fix: Unable to access localStorage in document embedded in iframe with third party cookies blocked (#4777)

* fix: Pasting from Microsoft Office pastes image. Closes #3058

* fix: Use Storage wrapper implementation for all editor calls to localStorage

closes #4776

app/stores/UiStore.ts

@@ -1,8 +1,8 @@
 import { action, autorun, computed, observable } from "mobx";
 import { light as defaultTheme } from "@shared/styles/theme";
+import Storage from "@shared/utils/Storage";
 import Document from "~/models/Document";
 import type { ConnectionStatus } from "~/scenes/Document/components/MultiplayerEditor";
-import Storage from "~/utils/Storage";
 
 const UI_STORE = "UI_STORE";