New Crowdin updates (#5697)

shared/i18n/locales/es_ES/translation.json

@@ -105,6 +105,7 @@
   "previously edited": "editado previamente",
   "You": "Usted",
   "Viewers": "Lectores",
+  "Collection deleted": "Collection deleted",
   "I’m sure – Delete": "Estoy seguro – Eliminar",
   "Deleting": "Eliminando",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "¿Está usted seguro de eso? La eliminación de la colección <em>{{collectionName}}</em> es permanente y no se puede restaurar, sin embargo, todos los documentos publicados dentro se moverán a la papelera.",
@@ -116,6 +117,14 @@
   "Type a command or search": "Escribe un comando o busca",
   "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente todo este hilo de comentarios?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este comentario de forma permanente?",
+  "Document is too large": "Document is too large",
+  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
+  "Authentication failed": "Authentication failed",
+  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
+  "Authorization failed": "Authorization failed",
+  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
+  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
+  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
   "Server connection lost": "Conexión al servidor perdida",
   "Edits you make will sync once you’re online": "Las ediciones que realices se sincronizarán una vez que estés en línea",
   "Submenu": "Submenú",
@@ -493,8 +502,8 @@
   "Switch to dark": "Cambiar al modo oscuro",
   "Switch to light": "Cambiar al modo claro",
   "Archived": "Archivado",
-  "Save Draft": "Guardar borrador",
-  "Done Editing": "Edición terminada",
+  "Save draft": "Save draft",
+  "Done editing": "Done editing",
   "New from template": "Nuevo desde plantilla",
   "Restore version": "Restaurar versión",
   "No history yet": "Todavía no hay historial",
@@ -523,7 +532,6 @@
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Visto {{ count }} veces por {{ teamMembers }} personas",
   "Viewer insights": "Viewer insights",
   "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
-  "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Lo sentimos, este documento es demasiado grande; las ediciones ya no se conservarán.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Lo sentimos, el último cambio no se pudo guardar. Por favor, recargue la página",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Esta plantilla se eliminará de forma permanente en <2></2> a menos que se restaure.",
   "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Este documento se eliminará de forma permanente en <2></2> a menos que se restaure.",
@@ -672,6 +680,7 @@
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.",
   "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.",
+  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
   "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?",
   "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "We could not read the user info supplied by your identity provider.",
   "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.",
@@ -743,6 +752,7 @@
   "Settings saved": "Configuración guardada",
   "Logo updated": "Logo ha sido actualizado",
   "Unable to upload new logo": "No se puede subir el nuevo logo",
+  "Delete workspace": "Delete workspace",
   "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Estos ajustes afectan la manera en que tu sitio es visto por los miembros del equipo.",
   "Display": "Aspecto",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "El logo se muestra en la parte superior izquierda de la aplicación.",
@@ -760,6 +770,8 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.",
   "Start view": "Vista inicial",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Esta es la pantalla que los miembros del espacio verán primero al iniciar sesión.",
+  "Danger": "Danger",
+  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
   "Export data": "Export data",
   "Export deleted": "Exportación eliminada",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.",
@@ -851,21 +863,26 @@
   "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Allow members to create new collections within the knowledge base",
   "Draw.io deployment": "Implementación de Draw.io",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.",
+  "Grist deployment": "Grist deployment",
+  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
   "Sharing is currently disabled.": "Compartir está actualmente deshabilitado.",
   "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Puedes activar y desactivar globalmente el uso de documentos compartidos públicamente en la <em>configuración de seguridad</em>.",
   "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Los documentos que se han compartido se enumeran a continuación. Cualquiera que tenga el enlace público puede acceder a una versión de solo lectura del documento hasta que se revoque el enlace.",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.",
-  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
+  "Confirmation code": "Confirmation code",
+  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
+  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
   "Workspace name": "Nombre del espacio de trabajo",
-  "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.",
+  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
+  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
   "Alphabetical": "Alfabético",
   "There are no templates just yet.": "Aún no hay plantillas.",
   "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Puedes crear plantillas para ayudar a tu equipo a crear documentación coherente y precisa.",
   "Trash is empty at the moment.": "La papelera está vacía en este momento.",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.",
-  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Nota:</em> Al volver a iniciar sesión se reaprovisionará automáticamente una nueva cuenta.",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.",
-  "Delete My Account": "Eliminar mi cuenta",
+  "Delete my account": "Delete my account",
   "Today": "Hoy",
   "Yesterday": "Ayer",
   "Last week": "La semana pasada",