New Crowdin updates (#5321)

shared/i18n/locales/nl_NL/translation.json

@@ -83,7 +83,7 @@
   "New workspace": "Nieuwe workspace",
   "Create a workspace": "Maak een workspace aan",
   "Invite people": "Personen uitnodigen",
-  "Delete user": "Delete user",
+  "Delete user": "Gebruiker verwijderen",
   "Collection": "Collectie",
   "Debug": "Fout opsporen",
   "Document": "Document",
@@ -99,7 +99,7 @@
   "Viewers": "Kijkers",
   "I’m sure – Delete": "Dat weet ik zeker – Verwijder",
   "Deleting": "Verwijderen",
-  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.",
+  "Are you sure about that? Deleting the <em>{{collectionName}}</em> collection is permanent and cannot be restored, however all published documents within will be moved to the trash.": "Weet je dat zeker? Het verwijderen van de collectie <em>{{collectionName}}</em> is permanent en kan niet worden hersteld. Alle gepubliceerde documenten in deze collectie worden echter verplaatst naar de prullenbak.",
   "Also, <em>{{collectionName}}</em> is being used as the start view – deleting it will reset the start view to the Home page.": "Ook wordt <em>{{collectionName}}</em> gebruikt als de startweergave. Als je deze verwijdert, wordt de startweergave teruggezet naar het startscherm.",
   "Sorry, an error occurred saving the collection": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de collectie",
   "Add a description": "Beschrijving toevoegen",
@@ -228,7 +228,7 @@
   "Saving": "Bezig met opslaan",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een alleen-lezen kijker wilt maken? Ze kunnen geen inhoud bewerken",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Weet je zeker dat je {{ userName }} lid wilt maken?",
-  "I understand, delete": "I understand, delete",
+  "I understand, delete": "Ik begrijp het, verwijder",
   "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.",
   "Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Weet je zeker dat je {{ userName }} een beheerder wilt maken? Beheerders kunnen team- en facturatiegegevens wijzigen.",
   "Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Weet je zeker dat je het account {{ userName }} wilt opschorten? Geschorste gebruikers kunnen niet meer inloggen.",
@@ -633,6 +633,9 @@
   "Custom domain setup": "Aangepaste domeinconfiguratie",
   "Almost there": "Bijna klaar",
   "Your custom domain is successfully pointing at Outline. To complete the setup process please contact support.": "Je aangepaste domein verwijst met succes naar Outline. Neem contact op met de ondersteuning om het installatieproces te voltooien.",
+  "Choose workspace": "Choose workspace",
+  "This login method requires choosing your workspace to continue": "This login method requires choosing your workspace to continue",
+  "subdomain": "subdomain",
   "Check your email": "Controleer je e-mail",
   "A magic sign-in link has been sent to the email <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> if an account exists.": "Er is een magische aanmeldlink verzonden naar de e-mail <em>{{ emailLinkSentTo }}</em> als er een account bestaat.",
   "Back to login": "Terug naar inloggen",
@@ -724,6 +727,8 @@
   "Reset theme": "Reset theme",
   "Accent color": "Accent color",
   "Accent text color": "Accent text color",
+  "Public branding": "Publieke branding",
+  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.",
   "Behavior": "Gedrag",
   "Subdomain": "Subdomein",
   "Your knowledge base will be accessible at": "Je kennisbank is toegankelijk via",
@@ -739,8 +744,6 @@
   "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.": "Indien ingeschakeld zijn documenten altijd bewerkbaar voor teamleden die toestemming hebben. Indien uitgeschakeld is er een aparte bewerkingsweergave.",
   "Commenting": "Commenting",
   "When enabled team members can add comments to documents.": "When enabled team members can add comments to documents.",
-  "Public branding": "Publieke branding",
-  "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.": "Show your team’s logo on public pages like login and shared documents.",
   "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.": "Add a Google Analytics 4 measurement ID to send document views and analytics from the workspace to your own Google Analytics account.",
   "Measurement ID": "Measurement ID",
   "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.": "Create a \"Web\" stream in your Google Analytics admin dashboard and copy the measurement ID from the generated code snippet to install.",