New Crowdin updates (#4734)

shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "New document": "新しいドキュメント",
   "Publish": "公開",
   "Document published": "ドキュメントを公開",
+  "Publish document": "ドキュメントを公開",
   "Unpublish": "未発表",
   "Document unpublished": "ドキュメントが非公開になりました",
   "Subscribe": "購読",
@@ -31,7 +32,7 @@
   "Duplicate document": "ドキュメントを複製",
   "Document duplicated": "ドキュメントの重複",
   "collection": "コレクション",
-  "Pin to {{collectionName}}": "Pin to {{collectionName}}",
+  "Pin to {{collectionName}}": "{{collectionName}} にピン留めする",
   "Pinned to collection": "コレクションに追加",
   "Pin to home": "ホームに固定",
   "Pinned to team home": "チームホームに固定",
@@ -44,7 +45,7 @@
   "Open random document": "ドキュメントをおまかせ表示",
   "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "\"{{searchQuery}}\"の検索結果",
   "Move": "移動",
-  "Move {{ documentName }}": "{{ documentName }} を移動",
+  "Move {{ documentType }}": "{{ documentType }} を移動",
   "Archive": "アーカイブ",
   "Document archived": "ドキュメントをアーカイブしました",
   "Delete": "削除",
@@ -112,6 +113,9 @@
   "Default collection": "デフォルトコレクション",
   "Deleted Collection": "削除したコレクション",
   "Unpin": "固定しない",
+  "Search collections & documents": "ドキュメントやコレクションを検索する",
+  "No results found": "結果は見つかりませんでした。",
+  "Untitled": "文書",
   "New": "新規作成",
   "Only visible to you": "あなたにしか見えない",
   "Draft": "下書き",
@@ -167,12 +171,13 @@
   "{{userName}} published": "{{userName}} が公開しました",
   "{{userName}} unpublished": "{{userName}} はドキュメントを取り下げました",
   "{{userName}} moved": "{{userName}} が移動しました",
-  "Export started": "Export started",
+  "Export started": "エクスポートを開始しました",
+  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "画像、およびMarkdown形式のドキュメントを含むZIPファイル",
+  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.",
+  "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.",
   "Export": "エクスポート",
   "Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "コレクション<em>{{collectionName}}</em> のエクスポートには時間がかかる場合があります。",
-  "You will receive an email when it's complete.": "You will receive an email when it's complete.",
-  "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.",
-  "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.",
+  "You will receive an email when it's complete.": "完了するとメールが届きます",
   "{{ count }} member": "{{ count }} member",
   "{{ count }} member_plural": "{{ count }} members",
   "Group members": "グループのメンバー",
@@ -204,7 +209,6 @@
   "Move document": "ドキュメントの移動",
   "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "五十音順で並べられたコレクション内のドキュメントは、並べ替えができません。",
   "Collections": "コレクション",
-  "Untitled": "文書",
   "New nested document": "新しい入れ子になった文書",
   "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "ドキュメントはサポートされていません。Markdown、プレーンテキスト、HTML、またはWordをお試しください",
   "Empty": "空",
@@ -354,7 +358,7 @@
   "Activate account": "アカウントの有効化",
   "API token created": "APIトークンが作成されました",
   "Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "トークンには、「ローカル開発」、「本番」、「Ci用」など、使用目的を思い出しやすい名前を付けてください。",
-  "The document archive is empty at the moment.": "ドキュメントアーカイブは現在空です。",
+  "The document archive is empty at the moment.": "現在、ドキュメントアーカイブは空です。",
   "Search in collection": "コレクション内を検索",
   "This collection is only visible to those given access": "このコレクションは、アクセス権を付与されたユーザーにのみ表示されます",
   "Private": "非公開",
@@ -443,7 +447,6 @@
   "Done Editing": "編集を終了",
   "New from template": "テンプレートから作成",
   "Restore version": "復元",
-  "Publishing": "公開中",
   "No history yet": "履歴はありません",
   "Stats": "統計",
   "{{ count }} minute read": "{{ count }} 分で読まれました",
@@ -498,20 +501,23 @@
   "The document will be accessible at <2>{{url}}</2>": "The document will be accessible at <2>{{url}}</2>",
   "More options": "詳細設定",
   "Close": "閉じる",
-  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "",
+  "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} is using {{ appName }} to share documents, please login to continue.",
   "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "テンプレート <em>{{ documentTitle }}</em> を削除してもよろしいですか？",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "<em>{{ documentTitle }}</em>ドキュメントを削除すると、その履歴もすべて削除されます。このまま続けますか？",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "<em>{{ documentTitle }}</em>ドキュメントを削除すると、その履歴もすべて削除され、<em>ネストしたドキュメントも1つ削除され</em>ます。続行しますか？",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "<em>{{ documentTitle }}</em> ドキュメントを削除すると、その履歴と <em>ネストされた{{ any }} のドキュメント</em>がすべて削除されます。よろしいですか？",
   "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "将来的に {{noun}} の参照または復元が必要になる可能性がある場合は、代わりにアーカイブすることを検討してください。",
   "Archiving": "アーカイブ中",
+  "Select a location to move": "移動先を選択してください",
   "Document moved": "ドキュメントが移動されました",
-  "Current location": "現在地",
-  "Choose a new location": "新しい場所を選択",
-  "Search collections & documents": "ドキュメントやコレクションを検索する",
+  "Couldn’t move the document, try again?": "ドキュメントを移動できませんでした、もう一度試してください。",
+  "Move to <em>{{ location }}</em>": "<em>{{ location }}</em> に移動する",
   "Couldn’t create the document, try again?": "ドキュメントを作成できませんでした。もう一度やり直してください。",
   "Document permanently deleted": "ドキュメントが完全に削除されました。",
   "Are you sure you want to permanently delete the <em>{{ documentTitle }}</em> document? This action is immediate and cannot be undone.": "<em>{{ documentTitle }}</em> ドキュメントを完全に削除してもよろしいですか？この操作は即時に反映され、元に戻すことはできません。",
+  "Select a location to publish": "公開する場所を選択してください",
+  "Couldn’t publish the document, try again?": "ドキュメントを公開できませんでした、もう一度試してください。",
+  "Publish in <em>{{ location }}</em>": "Publish in <em>{{ location }}</em>",
   "view and edit access": "閲覧と編集",
   "view only access": "閲覧専用",
   "no access": "アクセス不可",
@@ -563,7 +569,7 @@
   "Edit current document": "現在のドキュメントを編集",
   "Move current document": "現在のドキュメントを移動する",
   "Open document history": "ドキュメント履歴を開く",
-  "Jump to search": "検索へ",
+  "Jump to search": "検索へ移動",
   "Jump to home": "ホームへ移動",
   "Toggle navigation": "ナビゲーションの切り替え",
   "Focus search input": "検索窓にフォーカスする",
@@ -623,7 +629,7 @@
   "Any author": "すべての作成者",
   "Author": "作成者",
   "We were unable to find the page you’re looking for.": "お探しのページが見つかりませんでした。",
-  "Search titles only": "Search titles only",
+  "Search titles only": "タイトルのみ検索",
   "No documents found for your search filters.": "検索条件に該当するドキュメントは見つかりませんでした。",
   "Search Results": "検索結果",
   "Allowed domains": "許可されているドメイン",
@@ -641,12 +647,14 @@
   "All collections": "全てのコレクション",
   "{{userName}} requested": "{{userName}}が要求しました",
   "Upload": "アップロード",
+  "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag and drop the zip file from the JSON export option in {{appName}}, or click to upload",
+  "How does this work?": "これはどのように機能しますか?",
+  "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "You can import a zip file that was previously exported from the JSON option in another instance. In {{ appName }}, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.",
+  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload",
+  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "以前に Outlineからエクスポートされた zipファイルをインポートできます。コレクション、ドキュメント、および画像がインポートされます。 Outline で、Settings サイドバーの <em>エクスポート</em> を開き、 <em>データのエクスポート</em>をクリックします。",
   "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "NotionのHTMLエクスポートオプションからZIPファイルをドラッグ＆ドロップするか、クリックしてアップロードしてください。",
   "Where do I find the file?": "ファイルはどこにありますか？",
   "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "Notionの場合、左側のサイドバーにある <em>設定 & メンバー</em> をクリックし、設定を開きます。 エクスポートセクションを探し、 <em>すべてのワークスペースコンテンツをエクスポート</em>をクリックします。最高のデータ互換性を得るには、形式として <em>HTML</em> を選択します。",
-  "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload": "Drag and drop the zip file from the Markdown export option in {{appName}}, or click to upload",
-  "How does this work?": "これはどのように機能しますか?",
-  "You can import a zip file that was previously exported from an Outline installation – collections, documents, and images will be imported. In Outline, open <em>Export</em> in the Settings sidebar and click on <em>Export Data</em>.": "以前に Outlineからエクスポートされた zipファイルをインポートできます。コレクション、ドキュメント、および画像がインポートされます。 Outline で、Settings サイドバーの <em>エクスポート</em> を開き、 <em>データのエクスポート</em>をクリックします。",
   "Last active": "最終ログイン",
   "Suspended": "保留中",
   "Shared": "共有済み",
@@ -697,7 +705,7 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "サブドメインを選択して、チーム専用のログインページを有効にします。",
   "Start view": "起動時表示",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "これは、ワークスペース メンバーがサインインしたときに最初に表示される画面です。",
-  "Export data": "Export data",
+  "Export data": "データのエクスポート",
   "Export deleted": "エクスポート削除",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "完全なデータエクスポートを生成するには、しばらく時間がかかることがあります。代わりに、単一のドキュメントまたはコレクションをエクスポートすることを検討してください。データのエクスポートは、すべてのドキュメントをMarkdown形式で含むZIPファイルになります。処理が開始された後、必要であれば、このウェブページを安全に閉じることができます。通知を有効にした場合、手続きが完了すると、URLが <em>{{ userEmail }}</em> にメールされます。",
   "Recent exports": "最近のエクスポート",
@@ -716,6 +724,7 @@
   "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.",
   "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)",
   "Import data": "データのインポート",
+  "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance",
   "Import pages exported from Notion": "Notionからページを取り込む",
   "Import pages from a Confluence instance": "Confluenceからコンテンツをインポートする",
   "Enterprise": "エンタープライズ",
@@ -731,7 +740,7 @@
   "Export completed": "エクスポート完了",
   "Receive a notification when an export you requested has been completed": "依頼したエクスポートが完了すると、メッセージが表示されます",
   "Getting started": "はじめに",
-  "Tips on getting started with features and functionality": "",
+  "Tips on getting started with features and functionality": "Tips on getting started with features and functionality",
   "New features": "新機能",
   "Receive an email when new features of note are added": "注目の新機能が追加されたら、メールでお知らせします",
   "Notifications saved": "通知を保存しました",
@@ -826,7 +835,7 @@
   "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.",
   "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.",
   "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited",
-  "Post to Channel": "Post to Channel",
+  "Post to Channel": "チャンネルに投稿",
   "This is what we found for \"{{ term }}\"": "This is what we found for \"{{ term }}\"",
   "No results for \"{{ term }}\"": "No results for \"{{ term }}\"",
   "Uploading": "アップロード中"