feat: Normalized server logging (#2567)

* feat: Normalize logging

* Remove scattered console.error + Sentry.captureException

* Remove mention of debug

* cleanup dev output

* Edge cases, docs

* Refactor: Move logger, metrics, sentry under 'logging' folder.
Trying to reduce the amount of things under generic 'utils'

* cleanup, last few console calls

.env.sample

@@ -120,9 +120,9 @@ WEB_CONCURRENCY=1
 # especially large Word documents with embedded imagery
 MAXIMUM_IMPORT_SIZE=5120000
 
-# You may enable or disable debugging categories to increase the noisiness of
-# logs. The default is a good balance
-DEBUG=cache,presenters,events,emails,mailer,utils,http,server,processors
+# You can remove this line if your reverse proxy already logs incoming http
+# requests and this ends up being duplicative
+DEBUG=http
 
 # Comma separated list of domains to be allowed to signin to the wiki. If not
 # set, all domains are allowed by default when using Google OAuth to signin