New Crowdin updates (#5697)

shared/i18n/locales/cs_CZ/translation.json

@@ -105,6 +105,7 @@
   "previously edited": "dříve upraveno",
   "You": "Vy",
   "Viewers": "Prohlížející",
+  "Collection deleted": "Collection deleted",
   "I’m sure – Delete": "Ano, smazat",
   "Deleting": "Mazání",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Jste si jisti? Smazání sbírky <em>{{collectionName}}</em> je trvalé a nelze vrátit zpět. Všechny publikované dokumenty ze smazané sbírky budou přesunuty do koše.",
@@ -116,6 +117,14 @@
   "Type a command or search": "Zadejte příkaz nebo začněte vyhledávat",
   "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Jste si jisti, že chcete natrvalo odstranit vlákno komentářů?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Jste si jisti, že chcete natrvalo odstranit komentář?",
+  "Document is too large": "Document is too large",
+  "This document has reached the maximum size and can no longer be edited": "This document has reached the maximum size and can no longer be edited",
+  "Authentication failed": "Authentication failed",
+  "Please try logging out and back in again": "Please try logging out and back in again",
+  "Authorization failed": "Authorization failed",
+  "You may have lost access to this document, try reloading": "You may have lost access to this document, try reloading",
+  "Too many users connected to document": "Too many users connected to document",
+  "Your edits will sync once other users leave the document": "Your edits will sync once other users leave the document",
   "Server connection lost": "Připojení k serveru bylo ztraceno",
   "Edits you make will sync once you’re online": "Úpravy, které provedete, se synchronizují, jakmile budete online",
   "Submenu": "Podmenu",
@@ -493,8 +502,8 @@
   "Switch to dark": "Přepnout do tmavého režimu",
   "Switch to light": "Přepnout do světlého režimu",
   "Archived": "Archivované",
-  "Save Draft": "Uložit koncept",
-  "Done Editing": "Dokončit editaci",
+  "Save draft": "Save draft",
+  "Done editing": "Done editing",
   "New from template": "Nový ze šablony",
   "Restore version": "Obnovit verzi",
   "No history yet": "Zatím žádná historie",
@@ -523,7 +532,6 @@
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Zobrazeno {{ count }} krát {{ teamMembers }} lidmi",
   "Viewer insights": "Statistiky shlédnutí",
   "As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "Jako správce můžete spravovat, zda členové týmu uvidí, kdo si tento dokument prohlížel",
-  "Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Je nám líto, ale tento dokument je příliš velký - úpravy již nebudou pokračovat.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Je nám líto, poslední změna nemohla být zachována - prosím znovu načtěte stránku",
   "This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Tato šablona bude trvale odstraněna v <2></2> dokud nebude obnovena.",
   "This document will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Tento dokument bude trvale odstraněn v <2></2> dokud nebude obnoven.",
@@ -672,6 +680,7 @@
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Doména spojená s vaší e-mailovou adresou nebyla pro tento pracovní prostor povolena.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Nelze se přihlásit. Přejděte prosím na vlastní adresu URL svého pracovního prostoru a zkuste se znovu přihlásit.<1></1> Pokud jste byli pozváni do pracovního prostoru, najdete odkaz na něj v e-mailu s pozvánkou.",
   "Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Je nám líto, nový účet nelze vytvořit s osobní Gmail adresou.<1></1>Použijte místo toho účet Google Workspace.",
+  "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.",
   "The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Pracovní prostor, pomocí kterého jste se ověřili, není v této instalaci autorizován. Zkuste jiný.",
   "We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Nepodařilo se nám přečíst informace o uživateli poskytnuté vaším poskytovatelem identity.",
   "Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Váš účet používá e-mailové přihlašování. Chcete-li pokračovat, přihlaste se pomocí e-mailu.",
@@ -743,6 +752,7 @@
   "Settings saved": "Nastavení uloženo",
   "Logo updated": "Logo aktualizováno",
   "Unable to upload new logo": "Nelze nahrát nové logo",
+  "Delete workspace": "Delete workspace",
   "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Tato nastavení ovlivňují způsob, jakým se vaše znalostní báze zobrazuje všem v týmu.",
   "Display": "Zobrazit",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "Logo se zobrazí v levém horním rohu aplikace.",
@@ -760,6 +770,8 @@
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Vyberte subdoménu a povolte přihlašovací stránku pouze pro svůj tým.",
   "Start view": "Domovská obrazovka",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Toto je obrazovka, kterou členové pracovního prostoru uvidí jako první, když se přihlásí.",
+  "Danger": "Danger",
+  "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.": "You can delete this entire workspace including collections, documents, and users.",
   "Export data": "Exportovat data",
   "Export deleted": "Export odstraněn",
   "A full export might take some time, consider exporting a single document or collection. The exported data is a zip of your documents in Markdown format. You may leave this page once the export has started – if you have notifications enabled, we will email a link to <em>{{ userEmail }}</em> when it’s complete.": "Úplný export může nějakou dobu trvat, zvažte export jednoho dokumentu nebo sbírky. Exportovaná data jsou zipem vašich dokumentů ve formátu Markdown. Po zahájení exportu můžete tuto stránku opustit – pokud máte povolená upozornění, pošleme vám e-mail s odkazem na <em>{{ userEmail }}</em> , až bude dokončen.",
@@ -851,21 +863,26 @@
   "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Umožnit členům vytvářet nové sbírky v rámci znalostní báze",
   "Draw.io deployment": "Využití aplikace Draw.io",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Přidejte sem svou vlastní instalační adresu draw.io, abyste povolili automatické vkládání diagramů do dokumentů.",
+  "Grist deployment": "Grist deployment",
+  "Add your self-hosted grist installation URL here.": "Add your self-hosted grist installation URL here.",
   "Sharing is currently disabled.": "Sdílení je momentálně zakázáno.",
   "You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Můžete globálně povolit a zakázat sdílení dokumentů v nastavení <em>zabezpečení</em>.",
   "Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Dokumenty, které byly sdíleny, jsou uvedeny níže. Kdokoli, kdo má veřejný odkaz, má přístup k verzi dokumentu pouze pro čtení, dokud nebude odkaz odstranět.",
   "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier je platforma, která umožňuje {{appName}} snadnou integraci s tisíci dalších obchodních nástrojů. Automatizujte své pracovní postupy, synchronizujte data a další.",
-  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Vytváříte nový pracovní prostor pomocí svého aktuálního účtu — <em>{{email}}</em>",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy this workspace.",
+  "Confirmation code": "Confirmation code",
+  "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.",
+  "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.",
   "Workspace name": "Název pracovního prostoru",
-  "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "Po vytvoření nového pracovního prostoru budete správcem, což znamená, že budete mít nejvyšší úroveň oprávnění a možnost zvát ostatní.",
+  "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Vytváříte nový pracovní prostor pomocí svého aktuálního účtu — <em>{{email}}</em>",
+  "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "To create a workspace under another email please sign up from the homepage",
   "Alphabetical": "Abecedně",
   "There are no templates just yet.": "Zatím nejsou k dispozici žádné šablony.",
   "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Můžete vytvářet šablony, které vašemu týmu pomohou vytvořit konzistentní a přesnou dokumentaci.",
   "Trash is empty at the moment.": "Koš je momentálně prázdný.",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Na vaši e-mailovou adresu byl zaslán potvrzovací kód, zadejte prosím níže uvedený kód, aby byl váš účet trvale odstraněn.",
-  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Poznámka:</em> Opětovné přihlášení způsobí, že nový účet bude automaticky obnoven.",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Jste si jisti? Smazání účtu zničí identifikující data spojená s vaším uživatelem a nelze je vrátit zpět. Budete okamžitě odhlášeni z {{appName}} a všechny vaše API tokeny budou zrušeny.",
-  "Delete My Account": "Odstranit můj účet",
+  "Delete my account": "Delete my account",
   "Today": "Dnes",
   "Yesterday": "Včera",
   "Last week": "Minulý týden",