New Crowdin updates (#6692)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -79,6 +79,7 @@
|
||||
"Templates": "Modelos",
|
||||
"Notifications": "Notificações",
|
||||
"Preferences": "Preferências",
|
||||
"Documentation": "Documentation",
|
||||
"API documentation": "Documentação da API",
|
||||
"Toggle sidebar": "Alternar visualização da barra lateral",
|
||||
"Send us feedback": "Envie-nos a sua opinião",
|
||||
@@ -101,7 +102,12 @@
|
||||
"Select a workspace": "Selecionar um espaço de trabalho",
|
||||
"New workspace": "Novo espaço de trabalho",
|
||||
"Create a workspace": "Criar um espaço de trabalho",
|
||||
"Login to workspace": "Login to workspace",
|
||||
"Invite people": "Convidar pessoas",
|
||||
"Invite to workspace": "Invite to workspace",
|
||||
"Promote to {{ role }}": "Promote to {{ role }}",
|
||||
"Demote to {{ role }}": "Demote to {{ role }}",
|
||||
"Update role": "Update role",
|
||||
"Delete user": "Excluir usuário",
|
||||
"Collection": "Coleção",
|
||||
"Debug": "Depurar",
|
||||
@@ -192,6 +198,7 @@
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }}": "Visualizou {{ timeAgo }} atrás",
|
||||
"Copy of {{ documentName }}": "Cópia de {{ documentName }}",
|
||||
"Title": "Título",
|
||||
"Published": "Published",
|
||||
"Include nested documents": "Incluir documentos aninhados",
|
||||
"Emoji Picker": "Seletor de Emoji",
|
||||
"Remove": "Remover",
|
||||
@@ -228,6 +235,8 @@
|
||||
"{{ count }} member": "{{ count }} membro",
|
||||
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} membros",
|
||||
"Group members": "Membros do grupo",
|
||||
"{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} created <3></3>",
|
||||
"{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} opened <3></3>",
|
||||
"Show menu": "Mostrar menu",
|
||||
"Choose icon": "Escolha o ícone",
|
||||
"Loading": "Carregando",
|
||||
@@ -309,11 +318,12 @@
|
||||
"No results": "Sem resultados",
|
||||
"Previous page": "Página anterior",
|
||||
"Next page": "Próxima página",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Tem certeza de que deseja tornar {{ userName }} um visualizador somente leitura? Eles não poderão editar nenhum conteúdo",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Tem certeza de que deseja tornar {{ userName }} um membro?",
|
||||
"Admins can manage the workspace and access billing.": "Admins can manage the workspace and access billing.",
|
||||
"Editors can create, edit, and comment on documents.": "Editors can create, edit, and comment on documents.",
|
||||
"Viewers can only view and comment on documents.": "Viewers can only view and comment on documents.",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?",
|
||||
"I understand, delete": "Eu entendo, excluir",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Tem certeza que deseja excluir {{ userName }} permanentemente? Esta operação não é recuperável, considere suspender o usuário.",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Tem certeza que deseja tornar {{ userName }} um administrador? Os administradores podem modificar as informações da equipe e do faturamento.",
|
||||
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Tem certeza que deseja suspender {{ userName }}? Usuários suspensos serão impedidos de acessar a aplicação.",
|
||||
"New name": "Novo nome",
|
||||
"Name can't be empty": "O nome não pode estar vazio",
|
||||
@@ -450,13 +460,11 @@
|
||||
"Contents": "Conteúdo",
|
||||
"Headings you add to the document will appear here": "Os cabeçalhos que você adicionar ao documento aparecerão aqui",
|
||||
"Table of contents": "Índice",
|
||||
"Change role to admin": "Alterar função para administrador",
|
||||
"Change role to editor": "Change role to editor",
|
||||
"Change role to viewer": "Alterar função para visualizador",
|
||||
"Change name": "Renomear",
|
||||
"Suspend user": "Suspender usuário",
|
||||
"An error occurred while sending the invite": "Ocorreu um erro ao enviar o convite",
|
||||
"User options": "Opções do usuário",
|
||||
"Change role": "Change role",
|
||||
"Resend invite": "Reenviar convite",
|
||||
"Revoke invite": "Revogar convite",
|
||||
"Activate user": "Activate user",
|
||||
@@ -654,15 +662,17 @@
|
||||
"We sent out your invites!": "Enviamos seus convites!",
|
||||
"Those email addresses are already invited": "Estes endereços de e-mail já foram convidados",
|
||||
"Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Desculpe, você só pode enviar {{MAX_INVITES}} convites por vez",
|
||||
"Invited members will receive access to": "Invited members will receive access to",
|
||||
"Invited {{roleName}} will receive access to": "Invited {{roleName}} will receive access to",
|
||||
"{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} collections",
|
||||
"Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Convide membros ou convidados para ingressar no seu espaço de trabalho. Eles podem entrar com {{signinMethods}} ou utilizar o endereço de e-mail deles.",
|
||||
"Can manage all workspace settings": "Can manage all workspace settings",
|
||||
"Can create, edit, and delete documents": "Can create, edit, and delete documents",
|
||||
"Can view and comment": "Can view and comment",
|
||||
"Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.",
|
||||
"Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Convide membros para ingressar seu espaço de trabalho. Eles precisam entrar com {{signinMethods}}.",
|
||||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Como administrador, você também pode <2> ativar o login de email</2>.",
|
||||
"Want a link to share directly with your team?": "Quer um link para compartilhar diretamente com sua equipe?",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Invite as": "Invite as",
|
||||
"Role": "Função",
|
||||
"Remove invite": "Remover convite",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Add another": "Adicionar outra",
|
||||
"Inviting": "Convidando",
|
||||
"Send Invites": "Enviar Convites",
|
||||
@@ -701,6 +711,9 @@
|
||||
"Continue with Email": "Continuar com E-mail",
|
||||
"Continue with {{ authProviderName }}": "Continuar com {{ authProviderName }}",
|
||||
"Back to home": "Voltar à página inicial",
|
||||
"The workspace could not be found": "The workspace could not be found",
|
||||
"To continue, enter your workspace’s subdomain.": "To continue, enter your workspace’s subdomain.",
|
||||
"subdomain": "subdomínio",
|
||||
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "O domínio associado ao seu endereço de email não foi permitido para este espaço de trabalho.",
|
||||
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Não foi possível entrar. Navegue até a URL personalizada do seu espaço de trabalho e tente iniciar a sessão novamente. <1></1>Se você foi convidado para uma área de trabalho, você encontrará um link no e-mail do convite.",
|
||||
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Desculpe, não é possível criar uma nova conta com um endereço pessoal do Gmail. <1></1>Em vez disso, utilize uma conta do Google Workspaces.",
|
||||
@@ -726,7 +739,6 @@
|
||||
"Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Seu domínio personalizado está apontando com sucesso para o Outline. Para concluir o processo de configuração, entre em contato com o suporte.",
|
||||
"Choose workspace": "Escolha o espaço de trabalho",
|
||||
"This login method requires choosing your workspace to continue": "Este método de login requer a escolha do seu espaço de trabalho para continuar",
|
||||
"subdomain": "subdomínio",
|
||||
"Check your email": "Verifique seu e-mail",
|
||||
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Um link de login mágico foi enviado para o e-mail <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> se uma conta existir.",
|
||||
"Back to login": "Voltar ao login",
|
||||
@@ -760,6 +772,10 @@
|
||||
"Copied": "Copiado",
|
||||
"Revoking": "Revogando",
|
||||
"Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Tem certeza de que deseja revogar a chave de api {{ tokenName }}?",
|
||||
"Disconnect integration": "Disconnect integration",
|
||||
"Connected": "Conectado",
|
||||
"Disconnect": "Desconectar",
|
||||
"Disconnecting": "Disconnecting",
|
||||
"Allowed domains": "Domínios permitidos",
|
||||
"The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Os domínios que devem ser autorizados a criar novas contas usando SSO. Alterar esta configuração não afeta as contas de usuários existentes.",
|
||||
"Remove domain": "Remover domínio",
|
||||
@@ -789,6 +805,7 @@
|
||||
"Where do I find the file?": "Onde eu encontro o arquivo?",
|
||||
"In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "No Notion, clique em <em>Configurações e membros</em> na barra lateral esquerda e abra Configurações. Procure a seção Exportar, e clique em <em>Exportar todo o conteúdo do espaço de trabalho</em>. Escolha <em>HTML</em> como formato para melhor compatibilidade de dados.",
|
||||
"Last active": "Última atividade",
|
||||
"Guest": "Guest",
|
||||
"Shared": "Compartilhado",
|
||||
"by {{ name }}": "por {{ name }}",
|
||||
"Last accessed": "Último acessado",
|
||||
@@ -796,8 +813,10 @@
|
||||
"Date shared": "Data de compartilhamento",
|
||||
"Domain": "Domínio",
|
||||
"Views": "Visualizações",
|
||||
"Everyone": "Todos",
|
||||
"All roles": "All roles",
|
||||
"Admins": "Administradores",
|
||||
"Editors": "Editors",
|
||||
"All status": "All status",
|
||||
"Settings saved": "Configurações salvas",
|
||||
"Logo updated": "Logo atualizado",
|
||||
"Unable to upload new logo": "Não foi possível carregar o novo logotipo",
|
||||
@@ -844,7 +863,7 @@
|
||||
"Import pages from a Confluence instance": "Importar páginas de uma instância do Confluence",
|
||||
"Enterprise": "Empresarial",
|
||||
"Recent imports": "Importações recentes",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Todos que fizeram login em {{appName}} estão listados aqui. É possível que existam outros usuários que tenham acesso através de {team.signinMethods}, mas que ainda não tenham feito login.",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.",
|
||||
"Filter": "Filtro",
|
||||
"Receive a notification whenever a new document is published": "Receba uma notificação sempre que um novo documento for publicado",
|
||||
"Document updated": "Documento atualizado",
|
||||
@@ -897,7 +916,6 @@
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Novos usuários precisarão primeiro ser convidados para criar uma conta. <em>Função padrão</em> e <em>Os domínios permitidos</em> não serão mais aplicáveis.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Configurações que afetam o acesso, a segurança e o conteúdo de sua base de conhecimento.",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Permitir que membros façam login com {{ authProvider }}",
|
||||
"Connected": "Conectado",
|
||||
"Disabled": "Desabilitado",
|
||||
"Allow members to sign-in using their email address": "Permitir que membros façam login usando endereço de e-mail",
|
||||
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "O servidor deve ter o SMTP configurado para habilitar esta configuração",
|
||||
@@ -915,6 +933,8 @@
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links para serviços suportados são exibidos como incorporações ricas nos seus documentos",
|
||||
"Collection creation": "Criação da coleção",
|
||||
"Allow editors to create new collections within the workspace": "Allow editors to create new collections within the workspace",
|
||||
"Workspace creation": "Workspace creation",
|
||||
"Allow editors to create new workspaces": "Allow editors to create new workspaces",
|
||||
"Draw.io deployment": "Implantação do Draw.io",
|
||||
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Adicione sua url de instalação auto-hospedada do draw.io aqui para permitir a incorporação automática de diagramas em documentos.",
|
||||
"Grist deployment": "Implantação do Grist",
|
||||
@@ -933,6 +953,7 @@
|
||||
"Workspace name": "Nome do espaço de trabalho",
|
||||
"You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "Para criar um espaço de trabalho com outro e-mail, inscreva-se na página inicial",
|
||||
"Recently deleted": "Recently deleted",
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "A Lixeira está vazia no momento.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "Um código de confirmação foi enviado para seu endereço de e-mail, por favor insira o código abaixo para excluir sua conta permanentemente.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Você tem certeza? Apagar sua conta destruirá os dados de identificação associados ao seu usuário e não poderá ser desfeito. Você será imediatamente desconectado do {{appName}} e todos os seus tokens de API serão revogados.",
|
||||
@@ -943,25 +964,37 @@
|
||||
"This month": "Este mês",
|
||||
"Last month": "Último mês",
|
||||
"This year": "Este ano",
|
||||
"Connect": "Conectar",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Algo deu errado durante a autenticação da sua solicitação. Por favor, tente realizar o login novamente.",
|
||||
"The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.",
|
||||
"Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.",
|
||||
"Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Enabled by {{integrationCreatedBy}}",
|
||||
"Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?",
|
||||
"The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.",
|
||||
"Add to Slack": "Adicionar ao Slack",
|
||||
"document published": "documento publicado",
|
||||
"document updated": "documento atualizado",
|
||||
"Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Postando no canal <em>{{ channelName }}</em> em",
|
||||
"These events should be posted to Slack": "Esses eventos devem ser postados no Slack",
|
||||
"Disconnect": "Desconectar",
|
||||
"This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Ops, você precisa aceitar as permissões no Slack para conectar {{appName}} à sua equipe. Tentar novamente?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Algo deu errado durante a autenticação da sua solicitação. Por favor, tente realizar o login novamente.",
|
||||
"Personal account": "Personal account",
|
||||
"Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.",
|
||||
"Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?",
|
||||
"Slash command": "Slash command",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Obtenha pré visualizações ricas de links do {{ appName }} compartilhados no Slack e use o <em>{{ command }}</em> para pesquisar documentos sem sair do chat.",
|
||||
"This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?",
|
||||
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Conecte coleções do {{appName}} aos canais do Slack. Mensagens serão automaticamente publicadas no Slack quando os documentos forem publicados ou atualizados.",
|
||||
"Connect": "Conectar",
|
||||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "A integração do Slack está desativada no momento. Defina as variáveis de ambiente associadas e reinicie o servidor para habilitar a integração.",
|
||||
"Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"",
|
||||
"How to use {{ command }}": "Como utilizar {{ command }}",
|
||||
"To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "Para pesquisar sua base de conhecimento, use {{ command }}. \nDigite {{ command2 }} help para exibir esse texto de ajuda.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Desculpe, não conseguimos encontrar uma integração para a sua equipe. Vá até as configurações do {{ appName }} para definir uma.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Parece que você ainda não fez login no {{ appName }} , então os resultados podem ser limitados",
|
||||
"Post to Channel": "Publicar no Canal",
|
||||
"This is what we found for \"{{ term }}\"": "Isto é o que encontramos para \"{{ term }}\"",
|
||||
"No results for \"{{ term }}\"": "Nenhum resultado para \"{{ term }}\"",
|
||||
"It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet",
|
||||
"Link your account": "Link your account",
|
||||
"Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack",
|
||||
"Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Tem certeza que deseja excluir o webhook {{ name }}?",
|
||||
"Webhook updated": "Webhook atualizado",
|
||||
"Update": "Atualizar",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user