New Crowdin updates (#6028)

shared/i18n/locales/it_IT/translation.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "Pin to {{collectionName}}": "Fissa su {{collectionName}}",
   "Pinned to collection": "Fissato nella raccolta",
   "Pin to home": "Fissa nella home",
-  "Pinned to team home": "Fissato nella home del team",
+  "Pinned to home": "Pinned to home",
   "Pin": "Fissa",
   "Print": "Stampa",
   "Print document": "Stampa documento",
@@ -181,8 +181,7 @@
   "Something Unexpected Happened": "È successo qualcosa di imprevisto",
   "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Spiacenti, si è verificato un errore irreversibile{{notified}}. Prova a ricaricare la pagina, potrebbe essere un problema temporaneo.",
   "our engineers have been notified": "i nostri ingegneri sono stati informati",
-  "Report a Bug": "Segnala un errore",
-  "Show Detail": "Mostra dettagli",
+  "Show detail": "Show detail",
   "Current version": "Current version",
   "{{userName}} edited": "{{userName}} modificato",
   "{{userName}} archived": "{{userName}} archiviato",
@@ -457,7 +456,7 @@
   "No groups left to add": "Nessun gruppo rimasto da aggiungere",
   "Add": "Aggiungi",
   "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} stato aggiunto alla raccolta",
-  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Hai bisogno di aggiungere qualcuno che non fa ancora parte del team?",
+  "Need to add someone who’s not on the team yet?": "Need to add someone who’s not on the team yet?",
   "Invite people to {{ teamName }}": "Invita utenti a {{ teamName }}",
   "Search by name": "Cerca per nome",
   "Search people": "Cerca persone",
@@ -481,7 +480,7 @@
   "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "I membri dell'area di lavoro possono visualizzare e modificare i documenti nella raccolta <em>{{ collectionName }}</em> per impostazione predefinita.",
   "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "I membri dell'area di lavoro possono visualizzare i documenti nella raccolta <em>{{ collectionName }}</em> per impostazione predefinita.",
   "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Se abilitato, i documenti possono essere condivisi pubblicamente su internet.",
-  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "La condivisione pubblica è attualmente disabilitata nelle impostazioni di sicurezza del team.",
+  "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.",
   "Additional access": "Accesso aggiuntivo",
   "Add groups": "Aggiungi un gruppo",
   "Add people": "Aggiungi utenti",
@@ -602,7 +601,7 @@
   "We were unable to load the document while offline.": "Impossibile caricare il documento offline.",
   "Your account has been suspended": "Il tuo account è stato sospeso",
   "Warning Sign": "Simbolo di avvertenza",
-  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Un amministratore del team (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) ha sospeso il tuo account. Per riattivare il tuo account, contattalo direttamente.",
+  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Sei sicuro? Eliminando il gruppo <em>{{groupName}}</em> i suoi membri perderanno l'accesso alle raccolte e ai documenti a cui è associato.",
   "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Puoi modificare il nome di questo gruppo in qualsiasi momento, tuttavia farlo troppo spesso potrebbe confondere i membri del tuo team.",
   "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} stato aggiunto al gruppo",
@@ -768,7 +767,7 @@
   "Logo updated": "Logo aggiornato",
   "Unable to upload new logo": "Impossibile caricare il nuovo logo",
   "Delete workspace": "Delete workspace",
-  "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Queste impostazioni influiscono sul modo in cui la tua knowledge base viene visualizzata da tutti i membri del team.",
+  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.",
   "Display": "Visualizzazione",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "Il logo viene visualizzato in alto a sinistra dell'applicazione.",
   "The workspace name, usually the same as your company name.": "Il nome dell'area di lavoro, in genere uguale al nome della tua azienda.",
@@ -781,7 +780,7 @@
   "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Mostra il logo del tuo team su pagine pubbliche come login e documenti condivisi.",
   "Behavior": "Comportamento",
   "Subdomain": "Sottodominio",
-  "Your knowledge base will be accessible at": "La tua knowledge base sarà accessibile all'indirizzo",
+  "Your workspace will be accessible at": "Your workspace will be accessible at",
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Scegli un sottodominio per abilitare una pagina di accesso solo per il tuo team.",
   "Start view": "Schermata iniziale",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Questa è la schermata che i membri dell'area di lavoro vedranno per la prima volta quando accedono.",
@@ -857,7 +856,7 @@
   "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Questo potrebbe essere il tuo vero nome, un soprannome o come preferisci essere chiamato.",
   "Are you sure you want to require invites?": "Sei sicuro di voler richiedere gli inviti?",
   "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "I nuovi utenti dovranno prima essere invitati a creare un account. Le opzioni <em>Ruolo predefinito</em> e <em>Domini consentiti</em> non saranno più applicabili.",
-  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Impostazioni che incidono sull'accesso, la sicurezza e il contenuto della tua knowledge base.",
+  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
   "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Consenti ai membri di accedere con {{ authProvider }}",
   "Connected": "Connesso",
   "Disabled": "Disattivato",
@@ -874,7 +873,7 @@
   "Rich service embeds": "Integrazioni di servizi avanzati",
   "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "I link ai servizi supportati vengono incorporati all'interno dei tuoi documenti",
   "Collection creation": "Creazione delle raccolte",
-  "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Consenti ai membri di creare nuove raccolte all'interno della knowledge base",
+  "Allow members to create new collections within the workspace": "Allow members to create new collections within the workspace",
   "Draw.io deployment": "Distribuzione Draw.io",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Aggiungi l'URL d'installazione di draw.io per abilitare l'incorporazione automatica dei diagrammi all'interno dei documenti.",
   "Grist deployment": "Grist deployment",
@@ -909,14 +908,14 @@
   "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Pubblicazione sul canale <em>{{ channelName }}</em> su",
   "These events should be posted to Slack": "Questi eventi dovrebbero essere pubblicati su Slack",
   "Disconnect": "Disconnetti",
-  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Ops, devi accettare le autorizzazioni in Slack per connettere {{appName}} al tuo team. Riprova?",
-  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Qualcosa è andato storto durante l'autenticazione della tua richiesta. Vuoi provare di nuovo ad accedere?",
+  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
+  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
   "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Ottieni anteprime dei link {{ appName }} condivisi in Slack e usa il comando slash <em>{{ command }}</em> per cercare documenti senza uscire dalla chat.",
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Collega le raccolte di {{appName}} ai canali Slack e i messaggi verranno automaticamente pubblicati su Slack quando i documenti vengono pubblicati o aggiornati.",
   "Connect": "Connetti",
   "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "L'integrazione Slack è attualmente disabilitata. Impostare le variabili di ambiente associate e riavviare il server per abilitare l'integrazione.",
   "How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
-  "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
+  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
   "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Spiacenti, non siamo riusciti a trovare un'integrazione per il tuo team. Vai sulle impostazioni di {{ appName }} per impostarne una.",
   "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Sembra che tu non abbia ancora effettuato l'accesso a {{ appName }}, i risultati potrebbero essere limitati",
   "Post to Channel": "Pubblica sul Canale",