New Crowdin updates (#6090)

shared/i18n/locales/fr_FR/translation.json

@@ -194,7 +194,7 @@
   "{{userName}} moved": "{{userName}} a déplacé",
   "Export started": "Export démarré",
   "Your file will be available in {{ location }} soon": "Votre fichier sera bientôt disponible sur {{ location }}",
-  "View": "View",
+  "View": "Afficher",
   "A ZIP file containing the images, and documents in the Markdown format.": "Un fichier ZIP contenant les images et les documents au format Markdown.",
   "A ZIP file containing the images, and documents as HTML files.": "Un fichier ZIP contenant les images et les documents sous forme de fichiers HTML.",
   "Structured data that can be used to transfer data to another compatible {{ appName }} instance.": "Les données structurées peuvent être utilisées pour transmettre des données vers une autre instance {{ appName }} compatible.",
@@ -211,7 +211,6 @@
   "Choose icon": "Choisir une icône",
   "Loading": "Chargement",
   "Select a color": "Sélectionnez une couleur",
-  "Loading editor": "Chargement de l'éditeur",
   "Search": "Recherche",
   "Default access": "Accès par défaut",
   "View and edit": "Afficher et modifier",
@@ -243,6 +242,7 @@
   "Empty": "Vide",
   "Go back": "Revenir en arrière",
   "Go forward": "Continuer",
+  "Could not load starred documents": "Impossible de charger les documents favoris",
   "Starred": "Favoris",
   "Show more": "Afficher plus",
   "Up to date": "À jour",
@@ -266,6 +266,7 @@
   "Save": "Enregistrer",
   "New name": "Nouveau nom",
   "Name can't be empty": "Le champ Nom ne peut pas être vide",
+  "Your import completed": "Votre importation est terminée",
   "Previous match": "Occurence précédente",
   "Next match": "Prochaine occurence",
   "Find and replace": "Rechercher et remplacer",
@@ -498,6 +499,7 @@
   "Reply": "Répondre",
   "Post": "Publier",
   "Cancel": "Annuler",
+  "Upload image": "Importer une image",
   "No comments yet": "Aucun commentaire pour le moment",
   "Error updating comment": "Erreur lors de la mise à jour du commentaire",
   "Images are still uploading.\nAre you sure you want to discard them?": "Des images sont toujours en cours de téléchargement.\nÊtes-vous sûr de vouloir les supprimer ?",
@@ -598,6 +600,7 @@
   "Search documents": "Rechercher des documents",
   "No documents found for your filters.": "Aucun documents trouvés pour votre recherche.",
   "You’ve not got any drafts at the moment.": "Vous n'avez aucun brouillon pour le moment.",
+  "Payment Required": "Payment Required",
   "Not Found": "Non trouvé",
   "We were unable to find the page you’re looking for. Go to the <2>homepage</2>?": "Nous n'avons pas pu trouver la page que vous recherchez. Accédez à la <2>page d'accueil</2> ?",
   "Offline": "Hors-ligne",
@@ -762,8 +765,10 @@
   "Shared": "Partagé",
   "by {{ name }}": "par {{ name }}",
   "Last accessed": "Dernier accès",
+  "Shared by": "Partagé par",
   "Date shared": "Date du partage",
   "Shared nested": "Documents imbriqués partagés",
+  "Domain": "Domaine",
   "Everyone": "Tout le monde",
   "Admins": "Administrateurs",
   "Settings saved": "Paramètres enregistrés",
@@ -846,7 +851,7 @@
   "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Afficher un curseur en forme de main lors du survol d'éléments interactifs.",
   "Show line numbers": "Afficher les numéros de ligne",
   "Show line numbers on code blocks in documents.": "Afficher les numéros de ligne dans les blocs de code au sein des documents.",
-  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.",
+  "When enabled, documents have a separate editing mode. When disabled, documents are always editable when you have permission.": "Lorsque cette option est activée, les documents ont un mode d'édition séparé. Lorsqu'elle est désactivée, les documents restent modifiables en permanence si vous en avez la permission.",
   "Remember previous location": "Se souvenir de l'emplacement précédent",
   "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Revenir automatiquement au document consulté en dernier lors de la réouverture de l'application.",
   "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, notez que cela est irrécupérable",
@@ -912,7 +917,7 @@
   "These events should be posted to Slack": "Ces événements doivent être publiés sur Slack",
   "Disconnect": "Se déconnecter",
   "Whoops, you need to accept the permissions in Slack to connect {{appName}} to your workspace. Try again?": "Oups, vous devez accepter les autorisations dans Slack pour connecter {{appName}} à votre espace de travail. Réessayer ?",
-  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.",
+  "Something went wrong while authenticating your request. Please try logging in again.": "Une erreur s'est produite lors de l'authentification de votre requête. Veuillez essayer de vous connecter à nouveau.",
   "Get rich previews of {{ appName }} links shared in Slack and use the <em>{{ command }}</em> slash command to search for documents without leaving your chat.": "Obtenez un aperçu complets des liens {{ appName }} partagés dans Slack et utilisez la commande <em>{{ command }}</em> pour chercher des documents sans quitter la discussion.",
   "Connect {{appName}} collections to Slack channels. Messages will be automatically posted to Slack when documents are published or updated.": "Connectez les collections {{appName}} aux canaux Slack . Les messages seront automatiquement publiés sur Slack lorsque des documents sont publiés ou mis à jour.",
   "Connect": "Se connecter",