New Crowdin updates (#6473)
This commit is contained in:
Translate-O-Tron
GitHub
@@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
"Delete": "Löschen",
|
||||
"Delete collection": "Sammlung löschen",
|
||||
"Copy ID": "ID kopieren",
|
||||
"Delete IndexedDB cache": "Lösche IndexedDB Zwischenspeicher",
|
||||
"IndexedDB cache deleted": "IndexedDB Zwischenspeicher gelöscht",
|
||||
"Clear IndexedDB cache": "Clear IndexedDB cache",
|
||||
"IndexedDB cache cleared": "IndexedDB cache cleared",
|
||||
"Toggle debug logging": "Diagnoseprotokolle aktivieren/deaktivieren",
|
||||
"Debug logging enabled": "Diagnoseprotokolle aktiviert",
|
||||
"Debug logging disabled": "Diagnoseprotokolle deaktiviert",
|
||||
@@ -86,6 +86,7 @@
|
||||
"Download {{ platform }} app": "Download {{ platform }} Anwendung",
|
||||
"Log out": "Ausloggen",
|
||||
"Mark notifications as read": "Markiere Benachrichtigungen als gelesen",
|
||||
"Archive all notifications": "Archive all notifications",
|
||||
"Restore revision": "Version wiederherstellen",
|
||||
"Link copied": "Link wurde kopiert",
|
||||
"Dark": "Dunkel",
|
||||
@@ -114,6 +115,15 @@
|
||||
"previously edited": "zuvor bearbeitet",
|
||||
"You": "Sie",
|
||||
"Viewers": "Betrachter",
|
||||
"Collections are used to group documents and choose permissions": "Sammlungen werden verwendet, um Dokumente zu gruppieren und Berechtigungen auszuwählen",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"The default access for workspace members, you can share with more users or groups later.": "Der Standardzugriff für Mitglieder des Arbeitsbereichs, den Sie später mit mehreren Benutzern oder Gruppen teilen können.",
|
||||
"Public document sharing": "Öffentliches Teilen von Dokumenten",
|
||||
"Allow documents within this collection to be shared publicly on the internet.": "Erlaube die öffentliche Freigabe von Dokumenten in dieser Sammlung im Internet.",
|
||||
"Saving": "Speichert",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"Creating": "Wird erstellt",
|
||||
"Create": "Erstellen",
|
||||
"Collection deleted": "Sammlung gelöscht",
|
||||
"I’m sure – Delete": "Ich bin mir sicher – Löschen",
|
||||
"Deleting": "Wird gelöscht",
|
||||
@@ -173,7 +183,6 @@
|
||||
"{{ completed }} task done_plural": "{{ completed }} Aufgaben erledigt",
|
||||
"{{ completed }} of {{ total }} tasks": "{{ completed }} von {{ total }} Aufgaben",
|
||||
"Template created, go ahead and customize it": "Vorlage erstellt, fortfahren und anpassen",
|
||||
"Creating": "Wird erstellt",
|
||||
"Creating a template from <em>{{titleWithDefault}}</em> is a non-destructive action – we'll make a copy of the document and turn it into a template that can be used as a starting point for new documents.": "Das Erstellen einer Vorlage durch <em>{{titleWithDefault}}</em> ist eine non-destruktive Aktion – wir erstellen eine Kopie des Dokuments und verwandeln es in eine Vorlage, die als Ausgangspunkt für neue Dokumente verwendet werden kann.",
|
||||
"Currently editing": "Derzeit in Bearbeitung",
|
||||
"Currently viewing": "Gerade angezeigt",
|
||||
@@ -196,6 +205,8 @@
|
||||
"{{userName}} archived": "{{userName}} archivierte",
|
||||
"{{userName}} restored": "{{userName}} stellte wieder her",
|
||||
"{{userName}} deleted": "{{userName}} löschte",
|
||||
"{{userName}} added {{addedUserName}}": "{{userName}} added {{addedUserName}}",
|
||||
"{{userName}} removed {{removedUserName}}": "{{userName}} removed {{removedUserName}}",
|
||||
"{{userName}} moved from trash": "{{userName}} verschob aus dem Papierkorb",
|
||||
"{{userName}} published": "{{userName}} veröffentlichte",
|
||||
"{{userName}} unpublished": "{{userName}} nicht veröffentlicht",
|
||||
@@ -214,21 +225,16 @@
|
||||
"{{ count }} member": "{{ count }} Mitglied",
|
||||
"{{ count }} member_plural": "{{ count }} Mitglieder",
|
||||
"Group members": "Gruppenmitglieder",
|
||||
"Icon": "Icon",
|
||||
"Show menu": "Menü anzeigen",
|
||||
"Choose icon": "Icon auswählen",
|
||||
"Loading": "Laden",
|
||||
"Select a color": "Wähle eine Farbe",
|
||||
"Search": "Suche",
|
||||
"Default access": "Standardzugriff",
|
||||
"Can edit": "Can edit",
|
||||
"Permission": "Berechtigung",
|
||||
"Can edit": "Darf bearbeiten",
|
||||
"View only": "Nur anzeigen",
|
||||
"No access": "Kein Zugriff",
|
||||
"Role": "Rolle",
|
||||
"Editor": "Editor",
|
||||
"Viewer": "Betrachter",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"{{appName}} is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "{{appName}} ist in deiner Sprache {{optionLabel}} verfügbar, möchtest du wechseln?",
|
||||
"Default access": "Standardzugriff",
|
||||
"Change Language": "Sprache ändern",
|
||||
"Dismiss": "Ablehnen",
|
||||
"You’re offline.": "Du bist offline.",
|
||||
@@ -241,37 +247,41 @@
|
||||
"Documents": "Dokumente",
|
||||
"Results": "Ergebnisse",
|
||||
"No results for {{query}}": "Keine Ergebnisse für {{query}}",
|
||||
"{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} was removed from the document",
|
||||
"{{ userName }} was removed from the document": "{{ userName }} wurde vom Dokument entfernt",
|
||||
"Could not remove user": "Benutzer konnte nicht entfernt werden",
|
||||
"Permissions for {{ userName }} updated": "Permissions for {{ userName }} updated",
|
||||
"Permissions for {{ userName }} updated": "Berechtigungen für {{ userName }} aktualisiert",
|
||||
"Could not update user": "Benutzer konnte nicht aktualisiert werden",
|
||||
"Has access through <2>parent</2>": "Has access through <2>parent</2>",
|
||||
"Has access through <2>parent</2>": "Hat Zugriff durch <2>Eltern</2>",
|
||||
"Suspended": "Gesperrt",
|
||||
"Invited": "Eingeladen",
|
||||
"Viewer": "Betrachter",
|
||||
"Editor": "Editor",
|
||||
"Leave": "Verlassen",
|
||||
"All members": "Alle Mitglieder",
|
||||
"Everyone in the workspace": "Alle im Arbeitsbereich",
|
||||
"Can view": "Darf anzeigen",
|
||||
"Everyone in the collection": "Alle in der Sammlung",
|
||||
"You have full access": "Sie haben Vollzugriff",
|
||||
"Created the document": "Dokument wurde erstellt",
|
||||
"Other people": "Andere Personen",
|
||||
"Other workspace members may have access": "Andere Mitglieder des Arbeitsbereichs haben möglicherweise Zugriff",
|
||||
"This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to": "Dieses Dokument kann mit mehr Mitgliedern des Arbeitsbereichs über ein übergeordnetes Dokument oder eine Sammlung geteilt werden, auf die Sie keinen Zugriff haben",
|
||||
"Access inherited from collection": "Zugriff von Sammlung vererbt",
|
||||
"Only lowercase letters, digits and dashes allowed": "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche zulässig",
|
||||
"Sorry, this link has already been used": "Entschuldige, dieser Link wurde bereits verwendet",
|
||||
"Public link copied to clipboard": "Public link copied to clipboard",
|
||||
"Copy public link": "Copy public link",
|
||||
"Public link copied to clipboard": "Öffentlicher Link in Zwischenablage kopiert",
|
||||
"Copy public link": "Öffentlichen Link kopieren",
|
||||
"Web": "Web",
|
||||
"Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared": "Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared",
|
||||
"Allow anyone with the link to access": "Allow anyone with the link to access",
|
||||
"Anyone with the link can access because the parent document, <2>{{documentTitle}}</2>, is shared": "Jeder mit diesem Link kann darauf zugreifen, da das übergeordnete Dokument, <2>{{documentTitle}}</2>, geteilt wird",
|
||||
"Allow anyone with the link to access": "Jedem mit dem Link Zugriff erlauben",
|
||||
"Publish to internet": "Im Internet veröffentlichen",
|
||||
"Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future",
|
||||
"{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} was invited to the document",
|
||||
"Done": "Done",
|
||||
"Invite by name": "Invite by name",
|
||||
"No matches": "No matches",
|
||||
"All members": "All members",
|
||||
"Everyone in the workspace": "Everyone in the workspace",
|
||||
"Can view": "Can view",
|
||||
"Everyone in the collection": "Everyone in the collection",
|
||||
"You have full access": "You have full access",
|
||||
"Created the document": "Created the document",
|
||||
"Other people": "Other people",
|
||||
"Other workspace members may have access": "Other workspace members may have access",
|
||||
"This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to": "This document may be shared with more workspace members through a parent document or collection you do not have access to",
|
||||
"Access inherited from collection": "Access inherited from collection",
|
||||
"Nested documents are not shared on the web. Toggle sharing to enable access, this will be the default behavior in the future": "Verschachtelte Dokumente werden nicht im Web geteilt. Schalten Sie die Freigabe um, um den Zugriff zu ermöglichen, dies wird das Standardverhalten in Zukunft sein",
|
||||
"Invite": "Einladen",
|
||||
"{{ userName }} was invited to the document": "{{ userName }} wurde zum Dokument eingeladen",
|
||||
"{{ count }} people invited to the document": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
|
||||
"{{ count }} people invited to the document_plural": "{{ count }} Personen zu dem Dokument eingeladen",
|
||||
"Invite by name": "Mit Namen einladen",
|
||||
"No matches": "Keine Treffer",
|
||||
"Logo": "Logo",
|
||||
"Move document": "Dokument verschieben",
|
||||
"New doc": "Neues Dokument",
|
||||
@@ -281,8 +291,8 @@
|
||||
"Empty": "Leer",
|
||||
"Go back": "Zurück",
|
||||
"Go forward": "Vor",
|
||||
"Could not load shared documents": "Could not load shared documents",
|
||||
"Shared with me": "Shared with me",
|
||||
"Could not load shared documents": "Konnte geteilte Dokumente nicht laden",
|
||||
"Shared with me": "Mit mir geteilt",
|
||||
"Show more": "Mehr anzeigen",
|
||||
"Could not load starred documents": "Favorisiertes Dokumente konnten nicht geladen werden",
|
||||
"Starred": "Favoriten",
|
||||
@@ -296,14 +306,12 @@
|
||||
"No results": "Keine Ergebnisse",
|
||||
"Previous page": "Vorherige Seite",
|
||||
"Next page": "Nächste Seite",
|
||||
"Saving": "Speichert",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a read-only viewer? They will not be able to edit any content": "Bist du sicher, dass du {{ userName }} zu einem schreibgeschützten Betrachter machen willst? Der Nutzer wird nicht mehr in der Lage sein, Inhalte zu bearbeiten",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} a member?": "Sind Sie sicher, dass Sie {{ userName }} zu einem Mitglied machen möchten?",
|
||||
"I understand, delete": "Ich verstehe, löschen",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete {{ userName }}? This operation is unrecoverable, consider suspending the user instead.": "Bist du sicher {{ userName }} dauerhaft zu löschen? Dieser Vorgang ins nicht umkehrbar, erwäge stattdessen, den Nutzer zu sperren.",
|
||||
"Are you sure you want to make {{ userName }} an admin? Admins can modify team and billing information.": "Sind Sie sicher, dass Sie {{ userName }} zu einem Administrator machen möchten? Administratoren können Team- und Rechnungsinformationen ändern.",
|
||||
"Are you sure you want to suspend {{ userName }}? Suspended users will be prevented from logging in.": "Möchtest du das Konto {{ userName }} sperren? Gesperrte Nutzer können sich nicht anmelden.",
|
||||
"Save": "Speichern",
|
||||
"New name": "Neuer Name",
|
||||
"Name can't be empty": "Der Name darf nicht leer sein",
|
||||
"Your import completed": "Ihr Import ist abgeschlossen",
|
||||
@@ -339,9 +347,9 @@
|
||||
"Delete column": "Spalte löschen",
|
||||
"Delete row": "Zeile löschen",
|
||||
"Delete table": "Tabelle löschen",
|
||||
"Delete file": "Delete file",
|
||||
"Download file": "Download file",
|
||||
"Replace file": "Replace file",
|
||||
"Delete file": "Datei löschen",
|
||||
"Download file": "Datei herunterladen",
|
||||
"Replace file": "Datei ersetzen",
|
||||
"Delete image": "Bild löschen",
|
||||
"Download image": "Bild herunterladen",
|
||||
"Replace image": "Bild ersetzen",
|
||||
@@ -413,6 +421,7 @@
|
||||
"Path to document": "Pfad zum Dokument",
|
||||
"Group member options": "Optionen für Gruppenmitglieder",
|
||||
"Export collection": "Sammlung exportieren",
|
||||
"Rename": "Umbenennen",
|
||||
"Sort in sidebar": "Seitenleiste sortieren",
|
||||
"Alphabetical sort": "Alphabetisch sortieren",
|
||||
"Manual sort": "Manuelle Sortierung",
|
||||
@@ -422,7 +431,6 @@
|
||||
"Document options": "Dokument-Einstellungen",
|
||||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"Choose a collection": "Sammlung auswählen",
|
||||
"Rename": "Umbenennen",
|
||||
"Enable embeds": "Einbettungen aktivieren",
|
||||
"Export options": "Exportoptionen",
|
||||
"Edit group": "Gruppe bearbeiten",
|
||||
@@ -442,7 +450,7 @@
|
||||
"Headings you add to the document will appear here": "Überschriften, die du dem Dokument hinzufügst, werden hier angezeigt",
|
||||
"Table of contents": "Inhaltsverzeichnis",
|
||||
"Change role to admin": "Rolle zu Admin ändern",
|
||||
"Change role to editor": "Change role to editor",
|
||||
"Change role to editor": "Rolle zu Editor ändern",
|
||||
"Change role to viewer": "Rolle zu Betrachter ändern",
|
||||
"Change name": "Namen ändern",
|
||||
"Suspend user": "Benutzer sperren",
|
||||
@@ -458,8 +466,8 @@
|
||||
"created the collection": "Sammlung erstellt",
|
||||
"mentioned you in": "erwähnte dich in",
|
||||
"left a comment on": "hat einen Kommentar geschrieben zu",
|
||||
"shared": "shared",
|
||||
"invited you to": "invited you to",
|
||||
"shared": "geteilt",
|
||||
"invited you to": "hat dich eingeladen zu",
|
||||
"API token created": "API-Token erstellt",
|
||||
"Name your token something that will help you to remember it's use in the future, for example \"local development\", \"production\", or \"continuous integration\".": "Benenne deinen Token so, dass du dich leicht daran erinnern kannst (z. B. \"development\" \"production\" oder \"continuous integration\").",
|
||||
"The document archive is empty at the moment.": "Das Dokumentenarchiv ist momentan leer.",
|
||||
@@ -484,15 +492,6 @@
|
||||
"{{ usersCount }} users with access_plural": "{{ usersCount }} Benutzer mit Zugriff",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access": "{{ groupsCount }} Gruppe mit Zugriff",
|
||||
"{{ groupsCount }} groups with access_plural": "{{ groupsCount }} Gruppen mit Zugriff",
|
||||
"The collection was updated": "Die Sammlung wurde aktualisiert",
|
||||
"You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "Sie können den Namen und andere Details jederzeit bearbeiten, allerdings könnte dies Ihre Teammitglieder verwirren.",
|
||||
"Name": "Name",
|
||||
"Sort": "Sortieren",
|
||||
"Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Sammlungen dienen zur Gruppierung von Dokumenten. Sie funktionieren am besten, wenn sie nach einem Thema oder nach internen Teams organisiert sind — z. B. Produkt oder Entwicklung.",
|
||||
"This is the default level of access, you can give individual users or groups more access once the collection is created.": "Das sind die Standardberechtigungen. Nach der Erstellung können Benutzern und Gruppen weitere Berechtigungen für die Sammlung zugewiesen werden.",
|
||||
"Public document sharing": "Öffentliches Teilen von Dokumenten",
|
||||
"When enabled any documents within this collection can be shared publicly on the internet.": "Wenn diese Option aktiviert ist, können alle Dokumente in dieser Sammlung öffentlich im Internet geteilt werden.",
|
||||
"Create": "Erstellen",
|
||||
"{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
|
||||
"Could not add user": "Benutzer kann nicht hinzugefügt werden",
|
||||
"Can’t find the group you’re looking for?": "Sie können die gesuchte Gruppe nicht finden?",
|
||||
@@ -505,11 +504,12 @@
|
||||
"{{ userName }} was added to the collection": "{{ userName }} wurde zur Sammlung hinzugefügt",
|
||||
"Need to add someone who’s not on the team yet?": "Müssen Sie jemanden hinzufügen, der noch nicht im Team ist?",
|
||||
"Invite people to {{ teamName }}": "Personen zu {{ teamName }} einladen",
|
||||
"Ask an admin to invite them first": "Ask an admin to invite them first",
|
||||
"Ask an admin to invite them first": "Bitten Sie einen Administrator, sie zuerst einzuladen",
|
||||
"Search by name": "Nach Name suchen",
|
||||
"Search people": "Personen suchen",
|
||||
"No people matching your search": "Keine Personen, die Ihrer Suche entsprechen",
|
||||
"No people left to add": "Keine Personen übrig zum Hinzufügen",
|
||||
"Admin": "Administrator",
|
||||
"Active <1></1> ago": "Aktiv vor <1></1>",
|
||||
"Never signed in": "Nie angemeldet",
|
||||
"{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} wurde aus der Sammlung entfernt",
|
||||
@@ -660,6 +660,7 @@
|
||||
"As an admin you can also <2>enable email sign-in</2>.": "Als Administrator kannst du auch <2>die E-Mail-Anmeldung aktivieren</2>.",
|
||||
"Want a link to share directly with your team?": "Möchtest du einen Link direkt mit deinem Team teilen?",
|
||||
"Email": "E-Mail",
|
||||
"Role": "Rolle",
|
||||
"Remove invite": "Einladung zurückziehen",
|
||||
"Add another": "Weitere hinzufügen",
|
||||
"Inviting": "Eingeladen",
|
||||
@@ -702,7 +703,7 @@
|
||||
"The domain associated with your email address has not been allowed for this workspace.": "Die Domäne, die mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft ist, wurde für diesen Arbeitsbereich nicht erlaubt.",
|
||||
"Unable to sign-in. Please navigate to your workspace's custom URL, then try to sign-in again.<1></1>If you were invited to a workspace, you will find a link to it in the invite email.": "Anmeldung nicht möglich. Bitte navigiere zur URL deines Arbeitsbereiches und versuche erneut dich anzumelden. <1></1>Wenn du in einen Arbeitsbereich eingeladen wurdest, findest du den Link in der Einladungs-Mail.",
|
||||
"Sorry, a new account cannot be created with a personal Gmail address.<1></1>Please use a Google Workspaces account instead.": "Leider kann ein neues Konto nicht mit einer persönlichen Gmail-Adresse erstellt werden. <1></1>Bitte verwende stattdessen ein Google Arbeitsbereich-Konto.",
|
||||
"The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot at accessed at this time.": "Der mit Ihrem Benutzer verknüpfte Arbeitsbereich ist zum Löschen vorgesehen und kann derzeit nicht aufgerufen werden.",
|
||||
"The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.": "The workspace associated with your user is scheduled for deletion and cannot be accessed at this time.",
|
||||
"The workspace you authenticated with is not authorized on this installation. Try another?": "Der Arbeitsbereich, für den du dich angemeldet hast, ist für diese Installation nicht autorisiert. Bitte versuche einen anderen?",
|
||||
"We could not read the user info supplied by your identity provider.": "Wir konnten die Benutzerinformationen deines Identitätsanbieters nicht lesen.",
|
||||
"Your account uses email sign-in, please sign-in with email to continue.": "Dein Konto benutzt die E-Mail-Anmeldung, bitte melde dich mit deiner E-Mail an, um fortzufahren.",
|
||||
@@ -740,12 +741,9 @@
|
||||
"Past month": "Letzten Monat",
|
||||
"Past year": "Letztes Jahr",
|
||||
"Published documents": "Veröffentlichte Dokumente",
|
||||
"Documents you have access to, excluding drafts": "Dokumente, auf die Du Zugriff hast, ausgenommen Entwürfe",
|
||||
"Active documents": "Aktive Dokumente",
|
||||
"Documents you have access to, including drafts": "Dokumente, auf die Du Zugriff hast, einschließlich Entwürfe",
|
||||
"All documents": "Alle Dokumente",
|
||||
"Documents you have access to, including drafts and archived": "Dokumente, auf die Du Zugriff hast, ausgenommen Entwürfe und archivierte",
|
||||
"Document type": "Dokumententyp",
|
||||
"Archived documents": "Archived documents",
|
||||
"Draft documents": "Draft documents",
|
||||
"Any status": "Any status",
|
||||
"Search Results": "Suchergebnisse",
|
||||
"Remove search": "Suche entfernen",
|
||||
"Any author": "Alle Autoren",
|
||||
@@ -859,10 +857,10 @@
|
||||
"Receive a notification whenever a new collection is created": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn eine neue Sammlung erstellt wird",
|
||||
"Invite accepted": "Einladung angenommen",
|
||||
"Receive a notification when someone you invited creates an account": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn jemand, den Sie eingeladen haben, ein Konto erstellt",
|
||||
"Invited to document": "Invited to document",
|
||||
"Receive a notification when a document is shared with you": "Receive a notification when a document is shared with you",
|
||||
"Invited to collection": "Invited to collection",
|
||||
"Receive a notification when you are given access to a collection": "Receive a notification when you are given access to a collection",
|
||||
"Invited to document": "Zum Dokument eingeladen",
|
||||
"Receive a notification when a document is shared with you": "Benachrichtigen, wenn ein Dokument mit Ihnen geteilt wird",
|
||||
"Invited to collection": "Zur Sammlung eingeladen",
|
||||
"Receive a notification when you are given access to a collection": "Benachrichtigen, wenn Sie Zugriff auf eine Sammlung erhalten",
|
||||
"Export completed": "Export abgeschlossen",
|
||||
"Receive a notification when an export you requested has been completed": "Erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn ein von Ihnen angeforderter Export abgeschlossen ist",
|
||||
"Getting started": "Erste Schritte",
|
||||
@@ -904,6 +902,8 @@
|
||||
"Allow members to sign-in using their email address": "Mitgliedern erlauben, sich mit ihrer E-Mail-Adresse anzumelden",
|
||||
"The server must have SMTP configured to enable this setting": "Der Server muss SMTP konfiguriert haben, um diese Einstellung zu aktivieren",
|
||||
"Access": "Zugriff",
|
||||
"Allow users to send invites": "Benutzern das Senden von Einladungen erlauben",
|
||||
"Allow editors to invite other people to the workspace": "Editoren erlauben andere Personen in den Arbeitsbereich einzuladen",
|
||||
"Require invites": "Einladungen erforderlich",
|
||||
"Require members to be invited to the workspace before they can create an account using SSO.": "Erfordert die Einladung von Mitgliedern in den Arbeitsbereich, bevor sie ein Konto mit SSO erstellen können.",
|
||||
"Default role": "Standard-Rolle",
|
||||
@@ -914,7 +914,7 @@
|
||||
"Rich service embeds": "Rich-Service-Einbettungen",
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Links zu unterstützten Diensten werden als Rich Embeds in Ihren Dokumenten angezeigt",
|
||||
"Collection creation": "Sammlungserstellung",
|
||||
"Allow members to create new collections within the workspace": "Erlaube Mitgliedern, neue Sammlungen im Arbeitsbereich zu erstellen",
|
||||
"Allow editors to create new collections within the workspace": "Editoren erlauben neue Sammlungen im Arbeitsbereich zu erstellen",
|
||||
"Draw.io deployment": "Draw.io Deployment",
|
||||
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Fügen Sie hier Ihre selbst gehostete draw.io Installations-URL ein, um die automatische Einbettung von Diagrammen in Dokumenten zu ermöglichen.",
|
||||
"Grist deployment": "Grist Einsatz",
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanently destroy this workspace.": "Ein Bestätigungscode wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. Bitte gebe diesen Code unten ein, um diesen Arbeitsbereich endgültig zu löschen.",
|
||||
"Confirmation code": "Bestätigungscode",
|
||||
"Deleting the <1>{{workspaceName}}</1> workspace will destroy all collections, documents, users, and associated data. You will be immediately logged out of {{appName}}.": "Das Löschen des <1>{{workspaceName}}</1>-Arbeitsbereichs entfernt alle Sammlungen, Dokumente, Benutzer und zugehörigen Daten. Du wirst sofort von {{appName}} abgemeldet.",
|
||||
"Please note that workspaces are completely separate. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Es ist zu beachten, dass Arbeitsbereiche völlig getrennt sind. Diese können eine andere Domäne, Einstellungen, Benutzer und Abrechnung haben.",
|
||||
"Please note that workspaces are completely separated. They can have a different domain, settings, users, and billing.": "Bitte beachten Sie, dass die Arbeitsbereiche vollständig getrennt sind. Sie können eine andere Domäne, Einstellungen, Benutzer und Abrechnungen haben.",
|
||||
"Workspace name": "Arbeitsbereichs-Name",
|
||||
"You are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Du erstellst einen neuen Arbeitsbereich mit deinem aktuellen Konto - <em>{{email}}</em>",
|
||||
"To create a workspace under another email please sign up from the homepage": "Um einen Arbeitsbereich unter einer anderen E-Mail-Adresse zu erstellen, melden dich bitte auf der Homepage an",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user