New Crowdin updates (#5243)

shared/i18n/locales/nl_NL/translation.json

@@ -83,6 +83,7 @@
   "New workspace": "Nieuwe workspace",
   "Create a workspace": "Maak een workspace aan",
   "Invite people": "Personen uitnodigen",
+  "Delete user": "Delete user",
   "Collection": "Collectie",
   "Debug": "Fout opsporen",
   "Document": "Document",
@@ -98,7 +99,7 @@
   "Viewers": "Kijkers",
   "I’m sure – Delete": "Dat weet ik zeker – Verwijder",
   "Deleting": "Verwijderen",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "Weet je dat zeker? De <em>{{collectionName}}</em> collectie verwijderen is permanent en kan niet worden teruggedraaid. De documenten in deze collectie zullen worden verplaatst naar de prullenbak.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
   "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Ook wordt <em>{{collectionName}}</em> gebruikt als de startweergave. Als je deze verwijdert, wordt de startweergave teruggezet naar het startscherm.",
   "Sorry, an error occurred saving the collection": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de collectie",
   "Add a description": "Beschrijving toevoegen",
@@ -227,6 +228,8 @@
   "Saving": "Bezig met opslaan",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een alleen-lezen kijker wilt maken? Ze kunnen geen inhoud bewerken",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Weet je zeker dat je {{ userName }} lid wilt maken?",
+  "I understand, delete": "I understand, delete",
+  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een beheerder wilt maken? Beheerders kunnen team- en facturatiegegevens wijzigen.",
   "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Weet je zeker dat je het account {{ userName }} wilt opschorten? Geschorste gebruikers kunnen niet meer inloggen.",
   "Save": "Bewaren",
@@ -343,6 +346,7 @@
   "Delete group": "Verwijder groep",
   "Group options": "Groepsopties",
   "Member options": "Gebruikersopties",
+  "Leave": "Leave",
   "New child document": "Nieuw subdocument",
   "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nieuw document in <em>{{ collectionName }}</em>",
   "New template": "Nieuw sjabloon",
@@ -360,7 +364,7 @@
   "Change role to member": "Rol wijzigen in lid",
   "Change role to viewer": "Rol wijzigen in kijker",
   "Change name": "Change name",
-  "Suspend account": "Account schorsen",
+  "Suspend user": "Suspend user",
   "An error occurred while sending the invite": "Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de uitnodiging",
   "User options": "Gebruikersopties",
   "Resend invite": "Uitnodiging opnieuw verzenden",
@@ -452,12 +456,12 @@
   "Error updating comment": "Fout bij bijwerken opmerking",
   "edited": "edited",
   "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Afbeeldingen worden nog steeds geüpload.\nWeet u zeker dat u ze wilt verwijderen?",
+  "{{ count }} comment": "{{ count }} reactie",
+  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} reacties",
   "Viewed by": "Bekeken door",
   "only you": "alleen jij",
   "person": "persoon",
   "people": "personen",
-  "{{ count }} comment": "{{ count }} reactie",
-  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} reacties",
   "Type '/' to insert, or start writing…": "Typ '/' om in te voegen of begin met schrijven…",
   "Hide contents": "Inhoud verbergen",
   "Show contents": "Inhoud weergeven",