New Crowdin updates (#3795)

2022-08-11 05:46:21 -07:00
parent 1d242d44b1
commit a5d611d544
20 changed files with 805 additions and 745 deletions
--- a/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
+++ b/shared/i18n/locales/ja_JP/translation.json
@@ -26,10 +26,17 @@
  "Templatize": "テンプレート化",
  "Create template": "テンプレートの作成",
  "Search documents for \"{{searchQuery}}\"": "Search documents for \"{{searchQuery}}\"",
+  "Move": "移動",
+  "Move {{ documentName }}": "{{ documentName }} を移動",
+  "Archive": "アーカイブ",
+  "Document archived": "ドキュメントをアーカイブしました",
+  "Delete": "削除",
+  "Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }}を削除します。",
+  "Permanently delete": "完全に削除します。",
+  "Permanently delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} を完全に削除します。",
  "Home": "ホーム",
  "Drafts": "下書き",
  "Templates": "テンプレート",
-  "Archive": "アーカイブ",
  "Trash": "ゴミ箱",
  "Settings": "設定",
  "Profile": "プロフィール",
@@ -95,7 +102,7 @@
  "{{ userName }} updated": "{{ userName }}が更新しました",
  "Never viewed": "未閲覧",
  "Viewed": "見た",
-  "in": "に",
+  "in": "•",
  "nested document": "ネストされたドキュメント",
  "nested document_plural": "ネストされたドキュメント",
  "Viewed by": "閲覧者",
@@ -156,19 +163,17 @@
  "Results": "Results",
  "No results for {{query}}": "No results for {{query}}",
  "Logo": "ロゴ",
-  "Document archived": "ドキュメントをアーカイブしました",
  "Move document": "ドキュメントの移動",
  "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection": "You can't reorder documents in an alphabetically sorted collection",
  "Collections": "コレクション",
-  "Empty": "Empty",
  "Untitled": "文書",
  "New nested document": "新しい入れ子になった文書",
  "Document not supported – try Markdown, Plain text, HTML, or Word": "ドキュメントはサポートされていません。Markdown、プレーンテキスト、HTML、またはWordをお試しください",
+  "Empty": "Empty",
  "Starred documents could not be loaded": "スター付きのドキュメントが読み込めませんでした",
  "Starred": "スター文書",
  "Show more": "もっと見る",
  "Toggle sidebar": "Toggle sidebar",
-  "Delete {{ documentName }}": "{{ documentName }}を削除します。",
  "Up to date": "Up to date",
  "{{ releasesBehind }} versions behind": "{{ releasesBehind }} version behind",
  "{{ releasesBehind }} versions behind_plural": "{{ releasesBehind }} versions behind",
@@ -272,19 +277,14 @@
  "Manual sort": "手動で並べ替え",
  "Edit": "編集",
  "Permissions": "権限",
-  "Delete": "削除",
  "Document restored": "ドキュメントが復元されました",
  "Document unpublished": "ドキュメントが非公開になりました",
  "Document options": "ドキュメントのオプション",
  "Restore": "復元",
  "Choose a collection": "コレクションを選ぶ",
  "Unpublish": "未発表",
-  "Move": "移動",
-  "Permanently delete": "完全に削除します。",
  "Enable embeds": "埋め込みを有効にする",
  "Full width": "全幅",
-  "Move {{ documentName }}": "{{ documentName }} を移動",
-  "Permanently delete {{ documentName }}": "{{ documentName }} を完全に削除します。",
  "Export options": "エクスポート設定",
  "Edit group": "グループの編集",
  "Delete group": "グループを削除",
@@ -316,7 +316,7 @@
  "User options": "ユーザーオプション",
  "Make {{ userName }} a member": "{{ userName }}をメンバーにする",
  "Make {{ userName }} a viewer": "{{ userName }}を閲覧者にする",
-  "Make {{ userName }} an admin…": "{{ userName }}に管理者権限を与えてください。",
+  "Make {{ userName }} an admin…": "{{ userName }}を管理者にする",
  "Resend invite": "Resend invite",
  "Revoke invite": "招待を取り消す",
  "Activate account": "アカウントの有効化",
@@ -430,8 +430,11 @@
  "Share nested documents": "ネストされたドキュメントを共有する",
  "Nested documents are publicly available": "ネストされたドキュメントも公開されます",
  "Nested documents are not shared": "ネストされたドキュメントは共有されません",
+  "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.",
  "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "テンプレート <em>{{ documentTitle }}</em> を削除してもよろしいですか？",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and any nested documents.": "<em>{{ documentTitle }}</em> ドキュメントを削除すると、その履歴とネストされたドキュメントがすべて削除されます。よろしいですか？",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>one nested document</em>.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested document</em>._plural": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history and <em>{{ any }} nested documents</em>.",
  "If you’d like the option of referencing or restoring the {{noun}} in the future, consider archiving it instead.": "将来的に {{noun}} の参照または復元が必要になる可能性がある場合は、代わりにアーカイブすることを検討してください。",
  "Archiving": "アーカイブ中",
  "Document moved": "文書が移動されました",
@@ -558,7 +561,7 @@
  "Expired": "期限切れ",
  "Failed": "Failed",
  "All collections": "全てのコレクション",
-  "{{userName}} requested": "{{userName}} requested",
+  "{{userName}} requested": "{{userName}}が要求しました",
  "Upload": "アップロード",
  "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload",
  "Where do I find the file?": "Where do I find the file?",
@@ -668,10 +671,9 @@
  "Delete Account": "アカウントの終了",
  "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "アカウントはいつでも削除することができます。これは取り返しのつかないことです。",
  "Delete account": "アカウントの削除",
-  "Are you sure you want to disable authorized signups?": "Are you sure you want to disable authorized signups?",
-  "I’m sure — Disable": "I’m sure — Disable",
-  "Disabling": "Disabling",
-  "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.": "New account creation using <em>{{ authenticationMethods }}</em> will be disabled. New users will need to be invited.",
+  "Are you sure you want to require invites?": "Are you sure you want to require invites?",
+  "I’m sure": "I’m sure",
+  "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.",
  "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.",
  "Allow email authentication": "メール認証を許可する",
  "When enabled, users can sign-in using their email address": "When enabled, users can sign-in using their email address",
@@ -681,12 +683,12 @@
  "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links to supported services are shown as rich embeds within your documents",
  "Collection creation": "コレクションの作成",
  "Allow members to create new collections within the knowledge base": "Allow members to create new collections within the knowledge base",
-  "Allow authorized signups": "Allow authorized signups",
-  "Allow authorized <em>{{ authenticationMethods }}</em> users to create new accounts without first receiving an invite": "Allow authorized <em>{{ authenticationMethods }}</em> users to create new accounts without first receiving an invite",
+  "Require invites": "Require invites",
+  "Require members to be invited to the team before they can create an account using SSO.": "Require members to be invited to the team before they can create an account using SSO.",
  "Default role": "デフォルトのロール",
  "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "新規アカウントのデフォルトのユーザーロールです。この設定を変更しても、既存のユーザーアカウントには影響しません。",
-  "Allowed Domains": "許可されているドメイン",
-  "The domains which should be allowed to create accounts. This applies to both SSO and Email logins. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "The domains which should be allowed to create accounts. This applies to both SSO and Email logins. Changing this setting does not affect existing user accounts.",
+  "Allowed domains": "Allowed domains",
+  "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "The domains which should be allowed to create new accounts using SSO. Changing this setting does not affect existing user accounts.",
  "Remove domain": "Remove domain",
  "Add a domain": "Add a domain",
  "Save changes": "変更を保存",
@@ -712,8 +714,9 @@
  "There are no templates just yet.": "テンプレートが見つかりません。",
  "You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "チームが一貫性のある正確なドキュメントを作成するのに役立つテンプレートを作成できます。",
  "Trash is empty at the moment.": "ゴミ箱には何もない",
-  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.",
+  "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.",
  "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.",
+  "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.",
  "Delete My Account": "アカウントを削除",
  "Profile picture": "プロフィール写真",
  "You joined": "参加しました",