New Crowdin updates (#4327)

This commit is contained in:
Translate-O-Tron
2022-11-03 18:39:23 -07:00
committed by GitHub
parent 2df4b352a1
commit bac1c9dc14
20 changed files with 389 additions and 229 deletions

View File

@@ -578,6 +578,11 @@
"We were unable to find the page youre looking for.": "Die von Ihnen gesuchte Seite konnte nicht gefunden werden.",
"No documents found for your search filters.": "Keine Dokumente für diese Suchfilter gefunden.",
"Search Results": "Suchergebnisse",
"Allowed domains": "Erlaubte Domains",
"The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Domänen, die mit SSO neue Konten erstellen dürfen. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
"Remove domain": "Domäne entfernen",
"Add a domain": "Eine Domäne hinzufügen",
"Save changes": "Änderungen speichern",
"Please choose a single file to import": "Bitte wählen Sie eine einzelne zu importierende Datei",
"Your import is being processed, you can safely leave this page": "Ihr Import wird bearbeitet, Sie können diese Seite sicher verlassen",
"File not supported please upload a valid ZIP file": "Datei wird nicht unterstützt bitte laden Sie eine gültige ZIP-Datei hoch",
@@ -692,16 +697,22 @@
"The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Die E-Mail-Integration ist derzeit deaktiviert. Legen Sie die zugehörigen Umgebungsvariablen fest und starten Sie den Server neu, um Benachrichtigungen zu aktivieren.",
"Preferences saved": "Einstellungen gespeichert",
"Delete account": "Konto löschen",
"Manage settings that affect your personal experience.": "Manage settings that affect your personal experience.",
"Display": "Display",
"Language": "Sprache",
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche. Community-Übersetzungen werden über unser <2>Übersetzungsportal</2> akzeptiert.",
"Use pointer cursor": "Mauszeiger verwenden",
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Zeigen einen Handcursor, wenn Sie den Mauszeiger über interaktive Elemente bewegen.",
"Show line numbers": "Show line numbers",
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Show line numbers on code blocks in documents.",
"Behavior": "Behavior",
"Remember previous location": "Vorherige Position der Oberfläche merken",
"Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatisch zum zuletzt angezeigten Dokument zurückkehren, wenn die App wieder geöffnet wird.",
"You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Sie können Ihren Account jederzeit löschen, beachten Sie, dass dies nicht wiederhergestellt werden kann",
"Profile saved": "Profil gespeichert",
"Profile picture updated": "Profilbild wurde aktualisiert",
"Unable to upload new profile picture": "Neues Profilbild kann nicht hochgeladen werden",
"Manage how you appear to other members of the workspace.": "Manage how you appear to other members of the workspace.",
"Photo": "Foto",
"Choose a photo or image to represent yourself.": "Wählen Sie ein Foto oder Bild, um sich selbst darzustellen.",
"This could be your real name, or a nickname — however youd like people to refer to you.": "Dies kann Ihr richtiger Name oder ein Spitzname sein — wie auch immer Sie durch andere Personen angesprochen werden möchten.",
@@ -709,23 +720,20 @@
"Im sure": "Ich bin sicher",
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Neue Benutzer müssen zuerst eingeladen werden, um ein Konto zu erstellen. <em>Standardrolle</em> und <em>Erlaubte Domains</em> werden nicht mehr verwendet.",
"Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Einstellungen, die den Zugriff, die Sicherheit und den Inhalt Ihrer Wissensdatenbank beeinflussen.",
"Allow email authentication": "E-Mail-Authentifizierung erlauben",
"When enabled, users can sign-in using their email address": "Wenn diese Option aktiviert ist, können sich Benutzer mit ihrer E-Mail-Adresse anmelden",
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}",
"Connected": "Connected",
"Allow members to sign-in using their email address": "Allow members to sign-in using their email address",
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "Der Server muss SMTP konfiguriert haben, um diese Einstellung zu aktivieren",
"Access": "Access",
"Require invites": "Einladungen erforderlich",
"Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.",
"Default role": "Standard-Rolle",
"The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Standardrolle für neue Benutzer. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Wenn diese Option aktiviert ist, können Dokumente von jedem Teammitglied öffentlich im Internet geteilt werden",
"Rich service embeds": "Rich-Service-Einbettungen",
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links zu unterstützten Diensten werden als Rich Embeds in Ihren Dokumenten angezeigt",
"Collection creation": "Sammlungserstellung",
"Allow members to create new collections within the knowledge base": "Erlaube Mitgliedern neue Sammlungen innerhalb der Wissensdatenbank zu erstellen",
"Require invites": "Einladungen erforderlich",
"Require members to be invited to the team before they can create an account using SSO.": "Erfordert die Einladung von Mitgliedern zum Team, bevor sie ein Konto mit SSO erstellen können.",
"Default role": "Standard-Rolle",
"The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Standardrolle für neue Benutzer. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
"Allowed domains": "Erlaubte Domains",
"The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Die Domänen, die mit SSO neue Konten erstellen dürfen. Das Ändern dieser Einstellung wirkt sich nicht auf bestehende Benutzerkonten aus.",
"Remove domain": "Domäne entfernen",
"Add a domain": "Eine Domäne hinzufügen",
"Save changes": "Änderungen speichern",
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Fügen Sie hier Ihre selbst gehostete draw.io Installations-URL ein, um die automatische Einbettung von Diagrammen in Dokumenten zu ermöglichen.",
"Draw.io deployment": "Draw.io Deployment",
"Sharing is currently disabled.": "Das Teilen ist momentan deaktiviert.",