feat: Add read-only collections (#1991)

closes #1017

shared/i18n/locales/en_US/translation.json

@@ -86,6 +86,10 @@
   "Choose icon": "Choose icon",
   "Loading": "Loading",
   "Search": "Search",
+  "Default access": "Default access",
+  "View and edit": "View and edit",
+  "View only": "View only",
+  "No access": "No access",
   "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?": "Outline is available in your language {{optionLabel}}, would you like to change?",
   "Change Language": "Change Language",
   "Dismiss": "Dismiss",
@@ -134,8 +138,9 @@
   "New document": "New document",
   "Import document": "Import document",
   "Edit": "Edit",
+  "Permissions": "Permissions",
   "Delete": "Delete",
-  "Collection members": "Collection members",
+  "Collection permissions": "Collection permissions",
   "Edit collection": "Edit collection",
   "Delete collection": "Delete collection",
   "Export collection": "Export collection",
@@ -199,8 +204,8 @@
   "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.": "<em>{{ collectionName }}</em> doesn’t contain any\n                    documents yet.",
   "Get started by creating a new one!": "Get started by creating a new one!",
   "Create a document": "Create a document",
-  "Manage members": "Manage members",
-  "This collection is only visible to people given access": "This collection is only visible to people given access",
+  "Manage permissions": "Manage permissions",
+  "This collection is only visible to those given access": "This collection is only visible to those given access",
   "Private": "Private",
   "Pinned": "Pinned",
   "Recently updated": "Recently updated",
@@ -211,13 +216,15 @@
   "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.": "You can edit the name and other details at any time, however doing so often might confuse your team mates.",
   "Name": "Name",
   "Alphabetical": "Alphabetical",
-  "Private collection": "Private collection",
-  "A private collection will only be visible to invited team members.": "A private collection will only be visible to invited team members.",
   "Public document sharing": "Public document sharing",
   "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.": "When enabled, documents can be shared publicly on the internet.",
   "Public sharing is currently disabled in the team security settings.": "Public sharing is currently disabled in the team security settings.",
   "Saving": "Saving",
   "Save": "Save",
+  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.",
+  "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.": "This is the default level of access given to team members, you can give specific users or groups more access once the collection is created.",
+  "Creating": "Creating",
+  "Create": "Create",
   "{{ groupName }} was added to the collection": "{{ groupName }} was added to the collection",
   "Could not add user": "Could not add user",
   "Can’t find the group you’re looking for?": "Can’t find the group you’re looking for?",
@@ -234,16 +241,28 @@
   "Search people": "Search people",
   "No people matching your search": "No people matching your search",
   "No people left to add": "No people left to add",
-  "Read only": "Read only",
-  "Read & Edit": "Read & Edit",
-  "Permissions": "Permissions",
   "Active <1></1> ago": "Active <1></1> ago",
   "Never signed in": "Never signed in",
   "Invited": "Invited",
   "Admin": "Admin",
-  "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.": "Collections are for grouping your documents. They work best when organized around a topic or internal team — Product or Engineering for example.",
-  "Creating": "Creating",
-  "Create": "Create",
+  "{{ userName }} was removed from the collection": "{{ userName }} was removed from the collection",
+  "Could not remove user": "Could not remove user",
+  "{{ userName }} permissions were updated": "{{ userName }} permissions were updated",
+  "Could not update user": "Could not update user",
+  "The {{ groupName }} group was removed from the collection": "The {{ groupName }} group was removed from the collection",
+  "Could not remove group": "Could not remove group",
+  "{{ groupName }} permissions were updated": "{{ groupName }} permissions were updated",
+  "Default access permissions were updated": "Default access permissions were updated",
+  "Could not update permissions": "Could not update permissions",
+  "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.": "The <em>{{ collectionName }}</em> collection is private. Team members have no access to it by default.",
+  "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.": "Team members can view documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by default.",
+  "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.": "Team members can view and edit documents in the <em>{{ collectionName }}</em> collection by\n          default.",
+  "Additional access": "Additional access",
+  "Add groups": "Add groups",
+  "Add people": "Add people",
+  "Add specific access for individual groups and team members": "Add specific access for individual groups and team members",
+  "Add groups to {{ collectionName }}": "Add groups to {{ collectionName }}",
+  "Add people to {{ collectionName }}": "Add people to {{ collectionName }}",
   "Hide contents": "Hide contents",
   "Show contents": "Show contents",
   "Edit {{noun}}": "Edit {{noun}}",
@@ -274,8 +293,6 @@
   "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?": "Add team members below to give them access to the group. Need to add someone who’s not yet on the team yet?",
   "Invite them to {{teamName}}": "Invite them to {{teamName}}",
   "{{userName}} was removed from the group": "{{userName}} was removed from the group",
-  "Could not remove user": "Could not remove user",
-  "Add people": "Add people",
   "This group has no members.": "This group has no members.",
   "Recently viewed": "Recently viewed",
   "Created by me": "Created by me",