New Crowdin updates (#6028)

shared/i18n/locales/de_DE/translation.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "Pin to {{collectionName}}": "Pin an {{collectionName}}",
   "Pinned to collection": "Zur Sammlung anpinnen",
   "Pin to home": "Pin an Startseite",
-  "Pinned to team home": "Auf der Team-Startseite angepinnt",
+  "Pinned to home": "Pinned to home",
   "Pin": "Anpinnen",
   "Print": "Drucken",
   "Print document": "Dokument drucken",
@@ -181,8 +181,7 @@
   "Something Unexpected Happened": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
   "Sorry, an unrecoverable error occurred{{notified}}. Please try reloading the page, it may have been a temporary glitch.": "Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten{{notified}}. Bitte versuche die Seite neu zu laden, es könnte inzwischen wieder funktionieren.",
   "our engineers have been notified": "unsere Entwickler wurden benachrichtigt",
-  "Report a Bug": "Fehler melden",
-  "Show Detail": "Details anzeigen",
+  "Show detail": "Show detail",
   "Current version": "Aktuelle Version",
   "{{userName}} edited": "{{userName}} bearbeitete",
   "{{userName}} archived": "{{userName}} archivierte",
@@ -457,7 +456,7 @@
   "No groups left to add": "Keine Gruppen übrig zum Hinzufügen",
   "Add": "Hinzufügen",
   "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
-  "Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Müssen Sie jemanden hinzufügen, der noch nicht im Team ist?",
+  "Need to add someone who’s not on the team yet?": "Need to add someone who’s not on the team yet?",
   "Invite people to {{ teamName }}": "Personen zu {{ teamName }} einladen",
   "Search by name": "Nach Name suchen",
   "Search people": "Personen suchen",
@@ -481,7 +480,7 @@
   "Workspace members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Mitglieder des Arbeitsbereiches können Dokumente in der Sammlung <em>{{ collectionName }}</em> standardmäßig ansehen und bearbeiten.",
   "Workspace members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Mitglieder des Arbeitsbereiches können Dokumente in der Sammlung <em>{{ collectionName }}</em> standardmäßig ansehen.",
   "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "Wenn aktiviert, können Dokumente im Internet öffentlich geteilt werden.",
-  "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Öffentliches Teilen ist derzeit in den Sicherheitseinstellungen des Teams deaktiviert.",
+  "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.": "Public sharing is currently disabled in the workspace security settings.",
   "Additional access": "Weiterer Zugriff",
   "Add groups": "Gruppen hinzufügen",
   "Add people": "Personen hinzufügen",
@@ -602,7 +601,7 @@
   "We were unable to load the document while offline.": "Wir konnten das Dokument nicht offline laden.",
   "Your account has been suspended": "Ihr Konto wurde gesperrt",
   "Warning Sign": "Warnzeichen",
-  "A team admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "Ein Team-Administrator (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) hat dein Konto gesperrt. Um dein Konto zu reaktivieren, wende dich bitte direkt an diesen.",
+  "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.": "A workspace admin (<em>{{ suspendedContactEmail }}</em>) has suspended your account. To re-activate your account, please reach out to them directly.",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{groupName}}</em> group will cause its members to lose access to collections and documents that it is associated with.": "Bist du sicher? Durch das Löschen der <em>{{groupName}}</em> Gruppe verlieren deine Teammitglieder den Zugriff auf Sammlungen und Dokumente die mit der Gruppe verknüpft waren.",
   "You can edit the name of this group at any time, however doing so too often might confuse your team mates.": "Du kannst den Namen dieser Gruppe jederzeit ändern, das kann deine Teammitglieder aber verwirren.",
   "{{userName}} was added to the group": "{{userName}} wurde zur Gruppe hinzugefügt",
@@ -768,7 +767,7 @@
   "Logo updated": "Logo aktualisiert",
   "Unable to upload new logo": "Das neue Logo konnte nicht hochgeladen werden",
   "Delete workspace": "Delete workspace",
-  "These settings affect the way that your knowledge base appears to everyone on the team.": "Diese Einstellungen wirken sich darauf aus, wie Ihre Wissensdatenbank allen im Team angezeigt wird.",
+  "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.": "These settings affect the way that your workspace appears to everyone on the team.",
   "Display": "Anzeige",
   "The logo is displayed at the top left of the application.": "Das Logo wird oben links in der Anwendung angezeigt.",
   "The workspace name, usually the same as your company name.": "Der Name des Arbeitsbereichs, in der Regel der Name Ihres Unternehmens.",
@@ -781,7 +780,7 @@
   "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Zeige das Logo deines Teams auf öffentlichen Seiten wie Logins und gemeinsamen Dokumenten.",
   "Behavior": "Verhalten",
   "Subdomain": "Subdomain",
-  "Your knowledge base will be accessible at": "Ihre Wissensdatenbank wird zugänglich sein unter",
+  "Your workspace will be accessible at": "Your workspace will be accessible at",
   "Choose a subdomain to enable a login page just for your team.": "Wählen Sie eine Subdomain, um eine Login-Seite nur für Ihr Team zu aktivieren.",
   "Start view": "Startseite",
   "This is the screen that workspace members will first see when they sign in.": "Dies ist der Bildschirm, den Arbeitsbereich-Mitglieder zuerst sehen, wenn sie sich anmelden.",
@@ -857,7 +856,7 @@
   "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Dies kann Ihr richtiger Name oder ein Spitzname sein — wie auch immer Sie durch andere Personen angesprochen werden möchten.",
   "Are you sure you want to require invites?": "Sind Sie sicher, dass Sie Einladungen voraussetzen möchten?",
   "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Neue Benutzer müssen zuerst eingeladen werden, um ein Konto zu erstellen. <em>Standardrolle</em> und <em>Erlaubte Domains</em> werden nicht mehr verwendet.",
-  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Einstellungen, die den Zugriff, die Sicherheit und den Inhalt Ihrer Wissensdatenbank beeinflussen.",
+  "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.": "Settings that impact the access, security, and content of your workspace.",
   "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Mitgliedern erlauben, sich mit {{ authProvider }} anzumelden",
   "Connected": "Verbunden",
   "Disabled": "Deaktiviert",
@@ -874,7 +873,7 @@
   "Rich service embeds": "Rich-Service-Einbettungen",
   "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links zu unterstützten Diensten werden als Rich Embeds in Ihren Dokumenten angezeigt",
   "Collection creation": "Sammlungserstellung",
-  "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Erlaube Mitgliedern neue Sammlungen innerhalb der Wissensdatenbank zu erstellen",
+  "Allow members to create new collections within the workspace": "Allow members to create new collections within the workspace",
   "Draw.io deployment": "Draw.io Deployment",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Fügen Sie hier Ihre selbst gehostete draw.io Installations-URL ein, um die automatische Einbettung von Diagrammen in Dokumenten zu ermöglichen.",
   "Grist deployment": "Grist deployment",
@@ -909,14 +908,14 @@
   "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Beitrag im Kanal <em>{{ channelName }}</em> auf",
   "These events should be posted to Slack": "Diese Ereignisse sollten auf Slack gepostet werden",
   "Disconnect": "Trennen",
-  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Hoppla, du musst die Berechtigungen in Slack akzeptieren, um {{appName}} mit deinem Team zu verbinden. Nochmal versuchen?",
-  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Bei der Authentifizierung Ihrer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Erneut versuchen?",
+  "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
+  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
   "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Erhalte eine umfassende Vorschau deiner in Slack freigegebenen {{ appName }}-Links und verwenden den <em>{{ command }}</em> der Slash Funktion, um nach Dokumenten zu suchen, ohne deinen Chat zu verlassen.",
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Verbinde {{appName}}-Sammlungen mit deinen Slack-Kanälen, für automatische Nachrichten, wenn Dokumente veröffentlicht oder aktualisiert werden.",
   "Connect": "Verbinden",
   "The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "Die Slack-Integration ist derzeit deaktiviert. Bitte setzen Sie die zugehörigen Umgebungsvariablen und starten Sie den Server neu, um die Integration zu aktivieren.",
   "How to use {{ command }}": "{{ command }} verwenden",
-  "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
+  "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.",
   "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Leider konnten wir keine Integration für dein Team finden. Gehe zu deinen {{ appName }} -Einstellungen, um eine einzurichten.",
   "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Anscheinend hast du dich noch nicht bei {{ appName }} angemeldet, daher können die Ergebnisse begrenzt sein",
   "Post to Channel": "Zum Kanal hinzufügen",