New Crowdin updates (#6692)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -79,6 +79,7 @@
|
||||
"Templates": "Templates",
|
||||
"Notifications": "Notifiche",
|
||||
"Preferences": "Impostazioni",
|
||||
"Documentation": "Documentation",
|
||||
"API documentation": "Documentazione API",
|
||||
"Toggle sidebar": "Mostra/nascondi barra laterale",
|
||||
"Send us feedback": "Inviaci il tuo feedback",
|
||||
@@ -101,7 +102,12 @@
|
||||
"Select a workspace": "Seleziona un'area di lavoro",
|
||||
"New workspace": "Nuova area di lavoro",
|
||||
"Create a workspace": "Crea area di lavoro",
|
||||
"Login to workspace": "Login to workspace",
|
||||
"Invite people": "Invita persone",
|
||||
"Invite to workspace": "Invite to workspace",
|
||||
"Promote to {{ role }}": "Promote to {{ role }}",
|
||||
"Demote to {{ role }}": "Demote to {{ role }}",
|
||||
"Update role": "Update role",
|
||||
"Delete user": "Delete user",
|
||||
"Collection": "Raccolta",
|
||||
"Debug": "Debug",
|
||||
@@ -192,6 +198,7 @@
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }}": "Viewed {{ timeAgo }}",
|
||||
"Copy of {{ documentName }}": "Copy of {{ documentName }}",
|
||||
"Title": "Title",
|
||||
"Published": "Published",
|
||||
"Include nested documents": "Include nested documents",
|
||||
"Emoji Picker": "Emoji Picker",
|
||||
"Remove": "Elimina",
|
||||
@@ -228,6 +235,8 @@
|
||||
"{{ count }} member": "{{ count }} membro",
|
||||
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} membri",
|
||||
"Group members": "Membri del gruppo",
|
||||
"{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} created <3></3>",
|
||||
"{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} opened <3></3>",
|
||||
"Show menu": "Mostra menu",
|
||||
"Choose icon": "Scegli icona",
|
||||
"Loading": "Caricamento in corso",
|
||||
@@ -309,11 +318,12 @@
|
||||
"No results": "Nessun risultato",
|
||||
"Previous page": "Pagina precedente",
|
||||
"Next page": "Pagina successiva",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Sei sicuro di voler impostare {{ userName }} in sola lettura? Non potrà modificare i contenuti",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Sei sicuro di voler rendere {{ userName }} un membro?",
|
||||
"Admins can manage the workspace and access billing.": "Admins can manage the workspace and access billing.",
|
||||
"Editors can create, edit, and comment on documents.": "Editors can create, edit, and comment on documents.",
|
||||
"Viewers can only view and comment on documents.": "Viewers can only view and comment on documents.",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?",
|
||||
"I understand, delete": "I understand, delete",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Sei sicuro di voler rendere {{ userName }} un amministratore? Gli amministratori possono modificare le informazioni sul team e sulla fatturazione.",
|
||||
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Sei sicuro di voler sospendere {{ userName }}? Gli utenti sospesi non potranno accedere.",
|
||||
"New name": "New name",
|
||||
"Name can't be empty": "Name can't be empty",
|
||||
@@ -450,13 +460,11 @@
|
||||
"Contents": "Contenuti",
|
||||
"Headings you add to the document will appear here": "Le intestazioni aggiunte al documento appariranno qui",
|
||||
"Table of contents": "Indice contenuti",
|
||||
"Change role to admin": "Cambia ruolo in amministratore",
|
||||
"Change role to editor": "Change role to editor",
|
||||
"Change role to viewer": "Cambia ruolo in visualizzatore",
|
||||
"Change name": "Change name",
|
||||
"Suspend user": "Suspend user",
|
||||
"An error occurred while sending the invite": "Si è verificato un errore durante l’invio dell'invito",
|
||||
"User options": "Opzioni utente",
|
||||
"Change role": "Change role",
|
||||
"Resend invite": "Invia nuovamente l'invito",
|
||||
"Revoke invite": "Revoca invito",
|
||||
"Activate user": "Activate user",
|
||||
@@ -654,15 +662,17 @@
|
||||
"We sent out your invites!": "Abbiamo inviato i tuoi inviti!",
|
||||
"Those email addresses are already invited": "Agli indirizzi email è stato già inviato un invito",
|
||||
"Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Spiacenti, puoi inviare solo {{MAX_INVITES}} inviti alla volta",
|
||||
"Invited members will receive access to": "Invited members will receive access to",
|
||||
"Invited {{roleName}} will receive access to": "Invited {{roleName}} will receive access to",
|
||||
"{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} collections",
|
||||
"Invite members or guests to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invita membri od ospiti a unirsi alla tua area di lavoro. Possono accedere con {{signinMethods}} o utilizzare il loro indirizzo email.",
|
||||
"Can manage all workspace settings": "Can manage all workspace settings",
|
||||
"Can create, edit, and delete documents": "Can create, edit, and delete documents",
|
||||
"Can view and comment": "Can view and comment",
|
||||
"Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.",
|
||||
"Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Invita membri a unirsi alla tua area di lavoro. Dovranno accedere con {{signinMethods}} o utilizzare il loro indirizzo email.",
|
||||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Come amministratore puoi anche <2>abilitare l'autenticazione via email</2>.",
|
||||
"Want a link to share directly with your team?": "Vuoi un link per condividere direttamente con il tuo team?",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Invite as": "Invite as",
|
||||
"Role": "Ruolo",
|
||||
"Remove invite": "Rimuovi invito",
|
||||
"Email": "Email",
|
||||
"Add another": "Aggiungi ancora",
|
||||
"Inviting": "Sto invitando",
|
||||
"Send Invites": "Spedisci gli inviti",
|
||||
@@ -701,6 +711,9 @@
|
||||
"Continue with Email": "Continua con email",
|
||||
"Continue with {{ authProviderName }}": "Continua con {{ authProviderName }}",
|
||||
"Back to home": "Torna alla home",
|
||||
"The workspace could not be found": "The workspace could not be found",
|
||||
"To continue, enter your workspace’s subdomain.": "To continue, enter your workspace’s subdomain.",
|
||||
"subdomain": "subdomain",
|
||||
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Il dominio associato al tuo indirizzo email non è permesso in questa area di lavoro.",
|
||||
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Impossibile effettuare l'accesso. Per favore vai all'URL personalizzato della tua area di lavoro, quindi prova di nuovo ad accedere.<1></1>Se sei stato invitato in un'area di lavoro, troverai un link di accesso nella mail d'invito.",
|
||||
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Spiacenti, non è possibile creare un nuovo account con un indirizzo Gmail personale.<1></1>Utilizza invece un account Google Workspaces.",
|
||||
@@ -726,7 +739,6 @@
|
||||
"Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Il tuo dominio personalizzato punta con successo a Outline. Per completare il processo d'installazione contatta il supporto.",
|
||||
"Choose workspace": "Choose workspace",
|
||||
"This login method requires choosing your workspace to continue": "This login method requires choosing your workspace to continue",
|
||||
"subdomain": "subdomain",
|
||||
"Check your email": "Controlla la tua email",
|
||||
"A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Un link di accesso è stato inviato all'email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> se esiste un account associato.",
|
||||
"Back to login": "Torna all'accesso",
|
||||
@@ -760,6 +772,10 @@
|
||||
"Copied": "Copiato",
|
||||
"Revoking": "Sto revocando",
|
||||
"Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Sei sicuro di voler revocare il token {{ tokenName }}?",
|
||||
"Disconnect integration": "Disconnect integration",
|
||||
"Connected": "Connesso",
|
||||
"Disconnect": "Disconnetti",
|
||||
"Disconnecting": "Disconnecting",
|
||||
"Allowed domains": "Domini consentiti",
|
||||
"The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "I domini che dovrebbero essere autorizzati a creare nuovi account utilizzando SSO. La modifica di questa impostazione non influisce sugli utenti esistenti.",
|
||||
"Remove domain": "Rimuovi dominio",
|
||||
@@ -789,6 +805,7 @@
|
||||
"Where do I find the file?": "Dove trovo il file?",
|
||||
"In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "In Notion, fai clic su <em>Settings & Members</em> nella barra laterale sinistra e apri Settings. Cerca la sezione Export content e fai clic su <em>Export all workspace content</em>. Scegli <em>HTML</em> come formato per la migliore compatibilità dei dati.",
|
||||
"Last active": "Ultima attività",
|
||||
"Guest": "Guest",
|
||||
"Shared": "Condiviso",
|
||||
"by {{ name }}": "da {{ name }}",
|
||||
"Last accessed": "Ultima visita",
|
||||
@@ -796,8 +813,10 @@
|
||||
"Date shared": "Data condivisa",
|
||||
"Domain": "Domain",
|
||||
"Views": "Visualizzazioni",
|
||||
"Everyone": "Tutti",
|
||||
"All roles": "All roles",
|
||||
"Admins": "Amministratori",
|
||||
"Editors": "Editors",
|
||||
"All status": "All status",
|
||||
"Settings saved": "Impostazioni salvate",
|
||||
"Logo updated": "Logo aggiornato",
|
||||
"Unable to upload new logo": "Impossibile caricare il nuovo logo",
|
||||
@@ -844,7 +863,7 @@
|
||||
"Import pages from a Confluence instance": "Importa pagine da un'istanza di Confluence",
|
||||
"Enterprise": "Enterprise",
|
||||
"Recent imports": "Importazioni recenti",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Tutti coloro che hanno effettuato l'accesso a {{appName}} vengono visualizzati qui. È possibile che ci siano altri utenti che possono accedere tramite {team.signinMethods} ma non hanno ancora effettuato il login.",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.",
|
||||
"Filter": "Filtro",
|
||||
"Receive a notification whenever a new document is published": "Ricevi una notifica ogni volta che viene pubblicato un nuovo documento",
|
||||
"Document updated": "Documento aggiornato",
|
||||
@@ -897,7 +916,6 @@
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "I nuovi utenti dovranno prima essere invitati a creare un account. Le opzioni <em>Ruolo predefinito</em> e <em>Domini consentiti</em> non saranno più applicabili.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Consenti ai membri di accedere con {{ authProvider }}",
|
||||
"Connected": "Connesso",
|
||||
"Disabled": "Disattivato",
|
||||
"Allow members to sign-in using their email address": "Consenti ai membri di accedere utilizzando il loro indirizzo email",
|
||||
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "Il server deve disporre di SMTP configurato per abilitare questa impostazione",
|
||||
@@ -915,6 +933,8 @@
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "I link ai servizi supportati vengono incorporati all'interno dei tuoi documenti",
|
||||
"Collection creation": "Creazione delle raccolte",
|
||||
"Allow editors to create new collections within the workspace": "Allow editors to create new collections within the workspace",
|
||||
"Workspace creation": "Workspace creation",
|
||||
"Allow editors to create new workspaces": "Allow editors to create new workspaces",
|
||||
"Draw.io deployment": "Distribuzione Draw.io",
|
||||
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Aggiungi l'URL d'installazione di draw.io per abilitare l'incorporazione automatica dei diagrammi all'interno dei documenti.",
|
||||
"Grist deployment": "Grist deployment",
|
||||
@@ -933,6 +953,7 @@
|
||||
"Workspace name": "Nome dell'area di lavoro",
|
||||
"You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
|
||||
"Recently deleted": "Recently deleted",
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "Al momento il cestino è vuoto.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Sei sicuro? L'eliminazione del tuo account distruggerà i dati identificativi associati al tuo utente e non può essere annullata. Verrai immediatamente disconnesso da {{appName}} e tutti i tuoi token API verranno revocati.",
|
||||
@@ -943,25 +964,37 @@
|
||||
"This month": "Questo mese",
|
||||
"Last month": "Mese scorso",
|
||||
"This year": "Quest'anno",
|
||||
"Connect": "Connetti",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
|
||||
"The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.",
|
||||
"Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.",
|
||||
"Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Enabled by {{integrationCreatedBy}}",
|
||||
"Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?",
|
||||
"The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.",
|
||||
"Add to Slack": "Aggiungi a Slack",
|
||||
"document published": "documento pubblicato",
|
||||
"document updated": "documento aggiornato",
|
||||
"Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Pubblicazione sul canale <em>{{ channelName }}</em> su",
|
||||
"These events should be posted to Slack": "Questi eventi dovrebbero essere pubblicati su Slack",
|
||||
"Disconnect": "Disconnetti",
|
||||
"This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
|
||||
"Personal account": "Personal account",
|
||||
"Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching the documents you have access to directly within chat.",
|
||||
"Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?",
|
||||
"Slash command": "Slash command",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Ottieni anteprime dei link {{ appName }} condivisi in Slack e usa il comando slash <em>{{ command }}</em> per cercare documenti senza uscire dalla chat.",
|
||||
"This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?",
|
||||
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Collega le raccolte di {{appName}} ai canali Slack e i messaggi verranno automaticamente pubblicati su Slack quando i documenti vengono pubblicati o aggiornati.",
|
||||
"Connect": "Connetti",
|
||||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "L'integrazione Slack è attualmente disabilitata. Impostare le variabili di ambiente associate e riavviare il server per abilitare l'integrazione.",
|
||||
"Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"",
|
||||
"How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
|
||||
"To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Spiacenti, non siamo riusciti a trovare un'integrazione per il tuo team. Vai sulle impostazioni di {{ appName }} per impostarne una.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Sembra che tu non abbia ancora effettuato l'accesso a {{ appName }}, i risultati potrebbero essere limitati",
|
||||
"Post to Channel": "Pubblica sul Canale",
|
||||
"This is what we found for \"{{ term }}\"": "Questo è quanto trovato per \"{{ term }}\"",
|
||||
"No results for \"{{ term }}\"": "Nessun risultato per {{ term }}",
|
||||
"It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet",
|
||||
"Link your account": "Link your account",
|
||||
"Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack",
|
||||
"Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Sei sicuro di voler eliminare il webhook {{ name }}?",
|
||||
"Webhook updated": "Webhook aggiornato",
|
||||
"Update": "Aggiorna",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user