New Crowdin updates (#3958)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -52,6 +52,8 @@
|
||||
"Appearance": "Erscheinungsbild",
|
||||
"Change theme": "Theme ändern",
|
||||
"Change theme to": "Theme ändern zu",
|
||||
"Switch team": "Team wechseln",
|
||||
"Select a team": "Wählen Sie ein Team",
|
||||
"Invite people": "Personen einladen",
|
||||
"Collection": "Sammlung",
|
||||
"Debug": "Testen",
|
||||
@@ -136,7 +138,7 @@
|
||||
"{{userName}} deleted": "{{userName}} löschte",
|
||||
"{{userName}} moved from trash": "{{userName}} verschob aus dem Papierkorb",
|
||||
"{{userName}} published": "{{userName}} veröffentlichte",
|
||||
"{{userName}} unpublished": "{{userName}} unpublished",
|
||||
"{{userName}} unpublished": "{{userName}} nicht veröffentlicht",
|
||||
"{{userName}} moved": "{{userName}} verschob",
|
||||
"Icon": "Icon",
|
||||
"Show menu": "Menü anzeigen",
|
||||
@@ -155,9 +157,9 @@
|
||||
"Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline ist in Ihrer Sprache {{optionLabel}} verfügbar. Möchten Sie diese ändern?",
|
||||
"Change Language": "Sprache ändern",
|
||||
"Dismiss": "Ablehnen",
|
||||
"You’re offline.": "You’re offline.",
|
||||
"Sorry, an error occurred.": "Sorry, an error occurred.",
|
||||
"Click to retry": "Click to retry",
|
||||
"You’re offline.": "Sie sind offline.",
|
||||
"Sorry, an error occurred.": "Tut uns leid, ein Fehler ist aufgetreten.",
|
||||
"Click to retry": "Erneut versuchen",
|
||||
"Back": "Zurück",
|
||||
"Documents": "Dokumente",
|
||||
"Results": "Ergebnisse",
|
||||
@@ -242,7 +244,7 @@
|
||||
"Keep typing to filter": "Tippen Sie weiter um zu filtern",
|
||||
"Open link": "Link öffnen",
|
||||
"Go to link": "Gehe zu Link",
|
||||
"Sorry, that type of link is not supported": "Sorry, that type of link is not supported",
|
||||
"Sorry, that type of link is not supported": "Sorry, dieser Art von Link wird nicht unterstützt",
|
||||
"Ordered list": "Nummerierte Liste",
|
||||
"Page break": "Seitenumbruch",
|
||||
"Paste a link": "Link einfügen",
|
||||
@@ -257,8 +259,8 @@
|
||||
"Table": "Tabelle",
|
||||
"Tip": "Hinweis",
|
||||
"Tip notice": "Tipp Hinweis",
|
||||
"Show diagram": "Show diagram",
|
||||
"Show source": "Show source",
|
||||
"Show diagram": "Diagramm anzeigen",
|
||||
"Show source": "Quelle anzeigen",
|
||||
"Warning": "Warnung",
|
||||
"Warning notice": "Warnhinweis",
|
||||
"Current date": "Aktuelles Datum",
|
||||
@@ -294,7 +296,6 @@
|
||||
"New child document": "Neues Unterdokument",
|
||||
"New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Neues Dokument in <em>{{ collectionName }}</em>",
|
||||
"New template": "Neue Vorlage",
|
||||
"Switch team": "Team wechseln",
|
||||
"Link copied": "Link wurde kopiert",
|
||||
"Revision options": "Version-Einstellungen",
|
||||
"Restore version": "Version wiederherstellen",
|
||||
@@ -343,7 +344,7 @@
|
||||
"Sort": "Sortieren",
|
||||
"Saving": "Speichert",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Export started, you will receive an email when it’s complete.": "Export gestartet, Sie erhalten eine E-Mail, wenn der Export abgeschlossen ist.",
|
||||
"Export started. If you have notifications enabled, you will receive an email when it's complete.": "Export gestartet. Falls Sie Benachrichtigungen aktiviert haben, erhalten Sie eine E-Mail, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take a few seconds. Your documents will be a zip of folders with files in Markdown format. Please visit the Export section on settings to get the zip.": "Das Exportieren der Sammlung <em>{{collectionName}}</em> kann einige Sekunden dauern. Ihre Dokumente sind eine Zip-Datei mit Ordnern mit Dateien im Markdown-Format. Bitte besuchen Sie den Abschnitt Exportieren in den Einstellungen, um die Zip-Datei zu erhalten.",
|
||||
"Exporting": "Wird exportiert",
|
||||
"Export Collection": "Sammlung exportieren",
|
||||
@@ -430,11 +431,11 @@
|
||||
"Share nested documents": "Teile untergeordnete Dokumente",
|
||||
"Nested documents are publicly available": "Untergeordnete Dokumente sind öffentlich verfügbar",
|
||||
"Nested documents are not shared": "Untergeordnete Dokumente werden nicht geteilt",
|
||||
"{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.",
|
||||
"{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} verwendet Outline, um Dokumente zu teilen. Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Möchten Sie die Vorlage <em>{{ documentTitle }}</em> wirklich löschen?",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>one nested document</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested documents</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Sind Sie sich sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> wird auch der gesamte Verlauf von diesem gelöscht</em>.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Sind Sie sich sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> werden der gesamte Verlauf und <em>ein Unterdokument</em> gelöscht.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Sind Sie sich sicher? Durch Löschen des Dokuments <em>{{ documentTitle }}</em> werden der gesamte Verlauf und <em>{{ any }} Unterdokumente</em> gelöscht.",
|
||||
"If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "Wenn du {{noun}} in Zukunft noch referenzieren oder wiederherstellen möchtest, solltest du es stattdessen archivieren.",
|
||||
"Archiving": "Archiviere",
|
||||
"Document moved": "Dokument verschoben",
|
||||
@@ -594,11 +595,11 @@
|
||||
"Active": "Aktiv",
|
||||
"Everyone": "Alle",
|
||||
"Admins": "Admins",
|
||||
"Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?",
|
||||
"Webhook updated": "Webhook updated",
|
||||
"Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Sind Sie sich sicher, dass Sie den {{ name }} Webhook löschen möchten?",
|
||||
"Webhook updated": "Webhook aktualisiert",
|
||||
"Update": "Update",
|
||||
"Updating": "Updating",
|
||||
"Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.",
|
||||
"Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diesen Webhook und die URL an, an die wir beim Erstellen passender Events einen POST-Request senden sollen.",
|
||||
"Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.",
|
||||
"URL": "URL",
|
||||
"All events": "All events",
|
||||
@@ -620,7 +621,7 @@
|
||||
"This is the screen that team members will first see when they sign in.": "Dies ist die Ansicht, die Teammitglieder zuerst sehen, wenn sie sich anmelden.",
|
||||
"Export in progress…": "Exportvorgang läuft…",
|
||||
"Export deleted": "Export gelöscht",
|
||||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Ein vollständiger Export kann einige Zeit dauern. Wenn möglich, sollte nur ein einzelnes Dokument oder eine einzelne Sammlung exportiert werden. Wir stellen eine Zip-Datei aller Dokumente im Markdown-Format zusammen und senden eine Benachrichtigung per E-Mail an <em>{{ userEmail }}</em> wenn der Export fertig ist.",
|
||||
"A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.",
|
||||
"Export Requested": "Export angefordert",
|
||||
"Requesting Export": "Export wird angefordert",
|
||||
"Export Data": "Daten exportieren",
|
||||
@@ -650,6 +651,8 @@
|
||||
"Receive a notification whenever a new collection is created": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn eine neue Sammlung erstellt wird",
|
||||
"Invite accepted": "Invite accepted",
|
||||
"Receive a notification when someone you invited creates an account": "Receive a notification when someone you invited creates an account",
|
||||
"Export completed": "Export completed",
|
||||
"Receive a notification when an export you requested has been completed": "Receive a notification when an export you requested has been completed",
|
||||
"Getting started": "Erste Schritte",
|
||||
"Tips on getting started with Outline’s features and functionality": "Tips on getting started with Outline’s features and functionality",
|
||||
"New features": "Neue Funktionen",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user