New Crowdin updates (#5697)

shared/i18n/locales/it_IT/translation.json

@@ -105,6 +105,7 @@
   "previously edited": "precedentemente modificato",
   "You": "Tu",
   "Viewers": "Visitatori",
+  "Collection deleted": "Collection deleted",
   "I’m sure – Delete": "Sono sicuro – Elimina",
   "Deleting": "Sto eliminando",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
@@ -116,6 +117,14 @@
   "Type a command or search": "Digita un comando o cerca",
   "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente l'intero thread di commenti?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo commento?",
+  "Document is too large": "Document is too large",
+  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
+  "Authentication failed": "Authentication failed",
+  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
+  "Authorization failed": "Authorization failed",
+  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
+  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
+  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
   "Server connection lost": "Connessione al server interrotta",
   "Edits you make will sync once you’re online": "Le modifiche apportate verranno sincronizzate una volta che sarai online",
   "Submenu": "Sottomenu",
@@ -493,8 +502,8 @@
   "Switch to dark": "Passa al tema scuro",
   "Switch to light": "Passa al tema chiaro",
   "Archived": "Archiviati",
-  "Save Draft": "Salva Bozza",
-  "Done Editing": "Modifica Completata",
+  "Save draft": "Save draft",
+  "Done editing": "Done editing",
   "New from template": "Nuovo da template",
   "Restore version": "Ripristina versione",
   "No history yet": "Nessuna cronologia",
@@ -523,7 +532,6 @@
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Visto {{ count }} volte da {{ teamMembers }} persone",
   "Viewer insights": "Viewer insights",
   "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
-  "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Spiacenti, non è stato possibile mantenere l'ultima modifica. Si prega di ricaricare la pagina",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Questo modello verrà eliminato definitivamente in <2></2> salvo ripristino.",
   "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Questo documento verrà eliminato definitivamente tra <2></2> salvo ripristino.",
@@ -672,6 +680,7 @@
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Il dominio associato al tuo indirizzo email non è permesso in questa area di lavoro.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Impossibile effettuare l'accesso. Per favore vai all'URL personalizzato della tua area di lavoro, quindi prova di nuovo ad accedere.<1></1>Se sei stato invitato in un'area di lavoro, troverai un link di accesso nella mail d'invito.",
   "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Spiacenti, non è possibile creare un nuovo account con un indirizzo Gmail personale.<1></1>Utilizza invece un account Google Workspaces.",
+  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
   "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "L'area di lavoro con cui ti sei autenticato non è autorizzata su questa installazione. Vuoi provarne un'altra?",
   "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Non siamo riusciti a leggere le informazioni utente fornite dal tuo provider di identità.",
   "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Il tuo account utilizza l'accesso tramite e-mail, accedi con l'e-mail per continuare.",
@@ -743,6 +752,7 @@
   "Settings saved": "Impostazioni salvate",
   "Logo updated": "Logo aggiornato",
   "Unable to upload new logo": "Impossibile caricare il nuovo logo",
+  "Delete workspace": "Delete workspace",
   "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Queste impostazioni influiscono sul modo in cui la tua knowledge base viene visualizzata da tutti i membri del team.",
   "Display": "Visualizzazione",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "Il logo viene visualizzato in alto a sinistra dell'applicazione.",
@@ -760,6 +770,8 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Scegli un sottodominio per abilitare una pagina di accesso solo per il tuo team.",
   "Start view": "Schermata iniziale",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Questa è la schermata che i membri dell'area di lavoro vedranno per la prima volta quando accedono.",
+  "Danger": "Danger",
+  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
   "Export data": "Esporta dati",
   "Export deleted": "Esportazione eliminata",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Un'esportazione completa potrebbe richiedere del tempo, prendi in considerazione l'esportazione di un singolo documento o raccolta. I dati esportati sono un zip dei tuoi documenti in formato Markdown. Puoi lasciare questa pagina una volta iniziata l'esportazione: se hai abilitato le notifiche, ti invieremo un link via email a <em>{{ userEmail }}</em> al termine dell'operazione.",
@@ -851,21 +863,26 @@
   "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Consenti ai membri di creare nuove raccolte all'interno della knowledge base",
   "Draw.io deployment": "Distribuzione Draw.io",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Aggiungi l'URL d'installazione di draw.io per abilitare l'incorporazione automatica dei diagrammi all'interno dei documenti.",
+  "Grist deployment": "Grist deployment",
+  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
   "Sharing is currently disabled.": "La condivisione è attualmente disabilitata.",
   "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Puoi abilitare e disabilitare globalmente la condivisione di documenti pubblici nelle <em>impostazioni di sicurezza</em>.",
   "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "I documenti che sono stati condivisi sono elencati di seguito. Chiunque disponga del collegamento pubblico può accedere a una versione di sola lettura del documento finché il collegamento non viene revocato.",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier è una piattaforma che consente a {{appName}} di integrarsi facilmente con migliaia di altri strumenti aziendali. Automatizza i tuoi flussi di lavoro, sincronizza i dati e altro ancora.",
-  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Stai creando una nuova area di lavoro utilizzando il tuo account corrente — <em>{{email}}</em>",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
+  "Confirmation code": "Confirmation code",
+  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
+  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
   "Workspace name": "Nome dell'area di lavoro",
-  "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "Quando verrà creato la tua nuova area di lavoro, sarai l'amministratore, il che significa che avrai il massimo livello di autorizzazioni e la possibilità d'invitare altri utenti.",
+  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Stai creando una nuova area di lavoro utilizzando il tuo account corrente — <em>{{email}}</em>",
+  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
   "Alphabetical": "Alfabetico",
   "There are no templates just yet.": "Non ci sono modelli.",
   "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Puoi creare modelli per aiutare il tuo team a creare una documentazione coerente e accurata.",
   "Trash is empty at the moment.": "Al momento il cestino è vuoto.",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Un codice di conferma è stato inviato al tuo indirizzo email, inserisci il codice per eliminare definitivamente il tuo account.",
-  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Nota:</em> effettuando nuovamente l'accesso, verrà automaticamente prodotto un nuovo account.",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Sei sicuro? L'eliminazione del tuo account distruggerà i dati identificativi associati al tuo utente e non può essere annullata. Verrai immediatamente disconnesso da {{appName}} e tutti i tuoi token API verranno revocati.",
-  "Delete My Account": "Elimina il mio account",
+  "Delete my account": "Delete my account",
   "Today": "Oggi",
   "Yesterday": "Ieri",
   "Last week": "Settimana scorsa",