New Crowdin updates (#5697)

shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json

@@ -105,6 +105,7 @@
   "previously edited": "編集済み",
   "You": "あなた",
   "Viewers": "ビューアー",
+  "Collection deleted": "Collection deleted",
   "I’m sure – Delete": "間違いありません – 削除",
   "Deleting": "削除中",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
@@ -116,6 +117,14 @@
   "Type a command or search": "コマンドを入力または検索",
   "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
+  "Document is too large": "Document is too large",
+  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
+  "Authentication failed": "Authentication failed",
+  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
+  "Authorization failed": "Authorization failed",
+  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
+  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
+  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
   "Server connection lost": "サーバーへの接続が失われました",
   "Edits you make will sync once you’re online": "編集内容はオンラインになると同期されます",
   "Submenu": "サブメニュー",
@@ -493,8 +502,8 @@
   "Switch to dark": "ダークテーマに切り替え",
   "Switch to light": "ライトテーマに切り替え",
   "Archived": "アーカイブ",
-  "Save Draft": "下書きを保存",
-  "Done Editing": "編集を終了",
+  "Save draft": "Save draft",
+  "Done editing": "Done editing",
   "New from template": "テンプレートから作成",
   "Restore version": "復元",
   "No history yet": "履歴はありません",
@@ -523,7 +532,6 @@
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "{{ teamMembers }} 人が{{ count }} 回閲覧",
   "Viewer insights": "Viewer insights",
   "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
-  "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "申し訳ありませんが、最後の変更を保持できませんでした。ページをリロードしてください",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "このテンプレートは復元しない限り、<2></2>で永久に削除されます。",
   "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "このドキュメントは復元されない限り、<2></2>で永久に削除されます。",
@@ -672,6 +680,7 @@
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.",
   "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.",
+  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
   "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?",
   "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "We could not read the user info supplied by your identity provider.",
   "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.",
@@ -743,6 +752,7 @@
   "Settings saved": "設定が保存されました",
   "Logo updated": "ロゴが更新されました",
   "Unable to upload new logo": "ロゴをアップロードできませんでした",
+  "Delete workspace": "Delete workspace",
   "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "これらの設定は、ナレッジベースがチームの全員にどのように表示されるかに影響します。",
   "Display": "表示",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "アプリの左上にロゴが表示されます。",
@@ -760,6 +770,8 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "サブドメインを選択して、チーム専用のログインページを有効にします。",
   "Start view": "起動時表示",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "これは、ワークスペース メンバーがサインインしたときに最初に表示される画面です。",
+  "Danger": "Danger",
+  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
   "Export data": "データのエクスポート",
   "Export deleted": "エクスポート削除",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "完全なデータエクスポートを生成するには、しばらく時間がかかることがあります。代わりに、単一のドキュメントまたはコレクションをエクスポートすることを検討してください。データのエクスポートは、すべてのドキュメントをMarkdown形式で含むZIPファイルになります。処理が開始された後、必要であれば、このウェブページを安全に閉じることができます。通知を有効にした場合、手続きが完了すると、URLが <em>{{ userEmail }}</em> にメールされます。",
@@ -851,21 +863,26 @@
   "Allow members to create new collections within the knowledge base": "会員が新しいコレクションを作成できるようにする",
   "Draw.io deployment": "Draw.ioのデプロイ",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "自己ホスト型の draw.io インストール Url をここに追加して、ドキュメント内の図の自動埋め込みを有効にします。",
+  "Grist deployment": "Grist deployment",
+  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
   "Sharing is currently disabled.": "共有は現在無効になっています。",
   "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "<em>セキュリティ設定</em> で公開ドキュメントの共有をグローバルに有効/無効にすることができます。",
   "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "共有されたドキュメントは以下のとおりです。公開リンクを知っている人は誰でも、リンクが取り消されるまで、ドキュメントの読み取り専用バージョンにアクセスできます。",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.",
-  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "現在ログインしているアカウント「 <em>{{email}}</em>」を使用して新しいワークスペースを作成しています",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
+  "Confirmation code": "Confirmation code",
+  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
+  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
   "Workspace name": "ワークスペース名",
-  "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "新しいワークスペースが作成されると、あなたが管理者になります。つまり、最高レベルの権限を持ち、他のユーザーを招待することができます。",
+  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "現在ログインしているアカウント「 <em>{{email}}</em>」を使用して新しいワークスペースを作成しています",
+  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
   "Alphabetical": "アルファベット順",
   "There are no templates just yet.": "テンプレートが見つかりません。",
   "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "チームが一貫性のある正確なドキュメントを作成するのに役立つテンプレートを作成できます。",
   "Trash is empty at the moment.": "ゴミ箱には何もない",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "登録されたメールアドレスに認証用のコードが送信されました。以下のコードを入力し、アカウントを削除してください。",
-  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>注意:</em> 再度サインインすると、新しいアカウントが自動的に再プロビジョニングされます。",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.",
-  "Delete My Account": "アカウントを削除",
+  "Delete my account": "Delete my account",
   "Today": "今日",
   "Yesterday": "昨日",
   "Last week": "先週",