New Crowdin updates (#6028)
This commit is contained in:
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
"Pin to {{collectionName}}": "Przypnij do {{collectionName}}",
|
||||
"Pinned to collection": "Przypięte do kolekcji",
|
||||
"Pin to home": "Przypnij do góry",
|
||||
"Pinned to team home": "Przypięte do ekranu głównego zespołu",
|
||||
"Pinned to home": "Pinned to home",
|
||||
"Pin": "Przypnij",
|
||||
"Print": "Drukuj",
|
||||
"Print document": "Drukuj dokument",
|
||||
@@ -181,8 +181,7 @@
|
||||
"Something Unexpected Happened": "Wystąpił nieoczekiwany błąd",
|
||||
"Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Przepraszamy, wystąpił nieodwracalny błąd {{notified}}. Spróbuj ponownie załadować stronę, może to być tymczasowa usterka.",
|
||||
"our engineers have been notified": "nasi inżynierowie zostali powiadomieni",
|
||||
"Report a Bug": "Zgłoś błąd",
|
||||
"Show Detail": "Pokaż szczegóły",
|
||||
"Show detail": "Show detail",
|
||||
"Current version": "Aktualna wersja",
|
||||
"{{userName}} edited": "Użytkownik {{userName}} edytował",
|
||||
"{{userName}} archived": "Użytkownik {{userName}} zarchiwizował",
|
||||
@@ -457,7 +456,7 @@
|
||||
"No groups left to add": "Brak grup do dodania",
|
||||
"Add": "Dodaj",
|
||||
"{{ userName }} was added to the collection": "Użytkownik {{ userName }} został dodany do kolekcji",
|
||||
"Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Chcesz dodać kogoś, kto nie jest jeszcze w zespole?",
|
||||
"Need to add someone who’s not on the team yet?": "Need to add someone who’s not on the team yet?",
|
||||
"Invite people to {{ teamName }}": "Zaproś ludzi do {{ teamName }}",
|
||||
"Search by name": "Szukaj po nazwie",
|
||||
"Search people": "Szukaj osób",
|
||||
@@ -481,7 +480,7 @@
|
||||
"Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Członkowie zespołu mogą domyślnie przeglądać i edytować dokumenty w kolekcji <em>{{ collectionName }}</em>.",
|
||||
"Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n default.": "Członkowie zespołu mogą domyślnie oglądać i edytować dokumenty w kolekcji <em>{{ collectionName }}</em>.",
|
||||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Gdy włączone, dokumenty mogą być udostępniane publicznie w Internecie.",
|
||||
"Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Udostępnianie publiczne jest obecnie wyłączone w ustawieniach zabezpieczeń zespołu.",
|
||||
"Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.",
|
||||
"Additional access": "Dodatkowe uprawnienia",
|
||||
"Add groups": "Dodaj grupy",
|
||||
"Add people": "Dodaj osoby",
|
||||
@@ -602,7 +601,7 @@
|
||||
"We were unable to load the document while offline.": "Nie mogliśmy załadować dokumentu podczas trybu offline.",
|
||||
"Your account has been suspended": "Twoje konto zostało zawieszone",
|
||||
"Warning Sign": "Warning Sign",
|
||||
"A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Administrator zespołu (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) zawiesił Twoje konto. Aby ponownie aktywować konto, skontaktuj się z nim bezpośrednio.",
|
||||
"A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Czy jesteś pewien co do tego? Usunięcie grupy <em>{{groupName}}</em> spowoduje utratę przez jej członków dostępu do kolekcji i dokumentów, z którymi jest powiązana.",
|
||||
"You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Możesz edytować nazwę tej grupy w dowolnym momencie, jednak zbyt często robiąc to może zdezorientować znajomych z zespołu.",
|
||||
"{{userName}} was added to the group": "{{userName}} został dodany do grupy",
|
||||
@@ -768,7 +767,7 @@
|
||||
"Logo updated": "Logo zaktualizowane",
|
||||
"Unable to upload new logo": "Nie można przesłać nowego logo",
|
||||
"Delete workspace": "Delete workspace",
|
||||
"These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Te ustawienia wpływają na sposób, w jaki Twoja baza wiedzy jest wyświetlana wszystkim członkom zespołu.",
|
||||
"These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.",
|
||||
"Display": "Widok",
|
||||
"The logo is displayed at the top left of the application.": "Logo jest wyświetlane w lewym górnym rogu aplikacji.",
|
||||
"The workspace name, usually the same as your company name.": "Nazwa obszaru roboczego, zwykle taka sama jak nazwa Twojej firmy.",
|
||||
@@ -781,7 +780,7 @@
|
||||
"Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Pokaż logo swojego zespołu na publicznych stronach, takich jak strona logowania i udostępnione dokumenty.",
|
||||
"Behavior": "Działanie",
|
||||
"Subdomain": "Domena podrzędna",
|
||||
"Your knowledge base will be accessible at": "Twoja baza wiedzy będzie dostępna na stronie",
|
||||
"Your workspace will be accessible at": "Your workspace will be accessible at",
|
||||
"Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Wybierz subdomenę, aby włączyć stronę logowania tylko dla swojego zespołu.",
|
||||
"Start view": "Widok początkowy",
|
||||
"This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Jest to ekran, który członkowie zespołu zobaczą po raz pierwszy po zalogowaniu.",
|
||||
@@ -857,7 +856,7 @@
|
||||
"This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Może to być Twoje prawdziwe imię lub pseudonim — w jakikolwiek sposób chcesz, aby inni zwracali się do Ciebie.",
|
||||
"Are you sure you want to require invites?": "Czy na pewno chcesz wymagać zaproszeń?",
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Nowi użytkownicy będą musieli najpierw zostać zaproszeni do utworzenia konta. <em>Domyślna rola</em> i <em>Dozwolone domeny</em> nie będą już obowiązywać.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Ustawienia wpływające na dostęp, bezpieczeństwo i zawartość Twojej bazy wiedzy.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Zezwalaj członkom na logowanie się za pomocą {{ authProvider }}",
|
||||
"Connected": "Połączono",
|
||||
"Disabled": "Wyłączony",
|
||||
@@ -874,7 +873,7 @@
|
||||
"Rich service embeds": "Bogate osadzone usługi",
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Linki do obsługiwanych usług są wyświetlane jako bogate osadzone w dokumentach",
|
||||
"Collection creation": "Tworzenie kolekcji",
|
||||
"Allow members to create new collections within the knowledge base": "Zezwalaj członkom na tworzenie nowych kolekcji w bazie wiedzy",
|
||||
"Allow members to create new collections within the workspace": "Allow members to create new collections within the workspace",
|
||||
"Draw.io deployment": "Wdrożenie Draw.io",
|
||||
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Dodaj tutaj adres swojej instalacji draw.io, aby umożliwić automatyczne osadzanie schematów w dokumentach.",
|
||||
"Grist deployment": "Grist deployment",
|
||||
@@ -909,14 +908,14 @@
|
||||
"Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Wysyłanie do kanału <em>{{ channelName }}</em> włączone",
|
||||
"These events should be posted to Slack": "Te wydarzenia należy opublikować na Slack",
|
||||
"Disconnect": "Rozłącz",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Ups, aby połączyć {{appName}} ze swoim zespołem, musisz zaakceptować uprawnienia w Slack. Spróbować ponownie?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Coś poszło nie tak podczas uwierzytelniania Twojego żądania. Proszę spróbować zalogować się ponownie?",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Uzyskaj bogaty podgląd łączy {{ appName }} udostępnianych w Slack i użyj <em>{{ command }}</em> aby wyszukiwać dokumenty bez opuszczania czatu.",
|
||||
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Połącz kolekcje {{appName}} z kanałami Slack, a wiadomości będą automatycznie publikowane w Slack po opublikowaniu lub zaktualizowaniu dokumentów.",
|
||||
"Connect": "Połącz",
|
||||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Integracja ze Slackiem jest obecnie wyłączona. Ustaw powiązane zmienne środowiskowe i zrestartuj serwer, aby włączyć integrację.",
|
||||
"How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
|
||||
"To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
|
||||
"To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Przepraszamy, nie znaleźliśmy integracji dla Twojego zespołu. Przejdź do ustawień {{ appName }}, aby je skonfigurować.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Wygląda na to, że nie zalogowałeś się jeszcze do {{ appName }}, więc wyniki mogą być niepełne",
|
||||
"Post to Channel": "Opublikuj na kanale",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user