New Crowdin updates (#4533)

shared/i18n/locales/nl_NL/translation.json

@@ -58,6 +58,7 @@
   "Report a bug": "Meld een bug",
   "Changelog": "Wijzigingslogboek",
   "Keyboard shortcuts": "Sneltoetsen",
+  "Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} app",
   "Log out": "Uitloggen",
   "Restore revision": "Revisie herstellen",
   "Document restored": "Document hersteld",
@@ -80,7 +81,7 @@
   "Revision": "Revisie",
   "Navigation": "Navigatie",
   "People": "Personen",
-  "Workspace": "Workspace",
+  "Workspace": "Werkruimte",
   "Recent searches": "Recente zoekopdrachten",
   "currently editing": "momenteel aan het bewerken",
   "currently viewing": "momenteel aan het bekijken",
@@ -200,11 +201,17 @@
   "Up to date": "Bijgewerkt",
   "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} version behind",
   "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versies achter",
-  "Return to App": "Back to App",
+  "Return to App": "Terug naar de app",
   "Installation": "Installatie",
   "No results": "Geen resultaten",
   "Previous page": "Vorige pagina",
   "Next page": "Volgende pagina",
+  "Confirm": "Bevestigen",
+  "Saving": "Bezig met opslaan",
+  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een alleen-lezen kijker wilt maken? Ze kunnen geen inhoud bewerken",
+  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Weet je zeker dat je {{ userName }} lid wilt maken?",
+  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een beheerder wilt maken? Beheerders kunnen team- en facturatiegegevens wijzigen.",
+  "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.",
   "Account": "Account",
   "Notifications": "Meldingen",
   "API Tokens": "API tokens",
@@ -228,7 +235,7 @@
   "Align left": "Links uitlijnen",
   "Align right": "Rechts uitlijnen",
   "Bulleted list": "Lijst met opsommingstekens",
-  "Todo list": "Task list",
+  "Todo list": "Takenlijst",
   "Code block": "Codeblok",
   "Copied to clipboard": "Gekopieerd naar het klembord",
   "Code": "Code",
@@ -326,19 +333,15 @@
   "Headings you add to the document will appear here": "Koppen die u aan het document toevoegt, verschijnen hier",
   "Table of contents": "Inhoudsopgave",
   "By {{ author }}": "Door {{ author }}",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een beheerder wilt maken? Beheerders kunnen team- en facturatiegegevens wijzigen.",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Weet je zeker dat je {{ userName }} lid wilt maken?",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een alleen-lezen kijker wilt maken? Ze kunnen geen inhoud bewerken",
-  "Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "Weet je zeker dat je dit account wilt opschorten? Geschorste gebruikers kunnen niet meer inloggen.",
+  "Change role to admin": "Rol wijzigen in beheerder",
+  "Change role to member": "Rol wijzigen in lid",
+  "Change role to viewer": "Rol wijzigen in kijker",
+  "Suspend account": "Account schorsen",
   "An error occurred while sending the invite": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de uitnodiging",
   "User options": "Gebruikersopties",
-  "Make {{ userName }} a member": "Maak {{ userName }} een lid",
-  "Make {{ userName }} a viewer": "Maak {{ userName }} een kijker",
-  "Make {{ userName }} an admin…": "Maak {{ userName }} een beheerder…",
   "Resend invite": "Uitnodiging opnieuw verzenden",
   "Revoke invite": "Uitnodiging intrekken",
   "Activate account": "Activeer account",
-  "Suspend account": "Account schorsen",
   "API token created": "API token aangemaakt",
   "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Geef je token een naam die helpt om het gebruik ervan in de toekomst te onthouden, bijvoorbeeld \"lokale ontwikkeling\", \"productie\" of \"continue integratie\".",
   "The document archive is empty at the moment.": "Het documentenarchief is momenteel leeg.",
@@ -367,7 +370,6 @@
   "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Je kunt de naam en andere details op elk moment wijzigen, maar door dit te vaak te doen kun je je teamgenoten verwarren.",
   "Name": "Naam",
   "Sort": "Sorteren",
-  "Saving": "Bezig met opslaan",
   "Save": "Bewaren",
   "Export started. If you have notifications enabled, you will receive an email when it's complete.": "Export is begonnen. Als je meldingen aan hebt staan, zul je een e-mail ontvangen wanneer het is afgerond.",
   "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "De collectie exporteren <em>{{collectionName}}</em> kan tijd kosten.",
@@ -666,12 +668,10 @@
   "Update": "Update",
   "Updating": "Updaten",
   "Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Geef een beschrijvende naam op voor deze webhook en de URL waarnaar we een POST-aanvraag moeten sturen wanneer overeenkomende gebeurtenissen worden aangemaakt.",
-  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Abonneer je op alle evenementen, groepen of individuele evenementen. We raden je aan om je aan te melden voor een minimale hoeveelheid events die je sollicitatie nodig heeft.",
   "A memorable identifer": "Een memorabele identifer",
   "URL": "URL",
-  "Secret": "Geheim",
-  "Optional": "Optioneel",
-  "Used to sign payload": "Wordt gebruikt om payload te ondertekenen",
+  "Signing secret": "Signing secret",
+  "Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Abonneer je op alle evenementen, groepen of individuele evenementen. We raden je aan om je aan te melden voor een minimale hoeveelheid events die je sollicitatie nodig heeft.",
   "All events": "Alle gebeurtenissen",
   "All {{ groupName }} events": "Alle {{ groupName }} gebeurtenissen",
   "Delete webhook": "Verwijder Webhook",