chore: Remove optimize imports to allow vite upgrade (#5691)

package.json

@@ -229,7 +229,6 @@
     "@babel/cli": "^7.21.5",
     "@babel/preset-typescript": "^7.21.4",
     "@getoutline/jest-runner-serial": "^2.0.0",
-    "@optimize-lodash/rollup-plugin": "4.0.3",
     "@relative-ci/agent": "^4.1.3",
     "@types/addressparser": "^1.0.1",
     "@types/body-scroll-lock": "^3.1.0",
@@ -308,6 +307,7 @@
     "eslint-plugin-es": "^4.1.0",
     "eslint-plugin-import": "^2.26.0",
     "eslint-plugin-jsx-a11y": "^6.1.0",
+    "eslint-plugin-lodash": "^7.4.0",
     "eslint-plugin-node": "^11.1.0",
     "eslint-plugin-prettier": "^4.2.1",
     "eslint-plugin-react": "^7.20.0",