New Crowdin updates (#5243)

shared/i18n/locales/es_ES/translation.json

@@ -83,6 +83,7 @@
   "New workspace": "Nuevo espacio de trabajo",
   "Create a workspace": "Crear un espacio de trabajo",
   "Invite people": "Invitar personas",
+  "Delete user": "Delete user",
   "Collection": "Colección",
   "Debug": "Depurar",
   "Document": "Documento",
@@ -98,7 +99,7 @@
   "Viewers": "Lectores",
   "I’m sure – Delete": "Estoy seguro – Eliminar",
   "Deleting": "Eliminando",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however documents within will be moved to the trash.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
   "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Además, <em>{{collectionName}}</em> está siendo usado como vista de inicio: eliminarlo restablecerá la vista de inicio a la página de inicio.",
   "Sorry, an error occurred saving the collection": "Lo sentimos, se ha producido un error al guardar la colección",
   "Add a description": "Añadir una descripción",
@@ -227,6 +228,8 @@
   "Saving": "Guardando",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "¿Seguro que quieres convertir a {{ userName }} en un lector? No podrá editar contenido",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "¿Estás seguro de que quieres convertir a {{ userName }} en miembro?",
+  "I understand, delete": "I understand, delete",
+  "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "¿Estás seguro de que quieres convertir a {{ userName }} en administrador? Los administradores pueden modificar el equipo e información de facturación.",
   "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "¿Está seguro que desea suspender a {{ userName }}? Los usuarios suspendidos no podrán iniciar sesión.",
   "Save": "Guardar",
@@ -343,6 +346,7 @@
   "Delete group": "Eliminar grupo",
   "Group options": "Opciones de grupo",
   "Member options": "Opciones de miembros",
+  "Leave": "Leave",
   "New child document": "Nuevo documento anidado",
   "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nuevo documento en <em>{{ collectionName }}</em>",
   "New template": "Nueva plantilla",
@@ -360,7 +364,7 @@
   "Change role to member": "Cambiar rol a miembro",
   "Change role to viewer": "Cambiar rol a lector",
   "Change name": "Change name",
-  "Suspend account": "Suspender cuenta",
+  "Suspend user": "Suspend user",
   "An error occurred while sending the invite": "Se ha producido un error al enviar la invitación",
   "User options": "Opciones de usuario",
   "Resend invite": "Reenviar invitación",
@@ -452,12 +456,12 @@
   "Error updating comment": "Error updating comment",
   "edited": "edited",
   "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Las imágenes aún se están subiendo.\n¿Seguro que quieres descartarlas?",
+  "{{ count }} comment": "{{ count }} comment",
+  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} comments",
   "Viewed by": "Visto por",
   "only you": "sólo tú",
   "person": "persona",
   "people": "personas",
-  "{{ count }} comment": "{{ count }} comment",
-  "{{ count }} comment_plural": "{{ count }} comments",
   "Type '/' to insert, or start writing…": "Escriba '/' para insertar, o comience a escribir…",
   "Hide contents": "Ocultar contenidos",
   "Show contents": "Mostrar contenidos",