváme se, při nahrávání souboru došlo k chybě",
  "Write a caption": "Napsat popisek",
  "Info": "Informace",
  "Info notice": "Informační upozornění",
  "Link": "Odkaz",
  "Highlight": "Zvýraznění",
  "Type '/' to insert": "Zadejte '/' pro vložení",
  "Keep typing to filter": "Chcete-li filtrovat, pokračujte v psaní",
  "Open link": "Otevřít odkaz",
  "Go to link": "Přejít na odkaz",
  "Sorry, that type of link is not supported": "Je nám líto, ale tento typ obsahu není podporovaný",
  "Ordered list": "Uspořádaný seznam",
  "Page break": "Konec stránky",
  "Paste a link": "Vložit odkaz",
  "Paste a {{service}} link…": "Vložte {{service}} odkaz…",
  "Placeholder": "Textové pole",
  "Quote": "Citace",
  "Remove link": "Odstranit odkaz",
  "Search or paste a link": "Vyhledat nebo vložit odkaz",
  "Strikethrough": "Přeškrtnutí",
  "Bold": "Tučně",
  "Subheading": "Podnadpis",
  "Sort ascending": "Seřadit vzestupně",
  "Sort descending": "Seřadit sestupně",
  "Table": "Tabulka",
  "Toggle header": "Toggle header",
  "Math inline (LaTeX)": "Matematický vzorec (LaTeX)",
  "Math block (LaTeX)": "Matematický vzorec (LaTeX)",
  "Tip": "Tip",
  "Tip notice": "Tip",
  "Warning": "Varování",
  "Warning notice": "Varování",
  "Success": "Úspěch",
  "Success notice": "Úspěch",
  "Current date": "Dnešní datum",
  "Current time": "Aktuální čas",
  "Current date and time": "Aktuální datum a čas",
  "Indent": "Odsazení",
  "Outdent": "Předsazení",
  "Video": "Video",
  "Could not import file": "Soubor nelze importovat",
  "Unsubscribed from document": "Upozornění vypnuta",
  "Account": "Účet",
  "API": "API",
  "Details": "Podrobnosti",
  "Security": "Zabezpečení",
  "Features": "Funkce",
  "Members": "Uživatelé",
  "Groups": "Skupiny",
  "Shared Links": "Sdílené odkazy",
  "Import": "Import",
  "Self Hosted": "Vlastní hostování",
  "Integrations": "Integrace",
  "Google Analytics": "Google Analytics",
  "Choose a template": "Vybrat šablonu",
  "Revoke token": "Odvolat tokeny",
  "Revoke": "Zrušit",
  "Show path to document": "Zobrazit cestu k dokumentu",
  "Path to document": "Cesta k dokumentu",
  "Group member options": "Nastavení členů skupiny",
  "Export collection": "Exportovat sbírku",
  "Rename": "Přejmenovat",
  "Sort in sidebar": "Seřadit v postranním panelu",
  "Alphabetical sort": "Abecední řazení",
  "Manual sort": "Manuální řazení",
  "Delete comment": "Odstranit komentář",
  "Comment options": "Nastavení komentářů",
  "Document restored": "Dokument obnoven",
  "Document options": "Možnosti dokumentů",
  "Restore": "Obnovit",
  "Choose a collection": "Vybrat sbírku",
  "Enable embeds": "Povolit embed vkládání",
  "Export options": "Možnosti exportu",
  "Edit group": "Upravit skupinu",
  "Delete group": "Odstranit skupinu",
  "Group options": "Nastavení skupin",
  "Member options": "Uživatelská nastavení",
  "New child document": "Nový vložený dokument",
  "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nový dokument v <em>{{ collectionName }}</em>",
  "New template": "Nová šablona",
  "Notification settings": "Nastavení oznámení",
  "Revision options": "Možnosti revize",
  "Share link revoked": "Odkaz na sdílení zrušen",
  "Share link copied": "Odkaz pro sdílení zkopírován",
  "Share options": "Možnosti sdílení",
  "Go to document": "Přejít do dokumentu",
  "Revoke link": "Zrušit odkaz",
  "Contents": "Obsah",
  "Headings you add to the document will appear here": "Zde se zobrazí nadpisy, které přidáte do dokumentu",
  "Table of contents": "Obsah",
  "Change name": "Přejmenovat",
  "Suspend user": "Pozastavit uživatele",
  "An error occurred while sending the invite": "Při odesílání pozvánky došlo k chybě",
  "User options": "Uživatelské nastavení",
  "Change role": "Změnit roli",
  "Resend invite": "Znovu poslat pozvánku",
  "Revoke invite": "Zrušit pozvání",
  "Activate user": "Aktivovat uživatele",
  "template": "šablona",
  "document": "dokument",
  "published": "zveřejněno",
  "edited": "upraveno",
  "created the collection": "vytvořil sbírku",
  "mentioned you in": "zmínil vás v",
  "left a comment on": "zanechal komentář k",
  "shared": "sdíleno",
  "invited you to": "vás pozval/a do",
  "API Key created": "API Key created",
  "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".": "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".",
  "The document archive is empty at the moment.": "Archiv dokumentů je v tuto chvíli prázdný.",
  "Collection menu": "Nabídka sbírek",
  "Drop documents to import": "Přetáhněte dokumenty k importu",
  "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> zatím neobsahuje žádné dokumenty.",
  "Get started by creating a new one!": "Začněte vytvořením nového!",
  "Create a document": "Vytvořte dokument",
  "Manage permissions": "Správa oprávnění",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access": "{{ usersCount }} uživatel a {{ groupsCount }} skupiny s přístupem",
  "{{ usersCount }} users and {{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ usersCount }} uživatelů a {{ groupsCount }} skupiny s přístupem",
  "{{ usersCount }} users and a group have access": "{{ usersCount }} uživatel a skupina s přístupem",
  "{{ usersCount }} users and a group have access_plural": "{{ usersCount }} uživatel a skupina s přístupem",
  "{{ usersCount }} users with access": "{{ usersCount }} uživatel s přístupem",
  "{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} uživatelů s přístupem",
  "{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} skupina s přístupem",
  "{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} skupin s přístupem",
  "This collection is only visible to those given access": "Tato sbírka je viditelná pouze pro ty, kteří mají přístup",
  "Private": "Soukromé",
  "Recently updated": "Nedávno aktualizováno",
  "Recently published": "Nedávno zveřejněné",
  "Least recently updated": "Naposledy aktualizováno",
  "A–Z": "A–Z",
  "Signing in": "Přihlašování",
  "You can safely close this window once the Outline desktop app has opened": "Po otevření desktopové aplikace Outline můžete toto okno bezpečně zavřít",
  "Error creating comment": "Chyba při vytváření komentáře",
  "Add a comment": "Přidat komentář",
  "Add a reply": "Přidat odpověď",
  "Reply": "Odpovědět",
  "Post": "Odeslat",
  "Cancel": "Zrušit",
  "Upload image": "Nahrát obrázek",
  "No comments yet": "Doposud žádné komentáře",
  "Error updating comment": "Chyba při aktualizaci komentáře",
  "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Obrázky se stále nahrávají.\nOpravdu je chcete zahodit?",
  "{{ count }} comment": "{{ count }} komentář",
  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} komentářů",
  "Viewed by": "Zobrazili si",
  "only you": "pouze vy",
  "person": "osoba",
  "people": "lidé",
  "Type '/' to insert, or start writing…": "Zadejte '/' pro vložení nebo začněte psát…",
  "Hide contents": "Skrýt obsah",
  "Show contents": "Zobrazit obsah",
  "Edit {{noun}}": "Upravit {{noun}}",
  "Switch to dark": "Přepnout do tmavého režimu",
  "Switch to light": "Přepnout do světlého režimu",
  "Archived": "Archivované",
  "Save draft": "Uložit koncept",
  "Done editing": "Uložit úpravy",
  "Restore version": "Obnovit verzi",
  "No history yet": "Zatím žádná historie",
  "Source": "Zdroj",
  "Imported from {{ source }}": "Importováno z {{ source }}",
  "Stats": "Statistiky",
  "{{ count }} minute read": "{{ count }} minut čtení",
  "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} minut čtení",
  "{{ count }} words": "{{ count }} slovo",
  "{{ count }} words_plural": "{{ count }} slov",
  "{{ count }} characters": "{{ count }} znak",
  "{{ count }} characters_plural": "{{ count }} znaků",
  "{{ number }} emoji": "{{ number }} emotikonů",
  "No text selected": "Není vybrán žádný text",
  "{{ count }} words selected": "{{ count }} vybrané slovo",
  "{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} vybraných slov",
  "{{ count }} characters selected": "{{ count }} znak vybrán",
  "{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} znaků vybráno",
  "Contributors": "Přispěvatelé",
  "Created": "Vytvořeno",
  "Last updated": "Naposledy aktualizováno",
  "Creator": "Tvůrce",
  "Last edited": "Naposledy upraveno",
  "Previously edited": "Dříve upraveno",
  "No one else has viewed yet": "Nikdo jiný to zatím neviděl",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Zobrazeno {{ count }} krát {{ teamMembers }} lidmi",
  "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Zobrazeno {{ count }} krát {{ teamMembers }} lidmi",
  "Viewer insights are disabled.": "Analytika prohlížení jsou vypnuta.",
  "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Je nám líto, poslední změna nemohla být zachována - prosím znovu načtěte stránku",
  "{{ count }} days": "{{count}} den",
  "{{ count }} days_plural": "{{count}} dní",
  "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Tato šablona bude trvale odstraněna v <2></2> dokud nebude obnovena.",
  "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Tento dokument bude trvale odstraněn v <2></2> dokud nebude obnoven.",
  "Highlight some text and use the <1></1> control to add placeholders that can be filled out when creating new documents": "Zvýrazněte nějaký text a použijte <1></1> ovládací prvek pro přidání zástupných symbolů, které lze vyplnit při vytváření nových dokumentů",
  "You’re editing a template": "Upravujete šablonu",
  "Archived by {{userName}}": "Archivoval {{userName}}",
  "Deleted by {{userName}}": "Odstranil {{userName}}",
  "Observing {{ userName }}": "Pozorovatel {{ userName }}",
  "Backlinks": "Zpětné odkazy",
  "Close": "Zavřít",
  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} používá {{ appName }} ke sdílení dokumentů, pro pokračování se prosím přihlaste.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Opravdu chcete odstranit šablonu <em>{{ documentTitle }}</em>?",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Jsi si tím jisti? Při odstranění dokumentu <em>{{ documentTitle }}</em> se smaže i celá jeho historie</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Jsi si tím jisti? Odstraněním dokumentu <em>{{ documentTitle }}</em> se smaže i celá jeho historie a <em>{{ any }} vnořený dokument</em>.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Jsi si tím jisti? Odstraněním dokumentu <em>{{ documentTitle }}</em> se smaže i celá jeho historie a <em>{{ any }} vnořené dokumenty</em>.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Pokud byste v budoucnu chtěli mít možnost odkazovat nebo obnovit {{noun}}, zvažte archivaci.",
  "Archiving": "Probíhá archivace",
  "Select a location to move": "Vyberte místo, kam chcete přesunout",
  "Document moved": "Dokument byl přesunut",
  "Couldn’t move the document, try again?": "Dokument nelze přesunout, chcete to zkusit znovu?",
  "Move to <em>{{ location }}</em>": "Přesunout do <em>{{ location }}</em>",
  "Couldn’t create the document, try again?": "Nepodařilo se vytvořit dokument, chcete to zkusit znovu?",
  "Document permanently deleted": "Dokument trvale smazán",
  "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "Opravdu chcete trvale smazat dokument <em>{{ documentTitle }}</em> ? Tato akce je okamžitá a nelze ji vrátit zpět.",
  "Select a location to publish": "Vyberte umístění pro zveřejnění",
  "Document published": "Zveřejněný dokument",
  "Couldn’t publish the document, try again?": "Dokument se nepodařilo zveřejnit, chcete to zkusit znovu?",
  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Zveřejnit v <em>{{ location }}</em>",
  "view and edit access": "přístup k prohlížení a úpravám",
  "view only access": "přístup pouze pro čtení",
  "no access": "bez přístupu",
  "Heads up – moving the document <em>{{ title }}</em> to the <em>{{ newCollectionName }}</em> collection will grant all members of the workspace <em>{{ newPermission }}</em>, they currently have {{ prevPermission }}.": "Pozor – přesunutí dokumentu <em>{{ title }}</em> do sbírky <em>{{ newCollectionName }}</em> udělí všem členům pracovního prostoru <em>{{ newPermission }}</em>, aktuálně mají {{ prevPermission }}.",
  "Moving": "Přesouvání",
  "Search documents": "Hledat v dokumentech",
  "No documents found for your filters.": "Pro zadaný požadavek nebyly nalezeny žádné dokumenty.",
  "You’ve not got any drafts at the moment.": "Momentálně nemáte žádné koncepty.",
  "Payment Required": "Vyžadována platba",
  "Not Found": "Nenalezeno",
  "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Nepodařilo se nám najít stránku, kterou hledáte. Chcete přejít na <2>domovskou stránku</2>?",
  "Offline": "Offline",
  "We were unable to load the document while offline.": "V režimu offline se nepodařilo načíst dokument.",
  "Your account has been suspended": "Váš účet byl pozastaven",
  "Warning Sign": "Výstraha",
  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Správce pracovnho prostoru (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) pozastavil Váš účet. Chcete-li svůj účet znovu aktivovat, kontaktujte správce.",
  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Jsi si tím jisti? Odstranění skupiny <em>{{groupName}}</em> způsobí, že její členové ztratí přístup ke sbírkám a dokumentům, se kterými je spojena.",
  "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Název této skupiny můžete kdykoli upravit, ale příliš časté změny mohou způsobit zmatení ostatních uživatelů.",
  "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} byl přidán do skupiny",
  "Could not add user": "Uživatele se nepodařilo přidat",
  "Add members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet a member?": "Přidejte členy níže a udělte jim přístup do skupiny. Potřebujete přidat někoho, kdo ještě není členem?",
  "Invite them to {{teamName}}": "Pozvat do {{teamName}}",
  "Ask an admin to invite them first": "Požádejte správce, aby je nejdříve pozval",
  "Search by name": "Hledat podle názvu",
  "Search people": "Hledat uživatele",
  "No people matching your search": "Vašemu vyhledávání neodpovídají žádní lidé",
  "No people left to add": "Nezbývají žádní lidé, které by bylo možné přidat",
  "Active <1></1> ago": "Aktivní před <1></1>",
  "Never signed in": "Nikdy nepřihlášen",
  "{{userName}} was removed from the group": "Uživatel {{userName}} byl odstraněn ze skupiny",
  "Add and remove members to the <em>{{groupName}}</em> group. Members of the group will have access to any collections this group has been added to.": "Přidejte a odeberte členy do skupiny <em>{{groupName}}</em>. Členové skupiny budou mít přístup ke všem sbírkám, do kterých byla tato skupina přidána.",
  "Add people": "Přidat uživatele",
  "Listing members of the <em>{{groupName}}</em> group.": "Výpis členů skupiny <em>{{groupName}}</em>.",
  "This group has no members.": "Tato skupina nemá žádné členy.",
  "Add people to {{groupName}}": "Přidat uživatele do {{groupName}}",
  "Groups are for organizing your team. They work best when centered around a function or a responsibility — Support or Engineering for example.": "Skupiny slouží k uspořádání vašeho týmu. Nejlépe fungují, jsou-li soustředěny kolem funkce nebo odpovědnosti – například podpory nebo inženýrství.",
  "You’ll be able to add people to the group next.": "Dále budete moci přidávat uživatele do skupiny.",
  "Continue": "Pokračovat",
  "Recently viewed": "Nedávno zobrazené",
  "Created by me": "Vytvořeno mnou",
  "Weird, this shouldn’t ever be empty": "Divné, tohle by nikdy nemělo být prázdné",
  "You haven’t created any documents yet": "Zatím jste nevytvořili žádné dokumenty",
  "Documents you’ve recently viewed will be here for easy access": "Dokumenty, které jste si nedávno prohlíželi, zde budou pro snadný přístup",
  "We sent out your invites!": "Rozeslali jsme vaše pozvánky!",
  "Those email addresses are already invited": "Tyto e-mailové adresy jsou již pozvány",
  "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Litujeme, můžete odeslat pouze {{MAX_INVITES}} pozvánek najednou",
  "Invited {{roleName}} will receive access to": "Pozvaní uživatelé s rolí {{roleName}} získají přístup k",
  "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} kolekcí",
  "Can manage all workspace settings": "Může spravovat všechna nastavení pracovního prostoru",
  "Can create, edit, and delete documents": "Může vytvářet, upravovat a mazat dokumenty",
  "Can view and comment": "Může prohlížet a komentovat",
  "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Pozvěte lidi, aby se připojili k Vašemu pracovnímu prostoru. Mohou se přihlásit pomocí {{signinMethods}} nebo pomocí jejich e-mailové adresy.",
  "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Pozvěte členy, aby se připojili k vašemu pracovnímu prostoru. Budou se muset přihlásit pomocí {{signinMethods}}.",
  "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Jako správce můžete také <2>povolit přihlašování e-mailem</2>.",
  "Invite as": "Pozvat jako",
  "Role": "Role",
  "Email": "E-mail",
  "Add another": "Přidat další",
  "Inviting": "Pozvání",
  "Send Invites": "Odeslat pozvánky",
  "Open command menu": "Otevřít příkazovou řádku",
  "Edit current document": "Upravit tento dokument",
  "Move current document": "Přesunout tento dokument",
  "Open document history": "Otevřít historii dokumentu",
  "Jump to search": "Přejít na hledání",
  "Jump to home": "Přejít na domovskou stránku",
  "Toggle navigation": "Zobrazit/skrýt navigaci",
  "Focus search input": "Vyhledávací lišta",
  "Open this guide": "Otevřít průvodce",
  "Enter": "Enter",
  "Publish document and exit": "Zveřejnit dokument a ukončit",
  "Save document": "Uložit dokument",
  "Cancel editing": "Zrušit úpravy",
  "Formatting": "Formátování",
  "Paragraph": "Odstavec",
  "Large header": "Velké záhlaví",
  "Medium header": "Střední záhlaví",
  "Small header": "Malé záhlaví",
  "Underline": "Podtržení",
  "Undo": "Vrátit zpět",
  "Redo": "Opakovat",
  "Lists": "Seznamy",
  "Tab": "Tab",
  "Indent list item": "Odsadit položku seznamu",
  "Outdent list item": "Předsadit položku seznamu",
  "Move list item up": "Posunout položku seznamu nahoru",
  "Move list item down": "Posunout položku seznamu dolů",
  "Tables": "Tabulky",
  "Insert row": "Vložit řádek",
  "Next cell": "Další buňka",
  "Previous cell": "Předchozí buňka",
  "Space": "Mezerník",
  "Numbered list": "Číslovaný seznam",
  "Blockquote": "Citace",
  "Horizontal divider": "Vodorovný oddělovač",
  "LaTeX block": "Blok LaTeX",
  "Inline code": "Vložený kód",
  "Inline LaTeX": "Vložený LaTeX",
  "Sign In": "Přihlásit se",
  "Continue with Email": "Pokračovat pomocí e-mailu",
  "Continue with {{ authProviderName }}": "Pokračovat s {{ authProviderName }}",
  "Back to home": "Zpět na úvodní stránku",
  "The workspace could not be found": "Pracovní prostor nebyl nalezen",
  "To continue, enter your workspace’s subdomain.": "Pro pokračování zadejte subdoménu Vašeho pracovního prostoru.",
  "subdomain": "subdoména",
  "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Doména spojená s vaší e-mailovou adresou nebyla pro tento pracovní prostor povolena.",
  "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Nelze se přihlásit. Přejděte prosím na vlastní adresu URL svého pracovního prostoru a zkuste se znovu přihlásit.<1></1> Pokud jste byli pozváni do pracovního prostoru, najdete odkaz na něj v e-mailu s pozvánkou.",
  "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Je nám líto, nový účet nelze vytvořit s osobní Gmail adresou.<1></1>Použijte místo toho účet Google Workspace.",
  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.": "Pracoviště spojené s vaším uživatelským účtem je naplánováno ke smazání a tudíž je momentálně nepřístupné.",
  "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Pracovní prostor, pomocí kterého jste se ověřili, není v této instalaci autorizován. Zkuste jiný.",
  "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Nepodařilo se nám přečíst informace o uživateli poskytnuté vaším poskytovatelem identity.",
  "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Váš účet používá e-mailové přihlašování. Chcete-li pokračovat, přihlaste se pomocí e-mailu.",
  "An email sign-in link was recently sent, please check your inbox or try again in a few minutes.": "Nedávno byl odeslán odkaz pro přihlášení do vašeho e-mailu, zkontrolujte prosím svou doručenou poštu nebo to zkuste znovu za několik minut.",
  "Authentication failed – we were unable to sign you in at this time. Please try again.": "Ověření se nezdařilo – v tuto chvíli jsme vás nemohli přihlásit. Zkuste to prosím znovu.",
  "Authentication failed – you do not have permission to access this workspace.": "Ověření se nezdařilo – nemáte oprávnění k přístupu k tomuto pracovnímu prostoru.",
  "Sorry, it looks like that sign-in link is no longer valid, please try requesting another.": "Je nám líto, zdá se, že tento odkaz pro přihlášení již není platný, zkuste prosím požádat o jiný.",
  "Your account has been suspended. To re-activate your account, please contact a workspace admin.": "Váš účet byl pozastaven. Chcete-li znovu aktivovat svůj účet, kontaktujte správce pracovního prostoru.",
  "This workspace has been suspended. Please contact support to restore access.": "Tento pracovní prostor byl pozastaven. Prosím kontaktujte podporu pro obnovení přístupu.",
  "Authentication failed – this login method was disabled by a team admin.": "Ověření se nezdařilo – tento způsob přihlášení byl zakázán správcem týmu.",
  "The workspace you are trying to join requires an invite before you can create an account.<1></1>Please request an invite from your workspace admin and try again.": "Pracovní prostor, ke kterému se pokoušíte připojit, vyžaduje před vytvořením účtu pozvánku.<1></1> Požádejte správce pracovního prostoru o pozvánku a zkuste to znovu.",
  "Sorry, your domain is not allowed. Please try again with an allowed workspace domain.": "Litujeme, vaše doména není povolena. Zkuste to znovu s povolenou doménou pracovního prostoru.",
  "Login": "Přihlášení",
  "Error": "Chyba",
  "Failed to load configuration.": "Nepodařilo se načíst konfiguraci.",
  "Check the network requests and server logs for full details of the error.": "Zkontrolujte síťové požadavky a protokoly serveru pro úplné podrobnosti o chybě.",
  "Custom domain setup": "Nastavení vlastní domény",
  "Almost there": "Téměř hotovo",
  "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Vaše vlastní doména úspěšně odkazuje na Outline. Chcete-li dokončit proces nastavení, kontaktujte podporu.",
  "Choose workspace": "Vyberte pracovní prostor",
  "This login method requires choosing your workspace to continue": "Chcete-li pokračovat, tato metoda přihlášení vyžaduje výběr pracovního prostoru",
  "Check your email": "Zkontrolujte svůj e-mail",
  "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Na e-mail <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> byl odeslán odkaz pro přihlášení, pokud účet existuje.",
  "Back to login": "Zpět na přihlášení",
  "Get started by choosing a sign-in method for your new workspace below…": "Začněte výběrem způsobu přihlášení pro svůj nový pracovní prostor pod…",
  "Login to {{ authProviderName }}": "Přihlaste se na {{ authProviderName }}",
  "You signed in with {{ authProviderName }} last time.": "Naposledy jste se přihlásili pomocí {{ authProviderName }}.",
  "Or": "Nebo",
  "Already have an account? Go to <1>login</1>.": "Máte již účet? <1>Přihlaste se</1>.",
  "Any collection": "Jakákoli sbírka",
  "Any time": "Kdykoliv",
  "Past day": "Včera",
  "Past week": "Minulý týden",
  "Past month": "Minulý měsíc",
  "Past year": "Minulý rok",
  "Remove document filter": "Odebrat filtr dokumentů",
  "Any status": "Libovolný stav",
  "Search Results": "Výsledky vyhledávání",
  "Remove search": "Odstranit vyhledávání",
  "Any author": "Jakýkoliv autor",
  "Author": "Autor",
  "We were unable to find the page you’re looking for.": "Nepodařilo se nám najít stránku, kterou hledáte.",
  "Search titles only": "Hledat pouze názvy",
  "No documents found for your search filters.": "Pro zadaný požadavek nebyly nalezeny žádné dokumenty.",
  "API Keys": "API Keys",
  "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.",
  "Active": "Aktivní",
  "API token copied to clipboard": "Token API byl zkopírován do schránky",
  "Copied": "Zkopírováno",
  "Revoking": "Odvolávání",
  "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Skutečně chcete zrušit token {{ tokenName }}?",
  "Disconnect integration": "Odebrat integraci",
  "Connected": "Připojeno",
  "Disconnect": "Odpojit",
  "Disconnecting": "Odpojování",
  "Allowed domains": "Povolené domény",
  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Domény, které by měly mít povoleno vytvářet nové účty pomocí SSO. Změna tohoto nastavení nemá vliv na stávající uživatelské účty.",
  "Remove domain": "Odstranit doménu",
  "Add a domain": "Přidat doménu",
  "Save changes": "Uložit změny",
  "Please choose a single file to import": "Vyberte prosím jeden soubor k importu",
  "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Váš import se zpracovává, můžete tuto stránku bezpečně opustit",
  "File not supported – please upload a valid ZIP file": "Soubor není podporován – nahrajte prosím platný soubor ZIP",
  "Set the default permission level for collections created from the import": "Set the default permission level for collections created from the import",
  "Start import": "Spustit import",
  "Processing": "Zpracovává se",
  "Expired": "Expirováno",
  "Completed": "Dokončeno",
  "Failed": "Chyba",
  "All collections": "Všechny sbírky",
  "Import deleted": "Import odstraněn",
  "Export deleted": "Export odstraněn",
  "Are you sure you want to delete this import?": "Jste si jisti, že chcete tento import smazat?",
  "Deleting this import will also delete all collections and documents that were created from it. This cannot be undone.": "Smazáním tohoto importu také smažete všechny kolekce a dokumenty, které z něj byly vytvořeny. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
  "Check server logs for more details.": "Zkontrolujte logy serveru pro více podrobností.",
  "{{userName}} requested": "{{userName}} žádá o",
  "Upload": "Nahrát",
  "How does this work?": "Jak to funguje?",
  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Můžete importovat soubor zip, který byl dříve exportován z možnosti JSON v jiné instanci. V {{ appName }} otevřete <em>Export</em> v postranním panelu Nastavení a klikněte na <em>Exportovat data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Přetáhněte soubor zip z možnosti exportu JSON v {{appName}} nebo kliknutím nahrajte",
  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "Můžete importovat soubor zip, který byl dříve exportován z instalace Outline – budou importovány sbírky, dokumenty a obrázky. V aplikaci Outline otevřete <em>Export</em> na postranním panelu Nastavení a klikněte na <em>Exportovat data</em>.",
  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Přetáhněte soubor zip z možnosti exportu Markdown z {{appName}} nebo kliknutím nahrajte",
  "Where do I find the file?": "Kde najdu soubor?",
  "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "V Notion klikněte na <em>Nastavení a členové</em> v levém postranním panelu a otevřete Nastavení. Vyhledejte sekci Exportovat a klikněte na <em>Exportovat veškerý obsah pracovního prostoru</em>. Vyberte <em>HTML</em> jako formát pro nejlepší kompatibilitu dat.",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Přetáhněte soubor zip z exportu HTML aplikace Notion nebo kliknutím nahrajte",
  "Last active": "Poslední aktivita",
  "Guest": "Host",
  "Shared": "Sdíleno",
  "by {{ name }}": "od {{ name }}",
  "Last accessed": "Poslední přístup",
  "Shared by": "Sdíleno uživatelem",
  "Date shared": "Datum zveřejnění",
  "Domain": "Doména",
  "Views": "Zobrazení",
  "All roles": "Všechny role",
  "Admins": "Správci",
  "Editors": "Editoři",
  "All status": "All status",
  "Settings saved": "Nastavení uloženo",
  "Logo updated": "Logo aktualizováno",
  "Unable to upload new logo": "Nelze nahrát nové logo",
  "Delete workspace": "Odstranit pracovní prostor",
  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "Tato nastavení ovlivňují způsob, jakým se váš pracovní prostor zobrazuje všem v týmu.",
  "Display": "Zobrazit",
  "The logo is displayed at the top left of the application.": "Logo se zobrazí v levém horním rohu aplikace.",
  "The workspace name, usually the same as your company name.": "Název pracovního prostoru, obvykle stejný jako název vaší společnosti.",
  "Theme": "Motiv",
  "Customize the interface look and feel.": "Přizpůsobit vzhled a chování.",
  "Reset theme": "Obnovit motiv",
  "Accent color": "Barva zvýraznění",
  "Accent text color": "Doplňková barva textu",
  "Public branding": "Veřejný vzhled",
  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Zobrazit logo vašeho týmu na veřejných stránkách, jako je přihlášení a sdílené dokumenty.",
  "Behavior": "Chování",
  "Subdomain": "Subdoména",
  "Your workspace will be accessible at": "Váš pracovní prostor bude přístupný na",
  "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Vyberte subdoménu a povolte přihlašovací stránku pouze pro svůj tým.",
  "Start view": "Domovská obrazovka",
  "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Toto je obrazovka, kterou členové pracovního prostoru uvidí jako první, když se přihlásí.",
  "Danger": "Nebezpečí",
  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "Můžete odstranit celý tento pracovní prostor včetně kolekcí, dokumentů a uživatelů.",
  "Export data": "Exportovat data",
  "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Úplný export může nějakou dobu trvat, zvažte export jednoho dokumentu nebo sbírky. Exportovaná data jsou zipem vašich dokumentů ve formátu Markdown. Po zahájení exportu můžete tuto stránku opustit – pokud máte povolená upozornění, pošleme vám e-mail s odkazem na <em>{{ userEmail }}</em> , až bude dokončen.",
  "Recent exports": "Nedávné exporty",
  "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all members of the workspace.": "Spravujte volitelné funkce a funkce beta. Změna těchto nastavení ovlivní prostředí všech členů pracovního prostoru.",
  "Separate editing": "Oddělené režim úprav",
  "When enabled documents have a separate editing mode by default instead of being always editable. This setting can be overridden by user preferences.": "Pokud je povoleno, dokumenty mají ve výchozím nastavení oddělený režim úprav, místo aby byly vždy upravitelné. Toto nastavení může být přepsáno uživatelskými nastaveními.",
  "Commenting": "Komentování",
  "When enabled team members can add comments to documents.": "Je-li povoleno, mohou členové týmu přidávat komentáře k dokumentům.",
  "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Přidejte ID měření Google Analytics 4, abyste mohli odesílat zobrazení dokumentů a analýzy z pracovního prostoru do svého vlastního účtu Google Analytics.",
  "Measurement ID": "ID měření",
  "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Na hlavním panelu administrátora Google Analytics vytvořte stream „Web“ a zkopírujte ID měření z vygenerovaného fragmentu kódu k instalaci.",
  "New group": "Nová skupina",
  "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Skupiny lze použít k organizaci a správě lidí ve vašem týmu.",
  "No groups have been created yet": "Dosud nebyly vytvořeny žádné skupiny",
  "All": "Vše",
  "Create a group": "Vytvořit skupinu",
  "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Rychle přeneste své stávající dokumenty, stránky a soubory z jiných nástrojů a služeb do {{appName}}. Jakékoli HTML, Markdown a textové dokumenty můžete také přetáhnout přímo do sbírky v aplikaci.",
  "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Importujte soubor zip s dokumenty Markdown (exportované z verze 0.67.0 nebo starší)",
  "Import data": "Importovat data",
  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Importujte datový soubor JSON exportovaný z instance {{ appName }}",
  "Import pages exported from Notion": "Importujte stránky exportované z Notion",
  "Import pages from a Confluence instance": "Importujte stránky z aplikace Confluence",
  "Enterprise": "Podnik",
  "Recent imports": "Nedávné importy",
  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Zde je uveden každý, kdo se přihlásil do {{appName}}. Je možné, že existuje více uživatelů, kteří mají přístup přes {{signinMethods}}, ale ještě se nepřihlásili.",
  "Receive a notification whenever a new document is published": "Přijímat oznámení, když bude publikován nový obsah",
  "Document updated": "Dokument aktualizován",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Obdržet upozornění, když je dokument, k jehož odběru jste přihlášeni, upraven",
  "Comment posted": "Komentář byl zveřejněn",
  "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Obdržet upozornění, když dokument, k jehož odběru jste přihlášeni, nebo vlákno, jehož jste se účastnili, obdrží komentář",
  "Mentioned": "Zmínky",
  "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Dostávat upozornění, když se o vás někdo zmíní v dokumentu nebo komentáři",
  "Collection created": "Sbírka vytvořena",
  "Receive a notification whenever a new collection is created": "Přijímat oznámení, když bude vytvořena nová sbírka",
  "Invite accepted": "Pozvánka přijata",
  "Receive a notification when someone you invited creates an account": "Obdržet oznámení, když si někdo, koho jste pozvali, vytvoří účet",
  "Invited to document": "Pozván/a do dokumentu",
  "Receive a notification when a document is shared with you": "Dostat oznámení, když získáte přístup k dokumentu",
  "Invited to collection": "Pozván do kolekce",
  "Receive a notification when you are given access to a collection": "Dostávat upozornění, když získáte přístup k nové kolekci",
  "Export completed": "Export dokončen",
  "Receive a notification when an export you requested has been completed": "Obdržet upozornění, když byl vámi požadovaný export dokončen",
  "Getting started": "Začínáme",
  "Tips on getting started with features and functionality": "Tipy, jak začít s funkcemi",
  "New features": "Nové funkce",
  "Receive an email when new features of note are added": "Obdržet e-mail, když budou přidány nové funkce poznámky",
  "Notifications saved": "Upozornění uložena",
  "Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Odhlášení bylo úspěšné. Nastavení oznámení bylo aktualizováno",
  "Manage when and where you receive email notifications.": "Spravujte, kdy a kde budete dostávat e-mailová upozornění.",
  "Email address": "E-mailová adresa",
  "Your email address should be updated in your SSO provider.": "Vaše e-mailová adresa by měla být aktualizována u vašeho poskytovatele jednotného přihlášení.",
  "The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Integrace e-mailu je momentálně zakázána. Nastavte přidružené proměnné parametry a restartujte server, abyste povolili oznámení.",
  "Preferences saved": "Nastavení uložena",
  "Delete account": "Odstranit účet",
  "Manage settings that affect your personal experience.": "Spravujte nastavení, která ovlivňují vaše uživatelské rozhraní.",
  "Language": "Jazyk",
  "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Vyberte jazyk rozhraní. Překlady komunity jsou přijímány prostřednictvím našeho <2>překladatelského portálu</2>.",
  "Choose your preferred interface color scheme.": "Vyberte si preferované téma rozhraní.",
  "Use pointer cursor": "Použít kurzor",
  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Při najetí myší na interaktivní prvky zobrazit kurzor ruky.",
  "Show line numbers": "Zobrazit čísla řádků",
  "Show line numbers on code blocks in documents.": "Zobrazit čísla řádků na blocích kódu v dokumentech.",
  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "Pokud je povoleno, dokumenty mají samostatný režim úprav. Pokud je zakázáno, dokumenty jsou vždy upravitelné, pokud máte oprávnění.",
  "Remember previous location": "Zapamatovat předchozí umístění",
  "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automaticky se vracet k dokumentu, který jste si naposledy prohlédli před ukončením aplikace.",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Účet můžete kdykoliv odstranit, tento krok je neobnovitelný",
  "Profile saved": "Profil uložen",
  "Profile picture updated": "Profilový obrázek byl úspěšně aktualizován",
  "Unable to upload new profile picture": "Nelze nahrát nový profilový obrázek",
  "Manage how you appear to other members of the workspace.": "Spravujte, jak se zobrazujete ostatním členům pracovního prostoru.",
  "Photo": "Fotka",
  "Choose a photo or image to represent yourself.": "Vyberte si fotografii nebo obrázek, který vás bude reprezentovat.",
  "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Může to být vaše skutečné jméno nebo přezdívka – jakkoli chcete, aby vás lidé označovali.",
  "Are you sure you want to require invites?": "Opravdu chcete vyžadovat pozvánky?",
  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "K vytvoření účtu bude nutné nejprve pozvat nové uživatele. <em>Výchozí role</em> a <em>Povolené domény</em> již nebudou platit.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Nastavení ovlivňující přístup, bezpečnost a obsah vašeho pracovního prostoru.",
  "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Povolit členům přihlásit se pomocí {{ authProvider }}",
  "Disabled": "Deaktivováno",
  "Allow members to sign-in using their email address": "Povolit členům přihlášení pomocí jejich e-mailové adresy",
  "The server must have SMTP configured to enable this setting": "Aby bylo možné toto nastavení povolit, musí mít server nakonfigurován SMTP",
  "Access": "Přístup",
  "Allow users to send invites": "Povolit uživatelům posílat pozvánky",
  "Allow editors to invite other people to the workspace": "Povolit editorům posílat pozvánky do pracoviště",
  "Require invites": "Vyžadovat pozvání",
  "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Vyžadovat, aby členové byli pozváni do pracovního prostoru, než si vytvoří účet pomocí jednotného přihlášení.",
  "Default role": "Výchozí role uživatele",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Výchozí uživatelská role pro nové účty. Změna tohoto nastavení nemá vliv na stávající uživatelské účty.",
  "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Je-li povoleno, dokumenty mohou být veřejně sdíleny na internetu kterýmkoli členem pracovního prostoru",
  "Viewer document exports": "Exportování dokumentů",
  "When enabled, viewers can see download options for documents": "Když je tato možnost povolena, prohlížející uvidí možnosti stahování dokumentů",
  "Rich service embeds": "Bohaté vložené služby",
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Odkazy na podporované služby se ve vašich dokumentech zobrazují jako rozšířené vložení",
  "Collection creation": "Vytvoření sbírky",
  "Allow editors to create new collections within the workspace": "Umožnit členům vytvářet v rámci pracoviště nové kolekce",
  "Workspace creation": "Vytvoření pracovního prostoru",
  "Allow editors to create new workspaces": "Povolit editorům vytvářet nové pracovní prostory",
  "Draw.io deployment": "Využití aplikace Draw.io",
  "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Přidejte sem svou vlastní instalační adresu draw.io, abyste povolili automatické vkládání diagramů do dokumentů.",
  "Grist deployment": "Grist nasazení",
  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Zde přidejte vlastní instalační Grist URL adresu.",
  "Sharing is currently disabled.": "Sdílení je momentálně zakázáno.",
  "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Můžete globálně povolit a zakázat sdílení dokumentů v nastavení <em>zabezpečení</em>.",
  "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Dokumenty, které byly sdíleny, jsou uvedeny níže. Kdokoli, kdo má veřejný odkaz, má přístup k verzi dokumentu pouze pro čtení, dokud nebude odkaz odstranět.",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Můžete vytvářet šablony, které vašemu týmu pomohou vytvořit konzistentní a přesnou dokumentaci.",
  "Alphabetical": "Abecedně",
  "There are no templates just yet.": "Zatím nejsou k dispozici žádné šablony.",
  "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier je platforma, která umožňuje {{appName}} snadnou integraci s tisíci dalších obchodních nástrojů. Automatizujte své pracovní postupy, synchronizujte data a další.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "Potvrzovací kód byl odeslán na vaši e-mailovou adresu, zadejte jej prosím níže pro trvalé odstranění tohoto pracovního prostoru.",
  "Confirmation code": "Potvrzovací kód",
  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Smazání <1>{{workspaceName}}</1> pracovního prostoru odstraní všechny kolekce, dokumenty, uživatele a související data. Budete okamžitě odhlášeni z {{appName}}.",
  "Please note that workspaces are completely separated. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Vezměte prosím na vědomí, že pracoviště jsou zcela odděleny. Mohou mít jinou doménu, nastavení, uživatele a fakturaci.",
  "Workspace name": "Název pracovního prostoru",
  "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Vytváříte nový pracovní prostor pomocí svého aktuálního účtu — <em>{{email}}</em>",
  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "Chcete-li vytvořit pracovní prostor pod jiným e-mailem, zaregistrujte se z domovské stránky",
  "Trash emptied": "Koš vyprázdněn",
  "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.": "Opravdu chcete trvale odstranit všechny dokumenty v koši? Tato akce je okamžitá a nelze ji vrátit zpět.",
  "Recently deleted": "Nedávno smazané",
  "Trash is empty at the moment.": "Koš je momentálně prázdný.",
  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "Na vaši e-mailovou adresu byl zaslán potvrzovací kód, zadejte jej prosím níže, aby byl váš účet trvale odstraněn.",
  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Jste si jisti? Smazání účtu zničí identifikující data spojená s vaším uživatelem a nelze je vrátit zpět. Budete okamžitě odhlášeni z {{appName}} a všechny vaše API tokeny budou zrušeny.",
  "Delete my account": "Odstranit můj účet",
  "Today": "Dnes",
  "Yesterday": "Včera",
  "Last week": "Minulý týden",
  "This month": "Tento měsíc",
  "Last month": "Minulý měsíc",
  "This year": "Tento rok",
  "Connect": "Připojit",
  "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Jejda, pro připojení {{appName}} k vašemu týmu musíte přijmout oprávnění ve Slacku. Zkusit znovu?",
  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Při ověřování vašeho požadavku se něco pokazilo. Zkuste se prosím přihlásit znovu.",
  "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "Vlastník GitHub účtu byl požádán o instalaci aplikace {{githubAppName}} GitHub. Po schválení budou náhledy zobrazeny pro příslušné odkazy.",
  "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Povolit náhledy GitHub problémů a požadavky na natažení v dokumentech připojením GitHub organizace nebo konkrétních repositářů k {appName}.",
  "Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Povoleno {{integrationCreatedBy}}",
  "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Odpojení zabrání zobrazení náhledu odkazů na GitHub z této organizace v dokumentech. Jste si jisti?",
  "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Integrace e-mailu je momentálně zakázána. Pokud chcete pokračovat, nejdříve nastavte příslušné proměnné a restartujte server.",
  "Add to Slack": "Přidat do Slacku",
  "document published": "dokument zveřejněn",
  "document updated": "dokument aktualizován",
  "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Odesílání příspěvků na kanál <em>{{ channelName }}</em> zapnuto",
  "These events should be posted to Slack": "Tyto události by měly být zveřejněny na Slacku",
  "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "Tímto zastavíte zasílání budoucích aktualizací do tohoto kanálu Slack. Chcete pokračovat?",
  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Jejda, pro připojení {{appName}} k vašemu pracovnímu prostoru musíte přijmout oprávnění ve Slacku. Zkusit znovu?",
  "Personal account": "Osobní účet",
  "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.",
  "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Odpojení vašeho osobního účtu znepřístupní funkci hledání dokumentů ve Slacku. Pokračovat?",
  "Slash command": "Příkaz",
  "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Získejte bohaté náhledy {{ appName }} odkazů sdílených ve Slacku a pomocí příkazu <em>{{ command }}</em> lomítko vyhledejte dokumenty, aniž byste opustili chat.",
  "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "Tímto odstraníte příkaz z vašeho Slack pracoviště. Opravdu chcete pokračovat?",
  "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Připojte {{appName}} sbírek ke kanálům Slack. Zprávy budou automaticky odesílány do Slacku, jakmile budou dokumenty zveřejněny nebo aktualizovány.",
  "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "{{ author }} okomentoval \"{{ title }}\"",
  "How to use {{ command }}": "Jak používat {{ command }}",
  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "Pro vyhledávání ve vašem pracovním prostoru použijte {{ command }}. \nZadejte {{ command2 }} nápovědu k zobrazení tohoto nápovědy.",
  "Post to Channel": "Zveřejnit v kanálu",
  "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Toto jsme našli pro \"{{ term }}\"",
  "No results for \"{{ term }}\"": "Žádné výsledky pro \"{{ term }}\"",
  "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "Vypadá to, že jste ještě nepropojili váš {{ appName }} účet se Slackem",
  "Link your account": "Napojit váš účet",
  "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Napojte svůj účet v nastavení {{ appName }} pro možnost hledání ve Slacku",
  "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Opravdu chcete odstranit {{ name }} webhook?",
  "Webhook updated": "Webhook byl aktualizován",
  "Update": "Aktualizovat",
  "Updating": "Aktualizace",
  "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Zadejte popisný název tohoto webhooku a adresu URL, na kterou bychom měli odeslat požadavek POST, když budou vytvořeny odpovídající události.",
  "A memorable identifer": "Zapamatovatelný identifikátor",
  "URL": "URL",
  "Signing secret": "Přihlašovací klíč",
  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Přihlaste se k odběru všech událostí, skupin nebo jednotlivých událostí. Doporučujeme přihlásit se pouze k minimálnímu počtu událostí, které vaše aplikace potřebuje ke svému fungování.",
  "All events": "Všechny události",
  "All {{ groupName }} events": "Všechny události {{ groupName }}",
  "Delete webhook": "Odstranit webhook",
  "Subscribed events": "Sledované události",
  "Edit webhook": "Upravit webhook",
  "Webhook created": "Webhook vytvořen",
  "Webhooks": "Webhooky",
  "New webhook": "Nový webhook",
  "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooky lze použít k upozornění vaší aplikace, když dojde k události v {{appName}}. Události jsou odesílány jako požadavek https s datovou částí JSON téměř v reálném čase.",
  "Inactive": "Neaktivní",
  "Create a webhook": "Vytvořit webhook",
  "Never logged in": "Nikdy nepřihlášen",
  "Online now": "Online",
  "Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
  "Viewed just now": "Právě zobrazeno",
  "You updated {{ timeAgo }}": "Naposledy aktualizováno před {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} aktualizoval před {{ timeAgo }}",
  "You created {{ timeAgo }}": "Vytvořili jste před {{ timeAgo }}",
  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} vytvořil před {{ timeAgo }}",
  "Uploading": "Nahrávání"
}