New Crowdin updates (#4215)

shared/i18n/locales/fr_FR/translation.json

@@ -209,7 +209,7 @@
   "Features": "Fonctionnalités",
   "Members": "Membres",
   "Groups": "Groupes",
-  "Shared Links": "Shared Links",
+  "Shared Links": "Liens partagés",
   "Import": "Importer",
   "Export": "Exporter",
   "Webhooks": "Webhooks",
@@ -449,10 +449,10 @@
   "Share nested documents": "Partager des documents imbriqués",
   "Nested documents are publicly available": "Les documents imbriqués sont disponibles publiquement",
   "Nested documents are not shared": "Les documents imbriqués ne sont pas partagés",
-  "Automatically redirect to the editor": "Automatically redirect to the editor",
-  "Users with edit permission will be redirected to the main app": "Users with edit permission will be redirected to the main app",
-  "All users see the same publicly shared view": "All users see the same publicly shared view",
-  "More options": "More options",
+  "Automatically redirect to the editor": "Rediriger automatiquement vers l'éditeur",
+  "Users with edit permission will be redirected to the main app": "Les utilisateurs disposant d'une autorisation de modification seront redirigés vers l'application principale",
+  "All users see the same publicly shared view": "Tous les utilisateurs voient la même vue partagée publiquement",
+  "More options": "Plus d'options",
   "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} utilise Outline pour partager des documents, veuillez vous connecter pour continuer.",
   "Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Voulez-vous vraiment supprimer le modèle <em>{{ documentTitle }}</em>?",
   "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Êtes-vous sûr ? La suppression de <em>{{ documentTitle }}</em> supprimera tout son historique</em>.",
@@ -599,7 +599,7 @@
   "Last accessed": "Dernier accès",
   "Date shared": "Date du partage",
   "Shared nested": "Documents imbriqués partagés",
-  "Views": "Views",
+  "Views": "Vues",
   "Add to Slack": "Ajouter à Slack",
   "Settings saved": "Paramètres enregistrés",
   "document published": "document publié",
@@ -656,8 +656,8 @@
   "Export Data": "Exporter les données",
   "Recent exports": "Exports récents",
   "Manage optional and beta features. Changing these settings will affect the experience for all team members.": "Gérer les fonctionnalités optionnelles et bêta. La modification de ces paramètres sera effective pour tous les membres de l'équipe.",
-  "Seamless editing": "Seamless editing",
-  "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.": "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.",
+  "Seamless editing": "Édition transparente",
+  "When enabled documents are always editable for team members that have permission. When disabled there is a separate editing view.": "Lorsque cette option est activée, les documents sont toujours modifiables pour les membres de l'équipe qui en ont l'autorisation. Lorsqu'il est désactivé, il y a une vue d'édition séparée.",
   "New group": "Nouveau Groupe",
   "Groups can be used to organize and manage the people on your team.": "Les groupes peuvent être utilisés pour organiser et gérer les membres de votre équipe.",
   "All groups": "Tous les groupes",
@@ -693,8 +693,8 @@
   "Delete account": "Supprimer compte",
   "Language": "Langue",
   "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Choisissez la langue de l'interface. Les traductions de la communauté sont acceptées via notre <2>plateforme de traduction</2>.",
-  "Use pointer cursor": "Use pointer cursor",
-  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.",
+  "Use pointer cursor": "Utiliser le curseur pointeur",
+  "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Afficher un curseur en forme de main lors du survol d'éléments interactifs.",
   "Remember previous location": "Se souvenir de l'emplacement précédent",
   "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Revenir automatiquement au document consulté en dernier lors de la réouverture de l'application.",
   "You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, notez que cela est irrécupérable",