Choose a random color from a shared color palette between backend and frontend during collection creation.