chore: Replace css-inline with @css-inline/css-inline-wasm (#6336)

* chore: Replace `css-inline` with `@css-inline/css-inline-wasm`

Signed-off-by: Dmitry Dygalo <dmitry@dygalo.dev>

* Update yarn.lock

* Import order

* lint

---------

Signed-off-by: Dmitry Dygalo <dmitry@dygalo.dev>
Co-authored-by: Tom Moor <tom@getoutline.com>

package.json

@@ -56,6 +56,7 @@
     "@benrbray/prosemirror-math": "^0.2.2",
     "@bull-board/api": "^4.2.2",
     "@bull-board/koa": "^4.12.2",
+    "@css-inline/css-inline-wasm": "^0.14.0",
     "@dnd-kit/core": "^6.1.0",
     "@dnd-kit/modifiers": "^6.0.1",
     "@dnd-kit/sortable": "^7.0.2",
@@ -98,7 +99,6 @@
     "copy-to-clipboard": "^3.3.3",
     "core-js": "^3.36.0",
     "crypto-js": "^4.2.0",
-    "css-inline": "^0.11.2",
     "datadog-metrics": "^0.11.1",
     "date-fns": "^2.30.0",
     "dd-trace": "^3.51.0",