New Crowdin updates (#5224

This commit is contained in:
Tom Moor
2023-04-23 15:20:59 -04:00
committed by GitHub
parent 86062f396d
commit e8355171e9
22 changed files with 336 additions and 204 deletions

View File

@@ -229,6 +229,9 @@
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de {{ userName }} un membre ?",
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Voulez-vous vraiment faire de {{ userName }} un administrateur ? Les administrateurs peuvent modifier les équipes et la facturation.",
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Voulez-vous vraiment suspendre {{ userName }} ? Les utilisateurs suspendus ne pourront plus se connecter.",
"Save": "Enregistrer",
"New name": "New name",
"Name can't be empty": "Name can't be empty",
"Profile picture": "Photo de profil",
"Insert column after": "Insérer une colonne après",
"Insert column before": "Insérer une colonne avant",
@@ -296,6 +299,8 @@
"Show source": "Afficher le code",
"Warning": "Avertissement",
"Warning notice": "Avertissement",
"Success": "Success",
"Success notice": "Success notice",
"Current date": "Date actuelle",
"Current time": "Heure actuelle",
"Current date and time": "Date et heure actuelle",
@@ -354,6 +359,7 @@
"Change role to admin": "Changer le rôle en administrateur",
"Change role to member": "Changer le rôle en membre",
"Change role to viewer": "Changer le rôle en lecteur",
"Change name": "Change name",
"Suspend account": "Suspendre le compte",
"An error occurred while sending the invite": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'invitation",
"User options": "Options utilisateur",
@@ -388,7 +394,6 @@
"You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Vous pouvez modifier le nom et autres détails à tout moment, mais le faire souvent peut perturber les membres de votre équipe.",
"Name": "Nom",
"Sort": "Trier",
"Save": "Enregistrer",
"Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Les collections servent à regrouper vos documents. Ils fonctionnent mieux lorsqu'ils sont organisés autour d'un sujet ou d'une équipe interne — Produit ou Technologie par exemple.",
"This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "Il s'agit du niveau d'accès par défaut, vous pourrez définir un niveau d'accès différent pour chaque utilisateur individuel ou groupe une fois la collection créée.",
"Public document sharing": "Documents partagés",
@@ -489,6 +494,7 @@
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Vue {{ count }} fois par les membres de {{ teamMembers }}",
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Vue {{ count }} fois par les membres de {{ teamMembers }}",
"Sorry, it looks like you dont have permission to access the document": "Désolé, il semble que vous nayez pas la permission daccéder à ce document",
"Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.",
"Sorry, the last change could not be persisted please reload the page": "Désolé, la dernière modification n'a pas pu être enregistrée - veuillez recharger la page",
"This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Ce modèle sera définitivement supprimé dans <2></2> sauf s'il est restauré.",
"This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Ce document sera définitivement supprimé dans <2></2> sauf s'il est restauré.",