New Crowdin updates (#5697)

shared/i18n/locales/de_DE/translation.json

@@ -105,6 +105,7 @@
   "previously edited": "zuvor bearbeitet",
   "You": "Sie",
   "Viewers": "Betrachter",
+  "Collection deleted": "Collection deleted",
   "I’m sure – Delete": "Ich bin mir sicher – Löschen",
   "Deleting": "Wird gelöscht",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Bist du sicher? Die Löschung der <em>{{collectionName}}</em> Sammlung ist dauerhaft und nicht wiederrufbar. Alle freigegebenen Dokumente werden in den Papierkorb verschoben.",
@@ -116,6 +117,14 @@
   "Type a command or search": "Gib einen Befehl oder eine Suche ein",
   "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentarverlauf löschen möchtest?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Bist du sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?",
+  "Document is too large": "Document is too large",
+  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
+  "Authentication failed": "Authentication failed",
+  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
+  "Authorization failed": "Authorization failed",
+  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
+  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
+  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
   "Server connection lost": "Verbindung zum Server verloren",
   "Edits you make will sync once you’re online": "Änderungen, die du vornimmst, werden synchronisiert, sobald du online bist",
   "Submenu": "Untermenü",
@@ -247,16 +256,16 @@
   "Save": "Speichern",
   "New name": "Neuer Name",
   "Name can't be empty": "Der Name darf nicht leer sein",
-  "Previous match": "Previous match",
-  "Next match": "Next match",
-  "Find and replace": "Find and replace",
-  "Find": "Find",
-  "Match case": "Match case",
-  "Enable regex": "Enable regex",
-  "Replace options": "Replace options",
-  "Replacement": "Replacement",
-  "Replace": "Replace",
-  "Replace all": "Replace all",
+  "Previous match": "Vorheriger Treffer",
+  "Next match": "Nächster Treffer",
+  "Find and replace": "Suchen und Ersetzen",
+  "Find": "Suchen",
+  "Match case": "Groß- und Kleinschreibung beachten",
+  "Enable regex": "Regex verwenden",
+  "Replace options": "Ersetzungsoptionen",
+  "Replacement": "Ersetzung",
+  "Replace": "Ersetzen",
+  "Replace all": "Alle ersetzen",
   "Profile picture": "Profilbild",
   "Insert column after": "Spalte danach einfügen",
   "Insert column before": "Spalte davor einfügen",
@@ -493,8 +502,8 @@
   "Switch to dark": "Wechsel zum Dark-Mode",
   "Switch to light": "Wechsel zum Light-Mode",
   "Archived": "Archiviert",
-  "Save Draft": "Entwurf speichern",
-  "Done Editing": "Bearbeitung abgeschlossen",
+  "Save draft": "Save draft",
+  "Done editing": "Done editing",
   "New from template": "Neu aus Vorlage",
   "Restore version": "Version wiederherstellen",
   "No history yet": "Noch keine Historie",
@@ -521,9 +530,8 @@
   "No one else has viewed yet": "Niemand hat sich das bisher angesehen",
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "{{ count }} Mal von {{ teamMembers }} Person angesehen",
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "{{ count }} Mal von {{ teamMembers }} Personen angesehen",
-  "Viewer insights": "Viewer insights",
-  "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document",
-  "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Entschuldigung, dieses Dokument ist zu groß - Änderungen werden nicht mehr beibehalten.",
+  "Viewer insights": "Viewer Einblicke",
+  "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "Als Administrator können Sie verwalten, ob Teammitglieder sehen, wer dieses Dokument angesehen hat",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Die letzte Änderung konnte leider nicht übernommen werden – bitte lade die Seite neu",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Diese Vorlage wird dauerhaft in <2></2> gelöscht, wenn sie nicht wiederhergestellt wird.",
   "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Dieses Dokument wird dauerhaft in <2></2> gelöscht, wenn es nicht wiederhergestellt wird.",
@@ -672,6 +680,7 @@
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Die Domäne, die mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft ist, wurde für diesen Arbeitsbereich nicht erlaubt.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Anmeldung nicht möglich. Bitte navigiere zur URL deines Arbeitsbereiches und versuche erneut dich anzumelden. <1></1>Wenn du in einen Arbeitsbereich eingeladen wurdest, findest du den Link in der Einladungs-Mail.",
   "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Leider kann ein neues Konto nicht mit einer persönlichen Gmail-Adresse erstellt werden. <1></1>Bitte verwende stattdessen ein Google Arbeitsbereich-Konto.",
+  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
   "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Der Arbeitsbereich, für den du dich angemeldet hast, ist für diese Installation nicht autorisiert. Bitte versuche einen anderen?",
   "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Wir konnten die Benutzerinformationen deines Identitätsanbieters nicht lesen.",
   "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Dein Konto benutzt die E-Mail-Anmeldung, bitte melde dich mit deiner E-Mail an, um fortzufahren.",
@@ -743,6 +752,7 @@
   "Settings saved": "Einstellungen gespeichert",
   "Logo updated": "Logo aktualisiert",
   "Unable to upload new logo": "Das neue Logo konnte nicht hochgeladen werden",
+  "Delete workspace": "Workspace löschen",
   "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Diese Einstellungen wirken sich darauf aus, wie Ihre Wissensdatenbank allen im Team angezeigt wird.",
   "Display": "Anzeige",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "Das Logo wird oben links in der Anwendung angezeigt.",
@@ -760,6 +770,8 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Wählen Sie eine Subdomain, um eine Login-Seite nur für Ihr Team zu aktivieren.",
   "Start view": "Startseite",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Dies ist der Bildschirm, den Arbeitsbereich-Mitglieder zuerst sehen, wenn sie sich anmelden.",
+  "Danger": "Danger",
+  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
   "Export data": "Daten exportieren",
   "Export deleted": "Export gelöscht",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Ein vollständiger Export kann einige Zeit dauern. Wenn möglich, sollte nur ein einzelnes Dokument oder eine einzelne Sammlung exportiert werden. Wir stellen eine Zip-Datei aller Dokumente im Markdown-Format zusammen und senden - falls Benachrichtigungen aktiviert sind - eine E-Mail an <em>{{ userEmail }}</em>, sobald der Export fertig ist.",
@@ -851,21 +863,26 @@
   "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Erlaube Mitgliedern neue Sammlungen innerhalb der Wissensdatenbank zu erstellen",
   "Draw.io deployment": "Draw.io Deployment",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Fügen Sie hier Ihre selbst gehostete draw.io Installations-URL ein, um die automatische Einbettung von Diagrammen in Dokumenten zu ermöglichen.",
+  "Grist deployment": "Grist deployment",
+  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
   "Sharing is currently disabled.": "Das Teilen ist momentan deaktiviert.",
   "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Sie können die Freigabe öffentlicher Dokumente in den <em>Sicherheitseinstellungen </em> ein- und ausschalten.",
   "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Freigegebene Dokumente sind unten aufgeführt. Jeder, der über den öffentlichen Link verfügt, kann auf eine schreibgeschützte Version des Dokuments zugreifen, bis der Link widerrufen wurde.",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier ist eine Plattform, die es {{appName}} ermöglicht, sich einfach mit Tausenden anderer Business-Tools zu verbinden. Automatisiere deine Arbeitsabläufe, synchronisieren deine Daten und mehr.",
-  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Sie erstellen einen neuen Arbeitsbereich mit Ihrem aktuellen Konto – <em>{{email}}</em>",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
+  "Confirmation code": "Confirmation code",
+  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
+  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
   "Workspace name": "Arbeitsbereichs-Name",
-  "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "Wenn dein neuer Arbeitsbereich erstellt wird, bist du der Administrator, d. h. du hast die höchste Berechtigungsstufe und die Möglichkeit, andere einzuladen.",
+  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Sie erstellen einen neuen Arbeitsbereich mit Ihrem aktuellen Konto – <em>{{email}}</em>",
+  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
   "Alphabetical": "Alphabetisch",
   "There are no templates just yet.": "Es gibt noch keine Vorlagen.",
   "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Du kannst Vorlagen erstellen, um deinem Team zu helfen, eine konsistente und genaue Dokumentation zu schaffen.",
   "Trash is empty at the moment.": "Der Papierkorb ist im Moment leer.",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Ein Bestätigungscode wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte geben Sie den folgenden Code ein, um Ihr Konto dauerhaft zu löschen.",
-  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Notiz:</em> Wenn Sie sich wieder anmelden, wird ein neues Konto automatisch neu eingerichtet.",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Bist du sicher? Das Löschen deines Kontos zerstört die Identifikationsdaten deines Benutzers und kann nicht rückgängig gemacht werden. Du wirst sofort von {{appName}} abgemeldet und alle deine API-Token werden widerrufen.",
-  "Delete My Account": "Mein Konto löschen",
+  "Delete my account": "Delete my account",
   "Today": "Heute",
   "Yesterday": "Gestern",
   "Last week": "Letzte Woche",
@@ -884,7 +901,7 @@
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Verbinde {{appName}}-Sammlungen mit deinen Slack-Kanälen, für automatische Nachrichten, wenn Dokumente veröffentlicht oder aktualisiert werden.",
   "Connect": "Verbinden",
   "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Die Slack-Integration ist derzeit deaktiviert. Bitte setzen Sie die zugehörigen Umgebungsvariablen und starten Sie den Server neu, um die Integration zu aktivieren.",
-  "How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
+  "How to use {{ command }}": "{{ command }} verwenden",
   "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "Um die Wissensdatenbank zu durchsuchen, verwende {{ command }}.\nDu weißt bereits, wie du mit {{ command2 }} Hilfe bekommst.",
   "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Leider konnten wir keine Integration für dein Team finden. Gehe zu deinen {{ appName }} -Einstellungen, um eine einzurichten.",
   "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Anscheinend hast du dich noch nicht bei {{ appName }} angemeldet, daher können die Ergebnisse begrenzt sein",
@@ -911,14 +928,14 @@
   "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks können verwendet werden, um andere Anwendungen zu benachrichtigen, wenn Ereignisse in {{appName}} auftreten. Ereignisse werden als HTTPS-Anfrage mit einer JSON-Nachricht, annähernd in Echtzeit verschickt.",
   "Inactive": "Nicht aktiv",
   "Create a webhook": "Webhook erstellen",
-  "Never logged in": "Never logged in",
+  "Never logged in": "Nie angemeldet",
   "Online now": "Jetzt online",
   "Online {{ timeAgo }}": "Online {{ timeAgo }}",
   "Viewed just now": "Gerade gesehen",
-  "Viewed {{ timeAgo }}": "Viewed {{ timeAgo }}",
-  "You updated {{ timeAgo }}": "You updated {{ timeAgo }}",
-  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} updated {{ timeAgo }}",
-  "You created {{ timeAgo }}": "You created {{ timeAgo }}",
-  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} created {{ timeAgo }}",
+  "Viewed {{ timeAgo }}": "Angesehen {{ timeAgo }}",
+  "You updated {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} aktualisiert",
+  "{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ user }} aktualisierte vor {{ timeAgo }}",
+  "You created {{ timeAgo }}": "Du hast vor {{ timeAgo }} erstellt",
+  "{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ user }} erstellte vor {{ timeAgo }}",
   "Uploading": "Wird hochgeladen"
 }