chore: Rename url -> path in routeHelpers closes #5229
* allow admins to require invites before user accounts can be created * use new dialog component for general confirmation dialogs