New Crowdin updates (#7073)

shared/i18n/locales/nb_NO/translation.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "New API key": "New API key",
+  "New API key": "Ny API-nøkkel",
   "Open collection": "Åpne samling",
   "New collection": "Ny samling",
   "Create a collection": "Opprett en samling",
@@ -7,7 +7,7 @@
   "Edit collection": "Rediger samling",
   "Permissions": "Tillatelser",
   "Collection permissions": "Samlingstillatelser",
-  "Share this collection": "Share this collection",
+  "Share this collection": "Del denne samlingen",
   "Search in collection": "Søk i samling",
   "Star": "Stjerne",
   "Unstar": "Fjern stjerne",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "Development": "Utvikling",
   "Open document": "Åpne dokument",
   "New document": "Nytt dokument",
-  "New from template": "Nytt fra mal",
+  "New from template": "Ny fra mal",
   "New nested document": "Nytt underdokument",
   "Publish": "Publiser",
   "Published {{ documentName }}": "Publisert {{ documentName }}",
@@ -55,11 +55,11 @@
   "Pin to home": "Fest til hjem",
   "Pinned to home": "Festet til hjem",
   "Pin": "Fest",
-  "Search in document": "Search in document",
+  "Search in document": "Søk i dokumentet",
   "Print": "Skriv ut",
   "Print document": "Skriv ut dokument",
   "Import document": "Importer dokument",
-  "Templatize": "Mallegg",
+  "Templatize": "Gjør til en mal",
   "New template": "Ny mal",
   "Create template": "Opprett mal",
   "Open random document": "Åpne tilfeldig dokument",
@@ -71,13 +71,13 @@
   "Delete {{ documentName }}": "Slett {{ documentName }}",
   "Permanently delete": "Slett permanent",
   "Permanently delete {{ documentName }}": "Slett permanent {{ documentName }}",
-  "Empty trash": "Empty trash",
+  "Empty trash": "Tøm papirkurv",
-  "Permanently delete documents in trash": "Permanently delete documents in trash",
+  "Permanently delete documents in trash": "Slett dokumenter permanent i papirkurven",
   "Comments": "Kommentarer",
   "History": "Historikk",
   "Insights": "Innsikt",
-  "Disable viewer insights": "Disable viewer insights",
+  "Disable viewer insights": "Deaktiver leserinnsikt",
-  "Enable viewer insights": "Enable viewer insights",
+  "Enable viewer insights": "Aktiver leserinnsikt",
   "Home": "Hjem",
   "Drafts": "Utkast",
   "Trash": "Søppel",
@@ -86,7 +86,7 @@
   "Templates": "Maler",
   "Notifications": "Varsler",
   "Preferences": "Preferanser",
-  "Documentation": "Documentation",
+  "Documentation": "Dokumentasjon",
   "API documentation": "API-dokumentasjon",
   "Toggle sidebar": "Veksle sidefelt",
   "Send us feedback": "Send oss tilbakemelding",
@@ -109,12 +109,12 @@
   "Select a workspace": "Velg et arbeidsområde",
   "New workspace": "Nytt arbeidsområde",
   "Create a workspace": "Opprett et arbeidsområde",
-  "Login to workspace": "Login to workspace",
+  "Login to workspace": "Logg inn i arbeidsområdet",
   "Invite people": "Inviter personer",
-  "Invite to workspace": "Invite to workspace",
+  "Invite to workspace": "Inviter til arbeidsområdet",
-  "Promote to {{ role }}": "Promote to {{ role }}",
+  "Promote to {{ role }}": "Forfrem til {{ role }}",
-  "Demote to {{ role }}": "Demote to {{ role }}",
+  "Demote to {{ role }}": "Degrader til {{ role }}",
-  "Update role": "Update role",
+  "Update role": "Oppdater rolle",
   "Delete user": "Slett bruker",
   "Collection": "Samling",
   "Debug": "Feilsøk",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "Viewers": "Seere",
   "Collections are used to group documents and choose permissions": "Samlinger brukes til å gruppere dokumenter og velge tillatelser",
   "Name": "Navn",
-  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Standardtilgang for medlemmer i arbeidsområdet, du kan dele med flere brukere eller grupper senere.",
+  "The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Standardtilgang for medlemmer i arbeidsområdet. Du kan dele med flere brukere eller grupper senere.",
   "Public document sharing": "Offentlig dokumentdeling",
   "Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Tillat at dokumenter i denne samlingen kan deles offentlig på Internett.",
   "Saving": "Lagrer",
@@ -142,14 +142,14 @@
   "Collection deleted": "Samling slettet",
   "I’m sure – Delete": "Jeg er sikker – Slett",
   "Deleting": "Sletter",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Er du sikker på det? Å slette <em>{{collectionName}}</em>-samlingen er permanent og kan ikke gjenopprettes, men alle publiserte dokumenter innenfor vil bli flyttet til søppel.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Er du sikker? Å slette <em>{{collectionName}}</em>-samlingen er permanent og kan ikke gjenopprettes, men alle publiserte dokumenter innenfor vil bli flyttet til søppel.",
-  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Også, <em>{{collectionName}}</em> brukes som startvisning – å slette den vil tilbakestille startvisningen til hjemmesiden.",
+  "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "<em>{{collectionName}}</em> brukes som startvisning – å slette den vil tilbakestille startvisningen til hjemmesiden.",
   "Sorry, an error occurred saving the collection": "Beklager, det oppstod en feil ved lagring av samlingen",
   "Add a description": "Legg til en beskrivelse",
   "Collapse": "Kollaps",
   "Expand": "Utvid",
   "Type a command or search": "Skriv en kommando eller søk",
-  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Er du sikker på at du vil slette denne hele kommentartråden permanent?",
+  "Are you sure you want to permanently delete this entire comment thread?": "Er du sikker på at du vil slette hele kommentartråden permanent?",
   "Are you sure you want to permanently delete this comment?": "Er du sikker på at du vil slette denne kommentaren permanent?",
   "Confirm": "Bekreft",
   "Document is too large": "Dokumentet er for stort",
@@ -158,7 +158,7 @@
   "Please try logging out and back in again": "Vennligst prøv å logge ut og inn igjen",
   "Authorization failed": "Autorisasjon mislyktes",
   "You may have lost access to this document, try reloading": "Du kan ha mistet tilgang til dette dokumentet, prøv å laste inn på nytt",
-  "Too many users connected to document": "For mange brukere koblet til dokumentet",
+  "Too many users connected to document": "For mange brukere er koblet til dokumentet",
   "Your edits will sync once other users leave the document": "Redigeringene dine vil synkroniseres når andre brukere forlater dokumentet",
   "Server connection lost": "Tilkobling til server tapt",
   "Edits you make will sync once you’re online": "Redigeringene du gjør vil synkroniseres når du er på nett",
@@ -166,13 +166,13 @@
   "Collections could not be loaded, please reload the app": "Samlinger kunne ikke lastes inn, vennligst last inn appen på nytt",
   "Default collection": "Standard samling",
   "Install now": "Installer nå",
-  "Deleted Collection": "Slettet Samling",
+  "Deleted Collection": "Slettet samling",
   "Unpin": "Løsne",
   "Search collections & documents": "Søk i samlinger og dokumenter",
   "No results found": "Ingen resultater funnet",
   "Untitled": "Uten tittel",
   "New": "Ny",
-  "Only visible to you": "Kun synlig for deg",
+  "Only visible to you": "Bare synlig for deg",
   "Draft": "Utkast",
   "Template": "Mal",
   "You updated": "Du oppdaterte",
@@ -181,7 +181,7 @@
   "{{ userName }} deleted": "{{ userName }} slettet",
   "You archived": "Du arkiverte",
   "{{ userName }} archived": "{{ userName }} arkiverte",
-  "Imported": "Imported",
+  "Imported": "Importert",
   "You created": "Du opprettet",
   "{{ userName }} created": "{{ userName }} opprettet",
   "You published": "Du publiserte",
@@ -205,7 +205,7 @@
   "Viewed {{ timeAgo }}": "Sett {{ timeAgo }}",
   "Copy of {{ documentName }}": "Kopi av {{ documentName }}",
   "Title": "Tittel",
-  "Published": "Published",
+  "Published": "Publisert",
   "Include nested documents": "Inkluder underdokumenter",
   "Emoji Picker": "Emoji-velger",
   "Remove": "Fjern",
@@ -242,10 +242,10 @@
   "{{ count }} member": "{{ count }} medlem",
   "{{ count }} member_plural": "{{ count }} medlemmer",
   "Group members": "Gruppemedlemmer",
-  "{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} created <3></3>",
+  "{{authorName}} created <3></3>": "{{authorName}} opprettet <3></3>",
-  "{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} opened <3></3>",
+  "{{authorName}} opened <3></3>": "{{authorName}} åpnet <3></3>",
   "Show menu": "Vis meny",
-  "Choose an icon": "Choose an icon",
+  "Choose an icon": "Velg et ikon",
   "Filter": "Filter",
   "Loading": "Laster",
   "Select a color": "Velg en farge",
@@ -267,17 +267,17 @@
   "Documents": "Dokumenter",
   "Results": "Resultater",
   "No results for {{query}}": "Ingen resultater for {{query}}",
-  "Manage": "Manage",
+  "Manage": "Administrer",
   "Invite": "Inviter",
   "{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} ble lagt til i samlingen",
-  "{{ count }} people added to the collection": "{{ count }} people added to the collection",
+  "{{ count }} people added to the collection": "{{ count }} personer lagt til i samlingen",
-  "{{ count }} people added to the collection_plural": "{{ count }} people added to the collection",
+  "{{ count }} people added to the collection_plural": "{{ count }} personer lagt til i samlingen",
-  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
+  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection": "{{ count }} personer og {{ count2 }} grupper lagt til i samlingen",
-  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_plural": "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection",
+  "{{ count }} people and {{ count2 }} groups added to the collection_plural": "{{ count }} personer og {{ count2 }} grupper lagt til i samlingen",
   "All members": "Alle medlemmer",
   "Everyone in the workspace": "Alle i arbeidsområdet",
   "Add": "Legg til",
-  "Add or invite": "Add or invite",
+  "Add or invite": "Legg til eller inviter",
   "Viewer": "Seer",
   "Editor": "Redaktør",
   "No matches": "Ingen treff",
@@ -333,10 +333,10 @@
   "No results": "Ingen resultater",
   "Previous page": "Forrige side",
   "Next page": "Neste side",
-  "Admins can manage the workspace and access billing.": "Admins can manage the workspace and access billing.",
+  "Admins can manage the workspace and access billing.": "Administratorer kan administrere arbeidsområdet og få tilgang til fakturering.",
-  "Editors can create, edit, and comment on documents.": "Editors can create, edit, and comment on documents.",
+  "Editors can create, edit, and comment on documents.": "Redaktører kan opprette, redigere og kommentere dokumenter.",
-  "Viewers can only view and comment on documents.": "Viewers can only view and comment on documents.",
+  "Viewers can only view and comment on documents.": "Seere kan kun se og kommentere dokumenter.",
-  "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?",
+  "Are you sure you want to make {{ userName }} a {{ role }}?": "Er du sikker på at du vil gjøre {{ userName }} til en {{ role }}?",
   "I understand, delete": "Jeg forstår, slett",
   "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Er du sikker på at du vil slette {{ userName }} permanent? Denne operasjonen kan ikke omgjøres, vurder å suspendere brukeren i stedet.",
   "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Er du sikker på at du vil suspendere {{ userName }}? Suspendering vil hindre brukeren i å logge inn.",
@@ -354,14 +354,14 @@
   "Replace": "Erstatt",
   "Replace all": "Erstatt alle",
   "Profile picture": "Profilbilde",
-  "Add column after": "Add column after",
+  "Add column after": "Legg til kolonne etter",
-  "Add column before": "Add column before",
+  "Add column before": "Sett inn kolonne før",
-  "Add row after": "Add row after",
+  "Add row after": "Legg til rad etter",
-  "Add row before": "Add row before",
+  "Add row before": "Sett inn rad før",
   "Align center": "Sentrer",
   "Align left": "Venstrejuster",
   "Align right": "Høyrejuster",
-  "Default width": "Default width",
+  "Default width": "Standardbredde",
   "Full width": "Full bredde",
   "Bulleted list": "Punktliste",
   "Todo list": "Oppgaveliste",
@@ -383,7 +383,7 @@
   "Italic": "Kursiv",
   "Sorry, that link won’t work for this embed type": "Beklager, den lenken vil ikke fungere for denne innebygde typen",
   "File attachment": "Filvedlegg",
-  "Paste a link, search, or create": "Paste a link, search, or create",
+  "Paste a link, search, or create": "Lim inn en lenke, søk eller opprett",
   "Big heading": "Stor overskrift",
   "Medium heading": "Middels overskrift",
   "Small heading": "Liten overskrift",
@@ -412,10 +412,10 @@
   "Strikethrough": "Gjennomstreking",
   "Bold": "Fet",
   "Subheading": "Underoverskrift",
-  "Sort ascending": "Sort ascending",
+  "Sort ascending": "Sorter stigende",
-  "Sort descending": "Sort descending",
+  "Sort descending": "Sorter synkende",
   "Table": "Tabell",
-  "Toggle header": "Toggle header",
+  "Toggle header": "Vis/skjul hode",
   "Math inline (LaTeX)": "Matematikk i linje (LaTeX)",
   "Math block (LaTeX)": "Matematikkblokk (LaTeX)",
   "Tip": "Tips",
@@ -468,7 +468,7 @@
   "Member options": "Medlemsalternativer",
   "New child document": "Nytt underdokument",
   "New document in <em>{{ collectionName }}</em>": "Nytt dokument i <em>{{ collectionName }}</em>",
-  "Notification settings": "Notification settings",
+  "Notification settings": "Varslingsinnstillinger",
   "Revision options": "Revisjonsalternativer",
   "Share link revoked": "Delingslenke opphevet",
   "Share link copied": "Delingslenke kopiert",
@@ -482,7 +482,7 @@
   "Suspend user": "Suspendere bruker",
   "An error occurred while sending the invite": "En feil oppstod under sending av invitasjonen",
   "User options": "Brukeralternativer",
-  "Change role": "Change role",
+  "Change role": "Bytt rolle",
   "Resend invite": "Send invitasjon på nytt",
   "Revoke invite": "Opphev invitasjon",
   "Activate user": "Aktiver bruker",
@@ -495,8 +495,8 @@
   "left a comment on": "la igjen en kommentar på",
   "shared": "delt",
   "invited you to": "inviterte deg til",
-  "API Key created": "API Key created",
+  "API Key created": "API-nøkkel opprettet",
-  "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".": "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".",
+  "Name your key something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\" or \"continuous integration\".": "Gi nøkkelen et navn som hjelper deg å huske dens bruk i fremtiden, for eksempel \"lokale utvikling\", \"produksjon\", eller \"kontinuerlig integrasjon\".",
   "The document archive is empty at the moment.": "Dokumentarkivet er tomt for øyeblikket.",
   "Collection menu": "Samlingmeny",
   "Drop documents to import": "Slipp dokumenter for å importere",
@@ -547,8 +547,8 @@
   "Done editing": "Ferdig med redigering",
   "Restore version": "Gjenopprett versjon",
   "No history yet": "Ingen historikk ennå",
-  "Source": "Source",
+  "Source": "Kilde",
-  "Imported from {{ source }}": "Imported from {{ source }}",
+  "Imported from {{ source }}": "Importert fra {{ source }}",
   "Stats": "Statistikk",
   "{{ count }} minute read": "{{ count }} minutters lesning",
   "{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} minutters lesning",
@@ -571,7 +571,7 @@
   "No one else has viewed yet": "Ingen andre har sett ennå",
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Vist {{ count }} ganger av {{ teamMembers }} personer",
   "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Vist {{ count }} ganger av {{ teamMembers }} personer",
-  "Viewer insights are disabled.": "Viewer insights are disabled.",
+  "Viewer insights are disabled.": "Visningsinnsikt er deaktivert.",
   "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Beklager, den siste endringen kunne ikke lagres – vennligst last inn siden på nytt",
   "{{ count }} days": "{{ count }} dag",
   "{{ count }} days_plural": "{{ count }} dager",
@@ -649,15 +649,15 @@
   "We sent out your invites!": "Vi sendte ut dine invitasjoner!",
   "Those email addresses are already invited": "De e-postadressene er allerede invitert",
   "Sorry, you can only send {{MAX_INVITES}} invites at a time": "Beklager, du kan bare sende {{MAX_INVITES}} invitasjoner om gangen",
-  "Invited {{roleName}} will receive access to": "Invited {{roleName}} will receive access to",
+  "Invited {{roleName}} will receive access to": "{{roleName}} vil motta tilgang til",
   "{{collectionCount}} collections": "{{collectionCount}} samlinger",
-  "Can manage all workspace settings": "Can manage all workspace settings",
+  "Can manage all workspace settings": "Kan administrere alle arbeidsområdeinnstillinger",
-  "Can create, edit, and delete documents": "Can create, edit, and delete documents",
+  "Can create, edit, and delete documents": "Kan opprette, redigere og slette dokumenter",
-  "Can view and comment": "Can view and comment",
+  "Can view and comment": "Kan se og kommentere",
-  "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.",
+  "Invite people to join your workspace. They can sign in with {{signinMethods}} or use their email address.": "Inviter personer til å bli med i arbeidsområdet. De kan logge på med {{signinMethods}} eller ved å bruke e-postadresse.",
   "Invite members to join your workspace. They will need to sign in with {{signinMethods}}.": "Inviter medlemmer til å bli med i ditt arbeidsområde. De må logge inn med {{signinMethods}}.",
   "As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Som admin kan du også <2>aktivere e-postinnlogging</2>.",
-  "Invite as": "Invite as",
+  "Invite as": "Inviter som",
   "Role": "Rolle",
   "Email": "E-post",
   "Add another": "Legg til en annen",
@@ -672,7 +672,7 @@
   "Toggle navigation": "Veksle navigasjon",
   "Focus search input": "Fokuser søkeinngang",
   "Open this guide": "Åpne denne guiden",
-  "Enter": "Enter",
+  "Enter": "Angi",
   "Publish document and exit": "Publiser dokument og avslutt",
   "Save document": "Lagre dokument",
   "Cancel editing": "Avbryt redigering",
@@ -690,11 +690,11 @@
   "Outdent list item": "Utrykk listeelement",
   "Move list item up": "Flytt listeelement opp",
   "Move list item down": "Flytt listeelement ned",
-  "Tables": "Tables",
+  "Tables": "Tabeller",
-  "Insert row": "Insert row",
+  "Insert row": "Sett inn rad",
-  "Next cell": "Next cell",
+  "Next cell": "Neste celle",
-  "Previous cell": "Previous cell",
+  "Previous cell": "Forrige celle",
-  "Space": "Space",
+  "Space": "Mellomrom",
   "Numbered list": "Nummerert liste",
   "Blockquote": "Blokk-sitat",
   "Horizontal divider": "Horisontal inndeler",
@@ -705,8 +705,8 @@
   "Continue with Email": "Fortsett med e-post",
   "Continue with {{ authProviderName }}": "Fortsett med {{ authProviderName }}",
   "Back to home": "Tilbake til hjem",
-  "The workspace could not be found": "The workspace could not be found",
+  "The workspace could not be found": "Arbeidsområdet ble ikke funnet",
-  "To continue, enter your workspace’s subdomain.": "To continue, enter your workspace’s subdomain.",
+  "To continue, enter your workspace’s subdomain.": "For å fortsette, angi arbeidsområdets underdomene.",
   "subdomain": "underdomene",
   "The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Domene tilknyttet din e-postadresse har ikke blitt tillatt for dette arbeidsområdet.",
   "Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Kan ikke logge inn. Vennligst naviger til din arbeidsområdes tilpassede URL, og prøv å logge inn igjen.<1></1>Hvis du ble invitert til et arbeidsområde, finner du en lenke til det i invitasjons-e-posten.",
@@ -747,7 +747,7 @@
   "Past week": "Siste uke",
   "Past month": "Siste måned",
   "Past year": "Siste år",
-  "Remove document filter": "Remove document filter",
+  "Remove document filter": "Fjern dokumentfilter",
   "Any status": "Valgfri status",
   "Remove search": "Fjern søk",
   "Any author": "Enhver forfatter",
@@ -756,17 +756,17 @@
   "Search titles only": "Søk kun i titler",
   "No documents found for your search filters.": "Ingen dokumenter funnet for søkefiltrene dine.",
   "Search Results": "Søkeresultater",
-  "API Keys": "API Keys",
+  "API Keys": "API-nøkkel",
-  "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.",
+  "Create personal API keys to authenticate with the API and programatically control\n          your workspace's data. API keys have the same permissions as your user account.\n          For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Opprett en personlig API-nøkkel for å legitimere deg ved bruk av APIet. API-nøkler har samme tilgang som din brukerkonto. For mer informasjon se <em>utviklerdokumentasjonen</em>.",
   "Active": "Aktiv",
   "API token copied to clipboard": "API-token kopiert til utklippstavlen",
   "Copied": "Kopiert",
   "Revoking": "Tilbakekaller",
   "Are you sure you want to revoke the {{ tokenName }} token?": "Er du sikker på at du vil tilbakekalle {{ tokenName }} token?",
-  "Disconnect integration": "Disconnect integration",
+  "Disconnect integration": "Koble fra integrasjon",
   "Connected": "Tilkoblet",
   "Disconnect": "Koble fra",
-  "Disconnecting": "Disconnecting",
+  "Disconnecting": "Kobler fra",
   "Allowed domains": "Tillatte domener",
   "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "Domenene som skal tillates å opprette nye kontoer ved bruk av SSO. Å endre denne innstillingen påvirker ikke eksisterende brukerkontoer.",
   "Remove domain": "Fjern domene",
@@ -775,7 +775,7 @@
   "Please choose a single file to import": "Vennligst velg én fil for å importere",
   "Your import is being processed, you can safely leave this page": "Importen din blir behandlet, du kan trygt forlate denne siden",
   "File not supported – please upload a valid ZIP file": "Fil ikke støttet – vennligst last opp en gyldig ZIP-fil",
-  "Set the default permission level for collections created from the import": "Set the default permission level for collections created from the import",
+  "Set the default permission level for collections created from the import": "Angi standard tilgangsnivå for samlinger opprettet fra denne importen",
   "Start import": "Start import",
   "Processing": "Behandler",
   "Expired": "Utløpt",
@@ -798,16 +798,16 @@
   "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "I Notion, klikk på <em>Innstillinger & Medlemmer</em> i venstre sidestolpe og åpne Innstillinger. Se etter eksportseksjonen og klikk på <em>Eksporter alt arbeidsområdeinnhold</em>. Velg <em>HTML</em> som format for best datakompatibilitet.",
   "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Dra og slipp zip-filen fra Notions HTML-eksportalternativ, eller klikk for å laste opp",
   "Last active": "Sist aktiv",
-  "Guest": "Guest",
+  "Guest": "Gjest",
   "Shared by": "Delt av",
   "Date shared": "Dato delt",
   "Last accessed": "Sist tilgjengelig",
   "Domain": "Domene",
   "Views": "Visninger",
-  "All roles": "All roles",
+  "All roles": "Alle roller",
   "Admins": "Administratorer",
-  "Editors": "Editors",
+  "Editors": "Redaktører",
-  "All status": "All status",
+  "All status": "Alle statuser",
   "Settings saved": "Innstillinger lagret",
   "Logo updated": "Logo oppdatert",
   "Unable to upload new logo": "Kan ikke laste opp ny logo",
@@ -823,10 +823,10 @@
   "Accent text color": "Aksenttekstfarge",
   "Public branding": "Offentlig merkevarebygging",
   "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Vis teamets logo på offentlige sider som innlogging og delte dokumenter.",
-  "Table of contents position": "Table of contents position",
+  "Table of contents position": "Posisjon for innholdsfortegnelse",
-  "The side to display the table of contents in relation to the main content.": "The side to display the table of contents in relation to the main content.",
+  "The side to display the table of contents in relation to the main content.": "Siden for plasseringen av innholdsfortegnelsen i relasjon til hovedinnholdet.",
-  "Left": "Left",
+  "Left": "Venstre",
-  "Right": "Right",
+  "Right": "Høyre",
   "Behavior": "Oppførsel",
   "Subdomain": "Underdomene",
   "Your workspace will be accessible at": "Arbeidsområdet ditt vil være tilgjengelig på",
@@ -856,7 +856,7 @@
   "Import pages from a Confluence instance": "Importer sider fra en Confluence-instans",
   "Enterprise": "Bedrift",
   "Recent imports": "Nylige importer",
-  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.",
+  "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {{signinMethods}} but haven’t signed in yet.": "Alle som er logget inn i {{appName}} vises her. Det er mulig at det er andre brukere som har tilgang via {{signinMethods}}, men som ikke har logget inn enda.",
   "Receive a notification whenever a new document is published": "Motta et varsel hver gang et nytt dokument blir publisert",
   "Document updated": "Dokument oppdatert",
   "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Motta et varsel når et dokument du abonnerer på blir redigert",
@@ -889,7 +889,7 @@
   "Manage settings that affect your personal experience.": "Administrer innstillinger som påvirker din personlige opplevelse.",
   "Language": "Språk",
   "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Velg grensesnittspråket. Fellesskapsoversettelser aksepteres gjennom vårt <2>oversettelsesportal</2>.",
-  "Choose your preferred interface color scheme.": "Choose your preferred interface color scheme.",
+  "Choose your preferred interface color scheme.": "Velg din foretrukne fargetema.",
   "Use pointer cursor": "Bruk pekerpeker",
   "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Vis en håndpeker når du holder over interaktive elementer.",
   "Show line numbers": "Vis linjenummer",
@@ -926,8 +926,8 @@
   "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Lenker til støttede tjenester vises som rike innbedninger i dokumentene dine",
   "Collection creation": "Opprettelse av samling",
   "Allow editors to create new collections within the workspace": "Tillat redaktører å opprette nye samlinger i arbeidsområdet",
-  "Workspace creation": "Workspace creation",
+  "Workspace creation": "Oppretting av arbeidsområde",
-  "Allow editors to create new workspaces": "Allow editors to create new workspaces",
+  "Allow editors to create new workspaces": "Tillat redaktører å opprette nye arbeidsområder",
   "Draw.io deployment": "Draw.io-implementering",
   "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Legg til URL-en for din egen-hostede draw.io-installasjon her for å aktivere automatisk innbedning av diagrammer i dokumenter.",
   "Grist deployment": "Grist-implementering",
@@ -946,9 +946,9 @@
   "Workspace name": "Navn på arbeidsområde",
   "You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Du oppretter et nytt arbeidsområde ved hjelp av din nåværende konto — <em>{{email}}</em>",
   "To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "For å opprette et arbeidsområde under en annen e-post, vennligst registrer deg fra hjemmesiden",
-  "Trash emptied": "Trash emptied",
+  "Trash emptied": "Papirkurven er tømt",
-  "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.": "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.",
+  "Are you sure you want to permanently delete all the documents in Trash? This action is immediate and cannot be undone.": "Er du sikker på at du vil slette alle dokumentene i papirkurven permanent? Handlingen er umiddelbar og kan ikke angres.",
-  "Recently deleted": "Recently deleted",
+  "Recently deleted": "Nylig slettet",
   "Trash is empty at the moment.": "Søppelkassen er tom for øyeblikket.",
   "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy your account.": "En bekreftelseskode har blitt sendt til din e-postadresse, vennligst skriv inn koden nedenfor for å permanent ødelegge kontoen din.",
   "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Er du sikker? Sletting av kontoen din vil ødelegge identifiserende data knyttet til brukeren din og kan ikke angres. Du vil umiddelbart bli logget ut av {{appName}}, og alle API-tokenene dine vil bli tilbakekalt.",
@@ -960,45 +960,45 @@
   "Last month": "Forrige måned",
   "This year": "I år",
   "Connect": "Koble til",
-  "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?",
+  "Whoops, you need to accept the permissions in GitHub to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Hoppsann, du må akseptere tillatelsene i GitHub for å koble {{appName}} til arbeidsområdet ditt. Prøv igjen?",
   "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Noe gikk galt under autentisering av forespørselen din. Vennligst prøv å logge inn igjen.",
-  "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.",
+  "The owner of GitHub account has been requested to install the {{githubAppName}} GitHub app. Once approved, previews will be shown for respective links.": "Eieren av GitHub kontoen er bedt om å installere {{githubAppName}} GitHub appen. Når godkjent, vil forhåndsvisninger vises for respektive lenker.",
-  "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.",
+  "Enable previews of GitHub issues and pull requests in documents by connecting a GitHub organization or specific repositories to {appName}.": "Aktiver forhåndsvisninger av GitHub issues og pull requests i dokumenter ved å koble til en GitHub organisasjon eller spesifikke repositories til {appName}.",
-  "Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Enabled by {{integrationCreatedBy}}",
+  "Enabled by {{integrationCreatedBy}}": "Aktivert av {{integrationCreatedBy}}",
-  "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?",
+  "Disconnecting will prevent previewing GitHub links from this organization in documents. Are you sure?": "Frakobling vil forhindre forhåndsvisning av GitHub-lenker fra denne organisasjonen i dokumenter. Er du sikker?",
-  "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.",
+  "The GitHub integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "GitHub-integrasjonen er for øyeblikket deaktivert. Vennligst sett de tilhørende miljøvariablene og start serveren på nytt for å aktivere integrasjonen.",
   "Google Analytics": "Google Analytics",
   "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Legg til en Google Analytics 4 målings-ID for å sende dokumentvisninger og analyser fra arbeidsområdet til din egen Google Analytics-konto.",
   "Measurement ID": "Målings-ID",
   "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Opprett en \"Web\"-strøm i administrasjonsdashboardet ditt for Google Analytics og kopier målings-IDen fra det genererte kodeutdraget for å installere.",
-  "Configure a Matomo installation to send views and analytics from the workspace to your own Matomo instance.": "Configure a Matomo installation to send views and analytics from the workspace to your own Matomo instance.",
+  "Configure a Matomo installation to send views and analytics from the workspace to your own Matomo instance.": "Konfigurer en Matomo-installasjon til å sende visninger og analyser fra arbeidsområdet til din egen Matomo-forekomst.",
-  "Instance URL": "Instance URL",
+  "Instance URL": "Forekomstens URL",
-  "The URL of your Matomo instance. If you are using Matomo Cloud it will end in matomo.cloud/": "The URL of your Matomo instance. If you are using Matomo Cloud it will end in matomo.cloud/",
+  "The URL of your Matomo instance. If you are using Matomo Cloud it will end in matomo.cloud/": "URL-adressen til Matomo-forekomsten. Hvis du bruker Matomo Cloud slutter den på matomo.cloud/",
   "Site ID": "Site ID",
-  "An ID that uniquely identifies the website in your Matomo instance.": "An ID that uniquely identifies the website in your Matomo instance.",
+  "An ID that uniquely identifies the website in your Matomo instance.": "En ID som unikt identifiserer nettstedet i din Matomo-forekomst.",
   "Add to Slack": "Legg til i Slack",
   "document published": "dokument publisert",
   "document updated": "dokument oppdatert",
   "Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Innlegg til <em>{{ channelName }}</em>-kanalen på",
   "These events should be posted to Slack": "Disse hendelsene bør postes til Slack",
-  "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?",
+  "This will prevent any future updates from being posted to this Slack channel. Are you sure?": "Dette vil forhindre fremtidige oppdateringer fra å bli postet i denne Slack-kanalen. Er du sikker?",
   "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Oisann, du må akseptere tillatelsene i Slack for å koble {{appName}} til arbeidsområdet ditt. Prøv igjen?",
-  "Personal account": "Personal account",
+  "Personal account": "Personlig konto",
-  "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.": "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.",
+  "Link your {{appName}} account to Slack to enable searching and previewing the documents you have access to, directly within chat.": "Koble {{appName}}-kontoen din til Slack for å aktivere søk og forhåndvisning av dokumentene du har tilgang til, direkte i chatten.",
-  "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?",
+  "Disconnecting your personal account will prevent searching for documents from Slack. Are you sure?": "Frakobling av din personlige konto vil forhindre søk etter dokumenter fra Slack. Er du sikker?",
-  "Slash command": "Slash command",
+  "Slash command": "Slash-kommando",
   "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Få rike forhåndsvisninger av {{ appName }}-lenker delt i Slack og bruk <em>{{ command }}</em>-skråstrek-kommandoen for å søke etter dokumenter uten å forlate chatten din.",
-  "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?",
+  "This will remove the Outline slash command from your Slack workspace. Are you sure?": "Dette vil fjerne Outline slash-kommandoen fra Slack-arbeidsområdet. Er du sikker?",
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Koble {{appName}}-samlinger til Slack-kanaler. Meldinger vil automatisk bli postet til Slack når dokumenter publiseres eller oppdateres.",
-  "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"",
+  "Comment by {{ author }} on \"{{ title }}\"": "Kommentert av {{ author }} på \"{{ title }}\"",
   "How to use {{ command }}": "Hvordan bruke {{ command }}",
   "To search your workspace use {{ command }}. \nType {{ command2 }} help to display this help text.": "For å søke i arbeidsområdet ditt, bruk {{ command }}. \nSkriv {{ command2 }} hjelp for å vise denne hjelpeteksten.",
   "Post to Channel": "Post til kanal",
   "This is what we found for \"{{ term }}\"": "Dette er hva vi fant for \"{{ term }}\"",
   "No results for \"{{ term }}\"": "Ingen resultater for \"{{ term }}\"",
-  "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet",
+  "It looks like you haven’t linked your {{ appName }} account to Slack yet": "Det ser ut som du ikke har koblet {{ appName }} kontoen din til Slack enda",
-  "Link your account": "Link your account",
+  "Link your account": "Tilknytt kontoen din",
-  "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack",
+  "Link your account in {{ appName }} settings to search from Slack": "Koble kontoen din i {{ appName }} innstillinger for å søke fra Slack",
   "Are you sure you want to delete the {{ name }} webhook?": "Er du sikker på at du vil slette {{ name }}-webkroken?",
   "Webhook updated": "Webkrok oppdatert",
   "Update": "Oppdater",