New Crowdin updates (#6028)

shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "Pin to {{collectionName}}": "{{collectionName}} にピン留めする",
   "Pinned to collection": "コレクションに追加",
   "Pin to home": "ホームに固定",
-  "Pinned to team home": "チームホームに固定",
+  "Pinned to home": "Pinned to home",
   "Pin": "ピン留め",
   "Print": "プリント",
   "Print document": "ドキュメントを印刷する",
@@ -181,8 +181,7 @@
   "Something Unexpected Happened": "予期せぬエラーが発生しました",
   "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "申し訳ありませんが、回復不能なエラーが発生しました{{notified}}。ページを再読み込みしてください。一時的な不具合が発生した可能性があります。",
   "our engineers have been notified": "私たちのエンジニアに通知されました",
-  "Report a Bug": "バグを報告",
-  "Show Detail": "詳細を表示",
+  "Show detail": "Show detail",
   "Current version": "Current version",
   "{{userName}} edited": "{{userName}} が編集しました",
   "{{userName}} archived": "{{userName}} がアーカイブしました",
@@ -457,7 +456,7 @@
   "No groups left to add": "追加するグループがありません",
   "Add": "追加",
   "{{ userName }} was added to the collection": "コレクションに{{ userName }}を追加しました。",
-  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "まだチームにいない人を追加する必要があるのか？",
+  "Need to add someone who’s not on the team yet?": "Need to add someone who’s not on the team yet?",
   "Invite people to {{ teamName }}": "他の人を{{ teamName }}に招待する。",
   "Search by name": "名前から探す",
   "Search people": "メンバーを検索",
@@ -481,7 +480,7 @@
   "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "ワークスペースのメンバーは、デフォルトで <em>{{ collectionName }}</em> コレクション内のドキュメントを表示および編集できます。",
   "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "デフォルトでワークスペースのメンバーは<em>{{ collectionName }}</em>コレクション内のドキュメントを見ることができます。",
   "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "有効にすると、ドキュメントをインターネット上で公開して共有できます。",
-  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "チームのセキュリティ設定で公開共有が無効になっています。",
+  "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.",
   "Additional access": "追加アクセス",
   "Add groups": "グループを追加",
   "Add people": "ユーザーを追加",
@@ -602,7 +601,7 @@
   "We were unable to load the document while offline.": "インターネットに接続していない状態でドキュメントを読み込むことができません。",
   "Your account has been suspended": "あなたのアカウントは停止されています。",
   "Warning Sign": "警告",
-  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "チーム管理者 (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) があなたのアカウントを停止しました。アカウントを再開するには、管理者に直接連絡してください。",
+  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "グループ「<em>{{groupName}}</em>」 を削除するとそのメンバーは、関連付けられている全てのコレクションとドキュメントにアクセスできなくなります。削除しますか？",
   "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "名前やその他の詳細はいつでも編集できますが、チームメイトを混乱させる可能性があります。",
   "{{userName}} was added to the group": "{{userName}}が加わりました。",
@@ -768,7 +767,7 @@
   "Logo updated": "ロゴが更新されました",
   "Unable to upload new logo": "ロゴをアップロードできませんでした",
   "Delete workspace": "Delete workspace",
-  "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "これらの設定は、ナレッジベースがチームの全員にどのように表示されるかに影響します。",
+  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.",
   "Display": "表示",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "アプリの左上にロゴが表示されます。",
   "The workspace name, usually the same as your company name.": "チーム名です。これは通常、会社名と同じです。",
@@ -781,7 +780,7 @@
   "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "ログインや共有ドキュメントなどの公開ページにチームのロゴを表示します。",
   "Behavior": "動作",
   "Subdomain": "サブドメイン",
-  "Your knowledge base will be accessible at": "ナレッジ ベースには次の場所からアクセスできます。",
+  "Your workspace will be accessible at": "Your workspace will be accessible at",
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "サブドメインを選択して、チーム専用のログインページを有効にします。",
   "Start view": "起動時表示",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "これは、ワークスペース メンバーがサインインしたときに最初に表示される画面です。",
@@ -857,7 +856,7 @@
   "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "本名でもニックネームでも構いませんが、他の人があなたに言及できるようにしてください。",
   "Are you sure you want to require invites?": "招待を要求してもよろしいですか？",
   "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "新しいユーザーは、最初にアカウントを作成するために招待される必要があります。 <em>デフォルトのロール</em> および <em>許可されたドメイン</em> は適用されなくなります。",
-  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "ナレッジ ベースのアクセス、セキュリティ、コンテンツに影響を与える設定。",
+  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
   "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "メンバーが {{ authProvider }} でサインインできるようにする",
   "Connected": "接続されました",
   "Disabled": "無効化済み",
@@ -874,7 +873,7 @@
   "Rich service embeds": "リッチサービスの埋め込み",
   "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "サポートされたURLは、ドキュメント内にリッチエンベッドとして表示されます。",
   "Collection creation": "コレクションの作成",
-  "Allow members to create new collections within the knowledge base": "会員が新しいコレクションを作成できるようにする",
+  "Allow members to create new collections within the workspace": "Allow members to create new collections within the workspace",
   "Draw.io deployment": "Draw.ioのデプロイ",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "自己ホスト型の draw.io インストール Url をここに追加して、ドキュメント内の図の自動埋め込みを有効にします。",
   "Grist deployment": "Grist deployment",
@@ -909,14 +908,14 @@
   "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "<em>{{ channelName }}</em> チャンネルへ投稿",
   "These events should be posted to Slack": "これらのイベントは Slack に投稿する必要があります",
   "Disconnect": "接続を解除",
-  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?",
-  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "リクエストの認証中に問題が発生しました。もう一度ログインしてみてください。",
+  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
+  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
   "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.",
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.",
   "Connect": "接続",
   "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "現在、Slackとの連携は無効になっています。関連する環境変数を正しく設定し、サーバを再起動することで統合が可能になります。",
   "How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
-  "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
+  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
   "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.",
   "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited",
   "Post to Channel": "チャンネルに投稿",