feat: Publish and Unpublish available in command menu

fix: Add default error handling for menu actions

shared/i18n/locales/en_US/translation.json

@@ -13,6 +13,10 @@
   "Developer": "Developer",
   "Open document": "Open document",
   "New document": "New document",
+  "Publish": "Publish",
+  "Document published": "Document published",
+  "Unpublish": "Unpublish",
+  "Document unpublished": "Document unpublished",
   "Subscribe": "Subscribe",
   "Subscribed to document notifications": "Subscribed to document notifications",
   "Unsubscribe": "Unsubscribe",
@@ -316,11 +320,9 @@
   "Sort in sidebar": "Sort in sidebar",
   "Alphabetical sort": "Alphabetical sort",
   "Manual sort": "Manual sort",
-  "Document unpublished": "Document unpublished",
   "Document options": "Document options",
   "Restore": "Restore",
   "Choose a collection": "Choose a collection",
-  "Unpublish": "Unpublish",
   "Enable embeds": "Enable embeds",
   "Export options": "Export options",
   "Edit group": "Edit group",
@@ -441,7 +443,6 @@
   "Done Editing": "Done Editing",
   "New from template": "New from template",
   "Restore version": "Restore version",
-  "Publish": "Publish",
   "Publishing": "Publishing",
   "No history yet": "No history yet",
   "Stats": "Stats",
@@ -659,7 +660,6 @@
   "document updated": "document updated",
   "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on",
   "These events should be posted to Slack": "These events should be posted to Slack",
-  "Document published": "Document published",
   "Document updated": "Document updated",
   "Disconnect": "Disconnect",
   "API token copied to clipboard": "API token copied to clipboard",