chore(deps): bump react-i18next from 11.16.6 to 12.1.1 (#4634)

* chore(deps): bump react-i18next from 11.16.6 to 12.1.1

Bumps [react-i18next](https://github.com/i18next/react-i18next) from 11.16.6 to 12.1.1.
- [Release notes](https://github.com/i18next/react-i18next/releases)
- [Changelog](https://github.com/i18next/react-i18next/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/i18next/react-i18next/compare/v11.16.6...v12.1.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: react-i18next
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Update related deps, TS fixes

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tom Moor <tom.moor@gmail.com>

package.json

@@ -103,8 +103,8 @@
     "fuzzy-search": "^3.2.1",
     "gemoji": "6.x",
     "http-errors": "2.0.0",
-    "i18next": "^20.6.1",
-    "i18next-http-backend": "^1.3.2",
+    "i18next": "^22.4.6",
+    "i18next-http-backend": "^2.1.1",
     "immutable": "^4.0.0",
     "inline-css": "^4.0.1",
     "invariant": "^2.2.4",
@@ -179,7 +179,7 @@
     "react-dropzone": "^11.3.2",
     "react-helmet": "^6.1.0",
     "react-hook-form": "^7.37.0",
-    "react-i18next": "^11.16.6",
+    "react-i18next": "^12.1.1",
     "react-merge-refs": "^2.0.1",
     "react-portal": "^4.2.0",
     "react-router-dom": "^5.2.0",
@@ -325,7 +325,7 @@
     "fetch-test-server": "^1.1.0",
     "html-webpack-plugin": "4.5.2",
     "husky": "^8.0.2",
-    "i18next-parser": "^6.3.0",
+    "i18next-parser": "^7.1.0",
     "jest-cli": "^28.1.3",
     "jest-environment-jsdom": "^28.1.3",
     "jest-fetch-mock": "^3.0.3",