New Crowdin updates (#4533)

This commit is contained in:
Tom Moor
2022-12-11 08:35:40 -08:00
committed by GitHub
parent 0f19c550f9
commit e4da92a359
20 changed files with 550 additions and 550 deletions

View File

@@ -58,6 +58,7 @@
"Report a bug": "Signaler un bug",
"Changelog": "Historique des modifications",
"Keyboard shortcuts": "Raccourcis clavier",
"Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} app",
"Log out": "Déconnexion",
"Restore revision": "Restaurer cette version",
"Document restored": "Document restauré",
@@ -205,6 +206,12 @@
"No results": "Aucun résultat",
"Previous page": "Page précédente",
"Next page": "Page suivante",
"Confirm": "Confirm",
"Saving": "Enregistrement",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de {{ userName }} un utilisateur en lecture seule ? Il ne sera pas en mesure de modifier de contenu",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de {{ userName }} un membre ?",
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Voulez-vous vraiment faire de {{ userName }} un administrateur ? Les administrateurs peuvent modifier les équipes et la facturation.",
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.",
"Account": "Compte",
"Notifications": "Notifications",
"API Tokens": "Jetons API",
@@ -326,19 +333,15 @@
"Headings you add to the document will appear here": "Les titres que vous ajoutez au document apparaîtront ici",
"Table of contents": "Table des matières",
"By {{ author }}": "Par {{ author }}",
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Voulez-vous vraiment faire de {{ userName }} un administrateur ? Les administrateurs peuvent modifier les équipes et la facturation.",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de {{ userName }} un membre ?",
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Êtes-vous sûr de vouloir faire de {{ userName }} un utilisateur en lecture seule ? Il ne sera pas en mesure de modifier de contenu",
"Are you sure you want to suspend this account? Suspended users will be prevented from logging in.": "Voulez-vous vraiment suspendre ce compte ? Les utilisateurs suspendus ne pourront plus se connecter.",
"Change role to admin": "Change role to admin",
"Change role to member": "Change role to member",
"Change role to viewer": "Change role to viewer",
"Suspend account": "Suspendre le compte",
"An error occurred while sending the invite": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'invitation",
"User options": "Options utilisateur",
"Make {{ userName }} a member": "Faire de {{ userName }} un membre",
"Make {{ userName }} a viewer": "Faire de {{ userName }} un lecteur",
"Make {{ userName }} an admin…": "Faire de {{ userName }} un administrateur…",
"Resend invite": "Renvoyer l'invitation",
"Revoke invite": "Révoquer l'invitation",
"Activate account": "Activer le compte",
"Suspend account": "Suspendre le compte",
"API token created": "Jeton d'API créé",
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Nommez votre jeton afin de vous aider à vous souvenir de son utilisation dans le futur, par exemple \"développement local\", \"production\", ou \"intégration continue\".",
"The document archive is empty at the moment.": "Les archives sont vides pour le moment.",
@@ -367,7 +370,6 @@
"You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Vous pouvez modifier le nom et autres détails à tout moment, mais le faire souvent peut perturber les membres de votre équipe.",
"Name": "Nom",
"Sort": "Trier",
"Saving": "Enregistrement",
"Save": "Enregistrer",
"Export started. If you have notifications enabled, you will receive an email when it's complete.": "L'exportation a commencé. Si vous avez activé les notifications, vous recevrez un e-mail lorsqu'elles seront terminées.",
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "L'exportation de la collection <em>{{collectionName}}</em> peut prendre un certain temps.",
@@ -666,12 +668,10 @@
"Update": "Actualiser",
"Updating": "Actualisation en cours",
"Provide a descriptive name for this webhook and the URL we should send a POST request to when matching events are created.": "Indiquez un nom descriptif pour ce webhook ainsi qu'une URL sur laquelle nous devons envoyer une requête POST lors de la création des événements correspondants.",
"Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Abonnez-vous à tous les événements, groupes ou événements individuels. Nous vous recommandons de ne vous abonner qu'au nombre minimum d'événements dont votre application a besoin pour fonctionner.",
"A memorable identifer": "Un identifiant mémorisable",
"URL": "URL",
"Secret": "Mot de passe",
"Optional": "Facultatif",
"Used to sign payload": "Utilisé pour signer les données envoyées",
"Signing secret": "Signing secret",
"Subscribe to all events, groups, or individual events. We recommend only subscribing to the minimum amount of events that your application needs to function.": "Abonnez-vous à tous les événements, groupes ou événements individuels. Nous vous recommandons de ne vous abonner qu'au nombre minimum d'événements dont votre application a besoin pour fonctionner.",
"All events": "Tous les évènements",
"All {{ groupName }} events": "Tous les événements de {{ groupName }}",
"Delete webhook": "Supprimer le webhook",