New Crowdin updates (#4460)
This commit is contained in:
Tom Moor
GitHub
@@ -44,6 +44,8 @@
|
||||
"Delete {{ documentName }}": "Usuń {{ documentName }}",
|
||||
"Permanently delete": "Trwałe usunięcie",
|
||||
"Permanently delete {{ documentName }}": "Usuń na stałe {{ documentName }}",
|
||||
"History": "Historia",
|
||||
"Insights": "Insights",
|
||||
"Home": "Strona Główna",
|
||||
"Drafts": "Kopie robocze",
|
||||
"Templates": "Szablony",
|
||||
@@ -102,8 +104,6 @@
|
||||
"Default collection": "Domyślna kolekcja",
|
||||
"Deleted Collection": "Usunięta kolekcja",
|
||||
"Unpin": "Odepnij",
|
||||
"History": "Historia",
|
||||
"No history yet": "No history yet",
|
||||
"New": "Nowe",
|
||||
"Only visible to you": "Widoczne tylko dla Ciebie",
|
||||
"Draft": "Szkic",
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@
|
||||
"Make {{ userName }} a member": "Zrób {{ userName }} członkiem",
|
||||
"Make {{ userName }} a viewer": "Zrób {{ userName }} widzem",
|
||||
"Make {{ userName }} an admin…": "Ustaw {{ userName }} jako administrator…",
|
||||
"Resend invite": "Resend invite",
|
||||
"Resend invite": "Wyślij zaproszenie ponownie",
|
||||
"Revoke invite": "Odwołaj zaproszenie",
|
||||
"Activate account": "Aktywuj konto",
|
||||
"Suspend account": "Zawieś konto",
|
||||
@@ -431,6 +431,30 @@
|
||||
"Restore version": "Przywróć wersję",
|
||||
"Publish": "Opublikuj",
|
||||
"Publishing": "Publikowanie",
|
||||
"No history yet": "No history yet",
|
||||
"Stats": "Stats",
|
||||
"{{ count }} minute read": "{{ count }} minute read",
|
||||
"{{ count }} minute read_plural": "{{ count }} minute read",
|
||||
"{{ count }} words": "{{ count }} word",
|
||||
"{{ count }} words_plural": "{{ count }} words",
|
||||
"{{ count }} characters": "{{ count }} character",
|
||||
"{{ count }} characters_plural": "{{ count }} characters",
|
||||
"{{ number }} emoji": "{{ number }} emoji",
|
||||
"No text selected": "No text selected",
|
||||
"{{ count }} words selected": "{{ count }} word selected",
|
||||
"{{ count }} words selected_plural": "{{ count }} words selected",
|
||||
"{{ count }} characters selected": "{{ count }} character selected",
|
||||
"{{ count }} characters selected_plural": "{{ count }} characters selected",
|
||||
"Collaborators": "Collaborators",
|
||||
"Created": "Created",
|
||||
"Last updated": "Last updated",
|
||||
"Creator": "Creator",
|
||||
"Last edited": "Last edited",
|
||||
"Previously edited": "Previously edited",
|
||||
"Views": "Views",
|
||||
"No one else has viewed yet": "No one else has viewed yet",
|
||||
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people": "Viewed {{ count }} time by {{ teamMembers }} people",
|
||||
"Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people_plural": "Viewed {{ count }} times by {{ teamMembers }} people",
|
||||
"Sorry, it looks like you don’t have permission to access the document": "Przepraszamy, wygląda na to, że nie masz uprawnień dostępu do dokumentu",
|
||||
"Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page": "Sorry, the last change could not be persisted – please reload the page",
|
||||
"This template will be permanently deleted in <2></2> unless restored.": "Ten szablon zostanie trwale usunięty w <2></2> chyba że zostanie przywrócony.",
|
||||
@@ -456,6 +480,7 @@
|
||||
"Users with edit permission will be redirected to the main app": "Users with edit permission will be redirected to the main app",
|
||||
"All users see the same publicly shared view": "All users see the same publicly shared view",
|
||||
"More options": "More options",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.": "{{ teamName }} is using Outline to share documents, please login to continue.",
|
||||
"Are you sure you want to delete the <em>{{ documentTitle }}</em> template?": "Czy na pewno chcesz usunąć szablon <em>{{ documentTitle }}</em>?",
|
||||
"Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.": "Are you sure about that? Deleting the <em>{{ documentTitle }}</em> document will delete all of its history</em>.",
|
||||
@@ -586,6 +611,7 @@
|
||||
"Please choose a single file to import": "Please choose a single file to import",
|
||||
"Your import is being processed, you can safely leave this page": "Twój import jest przetwarzany, możesz bezpiecznie opuścić tę stronę",
|
||||
"File not supported – please upload a valid ZIP file": "File not supported – please upload a valid ZIP file",
|
||||
"Completed": "Completed",
|
||||
"Processing": "Przetwarzanie",
|
||||
"Expired": "Ważność wygasła",
|
||||
"Failed": "Niepowodzenie",
|
||||
@@ -593,7 +619,7 @@
|
||||
"{{userName}} requested": "{{userName}} zażądano",
|
||||
"Upload": "Prześlij",
|
||||
"Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload": "Drag and drop the zip file from Notion's HTML export option, or click to upload",
|
||||
"Where do I find the file?": "Where do I find the file?",
|
||||
"Where do I find the file?": "Gdzie znajdę plik?",
|
||||
"In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.": "In Notion, click <em>Settings & Members</em> in the left sidebar and open Settings. Look for the Export section, and click <em>Export all workspace content</em>. Choose <em>HTML</em> as the format for the best data compatability.",
|
||||
"Drag and drop the zip file from Outline's export option, or click to upload": "Drag and drop the zip file from Outline's export option, or click to upload",
|
||||
"How does this work?": "How does this work?",
|
||||
@@ -605,7 +631,6 @@
|
||||
"Last accessed": "Ostatnio otwarto",
|
||||
"Date shared": "Date shared",
|
||||
"Shared nested": "Shared nested",
|
||||
"Views": "Views",
|
||||
"Add to Slack": "Dodaj do Slacka",
|
||||
"Settings saved": "Ustawienia zapisane",
|
||||
"document published": "dokument opublikowany",
|
||||
@@ -673,7 +698,7 @@
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import pages exported from Notion": "Import pages exported from Notion",
|
||||
"Import pages from a Confluence instance": "Importuj strony z instancji Confluence",
|
||||
"Coming soon": "Wkrótce",
|
||||
"Enterprise": "Enterprise",
|
||||
"Recent imports": "Ostatnio zaimportowane",
|
||||
"Everyone that has signed into Outline appears here. It’s possible that there are other users who have access through {team.signinMethods} but haven’t signed in yet.": "Tutaj są wyświetlane wszystkie osoby, które zalogowały się w Outline. Możliwe, że istnieją inni użytkownicy, którzy mają dostęp przez {team.signinMethods} ale jeszcze się nie zalogowali.",
|
||||
"Filter": "Filtr",
|
||||
@@ -693,29 +718,29 @@
|
||||
"Unsubscription successful. Your notification settings were updated": "Udało się anulować subskrypcję. Twoje ustawienia powiadomień zostały zaktualizowane",
|
||||
"Manage when and where you receive email notifications.": "Manage when and where you receive email notifications.",
|
||||
"Email address": "Adres e-mail",
|
||||
"Your email address should be updated in your SSO provider.": "Your email address should be updated in your SSO provider.",
|
||||
"Your email address should be updated in your SSO provider.": "Twój adres e-mail powinien zostać zaktualizowany u dostawcy usługi SSO.",
|
||||
"The email integration is currently disabled. Please set the associated environment variables and restart the server to enable notifications.": "Integracja e-mail jest obecnie wyłączona. Ustaw powiązane zmienne środowiskowe i uruchom ponownie serwer, aby włączyć powiadomienia.",
|
||||
"Preferences saved": "Preferences saved",
|
||||
"Delete account": "Usuń konto",
|
||||
"Manage settings that affect your personal experience.": "Manage settings that affect your personal experience.",
|
||||
"Display": "Display",
|
||||
"Manage settings that affect your personal experience.": "Zarządzaj ustawieniami, które wpływają na Twoje osobiste doświadczenia.",
|
||||
"Display": "Widok",
|
||||
"Language": "Język",
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Use pointer cursor",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Show a hand cursor when hovering over interactive elements.",
|
||||
"Show line numbers": "Show line numbers",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Show line numbers on code blocks in documents.",
|
||||
"Behavior": "Behavior",
|
||||
"Remember previous location": "Remember previous location",
|
||||
"Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.",
|
||||
"Choose the interface language. Community translations are accepted though our <2>translation portal</2>.": "Wybierz język interfejsu. Tłumaczenia społeczności są akceptowane przez nasz <2>portal tłumaczeniowy</2>.",
|
||||
"Use pointer cursor": "Użyj kursora wskaźnika",
|
||||
"Show a hand cursor when hovering over interactive elements.": "Pokaż kursor dłoni podczas najeżdżania kursorem na elementy interaktywne.",
|
||||
"Show line numbers": "Pokaż numery wierszy",
|
||||
"Show line numbers on code blocks in documents.": "Pokaż numery wierszy w blokach kodu w dokumentach.",
|
||||
"Behavior": "Działanie",
|
||||
"Remember previous location": "Zapamiętaj poprzednią lokalizację",
|
||||
"Automatically return to the document you were last viewing when the app is re-opened.": "Automatycznie wróć do ostatnio oglądanego dokumentu po ponownym otwarciu aplikacji.",
|
||||
"You may delete your account at any time, note that this is unrecoverable": "Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie, pamiętaj, że jest to nie do odzyskania",
|
||||
"Profile saved": "Profil został zapisany",
|
||||
"Profile picture updated": "Zaktualizowano zdjęcie profilowe",
|
||||
"Unable to upload new profile picture": "Nie można przesłać nowego zdjęcia profilowego",
|
||||
"Manage how you appear to other members of the workspace.": "Manage how you appear to other members of the workspace.",
|
||||
"Manage how you appear to other members of the workspace.": "Zarządzaj swoim wyglądem dla innych członków obszaru roboczego.",
|
||||
"Photo": "Zdjęcie",
|
||||
"Choose a photo or image to represent yourself.": "Choose a photo or image to represent yourself.",
|
||||
"This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.",
|
||||
"Choose a photo or image to represent yourself.": "Wybierz zdjęcie lub obraz, który będzie Cię przedstawiał.",
|
||||
"This could be your real name, or a nickname — however you’d like people to refer to you.": "Może to być Twoje prawdziwe imię lub pseudonim — w jakikolwiek sposób chcesz, aby inni zwracali się do Ciebie.",
|
||||
"Are you sure you want to require invites?": "Are you sure you want to require invites?",
|
||||
"I’m sure": "I’m sure",
|
||||
"New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.": "New users will first need to be invited to create an account. <em>Default role</em> and <em>Allowed domains</em> will no longer apply.",
|
||||
@@ -730,12 +755,14 @@
|
||||
"Default role": "Domyślna rola",
|
||||
"The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.": "The default user role for new accounts. Changing this setting does not affect existing user accounts.",
|
||||
"When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace": "When enabled, documents can be shared publicly on the internet by any member of the workspace",
|
||||
"Viewer document exports": "Viewer document exports",
|
||||
"When enabled, viewers can see download options for documents": "When enabled, viewers can see download options for documents",
|
||||
"Rich service embeds": "Bogate osadzone usługi",
|
||||
"Links to supported services are shown as rich embeds within your documents": "Linki do obsługiwanych usług są wyświetlane jako bogate osadzone w dokumentach",
|
||||
"Collection creation": "Collection creation",
|
||||
"Allow members to create new collections within the knowledge base": "Allow members to create new collections within the knowledge base",
|
||||
"Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.": "Add your self-hosted draw.io installation url here to enable automatic embedding of diagrams within documents.",
|
||||
"Draw.io deployment": "Draw.io deployment",
|
||||
"Draw.io deployment": "Wdrożenie Draw.io",
|
||||
"Sharing is currently disabled.": "Udostępnianie jest obecnie wyłączone.",
|
||||
"You can globally enable and disable public document sharing in the <em>security settings</em>.": "Możesz globalnie włączać i wyłączać publiczne udostępnianie dokumentów w <em>ustawieniach zabezpieczeń</em>.",
|
||||
"Documents that have been shared are listed below. Anyone that has the public link can access a read-only version of the document until the link has been revoked.": "Dokumenty udostępnione są wymienione poniżej. Każdy, kto ma link publiczny, może uzyskać dostęp do wersji dokumentu tylko do odczytu do czasu cofnięcia linku.",
|
||||
@@ -749,19 +776,18 @@
|
||||
"You can create an unlimited amount of personal tokens to authenticate\n with the API. Tokens have the same permissions as your user account.\n For more details see the <em>developer documentation</em>.": "Możesz utworzyć nieograniczoną liczbę osobistych tokenów, aby uwierzytelnić\n za pomocą API. Tokeny mają takie same uprawnienia jak Twoje konto użytkownika.\n Aby uzyskać więcej szczegółów, zobacz <em>dokumentację programisty</em>.",
|
||||
"Tokens": "Tokeny",
|
||||
"Create a token": "Utwórz token",
|
||||
"New webhook": "New webhook",
|
||||
"Webhooks can be used to notify your application when events happen in Outline. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooks can be used to notify your application when events happen in Outline. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.",
|
||||
"Create a webhook": "Create a webhook",
|
||||
"Zapier is a platform that allows Outline to easily integrate with thousands of other business tools. Head over to Zapier to setup a \"Zap\" and start programmatically interacting with Outline.'": "Zapier to platforma, która umożliwia łatwą integrację Outline z tysiącami innych narzędzi biznesowych. Udaj się do Zapier, aby skonfigurować „Zap” i rozpocząć programową interakcję z Outline”",
|
||||
"Open Zapier": "Otwórz Zapier",
|
||||
"Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"Workspace name": "Workspace name",
|
||||
"When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.",
|
||||
"New webhook": "Nowy webhook",
|
||||
"Webhooks can be used to notify your application when events happen in Outline. Events are sent as a https request with a JSON payload in near real-time.": "Webhooki mogą być używane do powiadamiania aplikacji o wydarzeniach w zarysie. Wydarzenia są wysyłane jako żądanie https z ładunkiem JSON w czasie zbliżonym do rzeczywistego.",
|
||||
"Create a webhook": "Utwórz webhook",
|
||||
"Zapier is a platform that allows Outline to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.": "Zapier is a platform that allows Outline to easily integrate with thousands of other business tools. Automate your workflows, sync data, and more.",
|
||||
"Your are creating a new workspace using your current account — <em>{{email}}</em>": "Utwórz nowy obszar roboczy przy użyciu bieżącego konta — <em>{{email}}</em>",
|
||||
"Workspace name": "Nazwa projektu",
|
||||
"When your new workspace is created, you will be the admin, meaning you will have the highest level of permissions and the ability to invite others.": "Po utworzeniu nowego projektu będziesz administratorem, co oznacza, że będziesz mieć najwyższy poziom uprawnień i możliwość zaproszenia innych.",
|
||||
"Alphabetical": "Alfabetycznie",
|
||||
"There are no templates just yet.": "Nie ma jeszcze żadnych szablonów.",
|
||||
"You can create templates to help your team create consistent and accurate documentation.": "Możesz utworzyć szablony, aby ułatwić swojemu zespołowi tworzenie spójnej i dokładnej dokumentacji.",
|
||||
"Trash is empty at the moment.": "Kosz jest w tej chwili pusty.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.",
|
||||
"A confirmation code has been sent to your email address, please enter the code below to permanantly destroy your account.": "Kod potwierdzający został wysłany na Twój adres e-mail, wprowadź poniższy kod, aby trwale zniszczyć swoje konto.",
|
||||
"<em>Note:</em> Signing back in will cause a new account to be automatically reprovisioned.": "<em>Uwaga:</em> Ponowne zalogowanie spowoduje automatyczne ponowne zastrzeżenie nowego konta.",
|
||||
"Are you sure? Deleting your account will destroy identifying data associated with your user and cannot be undone. You will be immediately logged out of Outline and all your API tokens will be revoked.": "Jesteś pewny? Usunięcie konta spowoduje zniszczenie danych identyfikujących użytkownika i nie będzie można tego cofnąć. Zostaniesz natychmiast wylogowany z Outline, a wszystkie Twoje tokeny API zostaną unieważnione.",
|
||||
"Delete My Account": "Usuń moje konto",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user