New Crowdin updates (#5593)
This commit is contained in:
Tom Moor
GitHub
@@ -12,9 +12,9 @@
|
||||
"Delete collection": "Verwijder collectie",
|
||||
"Delete IndexedDB cache": "Verwijder IndexedDB cache",
|
||||
"IndexedDB cache deleted": "IndexedDB cache verwijderd",
|
||||
"Toggle debug logging": "Toggle debug logging",
|
||||
"Debug logging enabled": "Debug logging enabled",
|
||||
"Debug logging disabled": "Debug logging disabled",
|
||||
"Toggle debug logging": "Debug-logging aan- of uitzetten",
|
||||
"Debug logging enabled": "Debug-logging ingeschakeld",
|
||||
"Debug logging disabled": "Debug-logging uitgeschakeld",
|
||||
"Development": "Ontwikkeling",
|
||||
"Open document": "Open document",
|
||||
"New document": "Nieuw document",
|
||||
@@ -184,8 +184,8 @@
|
||||
"Export": "Exporteer",
|
||||
"Exporting the collection <em>{{collectionName}}</em> may take some time.": "De collectie exporteren <em>{{collectionName}}</em> kan tijd kosten.",
|
||||
"You will receive an email when it's complete.": "Je ontvangt een e-mail als het voltooid is.",
|
||||
"Include attachments": "Include attachments",
|
||||
"Including uploaded images and files in the exported data": "Including uploaded images and files in the exported data",
|
||||
"Include attachments": "Bijlagen toevoegen",
|
||||
"Including uploaded images and files in the exported data": "Geüploade afbeeldingen en bestanden worden aan de geëxporteerde data toegevoegd",
|
||||
"{{ count }} member": "{{ count }} lid",
|
||||
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} leden",
|
||||
"Group members": "Groepeer leden",
|
||||
@@ -380,11 +380,11 @@
|
||||
"Resend invite": "Uitnodiging opnieuw verzenden",
|
||||
"Revoke invite": "Uitnodiging intrekken",
|
||||
"Activate account": "Activeer account",
|
||||
"published": "published",
|
||||
"published": "publiceerde",
|
||||
"edited": "gewijzigd",
|
||||
"created the collection": "created the collection",
|
||||
"mentioned you in": "mentioned you in",
|
||||
"left a comment on": "left a comment on",
|
||||
"created the collection": "maakte de collectie",
|
||||
"mentioned you in": "vermeldde je",
|
||||
"left a comment on": "liet een reactie achter op",
|
||||
"API token created": "API token aangemaakt",
|
||||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Geef je token een naam die helpt om het gebruik ervan in de toekomst te onthouden, bijvoorbeeld \"lokale ontwikkeling\", \"productie\" of \"continue integratie\".",
|
||||
"The document archive is empty at the moment.": "Het documentenarchief is momenteel leeg.",
|
||||
@@ -511,6 +511,8 @@
|
||||
"No one else has viewed yet": "Nog niet door andere bekeken",
|
||||
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "{{ count }} keer bekeken door {{ teamMembers }} personen",
|
||||
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "{{ count }} keer bekeken door {{ teamMembers }} personen",
|
||||
"Viewer insights": "Viewer insights",
|
||||
"As an admin you can manage if team members can see who has viewed this document": "Als beheerder kun je instellen of teamleden kunnen zien wie dit document heeft bekeken",
|
||||
"Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "Sorry, het lijkt erop dat je geen toestemming hebt om het document te openen",
|
||||
"Sorry, this document is too large - edits will no longer be persisted.": "Sorry, dit document is te groot - bewerkingen zullen niet langer blijven bestaan.",
|
||||
"Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Sorry, de laatste wijziging kon niet worden bewaard - laad de pagina opnieuw",
|
||||
@@ -760,28 +762,28 @@
|
||||
"When enabled team members can add comments to documents.": "Indien ingeschakeld kunnen teamleden opmerkingen toevoegen aan documenten.",
|
||||
"Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Voeg een Google Analytics 4 meet-ID toe om documentweergaven en analytics van je workspace naar je eigen Google Analytics-account te sturen.",
|
||||
"Measurement ID": "Measurement ID",
|
||||
"Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.",
|
||||
"Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Maak een \"web\"-stream in uw Google Analytics-beheerdersdashboard en kopieer de metings-ID van het gegenereerde codefragment om te installeren.",
|
||||
"New group": "Nieuwe groep",
|
||||
"Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Groepen kunnen worden gebruikt om personen in je team te organiseren en beheren.",
|
||||
"No groups have been created yet": "Er zijn nog geen groepen gemaakt",
|
||||
"All": "Alle",
|
||||
"Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.",
|
||||
"Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)",
|
||||
"Quickly transfer your existing documents, pages, and files from other tools and services into {{appName}}. You can also drag and drop any HTML, Markdown, and text documents directly into Collections in the app.": "Zet snel je bestaande documenten, pagina's en bestanden van andere tools en services over naar {{appName}}. Je kunt HTML-, Markdown- en tekstdocumenten ook rechtstreeks naar Collecties in de app slepen.",
|
||||
"Import a zip file of Markdown documents (exported from version 0.67.0 or earlier)": "Importeer een zipbestand met Markdown-documenten (geëxporteerd vanaf versie 0.67.0 of eerder)",
|
||||
"Import data": "Importeer data",
|
||||
"Import a JSON data file exported from another {{ appName }} instance": "Importeer een JSON-gegevensbestand dat is geëxporteerd uit een andere {{ appName }} instantie",
|
||||
"Import pages exported from Notion": "Importeer pagina's geëxporteerd uit Notion",
|
||||
"Import pages from a Confluence instance": "Pagina's importeren van een Confluence instantie",
|
||||
"Enterprise": "Zakelijk",
|
||||
"Recent imports": "Recent geïmporteerd",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.",
|
||||
"Everyone that has signed into {{appName}} is listed here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Iedereen die zich heeft aangemeld bij {{appName}} wordt hier weergegeven. Het is mogelijk dat er andere gebruikers zijn die toegang hebben via {team.signinMethods} maar zich nog niet hebben aangemeld.",
|
||||
"Filter": "Filter",
|
||||
"Receive a notification whenever a new document is published": "Ontvang een melding wanneer een nieuw document wordt gepubliceerd",
|
||||
"Document updated": "Document bijgewerkt",
|
||||
"Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Receive a notification when a document you are subscribed to is edited",
|
||||
"Comment posted": "Comment posted",
|
||||
"Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment",
|
||||
"Mentioned": "Mentioned",
|
||||
"Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Receive a notification when someone mentions you in a document or comment",
|
||||
"Receive a notification when a document you are subscribed to is edited": "Ontvang een melding wanneer een document waarop je geabonneerd bent, is bewerkt",
|
||||
"Comment posted": "Reactie geplaatst",
|
||||
"Receive a notification when a document you are subscribed to or a thread you participated in receives a comment": "Ontvang een melding wanneer een document waarop je geabonneerd bent, of een thread waaraan je hebt deelgenomen, een opmerking ontvangt",
|
||||
"Mentioned": "Vermeld",
|
||||
"Receive a notification when someone mentions you in a document or comment": "Ontvang een melding wanneer iemand je vermeldt in een document of opmerking",
|
||||
"Collection created": "Collectie aangemaakt",
|
||||
"Receive a notification whenever a new collection is created": "Ontvang een melding wanneer een nieuwe collectie wordt gemaakt",
|
||||
"Invite accepted": "Uitnodiging geaccepteerd",
|
||||
@@ -789,7 +791,7 @@
|
||||
"Export completed": "Export afgerond",
|
||||
"Receive a notification when an export you requested has been completed": "Ontvang een notificatie wanneer een aangevraagde export is afgerond",
|
||||
"Getting started": "Aan de slag",
|
||||
"Tips on getting started with features and functionality": "Tips on getting started with features and functionality",
|
||||
"Tips on getting started with features and functionality": "Tips om aan de slag te gaan met de features en functionaliteit",
|
||||
"New features": "Nieuwe features",
|
||||
"Receive an email when new features of note are added": "Ontvang een e-mail wanneer nieuwe merkwaardige functies worden toegevoegd",
|
||||
"Notifications saved": "Meldingen opgeslagen",
|
||||
@@ -800,13 +802,13 @@
|
||||
"The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "De e-mailintegratie is momenteel uitgeschakeld. Stel de bijbehorende omgevingsvariabelen in en herstart de server om meldingen in te schakelen.",
|
||||
"Preferences saved": "Voorkeuren opgeslagen",
|
||||
"Delete account": "Verwijder account",
|
||||
"Manage settings that affect your personal experience.": "Manage settings that affect your personal experience.",
|
||||
"Manage settings that affect your personal experience.": "Beheer instellingen die van invloed zijn op je persoonlijke ervaring.",
|
||||
"Language": "Taal",
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Kies de taal van de interface. Vertalingen vanuit onze community worden geaccepteerd via het <2>vertaalportaal</2>.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Gebruik aanwijzingscursor",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Toon een handcursor wanneer u over interactieve elementen beweegt.",
|
||||
"Show line numbers": "Toon regelnummers",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Show line numbers on code blocks in documents.",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Toon regelnummers in code-blokken in documenten.",
|
||||
"Remember previous location": "Onthoud vorige locatie",
|
||||
"Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatisch terugkeren naar het document dat je het laatst hebt bekeken als de app opnieuw wordt geopend.",
|
||||
"You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Je kan jouw account op ieder moment verwijderen. Let op: je account kan niet hersteld worden.",
|
||||
@@ -821,10 +823,10 @@
|
||||
"I’m sure": "Ik weet het zeker",
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "Nieuwe gebruikers moeten eerst worden uitgenodigd om een account aan te maken. <em>Standaard rol</em> en <em>Toegestane domeinen</em> zullen niet langer van toepassing zijn.",
|
||||
"Settings that impact the access, security, and content of your knowledge base.": "Instellingen die van invloed zijn op de toegang, beveiliging en inhoud van uw kennisbank.",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Allow members to sign-in with {{ authProvider }}",
|
||||
"Allow members to sign-in with {{ authProvider }}": "Sta leden toe om in te loggen met {{ authProvider }}",
|
||||
"Connected": "Verbonden",
|
||||
"Disabled": "Uitgeschakeld",
|
||||
"Allow members to sign-in using their email address": "Allow members to sign-in using their email address",
|
||||
"Allow members to sign-in using their email address": "Sta leden toe om in te loggen met hun e-mailadres",
|
||||
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "De server moet SMTP hebben geconfigureerd om deze instelling in te schakelen",
|
||||
"Access": "Toegang",
|
||||
"Require invites": "Uitnodigingen vereisen",
|
||||
@@ -832,9 +834,9 @@
|
||||
"Default role": "Standaard rol",
|
||||
"The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "De standaard gebruikersrol voor nieuwe accounts. Het wijzigen van deze instelling heeft geen invloed op bestaande gebruikersaccounts.",
|
||||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "Indien ingeschakeld, kunnen documenten door elk lid van de workspace openbaar op internet worden gedeeld",
|
||||
"Viewer document exports": "Viewer document exports",
|
||||
"When enabled, viewers can see download options for documents": "When enabled, viewers can see download options for documents",
|
||||
"Rich service embeds": "Rich service embedds",
|
||||
"Viewer document exports": "Bekijkers kunnen documenten exporteren",
|
||||
"When enabled, viewers can see download options for documents": "Wanneer ingeschakeld, kunnen kijkers downloadopties voor documenten zien",
|
||||
"Rich service embeds": "Rich service-embeds",
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links naar ondersteunde diensten worden weergegeven als rich embeds in je documenten",
|
||||
"Collection creation": "Collectie aanmaken",
|
||||
"Allow members to create new collections within the knowledge base": "Sta leden toe om nieuwe collecties te maken binnen de kennisbank",
|
||||
@@ -843,7 +845,7 @@
|
||||
"Sharing is currently disabled.": "Delen is momenteel uitgeschakeld.",
|
||||
"You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "U kunt het delen van openbare documenten globaal in- en uitschakelen in de <em>beveiligingsinstellingen</em>.",
|
||||
"Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Documenten die zijn gedeeld, staan hieronder vermeld. Iedereen die de openbare link heeft, heeft toegang tot een alleen-lezen versie van het document totdat de link is ingetrokken.",
|
||||
"Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.",
|
||||
"Zapier is a platform that allows {{appName}} to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is een platform waarmee {{appName}} eenvoudig kan worden geïntegreerd met duizenden andere zakelijke tools. Automatiseer je workflows, synchroniseer gegevens en meer.",
|
||||
"Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Je maakt een nieuwe workspace met je huidige account — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"Workspace name": "Naam workspace",
|
||||
"When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "Zodra je nieuwe workspace is gemaakt, ben jij de beheerder, wat betekent dat je het hoogste machtigingsniveau hebt en de mogelijkheid om anderen uit te nodigen.",
|
||||
@@ -853,7 +855,7 @@
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "Prullenbak is momenteel leeg.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Een bevestigingscode is naar je e-mail adres verzonden, voer de code hieronder in om je account permanent te vernietigen.",
|
||||
"<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Opmerking:</em> Als je je opnieuw aanmeldt, wordt er automatisch een nieuwe account aangemaakt.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of {{appName}} and all your API tokens will be revoked.": "Weet je het zeker? Het verwijderen van je account zal de identificerende gegevens van je gebruiker vernietigen en kan niet ongedaan worden gemaakt. Je wordt onmiddellijk uitgelogd bij {{appName}} en al je API-tokens worden ingetrokken.",
|
||||
"Delete My Account": "Verwijder mijn account",
|
||||
"Today": "Vandaag",
|
||||
"Yesterday": "Gisteren",
|
||||
@@ -867,15 +869,16 @@
|
||||
"Posting to the <em>{{ channelName }}</em> channel on": "Posten op het <em>{{ channelName }}</em> kanaal op",
|
||||
"These events should be posted to Slack": "Deze evenementen moeten worden gepost op Slack",
|
||||
"Disconnect": "Ontkoppel",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?",
|
||||
"Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your team. Try again?": "Oeps, je moet de machtigingen in Slack accepteren om {{appName}} aan je team te koppelen. Probeer het nog eens?",
|
||||
"Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again?": "Er is iets misgegaan bij het authenticeren van je verzoek. Probeer opnieuw aan te melden?",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.",
|
||||
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.",
|
||||
"Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Krijg uitgebreide voorbeelden van {{ appName }}-links gedeeld in Slack en gebruik het <em>{{ command }}</em> slash-commando om naar documenten te zoeken zonder je chat te verlaten.",
|
||||
"Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Verbind {{appName}}-collecties met Slack-kanalen. Berichten worden automatisch naar Slack gepost wanneer documenten worden gepubliceerd of bijgewerkt.",
|
||||
"Connect": "Verbinden",
|
||||
"The Slack integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable the integration.": "De Slack-integratie is momenteel uitgeschakeld. Stel de bijbehorende omgevingsvariabelen in en start de server opnieuw op om de integratie in te schakelen.",
|
||||
"To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited",
|
||||
"How to use {{ command }}": "How to use {{ command }}",
|
||||
"To search your knowledgebase use {{ command }}. \nYou’ve already learned how to get help with {{ command2 }}.": "Gebruik {{ command }} om je kennisbank te doorzoeken. \nJe hebt al geleerd hoe je hulp kunt krijgen met {{ command2 }}.",
|
||||
"Sorry, we couldn’t find an integration for your team. Head to your {{ appName }} settings to set one up.": "Sorry, we konden geen integratie voor je team vinden. Ga naar je {{ appName }}-instellingen om er een in te stellen.",
|
||||
"It looks like you haven’t signed in to {{ appName }} yet, so results may be limited": "Het lijkt erop dat je je nog niet hebt aangemeld bij {{ appName }}, dus de resultaten kunnen beperkt zijn",
|
||||
"Post to Channel": "Post naar kanaal",
|
||||
"This is what we found for \"{{ term }}\"": "Dit is wat we hebben gevonden voor \"{{ term }}\"",
|
||||
"No results for \"{{ term }}\"": "Geen resultaten voor \"{{ term }}\"",
|
||||
@@ -896,8 +899,17 @@
|
||||
"Webhook created": "Webhook is gemaakt",
|
||||
"Webhooks": "Webhooks",
|
||||
"New webhook": "Nieuwe webhook",
|
||||
"Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.",
|
||||
"Inactive": "Inactive",
|
||||
"Webhooks can be used to notify your application when events happen in {{appName}}. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks kunnen worden gebruikt om uw toepassing op de hoogte te stellen wanneer er gebeurtenissen plaatsvinden in {{appName}}. Gebeurtenissen worden bijna realtime verzonden als een https-verzoek met een JSON-payload.",
|
||||
"Inactive": "Inactief",
|
||||
"Create a webhook": "Een webhook maken",
|
||||
"Never logged in": "Nog nooit ingelogd",
|
||||
"Online now": "Nu online",
|
||||
"Online {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} online",
|
||||
"Viewed just now": "Zojuist bekeken",
|
||||
"Viewed {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} bekeken",
|
||||
"You updated {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} door jou bijgewerkt",
|
||||
"{{ user }} updated {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} door {{ user }} bijgewerkt",
|
||||
"You created {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} door jou aangemaakt",
|
||||
"{{ user }} created {{ timeAgo }}": "{{ timeAgo }} door {{ user }} aangemaakt",
|
||||
"Uploading": "Bezig met uploaden"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user